专四常见词辨析：ability,capacity,capability,genius,talent,competence,faculty,gift,aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。ability:普通用词，指人先天的或学来的各种能力。e.:1.Theabilitytousealanguagecanbeacquiredbythectofusingthelanguage.运用语言的能力只能能通过不断练习才能获得。2.Hisabilityislimited.他的能力有限。capacity：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。e.:1.Theirreasoningcapacitymustbedeveloped.他们的推理能力必须加以培养。2.Hiscapacityofacceptingknowledgehelpshimtobethetopstudentinhisclass.他接受知识的能力使得他成为班里的第一名。capability：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。e.:1.Notbyagebutbycapacityiswisdomacquired.智慧的获得是依靠才能而不是年龄。2.Thelittlegirlhasgreatcapabilityasasingerandshouldbetrained.这个小女孩很有当歌手的才能,应该加以训练。genius:语气最强，指天赋的高度才能与智力。e.:1.Mozartshowedgeniusevenattheageofsix,whenhebegantocomposeminuets.莫扎特六岁时就开始创作小步舞曲,展露才华。2.Einsteinwasamathematicalgenius.爱因斯坦是数学天才。talent:着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。e.:1.Hewasamanofmanytalents.他是一个多才多艺的人。2.Therewasalotoftalentinthiscompany.这个公司有很多人才。competence:正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。e.:Weknewhercompetenceinsolvingproblems.我们都是知道她解决问题的能力。faculty:指特殊的才能或智力。eg:Anunerringfacultyfordetectinghypocrisyisoneofhermostusefulattributes.能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一。gift:着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。e.:1.Hertactfulnessisaremarkablegift.她的机敏是一种非凡的天赋。2.Thisdiplomatpossessedanexcellentgiftforrepartee.这位外交官具有卓越的应对才能。aptitude:多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。e.:Thatstudenthasanaptitudeformathematics.那个学生有数学方面的天赋。artificial,false,synthetic,man-made这些形容词均有“人造的，非自然的”之意。1.artificial：指模仿天然材料由人工制造的东西，侧重真伪对比。例如：Thenewdamwillformalargeartificiallakebehindit.（新筑的水坝将会在后面形成一个人工湖。）2.false：指因缺失而补上的替代物，有时也指伪装的。例如：Ithinkhisdocumentsarefalse.（我认为他的证件是伪造的。）Theactorinroleofanoldmanwearsfalswhiskers.（扮演老头的演员戴着假胡子。）3.synthetic与artificial近义，但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产品。例如：It''sthesyntheticdiamond.（这是人造钻石。）4.man-made：指完全用人工制造，不含仿造和真伪对比的意味。例如：Man-madesubstancescan’tbefoundinthenature.（人造物质在自然界中找不到。）abandon,desert,forsake,leave,giveup这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意abandon：强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。eg:1.Jacksonhasabandonedhisoldcar.杰克逊把他那辆旧车扔了。2.Sheabandonedherhusbandandchildrenandwentoffwithanotherman.她抛弃了自己的丈夫和孩子,跟另外一个男人跑了。desert：着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。eg:1.Manysoldiersdesertedduringthebattle.在那次战斗中许多士兵开小差了。2.Neverdesertafriendinneed.绝不要抛弃有困难的朋友。forsake：侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。eg:Hewasforsakenbyhisfriends.他被朋友们背弃了。leave：普通用词，指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与果。eg:Ihaveleftmyjobwhichmademecrazy.我已经辞掉了那份让我抓狂的工作了。giveup：普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。eg:Thedoctorsgavemyuncleup,buthelived.医生们认为我叔叔的病无法治好，但他却活了下来。able,capable,competent这些形容词均含有“有能力的，能干的”之意1)able：最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。eg:1.Mostchildrenareabletowalkbeforetheyareabletotalk.（多数孩子在会说话前就会走路。）2.Thepatientwassoonabletositup.（病人很快就能坐起来了。）2)capable：语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。eg:1.Heisamanagercapableofleadership.（他是个富有领导才能的经理。）2.Jimiscapableatsports.（吉姆擅长运动。）3)competent：强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。eg:1.Hedidacompetentjob.（他的工作做得相当出色。）2.Heiscompetenttodoit.（他能做这件事。）
abolish,cancel,repeal这些动词均含“取消、废除”之意1）abolish：正式用词，指彻底废除某种制度、规章或习俗。eg:1.TheAmericansabolishedslaveryin1863.（美国于1863年废除奴隶制度。）2.Doabolishthiskindofbadevil.（一定要废除这种恶劣习俗。）2）cancel：用法广泛，多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。eg:1.Hecancelledhisorderforthegoods.（他取消了货物订单。）2.Wewerealldisappointedtolearnthatthepicnichadbeencancelled.（我们得知这次野餐已经取消,都感到很失望。）3）repeal：书面用词，指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。eg:TheLabourPartyrepealedtheAct.（工党废除了那项法令。）
about,around,round1）表示“在……周围”，三者常可互换。如：eg:Theysatabout[round,around]thefire.（他们围火而坐。）注：在现代英语中，about用于这种情况已不多见。2）表示“到处”，三者常可互换。如：eg:Hetraveledabout/round/aroundtheworld.（他周游了全世界。）3）用在数字之前表示“大约”，一般用about或around。如：eg:1.Itcostsabout/aroundtendollars.（它大约要花10美元。）2.Thereareabout?/around30bookstoresinthecity.（这座城里大约有30家书店。）注：在英国英语中，在表示时间的词组里也可用round。eg:1.Hearrivedabout/round/around5o’clock.（他是大约5点钟到的。）2.I’llbebackabout/round/aroundlunchtime.（我午饭前后回来。）4）表示把某物分给一群人中的每一个时，可用round或around，而不用about。eg:Willyouhandround/aroundthepapers?（请你把考卷分发一下，好吗?）
above,on,over这些前置词均含“在……上”之意。1）above：一般指位置高于某物，但不一定在正上方，也不接触另一物，其反义词是below。eg:1.Theaeroplanewasflyingafewfeetabovethesea.（?飞机正在距海面几英尺的低空飞行。）2.Thechoruswasseatedabovetheorchestra.（合唱队的座位高于乐队席。）2）on：指与另一物表面相接触。eg:Thatbookonthedeskisanatlas.（桌上的那本书是地图册。）3）over：指一物在另一物的垂直上方，多暗示悬空，但也含“覆盖于……之上”之意。其反义词是under。eg：1.Thereisalampoverthetable.（桌子正上方有一盏灯。）2.Thecloudsarerightoverus.（这云在我们的头顶上。）
absorb,suck,digest,incorporate这些动词均有“吸收”之意。1）absorb：普通用词，词义广泛，既可指吸收光、热、液体等具体东西，又可指吸收知识等抽象概念的东西。eg:1.Dryearthabsorbswaterquickly.（干土吸水很快。）2.Youshouldabsorblotsofknowledgewhenyouareyoung.（你应该在年轻的时候多吸收知识。）2）suck：作“吸收”解时，可与absorb换用，但还可有“吮吸”之意。eg:1.Hesuckedhardforairtokeepbreathing.（他拼命吸气以维持呼吸。）2.Thebabywassuckingitsmother''sbreast.（婴儿正在吮吸母乳。）3）digest：侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。eg:1.Cheesedoesn''tdigesteasily.（乳酪不易消化。）2.Ijustcannotdigesteggs.（我吃鸡蛋就不能消化。）4）incorporate：指一物或多物与它物相融合，形成一整体。eg:1.Thefactoryincorporateswithothers.（这家工厂与别家合并了。）2.Theshoppingcentrealsoincorporatesalibraryandabank.（商业中心还包括一家银行和一家图书馆。）
absurd,ridiculous这两个形容词均含有“荒谬的”之意1）absurd：普通用词，强调指违背常理的荒谬。eg:1.Whatanabsurdsuggestion!（多么荒唐的建议！）2.Itwasabsurdofyoutodosuchathing.（你做那样的事是愚蠢的。）2）ridiculous：强调荒谬到令人发笑的地步。eg:1.Itisridiculoustodisputeaboutsuchthings.（争论这样的事情是可笑的。）2.It''sridiculousthatweshouldhavetoqueue,whenwehavealreadygotourtickets.（我们已经拿到了票,居然还要排队,未免可笑。）
abundant,plentiful,ample这些形容词均有“充分的、丰富的”之意。1）abundant：着重某物极为丰富有或大量的供应。eg:1.Rainfallisabundantintheregion.（该地区降雨丰沛。）2.Chinaisabundantwithnaturalresources.（中国自然资源丰富。）2）plentiful：普通用词，指某物的数量多得称心如意，不过剩，但较少用于描写抽象之物。eg:1.Theirfamilyhasaplentifulharvestthisyear.（?他们家今年又丰收了。）2.Fruitisplentifulthisyear.（今年水果很多。）3）ample：指某物不仅满足了需要而且有余。eg:1.Thesunwassettingfast,buttherewasstillamplelight.（夕阳西下，天色很快暗下来，但是还有足够的光线。）2.Thirtydollarswillbeampleforthepurpose.（?有30美元足够用了。）accept,receive,admit,take这些动词均有“接受、接纳”之意。1）accept：强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意接受。eg:1.Pleaseacceptmeasafriend.（请把我当作朋友。）2.Thepoliceacceptedhisstoryastrue.（警察对他的话信以为真。）3.Heacceptedmeashavingseenthemuchoftheworld.（他承认我见识广。）2）receive：表示被动接受eg:1.Ababycanonlyreceive?senseimpressions,butitcan''tunderstandthem.（婴儿只能接受感官方面的印象，而不能理解。）2.Shehasreceivedhispresent,butwillnotacceptit.（她收到了他的礼物，但她是不会接受的。）3）admit：作“接受”讲时，强调准许或批准。eg:Noonebutticket-holderswasadmitted.（只有持票者方可入内。）4）take:与receive同意，是receive的日常用法，侧重不带主观意愿地收下或接受。eg:1.Johntakessecondplaceintherace.（约翰获得赛跑亚军。）2.Shewon''ttakeanymoreofhisinsults.（她再也不能容忍他的侮辱了。）accident,incident,event,occurrence,happening这些名词均有“事故、事件”之意。1）accident：强调偶然或意外发生的不幸事情。eg:Anawfulaccidenthashappened.（发生了一起可怕的意外事故。）2）incident：既可指小事件或附带事件，又可指政治上具有影响的事件或事变。eg:Thedemonstrationproceededwithoutincident.（游行示威进行时没有出事。）3）event：可指任何大小事件，但尤指历史上的重大事件。eg:Thenewbookwastheculturaleventoftheyear.（这本新书的出版是今年文化界的大事。）4）occurrence和happening?这两个词多指日常生活中发生的一般事件，有时也指偶然发生的事。eg:Newspapersrecordthechiefoccurrencesoftheday.（纸报道了当天发生的大事。）Iknownothingatallabouttherecenthappeningsthere.（对那里近来发生的事我一点儿也不知道。）accurate,exact,precise,right,true,correct这些形容词均含“准确的，正确的”之意。accurate：指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。eg:Hehasmadeanaccuratemeasurementofmygarden.他准确地丈量了我的花园。exact：着重在质与量方面的准确，语气比accurate强。eg:1.Pleasegivemeyourexactage.请把你的确切年龄告诉我。2.Hismemoryisveryexact;henevermakesmistakes.他的记忆非常准确,从不出错。precise：侧重极端准确，更强调细节的精确无误。eg:Ascientistmustbepreciseinmakingtests.科学家做试验必须精确。right：使用广泛，可与correct换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。eg:Hegavetherightanswer.他做出了正确的回答。true：暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。eg:1.Thestorymustbetrue,forIreaditinthenewspaper.这个故事准是真的,因为那是我在报上看到的。2.IsittruethathehasleftLondon?他已离开了伦敦的消息属实吗?correct：最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量，没有谬误和差错或无缺点错误。eg:Thethingturnedouttobecorrect.这事证实是对的。
|
|
