移居棉侠营以下乙未
惆怅梅边想战尘（1），
往来何地着吟身？
客怀漫比官为业（2），
物望谁云国有人（3）。
花发休论沧海事（4），
水清聊结草堂邻（5）。
东风草草劳人目（6），
又看江南二月春。
梅花树边，想起战事，心怀惆怅，
去那儿来何处能安稳吟诗的人生？
以官为职业，好比作客情怀；
谁说国内有人，能够孚众望？
花开时节，休要议论世事沧桑田，
权且在清江水畔与吴氏草堂结邻。
东风匆忙装扮着春天，牵人眼目，
又让我看见了着江南二月的春天。
【题解】
此诗作于光绪二十一年二月初一日（1895年2月25日）。此前，即感住屋“迫窄殊甚“，遂与妇家吴氏兄弟商修吴氏草堂之园南小屋。一月修完，始迁居。与吴氏草堂相邻，地在南京棉侠营。
【注】
（1）战尘，指甲午战争的辽东半岛战事。
（2）官为业，以官为职业，为生活来源。
（3）物望，人望；众望。《晋书·石勒载记下》：“张披与张宾为游侠，门客日百余乘，物望皆归之，非社稷之利也，宜除披以便国家。”
（4）沧海，指沧海桑田的变化。
（5）草堂邻，作者自注：“邻吴氏草堂。”参见前《吴氏草堂》诗注。
（6）草草，明李东阳《春寒二十韵》：“年华草草催双鬓，宦迹悠悠寄一身。”
|
|
