来自:碧庐 > 馆藏分类
配色: 字号:
陈宝琛《沧趣楼诗集》注译156
2013-12-25 | 阅:  转:  |  分享 
  
自威雷斯雷乘火车至大白蜡,书所见



凿空真成绝迹行(1),

只怜乱木不知名。

烧痕匝地看俱尽(2),

黛色参天尚幸生(3)。



开辟火车交通,真成绝迹的飞行,

只可怜伐倒的树木,不知道树名。

满地的火烧痕迹,将要都被烧尽,

庆幸还有黛色参天树木火后馀生。



【题解】

威雷斯雷,地在马来西亚。大白蜡,即今马来西亚霹雳洲,位于马来西亚西北马、泰边境。

【注】

(1)凿空,开通道路。《史记·大宛列传》:“然张騫凿空,其后使往者皆称博望侯。”裴駰集解引苏林曰:“凿,开;空,通也。騫开通西域道。”不见踪迹。《庄子·人间世》:“絶迹易,无行地难。”郭象注:“不行则易,欲行而不践地,不可能也。”青黑色。

献花(0)
+1
(本文系碧庐首藏)