来自:碧庐 > 馆藏分类
配色: 字号:
陈宝琛《沧趣楼诗集》注译158
2013-12-25 | 阅:  转:  |  分享 
  
石山左转有洞,供老子像,榜老君岩



道左穹窿一洞天(1),

丈寻钟乳不知年(2)。

却愁混沌朝朝凿(3),

肯赦灵岩为散仙(4)?



山道左边是一个圆顶的洞天,

丈来长的钟乳,不知多少年。

却担心年年开采,破坏原样,

岂肯赦免神山老君做个散仙?



【题解】

白蜡的石山向左,有石洞供老子像,并题大字曰“老君岩”。陈宝琛到此,写了此诗。

【注】

(1)穹窿,指的圆顶。清姚鼐《谒明孝陵游览灵谷寺》诗:“守吏卫樵苏,金碧餘穹窿。古代传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。汉班固《白虎通·天地》:“混沌相连,视之不见,听之不闻,然后剖判。”南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。倏与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德,曰:人皆有七窍以视听食息,此独无有,尝试凿之。日凿一窍,七日而浑沌死。道教语。仙人未授仙职者之称。

献花(0)
+1
(本文系碧庐首藏)