２０１３年８月第３３卷第８期中国实用内科杂志６１１
［７］ＬｏＣＭ，ＬｉｕＣＬ，ＣｈａｎＳＣ，ｅｔａｌ．Ａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄ，ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｔｒｉａｌｏｆＳｕｒｇＯｎｃｏｌ，２０１２，１９（２）：４１８－４２５
ｐｏｓｔｏｐｅｒａｔｉｖｅａｄｊｕｖａｎｔｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎｔｈｅｒａｐｙａｆｔｅｒｒｅｓｅｃｔｉｏｎｏｆｈｅｐａｔｏｃｅｌ［１３］ＫａｗａｏｋａＴ，ＡｉｋａｔａＨ，ＴａｋａｋｉＳ，ｅｔａｌ．ＩＬ２８Ｂｐｏｌｙｍｏｒｐｈｉｓｍｍａｙ
ｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａ［Ｊ］．ＡｎｎＳｕｒｇ，２００７，２４５（６）：８３１－８４２ｇｕｉｄｅｐｅｇｙｌａｔｅｄｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎｐｌｕｓｒｉｂａｖｉｒｉｎｔｈｅｒａｐｙｅｖｅｎａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅ
［８］ＣｈｅｎＬＴ，ＣｈｅｎＭＦ，ＬｉＬＡ，ｅｔａｌ．Ｌｏｎｇｔｅｒｍｒｅｓｕｌｔｓｏｆａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄ，ｔｒｅａｔｍｅｎｔｆｏｒｈｅｐａｔｉｔｉｓＣｖｉｒｕｓｒｅｌａｔｅｄｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａ
ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ，ｐｈａｓｅⅢｔｒｉａｌｏｆａｄｊｕｖａｎｔｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎＡｌｆａ２ｂ［Ｊ］．ＪＶｉｒａｌＨｅｐａｔ，２０１１，１８（１０）：ｅ５５０－ｅ５６０
ｉｎｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅｒｅｓｅｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＡｎｎＳｕｒｇ，［１４］ＳｉｎｇａｌＡＫ，ＦｒｅｅｍａｎＤＨ，ＡｎａｎｄＢＳ．Ｍｅｔａａｎａｌｙｓｉｓ：Ｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎｉｍ
２０１２，２５５（１）：８－１７ｐｒｏｖｅｓｏｕｔｃｏｍｅｓｆｏｌｌｏｗｉｎｇａｂｌａｔｉｏｎｏｒｒｅｓｅｃｔｉｏｎｏｆｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒ
［９］ＷｕＣＹ，ＣｈｅｎＹＪ，ＨｏＨＪ，ｅｔａｌ．Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｎｕｃｌｅｏｓｉｄｅａｎａｃａｒｃｉｎｏｍａ［Ｊ］．ＡｌｉｍｅｎｔＰｈａｒｍａｃｏｌＴｈｅｒ，２０１０，３２（７）：８５１－８５８
ｌｏｇｕｅｓａｎｄｒｉｓｋｏｆｈｅｐａｔｉｔｉｓＢｖｉｒｕｓｒｅｌａｔｅｄｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａ［１５］ＭｉｙａｋｅＹ，ＴａｋａｋｉＡ，ＩｗａｓａｋｉＹ，ｅｔａｌ．Ｍｅｔａａｎａｌｙｓｉｓ：ｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎａｌ
ｒｅｃｕｒｒｅｎｃｅｆｏｌｌｏｗｉｎｇｌｉｖｅｒｒｅｓｅｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＪＡＭＡ，２０１２，３０８（１８）：ｐｈａｐｒｅｖｅｎｔｓｔｈｅｒｅｃｕｒｒｅｎｃｅａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆｈｅｐａｔｉｔｉｓＣ
１９０６－１９１３ｖｉｒｕｓｒｅｌａｔｅｄｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａ［Ｊ］．ＪＶｉｒａｌＨｅｐａｔ，２０１０，１７
［１０］ＬｏｋＡＳＦ．Ｄｏｅｓａｎｔｉｖｉｒａｌｔｈｅｒａｐｙｐｒｅｖｅｎｔｒｅｃｕｒｒｅｎｃｅｏｆｈｅｐａｔｉｔｉｓｂ（４）：２８７－２９２
ｖｉｒｕｓｒｅｌａｔｅｄｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅｌｉｖｅｒｒｅｓｅｃ［１６］ＥｖｅｒｓｏｎＧＴ，ＴｒｏｔｔｅｒＪ，ＦｏｒｍａｎＬ，ｅｔａｌ．Ｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆａｄｖａｎｃｅｄｈｅｐ
ｔｉｏｎ？［Ｊ］．ＪＡＭＡ，２０１２，３０８（１８）：１９２２－１９２４ａｔｉｔｉｓＣｗｉｔｈａｌｏｗａｃｃｅｌｅｒａｔｉｎｇｄｏｓａｇｅｒｅｇｉｍｅｎｏｆａｎｔｉｖｉｒａｌｔｈｅｒａｐｙ
［１１］ＷｏｎｇＪＳＷ，ＷｏｎｇＧＬＨ，ＴｓｏｉＫＫＦ，ｅｔａｌ．Ｍｅｔａａｎａｌｙｓｉｓ：ｔｈｅｅｆｆｉｃａｃｙ［Ｊ］．Ｈｅｐａｔｏｌｏｇｙ，２００５，４２（２）：２５５－２６２
ｏｆａｎｔｉｖｉｒａｌｔｈｅｒａｐｙｉｎｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎｏｆｒｅｃｕｒｒｅｎｃｅａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅｔｒｅａｔ［１７］ＢｚｏｗｅｊＮ，ＮｅｌｓｏｎＤＲ，ＴｅｒｒａｕｌｔＮＡ，ｅｔａｌ．ＰＨＯＥＮＩＸ：Ａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄ
ｍｅｎｔｏｆｃｈｒｏｎｉｃｈｅｐａｔｉｔｉｓＢｒｅｌａｔｅｄｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａ［Ｊ］．ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｔｒｉａｌｏｆｐｅｇｉｎｔｅｒｆｅｒｏｎａｌｆａ２ａｐｌｕｓｒｉｂａｖｉｒｉｎａｓａｐｒｏｐｈｙ
ＡｌｉｍｅｎｔＰｈａｒｍａｃｏｌＴｈｅｒ，２０１１，３３（１０）：１１０４－１１１２ｌａｃｔｉｃｔｒｅａｔｍｅｎｔａｆｔｅｒｌｉｖｅｒｔｒａｎｓｐｌａｎｔａｔｉｏｎｆｏｒｈｅｐａｔｉｔｉｓｃｖｉｒｕｓ［Ｊ］．
［１２］ＴａｎｉｍｏｔｏＹ，ＴａｓｈｉｒｏＨ，ＡｉｋａｔａＨ，ｅｔａｌ．ＩｍｐａｃｔｏｆｐｅｇｙｌａｔｅｄｉｎｔｅｒＬｉｖｅｒＴｒａｎｓｐｌ，２０１１，１７（５）：５２８－５３８
ｆｅｒｏｎｔｈｅｒａｐｙｏｎｏｕｔｃｏｍｅｓｏｆｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｈｅｐａｔｉｔｉｓＣｖｉｒｕｓｒｅｌａｔｅｄ２０１３－０３－３０收稿本文编辑：颜廷梅
ｈｅｐａｔｏｃｅｌｌｕｌａｒｃａｒｃｉｎｏｍａａｆｔｅｒｃｕｒａｔｉｖｅｈｅｐａｔｉｃｒｅｓｅｃｔｉｏｎ［Ｊ］．Ａｎｎ
ａｎｄａｓｐｉｒａｔｉｏｎｒｉｓｋｉｎａｃｕｔｅｓｔｒｏｋｅｐａｔｉｅｎｔｓ［Ｊ］．Ｓｔｒｏｋｅ，２００３，３４
（上接第６０４页）
（５）：１２５２－１２５７
医务工作者能充分认识其重要性，给予患者及时准
［７］ＢｏｕｒｓＧＪ，ＳｐｅｙｅｒＲ，ＬｅｍｍｅｎｓＪ，ｅｔａｌ．Ｂｅｄｓｉｄｅｓｃｒｅｅｎｉｎｇｔｅｓｔｓｖｓ．
确的评估与恰当的治疗，以促进神经功能恢复，减少
ｖｉｄｅｏｆｌｕｏｒｏｓｃｏｐｙｏｒｆｉｂｒｅｏｐｔｉｃｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｅｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆｓｗａｌｌｏｗｉｎｇｔｏ
并发症，最终达到减少脑卒中患者的病死率、致残
ｄｅｔｅｃｔｄｙｓｐｈａｇｉａｉｎｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｎｅｕｒｏｌｏｇｉｃａｌｄｉｓｏｒｄｅｒｓ：ｓｙｓｔｅｍａｔｉｃ
率，改善患者生活质量的目的。ｒｅｖｉｅｗ［Ｊ］．ＪＡｄｖＮｕｒｓ，２００９，６５（３）：４７７－４９３
［８］ＭａｎｎＭ，ＳｍｉｄｔＤ，ＧａｉｄｙｓＵ，ｅｔａｌ．Ｄｙｓｐｈａｇｉａｆｏｌｌｏｗｉｎｇａｃｕｔｅ
参考文献
ｓｔｒｏｋｅ：ａｎａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｇｕｉｄｅｌｉｎｅｆｏｒｎｕｒｓｅｓ［Ｊ］．ＰｆｌｅｇｅＺ，２０１０，６３
（２）：８５－８８
［１］ＦｏｌｅｙＮＣ，ＭａｒｔｉｎＲＥ，ＳａｌｔｅｒＫＬ，ｅｔａｌ．Ａｒｅｖｉｅｗｏｆｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ
［９］ＣａｒｒａｕＲＬ，ＭｕｒｒｙＴ．Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎａｎｄｍａｎａｇｅｍｅｎｔｏｆａｄｕｌｔｄｙｓｐｈａｇｉａ
ｂｅｔｗｅｅｎｄｙｓｐｈａｇｉａａｎｄｍａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎｆｏｌｌｏｗｉｎｇｓｔｒｏｋｅ［Ｊ］．Ｒｅｈａｂｉｌ
ａｎｄａｓｐｉｒａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＣｕｒｒＯｐｉｎＯｔｏｌａｒｙｎｇｏｌＨｅａｄＮｅｃｋＳｕｒｇ，２０００，８：
Ｍｅｄ，２００９，４１（９）：７０７－７１３
４８９－４９６
［２］ＳｍｉｔｈａｒｄＤＧ，ＯＮｅｉｌｌＰＡ，ＰａｒｋＣ，ｅｔａｌ．Ｃｏｍｐｌｉｃａｔｉｏｎｓａｎｄｏｕｔｃｏｍｅ
［１０］ＫｒｅｙｍａｎｎＫＧ，ＢｅｒｇｅｒＭＭ，ＤｅｕｔｚＮＥ，ｅｔａｌ．ＥＳＰＥＮＧｕｉｄｅｌｉｎｅｓｏｎ
ａｆｔｅｒａｃｕｔｅｓｔｒｏｋｅ：ｄｏｅｓｄｙｓｐｈａｇｉａｍａｔｔｅｒ？［Ｊ］．Ｓｔｒｏｋｅ，１９９６，２７：
ＥｎｔｅｒａｌＮｕｔｒｉｔｉｏｎ：Ｉｎｔｅｎｓｉｖｅｃａｒｅ［Ｊ］．ＣｌｉｎＮｕｔｒ，２００６，２５：２１０－２２３
１２００－１２０４
［１１］马方．中国临床营养的现状与发展［Ｊ］．中国实用内科杂志，
［３］ＦＯＯＤＴｒｉａｌＣｏｌｌａｂｏｒａｔｉｏｎ．Ｐｏｏｒｎｕｔｒｉｔｉｏｎａｌｓｔａｔｕｓｏｎａｄｍｉｓｓｉｏｎｐｒｅ
２０１１，３１（３）：１７０－１７１
ｄｉｃｔｓｐｏｏｒｏｕｔｃｏｍｅｓａｆｔｅｒｓｔｒｏｋｅ：ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎａｌｄａｔａｆｒｏｍｔｈｅＦＯＯＤ
［１２］ＬｉｍＫＢ．Ｎｅｕｒｏｍｕｓｃｕｌａｒｅｌｅｃｔｒｉｃａｌａｎｄｔｈｅｒｍａｌｔａｃｔｉｌｅｓｔｉｍｕｌａｔｉｏｎ
ｔｒｉａｌ［Ｊ］．Ｓｔｒｏｋｅ，２００３，３４（３）：１４５０－１４５６
ｆｏｒｄｙｓｐｈａｇｉａｃａｕｓｅｄｂｙｓｔｒｏｋｅ：ａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｔｒｉａｌ［Ｊ］．Ｊ
［４］ＭａｎａｇｅｍｅｎｔｏｆＳｔｒｏｋｅＲｅｈａｂｉｌｉｔａｔｉｏｎＷｏｒｋｉｎｇＧｒｏｕｐ．ＶＡ／ＤＯＤ
ＲｅｈａｂｉｌＭｅｄ，２００９，４１（３）：１７４－１７８
Ｃｌｉｎｉｃａｌｐｒａｃｔｉｃｅｇｕｉｄｅｌｉｎｅｆｏｒｔｈｅｍａｎａｇｅｍｅｎｔｏｆｓｔｒｏｋｅｒｅｈａｂｉｌｉｔａ
［１３］王建明，王崇，董海燕，等．早期康复治疗在脑卒中患者恢复期
ｔｉｏｎ［Ｊ］．ＪＲｅｈａｂｉｌＲｅｓＤｅｖ，２０１０，４７（９）：１－４３
的临床应用［Ｊ］．实用临床医药杂志，２０１２，１６（２３）：１３３－１３４．
［５］ＰｅｒｒｙＬ．Ｓｃｒｅｅｎｉｎｇｓｗａｌｌｏｗｉｎｇｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈａｃｕｔｅｓｔｒｏｋｅ．
［１４］甄舒平，马成利．综合康复疗法治疗急性脑卒中临床分析［Ｊ］．
Ｐａｒｔｏｎｅ：Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ，ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎａｎｄｉｎｉｔｉａｌｅｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆａ
实用临床医药杂志，２０１１，１５（２１）：１５２－１５３
ｓｃｒｅｅｎｉｎｇｔｏｏｌｆｏｒｕｓｅｂｙｎｕｒｓｅｓ［Ｊ］．ＪＣｌｉｎＮｕｒｓ，２００１，１０（４）：
２０１３－０６－１６收稿本文编辑：张建军
４６３－４７３
［６］ＲａｍｓｅｙＤＪ，ＳｍｉｔｈａｒｄＤＧ，ＫａｌｒａＬ．Ｅａｒｌｙａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｓｏｆｄｙｓｐｈａｇｉａ |
|
