配色: 字号:
Excel使用技巧大全-超全-免费
2014-02-18 | 阅:  转:  |  分享 
  
([FHOSüT?L?Júüü/?T?



,?)

??
??"?

?EóEY<

?Eó
|(;&(/

?Eó?L8EYn 
3DB

4- )G??
Q á

ü(;&(/EY?Ht )8×è

?Eó/?|á
)

?Eó?
)??c

Oi#ùL8 )Y?

EY? )

10><
Q á

???''??t102

?Eó?6102

EYnCY4{Jòy[??EC2)),&(T??C/9?0
??

?Eó1R

?
T?Ax[ê±,C?X

?n''?,X[ê


ü?t(;&(/102Kè?Eó?6

?Eó9? a}

??}[ê,X?K??

 ?? )¤E?/?|EYn )

 ?? )¤E?EY a ) 
3

?EóEYnáE24á )


B5êEY? )

á
ê/?| )

`<?L8(;&(/,X )

?Eó?L80N>

2E:K,X2lCs6?

?EóGKá?t[ê

EYn?t10><

í?t10><?Eó4êEe

/?|
`á
10><

10><,X?L8

?EóEY? )

?EóEYn(;&(/ 
3??EC2)),&(T??C/9?0
??

??1ê2

7?|''?102

?Eó##??KS102

?Eó?L810><,X0N>

4?
p4?><

4?
p4? )

!£?EYn à? )

?Eó1R102

/U!6á
Ld;£>ê?,XDB


0t? )

`?DBEg9
`4êEeT?

ü?t )YEg9?t

rt102,XNID

(M,X)K

ú?ê[D9(;&(/

?Eó6>

? ?[D+

ü )Eg9

úD+A?[?

?EóEˉ> )Kè,X?6??EC2)),&(T??C/9?0
??

ü à? )YE24áEg9?t#A?

Eg9D+?[+?1óêêKè

?EóEg9?0ú ?

ú ) 
3¢@?E@6?D

?EóEg9Yc[

Eg9Y??_D+

?mEg9üDB

?EóEg9(M!^0ú ?

?EóEg9,ì à[

?Eó4-D+tT )!

?mEg9!DEW?,XD+

ú:36:25''><E@6(;&(/10><

 a#\ )Jòy

?EóEg9DM?

|9

Y?D&?íU$

íá à2O
_,X )ná à,XEg9"?

ü(;&(/?Eó|9:25''><

A?5B )+''

ü?t )/?>[+

ú5%NIT,XDBé9(;&(/><

 a#\CY4{Jòy

4êEe )Y?

A?5B )E?

A?5B )[íU$??

Eg9@?

Eg9? áêSüú7íU$??EC2)),&(T??C/9?0
??

Ld;£ ),XY??EC2)),&(T??C/9?0
??

6áLd;£?

?EóLd;£/EY )ü>
`???EC2)),&(T??C/9?0
??

OiLd;£ )

ü???><?EóEg9DB

?EóEg97?n-áAá

A?5B )6?C8F

?Eóü?t )Eg9,ì à@?

 àêü?t )Eg9,ì àY?

?EóEg91ó
`êKè

úá
,X )]<
|9)?Y )Kè

ü(;&(/á?]??Nl,X/

1,?a1ó1,Xc?D,X

?Eóá
)Y?

Sü7?nc?fc??EC2)),&(T??C/9?0
??

?Eó?ê(;&(/ )

?n/¤?

ü(;&(/?Eó4êEe )

Sü7?|??Eóá
@?
`?

 )#?tM"?

DB7?|Eg9

ü(;&(/?EóAu1k?t?,XHUX

?Eó?
)?c

ú5%NIT,XDBé9(;&(/><

Y?ò6
`ò><4êEeT?

ü5%T ¥×(;&(/ó?,Xò6

??ò>
ú(;&(/ )E@6?ò(6?|9:25''

ú:25''Y?1ò(6?|9(;&(/><

ú:25'',XY?0ò(Jòy|9(;&(/><

ü(à0?,X0k ·?)úY?ò><

üò></Ld;£DB

üò><rt[

?0?[aò><[,XJòy

4-ò><rt?DB2??

?Eó?
ò><2?,X?

??á üò><

ízG£á à,XDB2??Süá à
$?EH

ú7??$μ?,Xò><2O
_

á
7?nò><2O
_

?E@Y4èò><

a|ò><DB&?
?10><,XD

^ò( üJEˉ4,Xò><

üò65bê10><

A}[a10><5%4? ü`?

?Eó??T?Axò><

?Eó??Y?ò><


?T?Axò><2O
_

?EóE@6Y?ò><a?10><ò><

yüò><1K??EóA?5Bò><

?EóEY aò><2?

E?E???YK???t(;&(/ò><

4?
G,è,è4?

ˉ??D
`@?4êEeT?

?ü,)?D#ùL8(;&(/10><,X

MG£"
`

í,ìF? ),XDB"
`

íá,ìF? ),XDB"
`

yü@?9A?5BtG


7?|"
`

üA?_4êEe@?

L!64êEe?/@?

?·?680?D ?D,XDG£L$


ü4±ía,ìí )éüKè?6

?Eó1,?Y10><@?

r)?5ê/

h?DBúd
`1u)úT?

1u)útEQc

ü10><KèSüCY4{E2y

?EóJòy5%T,XDB

C?><?0DB

1,?(;&(/,ìC±EWE°,X??DB

V)#\L84y! a,XAu1kA????EC2)),&(T??C/9?0
??

yüEY??2lC
Q?`??o(M!^,XAu1k

:(%1A?

ü(;&(/Eˉ>?EóAu1k

7?|1/EY!t

 àêEˉ>?t ),XE¤1k??EC2)),&(T??C/9?0
??

A}(;&(/?)?JíA?DB¤/

üCY4{E2y?EóC?E@JW[ê

A?A?5BT?

n
9° )
Q?

A?5B9° )úLh4?

??7?n1K?

E7?n1K?

Sü )[7+M6?Eó?6102

7?n1K?YJ?



??
??"?

?EóEY<

?K )?100k ·?M6,X10><?1Rè

ü
?,X9° )EY?EYn<


Q? G ????



?Eó
|([FHO

Vp?ü
|2?437?|E¤>([FHOè ?

1E-?0 ???,X+ 6?ò?èEˉ

9:LQGRZV,?)èq?''?6WDUW

0HQX?3URJUDPV?
|[ê
''?

([FHOü,X[ê
èüT??ú([FHOò?

a
|[ê
èE-ê([FHO,X?K?

?>á

|[ê
è??
|

:LQGRZV ??Eó
|([FHOZ?Vp

:LQGRZV2?43?
|è4 ?ü1??"??Eó


|([FHO?"?? )???[7


Q?G?,X??([FHO102 G ???"?`

üT??¢?,X+ 6?ú([FHOhü/?c

aM6Tè''
a¢?K9° )EY?ü''

!!5B???K??è1 a
|ê ?L? ?

??K?? G ??



?Eó?L8EYn 
3DB

VpüT?? ?K ?Tê ?o ? ?a

|EYn ) 
3,X??êè"uYúJa

?EYn 
3 GG?ZT?? ?Kèíú?L8EY

n 
3,XF?úê
??&D8F?2?,X ) 
3èüG?ZT??

?K aJY?ú>?L8?



4- )G??
Q á

([FHO4-!£t )F?Y?tT?Ax,X á

+èJ
Q á??í??tt?è_V''><

/1ˉ??1Y>,X )?Vp?Uú¤ )

G??
Q áè ?1G?ü?M6?/??"?

??UüT?? )?¤ )èü><,XoT?|

?,?W''!,X á+èaüT??EY á+è

 ?1Eg9?t?,X á+Z?EY?U
Q

á,X )è )?|9 á/?n
Q

?è/n á/?íA±èüü''!

102,X á/?G?Eg9 á+è )?.B

nYJ? G ????"??ü4- )
Q á

êL?"?? á/?,X1?t+0ú?NO+!?ê

"+èW?? ?ù ?t+0úè ?1ù ?

???m+0úè á/?á6?Y0Nèá

6?a )éü,ì à?



ü([FHOEY?Ht )8×è

ü([FHOèVp??U?EóEY?!7ü?

)ú,XHt )8×èèY?&WUO6KLIW


?"??A1
Q?úEY?Ht?
`??Nlè

5àáA1?><
<è,X0N,Q )üü4ú

kL?,X )?E-?T?á àbQ

?èQ?úEY?10><,X
èùàFwo4á''1kSü,X )?



?Eó/?|á
)

EYn )è''
a/?|T???J\ )

E?TèY?T??oKJa|?!

5Bè''
aG?YK G ?/?|?81?Uá
)

èíüG?T??!Y?&WUO G ??



?Eó?
)??c

üaEYn,X?tê?t )7??

!5B,X àêèY#6KLIWK ?1?Eó?
)

Y?,X?c??"?EYn )èY

?6KLIWKè/?|T???J\7? )E?4ìè

,è7??)?a?J\1?è''
aEˉ>a?

0?T?a?êT??ü )KèE?+?? ?

??t"G1(???èo ?a?ê? ?

?
V,è1(???èG?T??YJ?`??

0 aè )Kè,X?c G ¥óZ ?ê?



Oi#ùL8 )Y?

EYn )è''
aY''HOHWHKèE-

ê??L8Z )Y?èW,X?
`M"?E?

±+--??UOi#ùL8 )è ?ü1??"?

EYn??U#ùL8,X )ê )8×èè )?

4êEe#ùL8
Q?èE-ê/#ùL89°

)??èEY?Q? G ?è''''
43

?1EY??L8??Y?êM

"?,X??t?



EY? )

EY??t )èúT??? ?W )?T?

?oK G ?EY??t ) 
3è ?EY

oT?|,X )è''
aY#T??oK ? ?a

?è,èL??U,X!5BR?T??oK G ?81

?UEY??tê?tá,ìF?,X ) 
3èü

EY??t ) 
3 aè ?Y#&WUOKè

''
aaEY o?t 
3 G ?81?UEY?H>

êH?è ?L? )?> ?ê??èE-êA1>ê

A1?1?t )ú?#|,X )

81 )?oT?|> ?a??x ??,XYJ?è G

?EYnHt10><?



10><
Q á

Z?bA??
`1Rè ?1ú([FHO,X

VKHHW?VKHHW?VKHHW10
Q á??A?

?,X á+èY?/??"?EY??U
á,X1

0><è )??10><G?
Q á
Q

?èE-ê10><,X?1RT á+ú> ?,Q

/è''
aü?1RTEg9?,X>< á G ??

??''!10><?F?,X á/?èV

6KHHWèaEg9?,X á/??



???''??t102

yü?M6,X?"? ?1?Eó''??t1

02?"??''?102
[OVü,X

[ê
èY#6KLIWKê&WUOKèJüT?

?EY?P!8,ìF?êá,ìF?,X?t102èú

Wà aY ?K )?èEY?''

?
Q?è2?43í
|([FHOèJúT

E?EY,X102
??''?,X?t102[êá


&?:LQGRZV?$SSOLFDWLRQ

''DWD?0LFURVRIW?([FHO?;/67$57[ê
è

1 a
|([FHOêèTE?1023 à

ê>|([FHOè

)?1KEYNM
Q?è''?EYNMí

A±è&?????1Rèü
|ê''?

!8NM,XY[ê aM6,X?Eg9?

t[ê
,X`HC?XVG?([FHOè )?

.BnE???''
aúL??U àê''?,X10

2á
TE?[ê
è1 a''
|([FHO

êèTE?[ê
,XY[êùàM2

([FHO?,X[7>
([FHOè )?[ê''?
Q?è

Y#6KLIWKê&WUOKèü
?,XíA±

[ê?><EY?P!8,ìF?êá,ìF?,X?t

102è''
aY''?YJ?è ?1??

''??t102??"?hüTE??"?èú

L??U àê''?,X?t102
?[ê±,10 
Q?è''?±,

10 íA±è a á±,?1 a ??Uü

([FHO''?A110 [êèíù ?üA1

10 ,XY102 G> àê''??



?Eó?6102

íb?G£,X102?6è )?102

ü0k · G ???Uí?t0k ·?,X?t102

Eˉ>?6è ?1Sü0k ·9° )?0k

·9° ),XiF???Z?''?102,X á

+è?U,èy?6?t102è ?1¢0k

·9° )EY?W,X á+?0k ·9° )??

6???t102è81?btè0k ·

9° )íù ??t áJa0k ·,X
Q?è

EYüA1
Q?èí?)??tY+!?NNc??

Y?''?,X102 á+,XíA±è ?L? )?

JL??U,X á+ G ??



EYnCY4{Jòy[??EC2IILFHT??C/9?0
??

VpL??Uü([FHOEYnCY4{Jòy[

5àáC?E@,???è ?ü? ?A1 )êè

)?JY# ?EYn )?



?Eó1R

ü;>1R?0!è ?1ú1R 
3

.Bnü¤t ) 
3?Ht10><? ?EY

n!810><Y,X???t )?ê5ù10

2G?,X?t10><8×èY?üEg91RY?

êè ?1SüK? ????
`ó ??
?0

E?G!0úè1??1R?0?K? ????·><

?t+0úèó ??
?·><?tê?t+0ú?

L??U"??,XK?Nlè?''
K? ????
`ó ?

?
?0E?G!0úSüèFwV)1RK? ?

???
`ó ??
?
6? ??UüE-?t+0ú

!tT"?#> ? ?1Z?



?
T?Ax[ê±,C?X


|([FHOè )?1KEYNM


Q?è''?EYNMíA±èü???

1RèúT?Ax[ê!5B?,XY??


4L??Un!,X[ê
`HC?X?1 a

??([FHO102èEˉ>±,?0êè

2?43''? o,íA± a,èyn!

4?n,X[ê
?



?n''?,X[ê


?à ?1?n''?[ê,X[ê
è?"?

V? )???E¤>èEg9UHJHGLW


Q?è''?"?`><4êEe<è)?

+.(
2IILFH??&RPPRQ?2SHQ

)LQG?3ODFHV?8VHU''HILQHG3ODFHVèü?M6

??Kè á/?P\GRFè''
aüA1

K???t+0úè á/?ú?

1DPH
`3DWKèú??,X[

ê ?1Lc?
Q á
`G?P\SDWKn

![ê
,X`HC?XèGKá"?`><4êEe

<èG?
+ 6??1 aü([FHOEˉ

>''??0êè''?íA±o{?#?Z

?,X[êE-?NM,?è&??A1NM,?è G ?

Eˉ9G?P\SDWK[ê
?



ü?t([FHO102Kè?Eó?6

Y?&WUO7DE ?ü''?,X102

Kè?6?



?Eó9? a}

íb1K?ê#) èY4? üK

6KLIW?)èT?? ??úK? ?,X1?è

üT?? )?1K?YJ?ê#) èW
?

?t}0k ·?/A12?,XAo4?}μ

C?



??}[ê,X?K??

([FHO}[ê4êA¥,X+70/}[

ê;OPDLQFKPè,ü]>?,?)

?2IILFH?,?)è )?Ja?!8[ê

:LQGRZV?Eó
|1K?T?!8 aèá1u

([FHO úüE¤>è5àè3áüA×ü2IILFH

}è )?:LQGRZV?Eó
|1K?T,XE-

tò?úé?([FHO}?



 ?? )¤E?/?|EYn )

ü10><Y/?|EYn )Y?/??

K?"?úT???J\5BbEYn ),X?

E?è"???UEY?a/?|? ?,ìG,X?E?è G

?U ??/?|èúT???J\5Bb ),X

iF?Vp?U ? ?/?|èúT???J\5B

b ),X ?E?q!82O|?E-êT???J\

?,Q8F1?,X6(?è ??EY? ),X¤

E?èT???J\ú"?EYn,X? ?/?|(Mn,X

)?Vp!8? ?,ìF? )0N,Q )

èíú/?|E24á?E°,X0N,Q )

Vp!8? ?,ìF? )M20N,Q )èí

ú/?|E24á?E°,XM20N,Q )?



 ?? )¤E?EY a ) 
3

aT?T?2OèVpü ?? )E?

,X àêY?6KLIWKè
B!8? ?,ìF? )

0N,Q )êM20N,Q )EY a¢

E-t )?E°0N,Q )êM20N,Q )

,X 
3?



?EóEYnáE24á )

Y?4? üK6KLIW)è%?##?t

EYn??è!8ê102??,X(????

/?#?t+è1 aú? )?áE24á

,X )ê ) 
3 G ?EYnè5àá?Y

#&WUOKá?




B5êEY? )

)?4êEen!
Q?èü''?,X

n!íA± )?n!5êYJ?è


B4?UEY 
3,X2O
_èün!5ê

íA±EY?L??UEY,X )2O
_??è

_VG£?@?1è!8êE? ?1á

EYD+?[1NM,?è )?.B

nYJ? a0ú ü5ê,XY )ú>EY

?



á
ê/?| )

^ )¢?t!5Bá
ê/? o?

t!5BèJ?"?EY?$d )è )?4ê

Ee9° ),X>?êá

Q?èEY

n,?? )è¢4êEe9° )EY?2l

C
Q?èí$d )?>/?|êá
,?

? )Z?



`<?L8([FHO,X )

?ú¤ )?ùàA1 ),X?
`

"?G??¢10><`<?L8 ?? ??UEY?L?

?U?L8,X )è''
aY?&WUO?£

??èü
?,XíA±EY? )/?|

,X??è
<è,X )ú/?E?9??L8 a

+-?,X0NKè?



?Eó?L80N>

YêZ?L8([FHO102,X0N>è

4 ?6??ú0N>??R?''
a?L8èE-.

M2á???4 ?1yü7?|1/EYs6?9r

)?è?"?ü><|9?,X?><0Nè

''
aEY?><Y,X>è )?DB1/EY

7?|1/EY
Q?èü!£??,XNJF?è¢?

??><EY?0N,Q?üYDBF?>EY

,X???è )?4êEe?L8>è''
a

Y.BnèY,X0N>ú>? ??"??

|9?t0N>ZFS!?L81?>DB?



2E:K,X2lCs6?

2E:K3Y2lCs6?è''á
,X 
3E?

YK?|,Xá
E??A?ê<.4?èY?2

E:K ?1r)?2lCs6??"??á?UüYK?

|,Xá
E??A?êSü2E:KüEYn 


3Y,X )KèEˉ>?6è!8ê4hA1Sü

7DEKê? ?KEˉ> )?6?



?EóGKá?t[ê

Y#6KLIWKè''?[ê9° )è )

?Q?è ?ú''!''?,XY

[ê?EóGKá?



EYn?t10><

81EY??4?,ìF?,X10><è ?EY1?

t><èY#6KLIWKèa )?? a?t><,X

?1R81EYá,ìF?,X10><è?UY#&WUOKè

q? )??UEY?,X!£t><,X?1R81?UEYn

102<è ?¢><?1R?K9°

)EY?EYn<
Q??



í?t10><?Eó4êEe

Vp????0??,ì à,X10><è,?

+91 a,Xá
?2lC?0è ?G?ü1??"??

Y#6KLIWKê&WUOKJG!1T???0è

ü102iF?EY??tP!8,ìF?êá,ìF?

,X10><?1Rè ?1r>??M6,XMG£?

)ú??8???èEˉ>,X?0?UYV?′

/?NIM6A?5Bè ??EóíEY10>
,ì à,XNIM6?Eg9,ì à,XDBè ??Eó

ü?t10><Eg9,ì à,XDB??Eó

?0èü?t10><Eˉ>?2??,ì à?

0èVA?5B+ ??+''?Np8FèEˉ> )

,X üJxJ?1?Eg9@?è?EóEg9,ì

à,X@?èEˉ>@?"1k?



/?|
`á
10><

á? ?1ü?t102G?/?|
`á


10><èE? ?1^>JW10

2G??81?U/?|10><è ?L?üT?? )??U

/?|,X><,X?1Rè''
aa?,X!5B G ??

81?Uá
10><è ?L?EYn10><èY?

&WUOKè''
aa|><?!5B G ??''''


üE-/??"? ?1 àê/?|
`á
′t><?/?

| aè1!á,ìF?,X>< ? ??,ìF?><?



10><,X?L8

)?4êEe?L810><
Q?è''
a

)?.BnYJ?èíE-t><ú¢102

"?L8?"???L810><
Q?á

6?E? s,Xè?L8,X10><úá6?>6á?



?EóEY? )

üEY? )>è?êè àêY#

6KLIWK ?1EYE24á,X )>???

üEY? )>??êè àêY#&WUO

K ?1EYáE24á,X )>???



?EóEYn([FHO 
3??EC2IILFHT??C/9?0
??

ü([FHOè?U?ü102?EóEYn


+ 
3è ?L? )??EYn,X 
3,XoT?|

)è àêY#6KLIWKáèa )??

EYn,X 
3,X ???| ) G ?? oêY

#&WUOKaüT?? ???EYn?tá,ìF?

,X 
3?_rTEYn 
3
`NNc′Gè ?

L?OjEYn-?6 
3,X?t?|,X )èü

Y?6KLIW,X àê )?í?| )?

??1ê2

)?[ê±,
Q?è''? o,

íA±èY ?T?|,X1K?,X??

YJ?è )???EYNMèüLc a
?,Xí

A±èEYó???EYNM??è )?

.BnYJ?±,?1 a?
A1102 aa

±,è2?43?7?|ó?????102èè

6?,èy''?Sü?



7?|''?102

??EC2IILFHT??C/9?0
???

à ??Uú¤tL??U7?|''?,X102,X?

K??&?3URJUDUQ)LOHV?0LFURVRIW

2IILFH?2IILFH?;/6WDUW[ê
è1 a

!£?
|êè([FHOF??7?|''?,ìh10

2?



?Eó##??KS102

''4##???tY\KSY?,X><êèY

?&WUL+RPHK ?12''!10><,X

oT?| G$ )èY?&WUO(QG

K ?1C?10>< ?YDBF?ú,X ???|?

oêèVp4EY aZ?oY?èFw4 ?1

E?E?G?áY&WUO? 1 ??üEYY?

,Xt?| )TYNNêJ\? ?/?|?



?Eó?L810><,X0N>

Vpü??L8([FHO10><,X0N

>è?8,X?"?L??Uú0N>F?R?9è''


aE?>?L8èE-.?0G£M2?è\á

????M6¤o?/??Eó?L810><,X0N

>,X?"?Oj''??U?L80N>,X10><è

ü''?,X10>< )?|9?
Q?è

¢5à|9??,X?;èü;?NNc?9H

Dè''
a
BJa?)??ú><,X>f

cèSY0N>F?L?><,XiF??? ?

Y0N>;?,XDBè1;?G??fcè''


a? ?;??



4?
p4?><

?8???ü([FHO
0><èF?^

><,X1?>0><è''
aEg9[+?á

E?èE-,X><!¨EW1T )èèAüáTp4?><

Z?6?á6?ü([FHO ?1r)?p4?><è

?M6K'',X?"?+b0p4?><

,X )F??U!¨Ja )?è1Ojú

><1?t )??A×HQ?''
a )?EY

 )è )?? )
Q?è


? )?0k ·èEY?íU$?

1Rèú
V,èíU$,X??EY?M4Tèú

[{
?M6,X7?|6>áEY

EYèaEY?E??1RèY?êE?

YJ?èS><êY4?èy-aY?M6

,Xp4?YJ?è!8 )#?t?í?|

4?èA?5BQ aè )?.BnYJ?èE-ê

([FHO,X1?t )ú???tí?|

4??)?ü ??1? )èEˉ94êEe(??è

JEg9[+èVNM,??ü?èy-

ú?üNM+!M6èE24áY0NKè

SE-t+ ? a/?|′?àü )2

??4£ú[{
A?5B7?|6>è

1''ü??+CYE? )êèú7?|

6??>?)?ü )?><?)??è

E??1? ),?,?è?t$??,Xp4?><

`?Z?



4?
p4? )

yü([FHOE?EYNM 5,X?tp4?

YJ?è ?1ü )+o? ?p4??Vp

?ü )+?5p4?è?NOyü4?

ò1Kè?"?''?([FHO,X4?ò

1Kè )?,è4?YJ?èY? ??? 

+ aa|?è G ?+?L??U,X?5p4??

??U+"?!7.Bèp4? ?Lc )7?|KSê

4y-á?7?bp4? ),XJa><4?è?''


YTM6?4?,X?"?#?t?''''
èp4? )

,XDBEg9?UT?&o?oèE?,X."?A}D

Bü )Y6>Y$OW2E:Kèa

#?t0N G ?úDB üE?!5B?



!£?EYn à? )

YêèZ#A?¤t@?èL??Uü¤t

)Y ?áEg9?t#A??!£?Eg9

?t aY?(QWHUK1,?4§pè#| )

?T?Ax/???t )Tè?NOüT?

?êT/?1?G??EYn s )èUá?

??Vp4Y&WUO(QWHU4? üKèíK?

Nl?0?E¢×5à?·è?6?1,?4§pè''! )

3?#| )?



?Eó1R102

4 ?1yüü10><,X?)[+Eˉ

>e?è?"? )?1K?,X''

?YJ?èü''?íA±G?èEg9[ê

,X< áêF?ú áè ?1üE?G!0ú·óü

[2?4êEeèEg9??Ue?,X[

+ )???1R G ??



/U!6á
Ld;£>ê?,XDB

Vp4á
Zù ?Ld;£?ê>,X?

tDB 
3è''
a^W2lC?t?,X10

><èFw([FHO^Ld;£?32lCE?9Z??U

?FS!E-/???è ?1EY a4?Uá
,XDB


3è''
aEY?4êEen!
Q?è )?

n!5êYJ?è?)?n!5êíA±

èEY ??? )EYNMèaá

`2l

CE-tEYn 
3?k4à?,X4§p?




0t? )

Vp4,X><L??U9?6?Y?|62O,X

(M!^ )è ?ü1??"?r)?ü )

YEg9DBè''
a''?4?ò1K?è

ü7?EYò6
?6(?$9° )R

L??U,Xò6? )? a? ???t? +è

+ )oT?| ? ???|a|è G ?+?

L?6(?,X )?Vp ),XY?>?Z

,aè ?üT?? ????+?,X )èEY?

?K9? )A?5B7?EYò6?
Q??ú

A?5B7?EYò6?
`Np8Fa4?5

EYNM 5''?èEYNp8F????><

?′?Np8Fè.Bn a )Y,X

sYY? G?/?9?Vp4ú2?

EYNM 5,X???!5B
Lc )5à ?

EYNMEYèWE??Lc )7?|
????





??DBEg9
`4êEeT?

ü?t )YEg9?t

?àYêL??Uü¤t )YE24áEg

9?tDè11,?éü!8 ),XJa )

,Xp?!£?Eg9?t aY2E:

Kè#| )
T?Ax?/??t )èM2

á??Jr ?1G?ü1??"? )?T??

EYn )è''
aY#&WUOKa? )?T?

?EYn!8 )è!8êè )
<èú?)?

r4?èaEg9DBèF2E:Ká?/?|

Z?



rt102,XNID

)?|910><
Q?è G ?üi

F?,??t? á/?,X10><??t102?

? ?1Y?10><?



(M,X)K

([FHOY?t?KK,X0üUJ0U

?èFw)K?0G?áKè)K

?1G?á!???0èü\????CK0

üè!¨Vü10><Yt9ê?L8?>è''
a

/?||9&?JY?)K1t9ê?L8 o?

>è
áL??USü9° )?



ú?ê[D9([FHO

ü:LQGRZVA?_Eg9?ê

[è!£tDBNMKè?>0NLh?è''''


43 ?1üE? ??ú ??7DEK0úLh0ú?

Eg9`? aè±,!8[[êJE??ü

([FHO''??!±,,X[[êè?)?

[D9 ?D!9PxíA±èEY?

úLh0ú ?è )???!9ü[

D? ?D!9PxíA±EY?[

DBNMúLh0ú ?è([FHO¤oZ7DEK?ú

??E? ?1 ?0N1o4EY??"??èE-G?

,X′túLh0ú ?EYNMhA1 )EY?4üNX??

ú?p ?1,?0a4?úLh,Xp? )

???!9ü[D? ?D!9

PxíA±è4 ?1A?5BDB,X2O
_è

?8áL?
|è([FHO7?|A?5B??

????DB?úDE@6D+

?è1óE@61ó?èJ-DBE@

6[?? )?`?YJ? G ??



?Eó6>

?àüSü([FHO
0><ê4£?F

L??Uü?t )Eg9?>ê′>[+

,X??èVpEg9?> aF2E:K?/?

?? )è5àá6>èY?t1T?rü

,X?0?"? ?1r)?6>üEYn )Eg

91?>Y? aèü6>?Y$OW2E:

Kè G ?Eg91`>Y?èaY$OW2

E:KEg91Y>1!82O|?



? ?[D+

ü10è ¥)??oE?E?[[êêJ

WB?uECê,XDBD9([FHO a''
1

[6?,ü,XD+T?Ax ?íU$è5à[

oíU$,Xè GSG??A?5B )

?D+3′#"b_?Y?tr"? ?1?Eó


úE-o[êE@ ?2D+ü0N,Q,X )

??D+è''
aEYE-t )è;>

á

Q?è''
aaEY?UE@6,X8×

èèEY?EY??2lC,X,è4

? ¥)?WàF? ?D+Z?



ü )Eg9

?8???èü([FHO><Eg9AìV

?2OD+ aè ??U??

/??A1 )èD+?7?| ??

?è([FHOT?Ax,XE-/?."?A}?

SüM2á?è?à ?1E?E??M6,X?"?9

FS!?)?E-/???EYn?UEg9AìV

?2OD+,X )èT??

?K )?èü
?,X?K9° ) )?A?5B

)?èüy-?)?,X+M6EYD

+?1RNIèü?><EY?[è )

?.Bn?E-èüE-o )è?à

 ?1Eg9AìV?2O,XD

+Z?



úD+A?[?

áA? úí ?YD+,X )hüZ

[?è([FHOF??úD+±,D+D

B?81?US([FHOú2OLêê ?-?,XD+?·

G?[èOjhú0N,Q )A?5B?[

?è''
aK9D+?Vp?4£Eg9ZD+è

Fw3 ?1úWè
?[6???"?

EY? ?Y?UA?5B?[?,XD+ )

 )?? )
Q?è''
a )?

D+EYNM 5??üú2O?><è

)?[è''
aa )?.Bn )

?!£t )èY)Kè''
aaY(QWHU

KG??Eg9DB?



?EóEˉ> )Kè,X?6??EC2IILFHT??C/9?0
??

ü([FHO ?1ü1??"?r)?ü?

t 
3Y,X?EóEg95àáüT??9Eˉ> )

Kè,X?6??"?V?üT??ün?

n 
3 aèY7DEK ?S,?? ) ? a/?è

Y6KLIW7DE ? ?!/??E- ?1ü

K,?TE24áEg9?4?DB5àáL?üT??è¢

5à¤P?Eg9Eóz?¤/_rTèG?ü!8?

"???,XQ?èü?>,X? a?t )

è4?4áY7DEèí ?1E@??>??,X

)üEYn 
3? a?>,X? a?t )

4?4áY7DEí?2EYn 
31?>1

?t )? àü(QWHU ?1Y?Eg9D

B?



ü à? )YE24áEg9?t#A?

?8???è''?àü )YEg9Y

? aY2E:KèT???7?|/??? )

èVp?àL??Uü¤t )YE24áEg9

?t#A?11,?éü!8 ),XJa )

,X|?pêèL??UEˉ>1??0

)?1KEYNM4êEeè a#\EYY

(QWHUK a/?|EYNM??è¢5àr)?ü à

? )YEg??t#A??



Eg9D+?[+?1óêêKè

)?L??UEg9DB,X )èK9DB

JY(QWHUê7DEK G ??VpêKèèü

p4ê£ ?úLh1ó,XH?ü?1F?úè_

Vè ?1K9ê-XQ?VpY

?ê
Eg9êKèèA?üêKèD+ a0N?

èJK9+!?DT êS? è_

VèS? úíèVp ?Eg9êKèD+è

([FHOúY$0T ?)ú?



?EóEg9?0ú ?

Y?$OWKè''
ayü ?M6,XD+K

,??/??K,?K9E-tD+èR

?$OWKè ?1Eg9?0ú ??



ú ) 
3¢@?E@6?D

Yêè4 ?6?L??Uú¤t ) 
3

,X@?E@6?Dè???"?SüEY?

?2lC,XDEYNM9E@6DB?J

rèYè1T?,X?"?OjEY aù ?@?,X

) 
3èY#T?? ?Kú!8 
3"??)

? ?a|??!?C±/?áR?T??è''
aa

^Wa2 ?èü s9 ) 
3,X!5BR?

T??!8êè ) 
3E? ?8?Zè¢

?)?,X?K9° )EY??á
D?



?EóEg9Yc[

Vp44£L??UEg9?oY??_,Xc

?[èVD+????1ó?1?

1?1è ?1yü?M6,X?"?9r)?

J?EóEg9üL??UEg9c?[,X1?

1?t )Eg9A1[,X!?t2?

?V+?-?? àêEYTE??t )

èúT??/?7?1t ),X ???|?4?

+4?(?ê??àE?/?J???è

Y#T??oK ? a?ê ???a?7?L??U?

9A1c?,X? a?t ) aèR?oKè

íA1c?,X a4á2??Ví???

T?qc7?|?9,ìh,X )?



Eg9Y??_D+

YêL??UEg9?oá?7?''
E?r,X

D?V1!¨c????è?à ?

1ü ?Ka?,X?"?9`?ü1?1

?t )Eg9A1c?,X!?tD??

?? àêEYTE??t )èúT??/?

7?1t ),X ???|?4? +4?(?êè

Y# ?K ? a?ê ???a?7?A1c?,X?

a?t )èR? ?Kè!8ê?
??t

9° )??èEY1!¨c?EYNMèíA1c?

????? ?J )?

ú?Eg9,ìh,X )?VpEY1?c

?èíEg9?????



?mEg9üDB

Yê?àL??UEg9?oDBèV )!6

1 á )èY,X61§ áó?,X+Eg9U

?L?èVp?à???nQ61§ ác

?è1 aEg9??Z?K''?"?V?

ú61§ áEg9E24á,X )èJEYW

àè )?1KEYNM
Q?''?EYNM

íA±èEY7?nc??1R??è a

YD9?.BnYJ??1 aü?? )

Eg9¤?61§ á?á?nM2k1

?!61,X§ á?èü?? G ?úA1

61 aM6,X61§ á?Eó?9 a4á,X )

?



?EóEg9(M!^0ú ?

Yêí?àü??10><?U??Eg

9 à?t[è(M??U??Eg9?o(M!^

0ú ??V?èM2T?&oèí)9EózYEW

?,XE
??E-ê?à ?1ü???ó6,X?

"?9áE-?5LK?üL??UEg9E-o0ú ?

,X )Eg9?t·ó,X+!??V;è"?

?á6?><L??U,X+!??è1><


0`? aè )?4êEeó6
Q?è''?

ó6íA±??èü1RY??M6

,X?Eg9·ó,X+!?;èüó6

?M6,X?Eg9èú )


G!!M6,XJ} ?]? úí?′"?ó6?è

''
aYó6YJ??t?tó6è3 ?1

Y
!??



?EóEg9,ì à[

Yê aM6L??UEg9,X[!M6?4£Eg

9E?Zè ?1G? a?Eóá
?áE?,X

&WUO&?&WUO;?&WUO9?,X

?"?9`?Eg9VpL??Uü?oE24á,X

)Eg9 à?[?VYL$@ ì?è

?àü1?t )Eg9A1[è''
a

ü??úJá
 a4á,X )?

VpL??UEg9,X[ü à??!M6?

4£Eg9E?è''4Eg9A1[!M6′t+0ú

êè2?43?¤/4è4 ??U,èyY?(QWHU

K ?1^ a4á[Eg9?VpL??UEg

9,X[
`T?t ),X[,ì àè,èy

Y?&WUO?''?ê5?K ?1`?Eg9è

J&WUO'' ???è&WUO5

? ???Vp?t )L??UEg9 à

,X[è?à ?1üY#&WUOK,X àêè

üT??&??L??UEg9 à[,XY )

è''
aEg9A1[èaY?

&WUO(QWHUK G ??



?Eó4-D+tT )!

Yê?àL??U4-Eg9,XDtT )!

?V0??2G1?è?G£,X?à ?1,èy

Eg9è5à?G£,XVp?t?t
Eg9k

t6Z??àü?M6,X?"?9r)? )!,X7?

|Eg9úDEg9,ìh,X )?"?

??L$bD?è''
aüY#&WUOK,X à

êèEY aL??Ut à? )!,X )è )?

? )
Q?è''? )

?íA±??èüD+?1RèEY

ú2O?M6,X7?nEYNMèaü2O


_?M6,X?Eg9

0??2GèY?.BnK aè

)!?0??2G? G???t,ìhD,X a

M6?



?mEg9!DEW?,XD+

??-1F''èVp ?([FHOEg9!D!¨

EW?,XD?VD?A? ?-??èí2?43?ú

JE@/¥:AuD,X?èa?à,XEg9 s?

á,ì0úè?·?,X?"?úA1 ),XD

A?5B?[??Vpü
Q?,X?"?,è

y ?A?5Bè3 ?1r)?è?0\6?Jr

?àüEg9E-oDêè ??UüD,X!M6

tT?t?
 ?1Z?"??
?NO

ü8?[(???Eg9??



ú:36:RUG><E@6([FHO10><

YêL??Uú:36?:RUG4êEeE?,X><E@

6?([FHO10><è ?yü([FHO,XDBg

?0?c?01s6?Eˉ>úd??)úèE@6

?"?M21T )
|:36?:RUGè''?:36

?:RUG[7èa|T??èEY?Ht><èa

ü4êEe9° )EY?á

Q?


|([FHOè''?([FHO10><è )?,??><

!5B,XoT?| )èaü4êEe9° )

EY?2lC
Q??"?81L?ú5?(,X

:36><E@6([FHO10><èhúJü

:36?:36?:362IILFHê:RUG''?è

aEˉ>E@6?



 a#\ )Jòy

úJòy )?è
D?

?1 a#\ )Jòyè?"?V?EY?ù ?

Jòy,X )è''
a )?á
YJ?è±

?A1?bEY(??è )?T?? ?KEY?

EY??2lC
Q?EY?D a )?

.Bnè )Y?> )rLD

ó·èaJW$d[ê,XJòy?L8Z?



?EóEg9DM?

EY?Eg9"+,X )è''
a )?

?DM?μC/êLd;£
Q?èEY

,X )?7?| ?P?èa )??D

M?μC4êEe
Q?è G ?ü"+T?Eg9

DM?? )??DM?μCA?5B
Q

?è ?1?
"+aDM?,XíU$G2??



|9

OjEY??U|9,X )èü+

''???><EY?0DUOHWW+''èEg9D

êEè Gü )|9Z?



Y?D&?íU$

Y1??/??"?SD+Y?D&?íU$

EY!D?,X )è
BL??U )??

1K?T,Xrt?D!DYJ???èú

áC?!D>91?EY!D?,X )è

?K )?EY?A?5B )?
Q?èü


?,X0k · )?D+?1RèEYD

èü ?M6,X?D!DEg9L??U

,X?è/?c?7?|1>9C?!D? àè

íb!D?,X )èVpA?5BZEW?,X?

D!Dè/?c?7?| ?] aM6,XD+?



íá à2O
_,X )ná à,XEg9"?

ü?t10><èE??YD+è ?Y

+!?
`"+?bè?àü4êEeá à2O
_,X

)êèL??Uá?
?68?g9"?è

E-áL!"Z4êEe)[è5àèA}???kT?

&o??M6,X?"?6?A}([FHOJ\íá à2O
_,X

)èr)?Eg9"?,X7?|?6EY?L?

?UEg9"+,X ) 
3è )?DBY

?
Q?èüDBY?íA±EY

?Eg9"???EYNM 5èü????

?><EY?''?è )?.BnYJ???

 àèEY?L??UEg9+!?êD+,X )


3è )?DBY?
Q?èEY?

Eg9"???EYNM 5èü?????

><EY?GKá8?[??è )?.B

nYJ??!8 aè''|9&??bá à,X )

êè([FHO?
BTE?A?5Bè7?|ü

8?g9"?KèEˉ>?6è¢5à¤P?ZEg9

)[?



ü([FHO?Eó|9:RUG><

''?:RUG><ü,X[ê''?

?U?)ú:RUG><,X([FHO[êèJA×HQ

?0k ·,X!5Bè1?,???><
`?U|9><

,X 
3EY:RUG,X><Y#T?

?oKèú><a([FHO0k ·èR?T?

?oKú><üL??U,X!5B G ??



A?5B )+''

EYn?U?ê,X
,X?n[è )?? )


Q?èü+''è )?L?+''èü

+ ?è )?L?,X+''?? G ?

??? oêèVp¤? ),X?G£D

Bá ???èFw ?£?E-oDB+'',X?

?è5àáüA×H?,X?zè1/ )

YDB?



ü?t )/?>[+

EYn?UA?5B?,X )è )??

 )
Q?èü''?,X )?íA±

EYíU$EYNM 5?,X7?|6

>áEY?? G ??



ú5%NIT,XDBé9([FHO><

5%NIT><6?,XμC ?1,èy¢##

??<Tá
([FHOè5àèpUG?4

?1EYμCJá
Wè''
aúμC2lC

([FHOèê5ù ?1EYμCJúJa

([FHO?SüE-/?a?"??Eg
`?

)ú?)
?b5%4°,X><DB?kM21T

)Jè??K?ü([FHOè4 ?

1£Sü([FHO10>
J9?k à,Xs6??? ?4êEe(???



 a#\CY4{Jòy

?M6?4??t?"?èA}4??
 a#\

([FHO,XCY4{Jòy?Vp!7üEg985/

ê(PDLO

èüEg9`!? aF2E:Kè

?!Eg9,XY?? ??:±8Fè!8ê )?N6?

?A?EY?x#\CYJòy
Q? G ??V

pü10><?,üCY4{Jòyè ?K )? )

èü?K9° )EY? a#\CYJòy
Q

? G ??



4êEe )Y?

???UK9DB,X )è,èyEg9D

BêíJY?Eˉ>?
è`? a81?U.BAx

.,X
|èY(QWHUK G ?81 a#\.

,X
|èY(VFK? oêè4E? ?1 )? )

èa )?10><TE?,X4êEe?è4 ?

1ü4êEe?4êEe ),XDBZ?



A?5B )E?

EY??U#?tE?,XY )è )?

? )
Q?èEY?E?EYNM

5??è''
aü?EYL?,X4?
_

?è àê ?1üNp8F?ná à,XNp

8Fèa )?êE?YJ?è? a )?.B

nYJ? G ???UA?5B ?Y?E@[,XEY

n ),X?è )?? )
Q

?èEY?E?EYNM 5è''
aSüNX

5B?,XêE?
`YF?YJ?èE?

hüb ),XE?+èW?
`[?E@ à

,X?|z?



A?5B )[íU$??

EY??UA?5B[íU$,X )è )?

? )
Q?è )?íU$?

1Rè''
a
BL??UA?5B[íU$?? G ??



Eg9@?

)?ú?UüJEg9@?,X )è''


aK9ù1 ?è81 )?Z4êEe@?Y

J?ê2lC?DYJ?è([FHOú|9?t

1 ?èy-Eg9@?Y?èY(QWHUK?



Eg9? áêSüú7íU$??EC2IILFHT??C/9?0
??

ü([FHO><Eg9? áêZ5b??è

?à?8?Uü?t+,X? áKè0N??t

+,XKèC±?Y0NK?tr"?è?à

E-G?YèQ,X?"???à1??_èú á

)Eg9 aèEYA1?è&??? )

íU$èü"GíU$EY?ú7í

U$è? aú??A×H? üE?,X?zèH

U$5b??,X á ).QZ?



Ld;£ ),XY??EC2IILFHT??C/9?0
??

Yêíè?àL??Uú )YLd

;£CK9èE-ê4 ?1EY?ù ??ULd;£,X )

? )?? )
Q?èEY?

D+EYNM 5èüú2O?><EY?

7?nè''
aú2O
_?Y,X·

-??L8èK9tú ? G ????

¤/43A?t??E-èJr )

D+,X7?n?+!7D?BóD?Lê
`

[tF?ú4???E-tF?úütú ?

úLhè
?tF?ú0Nè,ìh,XY?á?ü )

/?)?üF?0NZè''''
F?á/

Z?



6áLd;£?

E?èEY?Ld;£??E??T,X )è

''
aEY??? a#\Ld;£9° )NM

?16áLd;£,X??Jr6áLd;£?E?Y?

/??K?"?úT???J\5Bü??,XúF

4?Tè_Vè81Ld;£%?èíúT???J\

5Bü?$
`?&,XúF4?TèEOEO
 ? ?/?

|T???J\è,èT???J\¢?E?Y1?,X

)0a ??E?Y1?,X ?0a4è!8êa|T?

? ?1''?Ld;£,X??



?EóLd;£/EY )ü>
`???EC2IILFHT??C/9?

0
??

ü([FHOLd;£>ê?E? ?1E?

E??9° ),X>ê?EYNM,XLd;£9r

)?ê5ùEY> ?ê?? aE?E?T?? ?

K,X?K9° )9`?íbú7,X )


3 ?1E-?EóLd;£?EóLd;£EY

)ü>&WUO?EóLd;£EY

)ü?&WUO a#\>Ld

;£&WUO6KLIW a#\>Ld

;£&WUO6KLIW



OiLd;£ )

ü\?êí?à?ú?o>ê?,XY

?Ld;£CK9áA}??1,?èVpüá


ù ?Ld;£>ê?,X 
3èE-Ld;£,XY?

?ü2lC,X?,X10><?)?èL!"ZLd

;£p?Vp?U?FS!E-/???è?à ?1

EY?Uá
,X 
3è''
a )?4êEen

!
Q?èü''?,XíA±&??n!5

êYJ?èün!5êíA±EY ???

)EYNM?èE- ?1FS!TM6 ¥

ó,X??Z?



ü???><?EóEg9DB

Vp¤o ) 
3?UEg9,XDB

\Y??_èV: Z?:???P??

?????/¥?.)?? .??6/?T


,?})ú1/?ü?1/?ü?P?4{1/?ü1è

4à?£?1)9,X10G£èE-ê?à

?1A?5B???><r)?EY?Eg9?K''?"?

EY aL??UA?5B???><,X ) 
3è

)?DBY?
Q?è¢DBY

?íA±EY?A?5BEYNM 5èü

A????><EY?c?èü9$d

Eg9?àA?5B???><L?,XDBc

?èVT
,?})ú1/?ü?1/?ü?P?

4{1/?üèJ.B±áEY¤o??1?

>EYè )?.BnYJ? G ????

E-üEg9DB,Xêíè ?1 )? )

?{,X??1?EY?Eg9DBè¢5àt?Z

Eg9Eóz?



?EóEg97?n-áAá

SüA1s6? ?1^4£Sü,X[+n

?5-áAáè''Eg9A15-áAáêè7?|

è!7??úWè6?n,X[+?n

7?|è!7NM,?,X?"?V? )?1K

7?|è!7EYNM
Q?èü
?,X7?|è

!7íA±,Xó6K9-áAáèV

+ 6?yèüó6K9?Uó6

,XY?èV+ 6?y4êEeF?è )?#?

tYJ?èúA1NM,?#?tNM,??><è )

?.BnE???1 a ??UEg9+ 6?

yèí+ 6?y4êEeF?E-t-áAá?Eg

><?



A?5B )6?C8F

EY??UA?5B6?C8F,X )è )?

? )
Q?è''
a )?òEYNM

5è?UA?5BúYò,X6?C8FèA?üNp

8F )?EY?/?Np8Fè''
a )?ò

??9° )èEY?L?,Xò?
`Np8F

G ??



?Eóü?t )Eg9,ì à@?

EYn?t 
3èaK9@?è''
aY

&WUO(QWHU4? üKè ?1ü 
3Y,X

Y )Eg9 à?@??



 àêü?t )Eg9,ì àY?

EYnL??UEg9DB,X )è ) ?

1,ìF?,Xè3 ?1á,ìF?,Xè''
aK9

,ìhDBèY&WUO(QWHUK G ??



?EóEg91ó
`êKè

''!1óEY a?t )èJY

&WUO''!êKèEY a?t )èJ

Y&WUO6KLIW''!1ó
`êKèEY

a?t )èJY&WUOè''
aY0N

Kè? aY&WUO6KLIW"??''4

SüE-tT?|91ó
`êKèêè|9,X

μCM-?,X??U?7?|è?μCè4?NO

Sü72''$<
`12:?D?



úá
,X )]<
|9)?Y )Kè

Vp4??Uú?
+á
,X )|9

Ja>ê?Kèüü5àá?Z,aE-o>

ê?üü ?1E?E??M6E-t1T ),X?09

`?EY?4ú?Uá
,X )è )?4êEe

9° )T,Xá
èü10><TEY?ú?U5B>

á
),X 
3è''
aY?

&WUO6KLIWèü|9íA± )?


<è ),XE@6? ?è''
a )?.B

n?)?üèá
,X )ú|9 üE?,X

!5Bè5à4′L???Wà?Z,a sY,XμC?



ü([FHOá?]??Nl,X/

4 úà?áA?ú([FHO+ $><$?|


?G?F?6?ó,???Nl?E-G?ú?4??

/?S??Nl±? ???,X?"?EY?2?F?

??Nl,X??>è )?0k ·?4§0k


Q?è>?4§,X??Nlá?$?|è5àèü4

/?|102,XJaF?úêè??Nl?±? ?

???



1,?a1ó1,Xc?D,X

([FHOúY,X1óF?0c?Dí

Yè?U1,?a1ó1,Xc?D,XèE?

L??Uúù ?1ó,X )?è


????)?üY?/??K?"?EY?ù ?

1ó,X )è''
a )??1K?T

,X !úLh?YJ? GE? ?6(?,XY

J?è([FHOú?íEY?,X )hü !ú

Lh?/c?D?



?Eóá
)Y?

EY?M6,X )èY&WUO
?8?

[(???,X )é ??4? üKè G ?úT?

),XY??Eóá
?9?



Sü7?nc?fc??EC2IILFHT??C/9?0
??

ü([FHOfcíA±EY??UGK

+ a )?EYNMè ?1EY?7?nc?0f

c?cèSfc???Kèè?b{
?NN

?Aè??èfc ?1EY?Y?êY>èVp

1!f>,XNNcF?EY??2lCE@5Bèf`

c aaE@5B?7?nfc ?hüb?U

GK+,X(Mn??ü??UGK+

′"?Sü7?nfc?81?Uü7?nf

cí?tDB?fcèí ?1E??Eˉ>?_

Vè?U
B?$ê?%Eˉ>fcè ?
B

?%fcè''
aE?E?fcEYNMíA±.B

n7?nfc?cè??!9
B?$f

c?



?Eó?ê([FHO )

Vp??U?EóA?K?([FHO,X )

?íA±è1è
AìV+?íU$??êE?

1èA?EY?L??U?ê,X )''
aY

?&WUO4? üKè ?1''? )

?íA±?



?n/¤?

á??ü10ü([FHO.1C><êè

+b1C>μCá6? à

ê/ü#)Tè4-1,X1A?
` ?|1C

Eg9ú9?n?L??ü?M6,X?"? ?1?·

?E-tK?NlOjü>< )??U?4§?,X

?E???è''
a )?0k ·?4§0k
Q

? G ??Vp4?x#\!8s6?è&??0k

·9° )è s9?4§0k ·
Q? ??x

#\0k ·?4§è )?W G ??



ü([FHO?Eó4êEe )

Vp4à?SüK,?.!£?ê_èü

([FHO+ $><?Eó4êEeDBú\?L?è

′4? ¥)?7???í ).
|êè4£

L??UüT???Jr4 ?1Sü?t?K

Küü)èE-4,Xáü/??K,?Z?

?M6ú-4a.yü1?KEY??U4ê

Ee,X )èY?)è4êEe )Y?è4ê

Ee`? aèY(QWHUK.BAx.
|èê5ù

Y(6&K a#\
|?"??E-tT?ü

([FHO4êEeCY4{JòyêM2??è′Vp

''4SüT??&?? ),XCY4{Jòyêú

7?|''?,QWHUQHW##??<0k ·èSüK,?

?1\??
4êEeCY4{Jòy?



Sü7?|??Eóá
@?
`?

?ü?/?′L?Eg9D+,X1T )?"?ü

([FHO?D+ ??yü7?|?
Q?è

4 ?1?Eó ?,ìF?,X )á
DB?@?

ê??1?úAèaK'',X?0?"?EY?

à?á
,X )èú?/?EY )

,X ???|è?ú ???tT¥8F,X ?è&?

?JY#T?? ?Káèú?aE?ú?U?

,X )èR?T?? ?KèT?? ??èü

?)?,X?K9° ) )?1c????

èE-?T? ?1ü??+ $><ê8V,?

?G£êKè?



 )#?tM"?

([FHO??ü ?êA?)è¤oZ#?

tM"?,Xs6?è''44- )Eˉ>"?G? aè

?L?úT??0+-ü )Tè ?,?,ìh

,XM"??#?tM"?,X?"? )??U#?tM

"?,X )è )?|9M"?
Q?èü


?,XM"?K94?UM"?,X[èEgQ

a )?M"?êF?,X10>< 
3 G ??ü#?

tM"? a ),X ?T?|??)??t?

4v&?è¤/A1 )?>#?tZM"??úT?

?/?A1 )T ?1/M"??



DB7?|Eg9

ü([FHOèD+?1ó
`êKè16?

,XDB ?1,èyE24áEg9?_Vè''L??UEg

9E-oE24á,X1óè

?1ü1?t )Eg9è''


aüT??EYA1 )èy-aüT??,èy

a| ) ???|,X??èY'';L??U"G

? ?ê5ù
V,è ??/?|è G ?7?|ü,ìF?,X

)??

DB?''''
43 ?1

)???èEY?L??U,Xc??????í

bD+5à??èE? ?1r)?1?D?
`1!¨D

?,XE24áEg9?



ü([FHO?EóAu1k?t?,XHUX

([FHO,X''$7('',)?D ?1Au1k

? )Kè,XH?üê1D?′!8èE-t

?DSkAu1k?t?,XHUX ?k??Z?

ü?t0N,Q10><,X$ )G?Eg9ó1è

üp4?úLhH?ü
`1èü$ )Eg9

W\SH''$7('',)$72''$<\è''
aY

(QWHUèE-t?,XHUX1H>/

ü$ )?



?Eó?
)?c

ürL?0,XE?/?è?àYêL??U

?Eó?
)Y?,X?cèK''?0?"?

OjüT??EYn )è àêY?K,?

T,X6KLIWKèy-/?|T???J\ )

E?4ìè,è7??)?a?J\1?è''
aEˉ>a

?0?T?a?êT??ü )KèE?+?

? ???t"G1(???èo ?a?ê

? ??
V,è1(???èG?T??YJ?`

??0 aè )Kè,X?c G ¥óZ ?ê?



ú5%NIT,XDBé9([FHO><

5%NIT><6?,XμC ?1,èy¢##

??<Tá
([FHOè5àèpUG?ü

([FHOè4 ?1£Sü([FHO10>
''?+WPO[êèJ9?k à,Xs6???

?4êEe(???



??ò6
`ò><4êEeT?

ü5%T ¥×([FHOó?,Xò6

([FHO,XG??Us6??6??Eó?

?
ú10><DBó??(??úOP?l4?1

údò6??U?ü:HE ¥×E-2O1 ?üby

><>?OD/?2Oò6èOj )?1KEY

NM
Q?èü??EY?:HEEYNMè

EY? úG?ü?5%4°ò6?31,|

[êè1t??EQEóz
`£?.?,|0NKèè

?U"??E-??ò6[êú?U"##??<

?èJM2íY##??
?31ò6?è([FHO?7?|EY?JE@6

,)?-3?[êèJ?? á[ê

áILOHV,X$[ê
9±,E@6E?,Xò

6?_VèVp[ê áGRJKWPèí

([FHOú?? áGRJILOHV,X$[ê


?([FHO3??[ê?n[ê áè_V

LPDJHMSJ
`LPDJHMSJ1?81ü

:HE ¥×êEYò><,XEY?xfEYNM

èíó?,X:HENIM6ú±+-([FHO,Xò6

a><DBf|,Xs6?è GNIM6/DB

><
`íhúdò6èüVp
?><

,XDBèííhò6Lc ¥ó
???U"?

?,XèE-?xfJá6??,üáu<

0?,XDB><DBèVp4L??U?ê?


u<0?,XDBèíNOyü9%14ê
6?/?

c?



??ò>
''44?
Z?o
?ò><1 aè4£

L??Uü,è4??<.4?
`1?9E2yWàèJAè

aò><,XG2??([FHO¤oZ,ó!7,X

ò>?6(?,XNXA?!

5B±?E2yè''4/?|
?6(?êèE2y0ú

aWà?CK/?|è5àáL??U414?
W

à??U??E2y0úè ?Y1?!9PxEˉ>Oj

4?
L??UE2y,X
??(??ü4?ò1

K?T )?7?EYò6YJ?èEY?E2y

0úèJEYL??USü,XE2y0ú2O
_?T??

?J\ú ??úY5?4?,X?6è''T??

0+-ü¤t6(?Tè6(?TNXn,XE2y

&?ú ??E?+T=8F,X&?è )?à?E2y0ú

E2y,X&??''
aü o?6(?,XE2y&?TG?á

E-tE?/??



ú([FHO )E@6?ò(6?|9:RUG

V?U^([FHO¤o ) 
3E@6

?ò(6?è ?EY?UEˉ>E@6,X )


3è''
aY#6KLIWKè )?4êEeá


ò(
Q?èü
?,Xá
ò(íA±

è ?EY?V#)/
`V'' D

p?/?/???ò?èVpEY?V

#)/èE? ?1Eˉ?!9EY?ò(
`

!ò?/???üE-G?EY?V#)

/
`ò( )EYYJ?è )?.BnY

J??''
aEˉ9:RUGè )?4êEe2lC


Q?è G ?úEY,X([FHO ) 
31ò

(6?2lCE?9?Vpü"uü#?t><

4?èFwEY?V'' Dp aèüEˉ>

2lCò(?0 aò("uYE?Vp

EY?V#)/EYNMè2lCò(?

0 aèò(?Y
`#)/?,XE??



ú:RUGY?1ò(6?|9([FHO><

Vp?U^:RUG,X¤?!?Y?1ò(

6?|9([FHO><è ?Y'';V?!9Px

Eˉ>Ojü:RUGEY?Uá
,XY?è''


a )?4êEeá

Q?èEˉ9([FHOè

Y#6KLIWKè )?4êEe2lCò(
Q

?è G ?ú?!á
,XY?1ò(?|9

([FHO><è5àèüA1ò(T ??èE?

?Eˉ>[+?
?yüE-/??"?3 ?1^

A?_1Ja/?c,XY?1ò(

?2lC([FHO?



ú:RUG,XY?0ò(Jòy|9([FHO><

Ojü:RUGEY?Uá
,XY?è''


a )?4êEeá

Q?èEˉ9([FHOè

Y#6KLIWKè )?4êEe2lCJòyò

(
Q? ?úEYY?0?tò(Jòy

|9([FHO?



ü(à0?,X0k ·?)úY?ò><

ü¤o???è4 ?6?à?ü(à0?,X

0k ·?)úY?ò><è_Vè?tò>
10><0k ·?U?,XA±èFwüW7??,X0k ·

?)úWúè???è&I#??Uü?t0k ·

?)úò><è ?üò><  )?T?? ?KèJ

¢?K9° )EY?ò><0k ·?



üò></Ld;£DB

E?è([FHOáíLd;£ ),XDB


ò?è43A?áà?Ld;£,XDB¢ò><

#\è ?1E-?0Oj%?#ò><è )

?1KEYNMò><èüò><?1R

 a#\EY? ?4?
??? )DBá

EY????U"??,Xè ?4?
??? )

DB ?E?üb%?#,Xò><è′!8è4ü

Eˉ>E-t?0!è?NO%?#ò><è úí

 ?4?
??? )DBEYNMá ?EY

,X?



üò><rt[

??U4?è4 ?1üò><,X?)


?rt6?ó/?|,X[Y?áL$b?Nl?

?"?EYnò>
)F?úè''
aü4êEe?K9[Y?èy

-Y2E:KèE-èò><7?|ó?ù ?

K9Y?,X[è4 ?1^W/??)


?J
B7??,XpQEˉ>?ê?



?0?[aò><[,XJòy

ü10><,X0N,Q )YEg9?UJòy

,X[è )?EYò><èü4êEe?Eg91 ?è

''
a )?ù ??UJòy[,X )èy-Y

2E:KèA1[?)?üò><,X¤t!5B

TZ?E-èá1u?êí10>< )Y

,X[ ¥ó ?êêèò><Y,X[3Lc-


???U"??,Xè?o4 a#\ZEY[

è\L?aüT??EYA1[Eˉ?!9


?
è!8ê4 ?1Sü?à!M6?4?E?,Xò

><2?EY a?"?è GSü1?K/?|EY?ò

><2??



4-ò><rt?DB2??

Yê?àL??Uí???Q,Xò><rt

?,XDB2??è4 ?1G????ù ??

DB2??,Xò><èí?4£,ü,Xò><rt

?DB2??kè1T )?????"??

SüDB$díA±%?#ò><è )?

ò><$dDB2??è )?#?tY

J?èü á/???nDB2??,X á/?è

ü??n?,XDB2??è )?.B

nYJ? G ?????"?`SüEY??

2lCíA±EY??Urt,XDB2??Jú

Já
>CSTè''
a%?#ò><è )?

4êEe9° ),XEY??2lC
Q?è?

)?EY??2lCíA±èEY?#?t )

?2??èJEY? üE?,XDEHè''
a

)?.BnYJ? G ???"?Ya|T??

"?EY??Urt?DB2??,X ) 


3èT???J\? ? 
3,XE?è^Waò

><?''4R?T??YJ?,Xêíèò><

rtZ?,XDB2???"??E-??"??í

Y?ò>
BíA±%?#ò><è )?ò><#?t

DB
Q?è''
aEY??Urt?DB2??

,X ) 
3è )?.BnYJ? G ??



?Eó?
ò><2?,X?

E?è?àE?E?Sü?9° )ê5ù

EYnò><2? a )?T?? ?Kè¢?K9° )

EY??
Q?9íò><2?Eˉ>

?ê?JrE?Y?Eó,X?"? ??ò><2?è

ú?A×?!8ò><2?,X?íA±?
BEY

?,Xò><2?á àè!8íA±?Yá à?



??á üò><

á üò><?,X+á àò><2O
_,X2?

?4??,Xò><è!¨Vè4 ?1A}?tò>< à

ê/l4?ò
`?6ò????tá üò><

?L?1T )
ú?tê?t1T,XDB2??

E@ ??Ja,Xò><2O
_??"?EY?¤t

DB2??è )?ò><ò><2O
_
Q?è

''
aEY?4?UhüDB2??T,Xò><

2O
_è )?.BnYJ? G ??



ízG£á à,XDB2??Süá à
$?EH

Yêè4L??U4?
zG£`<á à,XD

B2??èVp4Sü à,X
$?EHèFw\

?6?¤t2??′"á ???,X?ZSk!£

t2??F?#ùD ???è4 ?1SüEY}
$?

EH??U¤tDB2???n?tEY}
$?

EHèOj?UEYnò><,XE-tDB2??èY

?K
??K9? )è )?DB2???


$?EH
Q?èEY??
$?EHEYNM?



ú7??$μ?,Xò><2O
_

([FHO¤oZ?o7?nò><2O
_?

Jrè4 ?1ú7????,Xò>
ò><2O
_è1?1 aSü?K''?"?

???UA?5B7?nò><2O
_,Xò><è,è

4$μ?!6?%?#!8ò><è )?ò><ò

><2O
_7?n2O
_èEY?7?nEY

NMèú?/Yü7?nò><2O
_,X?

t?><? )?#?tYJ?èú??)?#?

t7?nò><2O
_íA±è4,Xò><2O


_Eg9?t á/?
`1T-á,XAèaè''
a )?

.BnèE-4n
,X7?nò><2O
_

>t9?><Z?



á
7?nò><2O
_

Vp4à?ú4n
,X7?nò><2O


_á
Ja+ 6?è ?L??U1T )
^

&?:LQGRZV?$SSOLFDWLRQ''DWD?0LFURVRIW

([FHO[ê
,X[OXVUJDO[OV[êá


Ja<,X à[ê
 G ??



?E@Y4èò><

4 ?1M2&I#
?E@A×8VY4èò><

,X?????|zè19?ká à,X????p??

"??SüA?5BY4è??ò?íA±

%?#Y4èò><è )?ò><A?5BY4è??ò

?
Q?èEY? üE?,X{

Q?êDB9

?E@
`Eˉ>E???
?????"?`SüT?

?rêa|?|&??E@ò><&??ò><è

ò>&?/??|

&??4 ?1a|?t?|&?è?E@ò><,X

Y4è,è$μ?!6?Vp?o4,Xò><>

`<òEZèá?U2?è4 ?1 )?ò><

A?5BY4è??ò?
Q?è )?T?Ax

YJ?è6á s9,X??Y4è??ò?''4?E@

Y4èò><êèVpüa|,X àêY?&WUO

Kèí ?1,?<ò,Xê§èE-S4,?k

è#ù.èá7?b^ò><òk6t(?,X?



a|ò><DB&?
?10><,XD

EY?ò><DB2??,X?tDB&?è

''
aY'';Dr?�,X? ?a|DB

&?è4? ¥)?10><,X,ìhDLc-ò

DB&?,X?!5B
?5à
??Vp4-1F''?

tò,Xê61 ?4?U.Bn6?ó?A1ò,XD

èE-/?T?kM2Yü??U"??,X

èE-/??"?ü??D??? EL=,Xè′

4 ?6?üá4£?Kèè
ZáhA1è
,X

D?



^ò( üJEˉ4,Xò><

([FHO6?\??
^?tò?ò6[

ê04??2? üJò><??"??S

üòíA± ??¤tDB2??èEY

?ò?1Rè )??pYJ?è

ü?píA±EY?ò(?

1Rè )?EY?ò(YJ?èEY??t?US

ü,Xò6[ê G ???"?`Sü>CS

úò£á
>CSTè%?#ò><èEY?D

B2??êDB2??,X?tDB&?èa )?

4êEe2lC
Q??E-/??"?E?übL??U

A×ü,Xò£áü[ê,Xêíè ??Uò£ ?

1á
>CSTèíE-/??"? ?>??

"?YSüJòyò(?à-1F''èò>< ?1

SüDB><?Vp4??kò><,XDB><á

\&I#,XA±è4 ?12lCJòyò(ò><

·óDB><??M6K'',X?0?"???

Qò><èJúDB><Sü,X ) 
3Y4

,XL??UEˉ>?ê?EYnL??U,X ) 


3èY#6KLIWKè )?4êEeá
ò(


Q?è?)??tá
ò(íA±è )?

.Bny ?T?AxEYNM?E-èEYn,X )

 
30?tò(á
>CSZ?

%?#ò><èú>CS,XY?2lCò><?

!8ê2lC,X?òèE?áJòy,X><è

E?L??U4EY?2lC,Xò(?ü4êEe?Eg9Jò

y,X ) 
3ê,èyüT??EY??E-

è2lC,Xò( ??a10><DB 
3Jò

y,Xò(èíb10>< ) 
3,X?)


?èF??,èy ??üò>


üò65bê10><

?àü
0([FHO10><êè
S,X

t0a/,X10>< ?6?"uY??,XAèáo?

VpL??USüA}? DB5#?,Xò69


?à,X"??èOjü4?ò1K?TY?

7?EYò6YJ?è''
aEY?Ja7?EYò

6è¢EY??t4L??U,Xò?|9!8

ò6 aèü10><EYWè )?4êEe

?èEg94??U0U?/,XJòy )è

''
a2E:?E-èJòy ),XY?ú??

)?üEYn,XòT?VpJòy ),XY

? ?|êèòT,XDB3?C3- ??? ?

|?6? oêèVp??UA}7?EYò6ètGf

,?,XA±è4 ?1üT?? ??ò6è''?A?

5B7?EYò6?íA±?üE-tíA±

è4 ?1
?,?!Sü,X?è_VA×

H[+"Gê
V,è,X!5B?
?+''
`+

6?rt[+8F=1?



A}[a10><5%4? ü`?

ü4?ò1K? )?[

YJ?è''
aY#$OWK|9?[è

6?±A?[,XE?+a10><5%4?G?

ü?



?Eó??T?Axò><

?à-1F''è??ò><?8Süò>< ?

Dút!9Px9`?èü!£t!9Px4 ?

1
BL??UA×H ?tEYNM,XA?5B?JrèV

p4?SüT?Ax,Xò><2O
_?ò>`

?5àát?
,èyó?ò><,XA±èY?Eó,X

?"?''?ù ?ü9
0ò><DB,X10

><èEY aü9
0ò><,XDB 
3è''
aY

)K G ??Eó??ò><èò><,ü?1

0><ò><èW?t`4è?6ò?



?Eó??Y?ò><

ü10><EY aü9
0ò><,XDB


3è''
a )?T?Axò><YJ? G ?èá

E?è?85,?êèT?Axò><1KYJ?á

?/ü1K?Tè4 ?1E?E??M6,X?"?

^T?Axò><YJ?/?9 )?1K

7?n
Q?èü2O??><EY?


0ò><èJü
Q??><R

T?Axò><èüT??úWa#)T1K

?E?'',X!5B G ??




?T?Axò><2O
_

([FHO,XT?Axò><2O
_`4è?6ò

E2 à?t#&D8F 
3??tü ?E?,Xò_1

?"G5%4??Vp4áp?E-/?T?Axò><

2O
_è ?1E?E?1??"?9
?W )?

ò><ò><2O
_
Q?èEY??t4?0

T?Ax,Xò><2O
_W ?1??2O
_ê

7?n2O
_,X?/?è''
a )?A?5B

T?Axò><YJ?è.BAx G ??Vp4L??U?

?\?t à?2O
_,Xò><è4 ?1E?E?E-

/?
?T?Axò><2O
_,X?"?9¤P?4,X

)[?



?EóE@6Y?ò><a?10><ò><

4 ?1EO?E@6Y?ò><a?10

><ò><è?"?EY?4???,Xò><è ?

1,?([FHO,XDB9° ) ?ò><

9° )è )?ò><!5B
Q?è?)?ò

><!5BíA±è4 ?1ü0?10><

|9
`0J,XíB5|9?5ù

Kè0?EY??ò?è àêEY??t10><?

E-è([FHOú?L8 s9,Xò><è14EY?

,X??/?|ò><?n,X10><?



yüò><1K??EóA?5Bò><

E?è?àSüò><9° ),X
Q?

9íò>E?'',XA?5B?Jrè?à ?1

üT?? ?K )?1K?,X??!5Bèü?

)?,X?K9° )EY?ò><?E-%?#

Zò><1K?è?à,?Jù ?Zò><

íB5?ò>< ??ò><2O
_?

ò_?DB><?Y>?Y

??NNêJ\pf??
`EúêJ\pf

1YJ??ò?è''''
4E? ?1E?E?7?n

,X?"?úT?Axò><1Ja?o
0ò

><,X1KYJ?aò><1K??Süò><

1K?!¨Süò><9° )è??è5àèEó

zè??



?EóEY aò><2?

ò><??Q1 aè?àE?L??Uí¤oò

><2?Eˉ>4êEe
`?ê?ò>< ùàHt

ò><
`W,X<  aè

4 ?1,?tT¥8F??
+??U?A×H )

t,Xò><íB5èOj?NOEY aA1íB5è''
a

è
J2??E?E?^T??? ?¤?(Mnò><

íB59EY aA1íB5è ?6??\?L?è(M?

ü?túYA??2?\1?,X?ò><?ü

E-/????è?à?8 ?1Sü!bò

><1K?To{,Xò><íB5???

><è¢A1???><EY a,X?)NM,?è3

1bü''!ò><EY aZFwtNM,??Jrè

E?Y?/?EY aò><2??"?è GüEY aò><

,X?)?F?ú1 aè4 ?1E?E?Sü1?K

?Eó?E24á
/? ? à?ò><,XJWF?ú?

Sü ?Tê ??,X1?K ?1EY a?U,X

ò><2?Sü ?oê ? ?,X1?K ?1E2


EY aò>
!£?tDB2??,X )tDB&?è1 ?ò_

,X=8Fò_0ú ?
`[5,??



E?E???YK???t([FHOò><

E-?tM25?+,X([FHO0aK???U

?SüK,??Eó???tò><èEY?4L??U

4?
,XDBJY?)K?([FHOú7?|

4??ò><? oêèüEYQ ) aY?

$OW)è4úk,ì à,X4§p?



4?
G,è,è4?

ü([FHO4?
,è4?êá\L??J

rèühü,è4?4?
1Kêè ??UY?6KLIW

Kèí4?
?9,X,è4?G,è,X? oêè

Y?6KLIWK4?
-?6 G ?!7?6?4?


ú6 G ?ú6?



???D
`@?4êEeT?

?ü,)?D#ùL8([FHO10><,X

Yêéü,X ) 
3Y"uYDBè

([FHO?''
?Au1k??t4§pèE-S

ky>
!6? ?]E-o′?,X
6?yü,)?

D ?1Y
?·?E-tK?Nl?,)?DS

ü!¨EWS"ˉ,X?t?DèW ?1íD,X@

?Eˉ>5ê?#èí,óEˉ>??è
B

FEe#A?,X,óE¨2á à,X4§p?W,X>
?

,)ORJLFDOBWHVWYDOXHBLIBWUXHYDOX

HBLIBIDOVHèORJLFDOBWHVW>
758(ê)$/6(,X??ê>
$!?tFEe>
,X?b1bêè>
758(è úí4§p)$/6(YDOXHBLIBWUXH><

/''ORJLFDOBWHVW,óêE¨2,Xè3 ?

@?YDOXHBLIBIDOVH>
ORJLFDOBWHVWêE¨2,XêJa@??

16V@?ù,)680%&è

680%&>
)%&YYDèè"
`,óêè


3%&,XDú>Eˉ>"
`E¤1k?

?è )%&Y"uY?)Dè"


`èFw,Au1k4§p,X )/

?t0N,Q )?



MG£"
`

íD+"
`4£F,X?0èL8?43

,XEg9"
`@?Já
êèíbE24á 
3"


` ?1G? aV??"?n"
`,XE24á 
3

PhQ,X-?L
_èJè!8 
3,X ?E???


`?M6?>0N,QèüT??ú!8 
3EYJ

ù ?J ?E???ê?M6?>è3 ?1?5ù à

êEYè )?ü1K5T,X?ò

?èíüEY 
3,X ?E???ê?M6?>7?

|ó?"
`@?èJè2?436?7?|A??EY


3,XM2D
_ )è"
`@?á?{

óJíA??



í,ìF? ),XDB"
`

Vp?Uú )%7?%,XDB
`

?9 )%è?0V?EYn )

%èEg9èa ??ü1K?,X"


`0ú ?y-üT?? )? )%J

?,èa?7?%èEYHt%% 
3èE-

êü4êEe?
`% ?1,?@

VXP%%è )?4êEe?,X

?êY(QWHUK?.BAxè@? G?0?`!??

!8êVpü%%,X )??Eg9D

BèWà,X
`0??/ü )%?

à,XèVp?Uú )%7?'',XDB


`?9 )(è3G?ü2O,X?0è

t ??0ê?U"??í?0?@?,X )

A1_,X(?n?Uü )?í

A±,X"GíU$EY????

?E-ü )Y/,X@?á?E
?

?E?,X )?VpE??Uú&7?&?''

7?''?(7?(,XDB
`ú??9&?''


`(èí ?1G? a1TK,X?"?ú@?á


&?''
`(EY a??0?Z@?

,X )%è )?ü1K?,Xá


ò?èaEY&(E-? 
3è )?2l

Cò? G ?ú%??0?,X@?,ìíá


&?''
`(?



íá,ìF? ),XDB"
`

V?Uú )%?&
`'',XDB


`?9(è?0V?EYn )

(èEg9è ??ü1K?,X"
`

0ú ?y- )? )%èK9

èè )?&èK9èè )?''è

E-êü4êEe?
`( ?1,?@?VXP

?%è&è''?è.BAx a@? G?0?`!??



yü@?9A?5BtG


tG
üB?u1k
`43Au104£

üèJá?NM\á,XAu1kèGK

?U)ú?·tG
JrG£?VG¥

Nq?L81DG£k?,X )!G
è5àá

1T ),Xú ?t )!?V )??G
 ak

,XFwt )!?ü([FHO ?A?5B@??·?

?Jr?tL8"?1k??èú!? ?tG£


`èú$,ìh,X ?tDG£
`èW,X

4§pE-oG£,XtG
?



7?|"
`

ü5??o,X([FHO(è7?|"
`(M

?Sü??ès6?YL$?ü([FHO

è7?|"
`YJ?>Jòy?tèKS,X

@??><èE-o@?F? ?1#?t4,X10

><?ó}E-ts6?è?,X7?|"
`?

Dè4 ?1?EóAu1kEY ),XG


èü?4?1R??ê??1 ?è

??Sü?"? )?? ??E??UAu1k,X )

èê5ù )?> ? ?E??UAu1k,X )è

)?ü1K?T7?|"
`YJ? ?E?,X1?

èJ )??Uü,X@?è''
aY(QWHU?

üA?_4êEe@?

ü10><4êEe@?êèL??Uá?1

,?>?,X
$?è''4êEe,X@?\KSêè4êEe

? 4B,X#)M6/?C^9C^?è!7Qú?
$

?FB?è?,?5à,?á??M2á??6? úü

JW?"?94êEe@?
6?''?A?_èü

G?M64êEe@?è#)!5B?+''??á ?L$


èE?Y$?|5J4§p ?4?[?è

?1ü4êEe a,èy2lCíh,X )

5àóL?E@6è???è ?FS!Z1TáC??



L!64êEe?/@?

Yêè4 ?6?áà?A}Jaü,?4

,X@?è G )?EYù ?@?,X )èü

4êEe?á/@??L!64êEe?/@

?è ?Y1??"?A?5B ???ULd;£@?,X

) 
3è¢?K9° )EY?A?5B )

?è )?±xEYNM 5èEYJ?

n
`Ld;£???''
aa )?1K

±x±x10><
Q?èEY aY?è

)?.Bn1 aèüúá6?ü4êEe?ê

),??Ld;£,X@?è3á6?4êEe@

??



?·?680?D ?D,XDG£L$


([FHO680?D,X ?DákCYE?

tèV?àL??Uü680?DAu1kt )

$?$?$?$?$?$??

$?$?$,X
`èSü@?680$è

$è$èè$è$è$''
á

>,Xè([FHO?¤/t? ?D?Jrè

?à ?L?Sü ?4?à ?,X680?

D680$è$è$èè$è$è

$ G ??/á0 ?6 G¤P?Z+680?D


`Ja1Y ? ? ?D,X?D,Xéü 
3D?



ü4±ía,ìí )éüKè?6

''4ü([FHO???t@?êèA1@

? ?1Sü,ìí )éüè G,ìíb@?

ü,X!5Béü )è3 ?1Sü4±í )é

üèéü(Mn!5BT,X )?@?E? ?1#?

üSü,ìí )
`4±í )?4±íéü+

aC30ú ?>%

?,X4±íéü?ó}@?10êèE?E?Sü

?M6E-tKXè4 ?1EOR
ú>
`?,Xé

ü¢,ìíéü
?4±íéüè ?z''
?

?0?"?EYù ?@?,X )èü@

??EY?4??U
?,XéüèY?)?

6?



?Eó1,?Y10><@?

 ?L???1T ),XK,?&??è G ?/

?10><,XY@?èùà([FHOü9,

1ó,Xc???0?"?V??U?ü

/ )ê )@?Kè92?6è ?

L?Y?&WUOC?aa0ú ?!b à?

KT?ü4±??DK,?TèA1K!b

K,Xo{??



r)?5ê/

43Au:ó?4?êèà?Eg91?,X

úDêè/á ?Eg91T,X

úDêè/ ??E-,Xpèá

|/?5ê/èü,)?D ?1r

)??A?úDü% )è?Uú14{

/ü& )?Fwü& )Eg9

1?@?r)?á à,X14{

LIEá ?è ?ú

á ?
` ?t14{

LIEá ?èLIE ?

èì/?út14{

LIEá ?èLIE ?

èLIE8CQèì/?

út14{"??0ú ? ?|è,)aà?

Kèá6?Y0Nè5àè??+?



??DBúd
`1u)úT?

1u)útEQc

([FHOùà ?/?(M!^0ü,XtEQcèW

àSü7?n,X?D? ?D?íA±
`Ja

1Kè=Z10><,X
?s6??T?Ax??

?è!£ttEQcF?G!5Bü1??Süê]

>?è3Aèü1??L??U¤ttEQcêè

F??UR2IILFH,?]>?èE-M2T?&o,X

_?ZFS!E-/???è4 ?1???ú1

a ?6?L??U,XtEQc]>?èê5ù?W

à? )?1KtEQcè?)?tEQ

cíA±èEY? ?6?í4Yü,XtEQcè

Vúd1Kg????"?·?5ê

"
` ?D1è )?.Bnè([FHO?¤

/EYtEQc?"uY]>?èA?K? ú)?ü]

>?èEY?è''
a|92IILFH]>?

,?`?]>??á?Uü!£?
|([FHOêt

EQ!£ttEQcè′E-ú£6
|E?/?è

5àè!£ttEQcF? 4üZ?G£,XY,??A?

4ú7?|±,tEQèiA?5BE?'',X7?

|±,êKèKèLhèE-ü([FHOSüE?/?

6?7?|????[êèFS!Z]+ ê?

?t±,,X[êY??



ü10><KèSüCY4{E2y

OjL??Uü>éü,XJa10><,ì

h,XF?ú|9:1Rè''
aüéü10><|

9CY4{Jòyè"??ü|9CY4{Jòyêè ?1

ü|9CY4{JòyíA±,XJòy

[êê85/A?5B?Eg9,??10><,XC?

X
` á/?èaü[êY á/?,X!5BA?

5B?Eg9,ìh,X:1R áè3 ?1E?E?##

????EY??`?TE??0 aè?oS

üT??oK )?10><úY??4?,X[

,X??!5Bè G ?r)?([FHO7?|''?,?

?10><JE@,ìh,X!5B??



?EóJòy5%T,XDB

4 ?1ü1??"??Eó?0?a5%T1

02DB,XJòy''?,QWHUQHWT ?Y

L??UJòyDB,X102èJü102EYnD

Bè''
a )?4êEeá

Q?''?

L??U??Jòy,X102èüL??U/JòyD

B,X 
3è )?oT?| ) )?

4êEeEY??2lC
Q?èüEY??2l

CíA±èEY?2lCJòyYJ? G

??814?ü??Jòyêá''?,QWHUQHW

102è ? )?L??UJòy?,X )è''
a

K9
`85/

 ?102!5Bè

VKWWSZZZ-VFRP>ILOHO[OV@?



C?><?0DB

A?Y á/?6KHHW?6KHHW
`6KHHW

,X?10><è)??Uü6KHHW,X'' )

,XY?,1áèatT6KHHW,X% )

Y?,1á06KHHW,X$ ),X

Y?èíhA1ü6KHHW,X$ )Eg91

?1k?6KHHW''?á?6KHHW%?

á?



1,?([FHO,ìC±EWE°,X??DB

ü([FHOè81?UúC±/?EWE°,X??

DBV$?a=?Eˉ>í!¨è ?6?á0


/?|><0kY,X"G$?|59ú?1,?èE-

,X?0M2T?&o5àè???Jí?yü?M6

E-t?T?è4 ?1ú?tDB>< ??

?tèA},ìC±EWE°,XDB à#/?^T?

??J\/?10><iF?"G$?|5 ?{,X

?
+TèT???J\?? ???t ? ?,X

??^E-t?
+a10><,XF?è4??

¥)?Ht10><>?ú`è?)?Z?tD

Bè5àJ,XF?''!10><Y,XY??

E-4? ?1A}?tDB/$?D

Bè o?tDB/=?DBè¢5à ?

1Eˉ>EOR,X!¨EW?



V)#\L84y! a,XAu1kA????EC2IILFHT??C/9?0


??

Yê?àEg9,XD+?D&? a?!

Dèü2?z?U"T ??U?!è4y! a

/"uK?NlèJAu1k4§p HYA??,X??·

??"? )?1KEYNMG??Au

1kèEY1/???èE-Au

1k4§p"uYA??Z?_rTJáAu1k

TYA??è5à/A?5B,Xˉ7áh9?G?ü

T?¤o,X?"?è ?1?·?/,XK?

Nlè àê?
?D,X2?zèüSü!

([FHO?4-4?tA:
?



yüEY??2lC
Q?`??o(M!^,XAu1k

Vp¤([FHO10><Y?G£D+?

,XDBèJè4à?úYD+ aBóèA?S

üEY??2lC
Q?è?0?"?V?ü?t

0N )Eg9èEY?A1 )èJ

&??4êEeá

Q?èEY?,?? )

?&??4êEeEY??2lC
Q?èEY

2lC??,XD
`E¤1k??,X,è&??.B

nèYD+úa,ì,?43 ?1Sü

A1?"?ú ),XD4y?êè?

áD?



:HE1A?

±?([FHO10><??:HENIT

4£ù ?E? üü([FHOEˉ>úd,XμCè

_Vè ?1ü([FHOSü,èy¢:HENIT

9? a,XμCúd6u/<y??Vp4L??U4£

è?μC?NOó}:HENIT,X??μ

C?)?ü([FHO ?1ü ??:HE1

A?1TêE-t?u9???,X ??:HE1

A?è?"?V?ü##??<##???U1A?DB

,X:HENIè^DBá
J2lC([FHO10

><?ü2lC,XDB??ú?)??t2lCEY

NMN6??A?è )?2lCEYNMN6??A? ?E?,X

1?èa )??? ??,X:HE1A?èü?

?:HE1A?íA±è&??4??U1A?,XD

B><!M6,XT?8F1?è )?D9?ü([FHO

 ?1|ê7?|?E-tDB?|?

?"?V?üêF?DB1K?Tè )?DB


32?YJ?èü?{
?M6EY4??U

,XEYNM,XáEY?"??''4¢:HE0-&?9?

aDBêè ?6????o?êY?è£

6??JLIò£ê )t ),XDB?><?



ü([FHOEˉ>?EóAu1k

1,??2?? ),X??,X?0?

"?EY?4óHCw,X )è4ú,?EY

),X
`/ü(????(???

10><0k ·??,X"G 
3?Vp"uY?)?

(???è )???ò9° ),X(???èT?? ?

?(???è''
a )???è)?ü4 ?1

ü(???,???Z?A1?"? ?1Au1k

EYn ),XG
?
`????!8êè

4E? ?SüA1?"?Au1kù ?D+,X )

,XDG£?EY?AuD?èê5ùAu1k?? )

,XDG£?EY?AuD??



7?|1/EY!t

Yê4 ?6??íD+!?Sü7?|1/

EY9/DB#ù )G?,X!Qt??ê??

è?·?,X?"?Sü!t7?|1/

EY?''4ü7?|1/EY,XD+!????><

EY?!tEYNMêèú?)?7?|1/

EY!tíA±èE-G?A?!t

?t?8AáèJá?L$b!tè

4 ?1EY???ê??
`n??,XD+è

!¨V
BL??UEY?t?t1?



 àêEˉ>?t ),XE¤1k??EC2IILFHT??C/9?0


??

Vp?à)?üY?t ),XDB?U


`?tDBEˉ>t£,L8E¤1kèFw?t?

tE¤1k''
!¨EWT?&oèJryüEY??2l

Cs6? ?1r)? àêE¤1k??M6?à?

CK9,??tr_??à?Uú&?&?&?

''?( )DBF?tTèFw ?1E-

.Ojü?t0N,Q,X )Eg9è

EYE-t ) a&??T?? ?KEY?á


?''
aY#&WUOKq?&??&?&?

&?''?( )èúE-o )EY?

y?9&??T?? ?KEY?EY??2lCè

üEY??2lCíA±òEYE¤1k

Y,XtEYNMè&??.Bn?)?ü?

à ?1,?èE-o ),XDBF? àê>

tTZ?



A}([FHO?)?JíA?DB¤/

([FHOL8Z ?1í )ê ) 


3A?5BDBY?5êJEˉ>?1êèE? ?

1üüEY? )ê ) 
3ê/

}?Eg9μCè3 ?1üüEg9Z

M2"?DBê¤/JíA?A:
?EY a )

ê ) 
3è )?DBY?
Q

?è )?Eg9μCEYNM 5èEYnEYn

)ê/Eg9μCáEYèEg9?

NlèV"??èEg9/μCVE-G?h

Eg9BóD???è )?.BnYJ??!8

aèaEYnFwo )ê ) 
3êè

([FHOú7?|¤/TE?μC? oêè4E? ?

1íA?5BZY?5ê?1,X )ê )

 
3èaA?5B?JíA:
μCè?"?

EY a )ê ) 
3è )?DB

Y?
Q?è )??JíA:
EYNM

5èEYnEg9′DBê/?JíA:


áEY??èEY?A:
?èEg9?NlVA:


èEg9?JíμCVá6?Eg9!7D?è

''
a )?.BnYJ? G ??!8 aèVp4

ü?n,X )Eg9Z!7Dè([FHOúA:


4á6?Eg9!7D



üCY4{E2y?EóC?E@JW[ê

üCY4{Jòyü ?t!5BKèC?E@ ú

??è814?U?6JW[êè ?L?üT??

? ?úY??4?,X:±8FCY4{Jòy[êè''
a

)?T?? G ?C?E@CY4{Jòy? ?,X$

!5BT ?è,?` a81?UE¨2è ?L? )?

:HE1K?T,XE¨2YJ? G ??



??A?5BT?

n
9° )
Q?

4 ?1
B7??,X?U"9n
EYNM9°

)?Oj )?1K7?n
Q?è''?

J,X
Q?EYNM 5??èüo{,X2O

?0k ·EY?!r?,X9° )2O??Vp

rt9° )
Q?è4 ?L?ü ?{,X
Q?

YEˉ>EY?èúJa7?íh,X9° )NMè9° )

7?|''?J?)??T¥4? aèúJ|9T¥4??

/,X!5Bèü0N,Q? )?T??oK G ??V

p?L89° )
Q?è ?NO''?9° )EYL??U

?L8,X
Q?èY?T??oKúWa7?ò,X


Q? G ??3 ?üA1/?ò''?,X

???è''?9° ) )? ?KèEY?L8


Q? G ??



A?5B9° )úLh4?

([FHO1K?YJ?KèYúLh4?èVp

4p?è3 ?1ü9° ),X
Q?Kè#?tú

Lh4???"?Y#$OWK aa|9° )?V

pa|? ?r?9° )KèC±èí7?|üKè

#?túLh4?Vpa|? ?£?9° )Kè

C±èí7?| ?]Kè,XúLh4??



??7?n1K?

ü&?:LQGRZV?$SSOLFDWLRQ''DWD

?0LFURVRIW?([FHO[ê
Yt

([FHOê[OE[êèE-t[ê±,Z4,X7?

n1K?
`Ja#)!5BT!£?t ???

,X1K?μC?1è?A?4ú1K?A?5B

Q aè([FHOOê[OE[ê0?B?èCKt

á à,X á+è1?LcêEQ9è6á4,X1K

??



E7?n1K?

Vp4?0?Z?t7?n1K?Jà

?
`Ja??CKú,XA±è4 ?1úWL

t?t102? )?1K7?n

1K?èEY?4,X7?n1K?è )?

LtYJ???è?)?Lt1K?í

A±è )?á
YJ?è G ?ú1K?#?

t?t102?



Sü )[7+M6?Eó?6102

([FHOG?üZ )[7+M6è!£''

??t102èF??ü?u?/?9?

′!8è4 ?1E?E? )??u?T,X á/?9?

Eó?6102è5àá?ü0k ·9° )EY

?''?,X102 á/??Vp4,X([FHO

"uY!8NMs6?è ?Y1??"?A?5B )?

1KEYNM
Q?è )???òEYNM

5èEY?u?,X0k ·áEY??è

)?.BnYJ? G ??



7?n1K?YJ?

)?1K7?n
Q?è''?7?

níA±S([FHO?b7?n??èE-

ê4 ?1üT?? ?K )?1K?T,XYJ?

ò?è
??K9° )èyüE-t?K9? )è

?à ?1`?Q?7?n10?Sü


Q á
?1KYJ?,X á/?Süá


YJ?ò£ ?1úYJ?,Xò?á
>

CSè''
a|9[ê><?ê5ù2l

C o?tYJ?TSü4êEeYJ?ò

£9A×üYJ?4ê?



献花(0)
+1
(本文系mgxbyhzhch首藏)