泊九江
叶叶风帆迭迭山（1），
凉波浩渺暮云斑。
愁人何许肠堪断（2），
祗在残阳欲坠间。
一叶叶的风帆，重叠叠的高山，
浩淼的水面，天空的暮云片片。
何处能值得人的愁肠寸寸折断，
只是在残阳要落没落的一时间。
【题解】
据郑孝胥日记，光绪二十四年（1898）九月十五日（10月29日）火车出京，经塘沽乘海船，廿二日（11月5日）至上海。滞留数日，十月初一（11月14日），乘船赴鄂。初四日午后，船至九江停泊至日暮始再行。此诗即作于此日。
【注】
（1）叶叶，此指片片风帆。迭迭，此指山岭连绵不断。
（2）何许，此指何处。
【附】
庞石帚云：“（后二句）‘斜阳欲落未落处，尽是行人今古愁’，香宋先生句也，尤觉绵绵不尽。”（《养晴室遗集》）
|
|
