~..1es31.060.70
K42
-,;,.·
~
~.2013-02-07
18
-:1;::
~·.~"''lJ
GB
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
ftffGB/T17702.1-1999,GB/T17702.2-1999
Capacitorsforpowerelectronics
CIEC61071:2007,IDT)
2o13-o1-o1~nm
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
lftr§························································································································ill
1moo.....................................................................................................................1
2%1!1i1·~''31JtJ)Cf4······································································································1
3~;f!JJE)(............................................................................................................2
4{!ffflflj:...............................................................................................................7
4.1iE11t{!fJtJflJ:...................................................................................................7
4.2~~i￡11t{!fJtJflJ:............··················..................................................................7
5ml::it~3R;f!JiJt~......................................................................................................8
5.1iJt~~.........................................................................................................8
5.2iJt~?:t~.........................................................................................................8
5.3~~;f!JtanO''~:it({91J::f''TiJt~)·················································································9
5.4~~~t6l~~iE-m(tanO'')~:it(~j.\;iJI:;~)...............................................................9
5.5Yifii-=fi''BJ1￥.1~ffiiJI:;~.............................................................................................9
5.6Yifii-=f!ijj~%rBJI￥.Jx:Vft~ffiiJt~··············································································10
5.7pg$:$:~~flj:iJt~···..........................................................................................11
5.8~i-t·~iJt~···...................................................................................................11
5.9flflmMc~iJt~···································································································11
5.10~~JE·~iJI:;~...............................................................··················...............11
5.11Ei;tll·~iJt~...................................................................................................12
5.12i-I!HI~~.$.~:1:································································································12
5.13~~iJt~......................................................................................................12
5.14trL~iJt~......................................................................................................13
5.15jfij~·~iJt~..................................................................············.....................13
5.16:nlt~iJt~.....................................................................···············..................15
5.17pg$~~1￥.JIWf~iJt~·······················································································18
6:li:fftfdf···············...............................................................····································20
6.1:it~ftilf~ffi···································································································20
7~~~3R···············································································································21
7.1Mc~~flJ:············............................................................···············..................21
7.2j~''ie:li~···......................................................................................................21
7.3~~1Ji1:!P·········································································································21
7.4!tfi!!~~~3R······..................···············..................··················........................21
8;f;j~···............······...............................................................·········........................21
8.1ij!jf;1￥.J;f;j~......................................................................................................21
9~~;f!J~::f''T~Ji!U······································································································22
9.1,f!1,Ji!U···············································································································22
I
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
9.2.lf)EI''!!BS:~~!OC····································............................................................2:~
9.3:!Efrtlilll.........................................................................................................2:~
9.4!Wf~-B!!JtJ~ftf:...................................................................................................2:!
9.5:l::ti''!!BS:............................................................................................................2:!
9.6:l::ti''!!Vlt............................................................................................................24
9.7;l:lt{JJlllilit!P~.''1:..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·..·24
9.8J~I''!!IIE''IiSlllfBJI!IJt~~!OC.......................................................................................24
9.9:i!~{.tj:............................................................................................................24
9.10l''!!~:lffl:~jf:J0C~~..........................................................................................24
9.11Jt!.~:lffl:~~J0C~~..........................................................................................2~i
9.12irtt!ilJl1€lilt~Vlt................................................................................................2~;
9.13l''!!~:lm:IJ''lm~IJ$~~llll%7iS:lm:~i\fHP~JM.........................................................2~i
9.14:Jt~:IP~I''!!~:lffl:~.lllU.......................................................................................2~i
mj]{Ac:&ft--H1:m}J{):flt%..........................................................................................26
mj]{Bc~m·l1:m}J{)A1ff''F~~$Pl§~~iE~It!.BS:Jf:t￡:1:~tlil!lCBm.,Yf~l''!!~:lm::!E1TillH~...2g
mj]{cc~m·l1:mj]{)if~~￥w!Ut:/J~-m19tJ............................................................3o
$~)Clfi;i~..................................................................................................................32:
001~~iJ\:?1''1!~...................................................................................................16
002][Vlt:Jt!.l{N-~~1.......................................................................................17
003](Vfi:Jt!.${N-~~2.......................................................................................18
ooA.17lt%.&;tot@~m19tJ..........................................................................................26
00B.1Jt!.${~{4......................................................................................................28
00C.1W!tlil@~......................................................................................................30
00c.2l''!!~:lm:~I''!!BS:llll''!!7l-~$21BJ~!k-llt!~.............................................................30
00c.3:lD!:I''!!I''!!Vlt:flt%..................................................................._..............................31
1~-=f[BJ~iJt:?lt!.BS:..............................................................................................10
2~-=f~5￡Jl1Jt:?.................................................................................................13
3i!Ot~·I1:1Jt:?.......................................................................................................14
4~:~iJt:?~-~~~~~~ttff~!k-......................................................................15
5:l:i~ftilfl''!!ffi...................................................................................................20
IT
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
:f~lfU[(JffiGB/T1.1-2009~tf:l~~!iltl?1ito
:f~lfHttfGB/T17702.1-1999((1@.j]l@.-=fl@.~~~1$?tdi1,Ji!tlUilGB/T17702.2-1999
({l@.j]1@.-=fl@.~~~2$?1-J§~~!Wj~~H&,it~~H&,!3:f!J:''jli~H&JkiJ~?jli~H&~~)jOo
:f~fl-"3GB/T17702.1-1999;fitGB/T17702.2-1999;f§l:t_±~~:Jf~llr:
-~3fTGB/T17702.1-1999;fitGB/T17702.2-1999~IJ~;
-f~5!:71ttmi~IJ~Cllt!.~1Ilt,GB/T17702.1-1999~~1Ijt);
-~5!:7~1[·jl￡51ffl)CftJ:~pg~(Jlt!.~2Ijt,GB/T17702.1-1999~~2Ijt);
-~:fJU7"1Wi~~~1tiitt","~~~~1Wi~~~1tiitt","~!iifl!Jtti!Jit!~~~tf:lD~fIffillt","~!i
ifl!Jttilllt!~~~Ao~fIffillt","$.JOC!t!lill.","M:161￡~￥;fi!M:It!mtr~M:~￥"~
i!;fll~)((Jlt!.~3Jir);
-·JJH!J~7"1J$1Wi~~","~~$;t§Wf~,~~)((Jlt!.GB/T17702.2-1999~1.3);
-JJH!J~TH&l&~H&Cllt!.GB/T17702.1-1999~2.2.3);
-~:fJUT~r~:fJL~~H&Cllt!.5.14.1);
-~:JJU7it~~H&!:fit~~H&..!=3m~~:?R~~·ji:I:H~3C,1imtlt!~~~H&~J￥~~H&:Jrti,JJH!J
~7it~~H&~~H&~3;KC~4,5.16.3,GB/T17702.2-1999~2.3.3,2.3.4);
-~:hU75CiliHP~It!~~~!iltlCJA!.9.14);
-JJH!J~Tl:f~flGB/T17702.2-1999!:f~H~C;fit~~D(Jlt!.GB/T17702.2-1999~~~C
~~D)o
:f~flf!l!ffliJJwti~li=UfflIEC61071:2007((!@.j]1@.-=fi@.~:H?C~)C!f&)"
..!=3:f~fl!:f~m:·jl￡51m~oolli-::tftJ::ff-~·jli:xrEii~~oo::tftJ:~nr=
-GB311.1-2013~~we~~1$?t~!J..,1!i!tl;fit~!i!tl(IEC60071-1:2006;fit
IEC60071-11%~iT:2010,MOD)
-·-GB/T311.2-2013~~we~~2$?t:f!l!ffl~!iltlCIEC60071-2:1996,MOD)
-GB14048.1-2006f~Bdf3C~-l};fllrlifl!Jii-J}~1$?t:.~,Ji!tlCIEC60947-1:200l,MOD)
-GB/T2423.10-2008·I@.IIt!rrz:ffltPF:!J!~H&~2$?t:~H&:Jrti~H&Fc:110C791CJE~)
CIEC60068-2-6:1995,1DT)
-GB/T2423.22-2002I@.IIt!rrz:ffltff:!J!~H&~2$?t:~H&:Jrti~H&N:Iffillt~{t
CIEC60068-2-14:1984,1DT)
-GB/T2423.28-20051@.I1@.rrz:5ltfiF:!J!~H&~2$?t:~H&:1Jti~H&T:~:J;!j!
CIEC60068-2-20:1979,IDT)
-GB/T2423.60-2008I@.IIt!rrz:ffltff:!J!~H&~2$?t:~H&:Jrti~H&U:51tf:l~.&~
f~~ftJ:ililtCIEC60068-2-21:2006,1DT)
-GB/T2423.3-2006I@.IIt!rrz:ffltff:!J!~H&~2$?1-:~H&::IJY!~H&Cab:''t!:U￡i~H~~~
H&CIEC60068-2-78:2001,IDT)
-GB13539.1-2008f~lli~Wf:H~1$?t:￡~3itCIEC60269-1:2006,1DT)
-GB/T16935.1-2oo8~&mllii4iffl~~~we~~1$?t:mo!.I!,~3Jt;f!t~H&
CIEC60664-1:2007,IDT)
-GB/T5169.11-2006.I@.IIt!rrz:ffltlfj(f&:~~H&~11$?t:?tg~~~~~￡~H&::IJY!
Ill
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
filt&Hl~~~~PJt&·if￡ilt~Jr~(IEC60695-2-11:2000,IDT)
--GB/T5169.12-2006~I~r~<~:km:~ilt~~12$?t:~~~/~f:￡;~ilt~Jr~
;Mt-J.B
fiJ.:ltx;fIEC61071:20079=''-.?~$tttf/}~3tH1"7~i:&:
a)5.5.19=''J!JfslfflB
b)5.15.4"PsimB
5.15.2J!Jf~";
c)5.15.59=''slfflB
"5.15.2lO5.15.4J:j:t";
d)5.16.39=t":!lrtW:~~:Hffi:li&JJ~JJ:Hf:~iH?,JI!Uftfflffi:li&JJ~JJ:H~ftiiJB
"PB
e):ttm~CB
"Uz"lrJ"Uzmin"o
~fY!rftm·fi-Fli-Mt7r~tl~$t·lf￡~a=
-f!i:JmGB/T1.1~2009B
-JiM"f!A"."ftl''FJU-IECfi-Fli"PfP~tj\f{,~B
-Jllf!J~TIEC61071:2007B
-~-.?mfflrOO~~liB
?~?::t#B
fi-Fliffi9=t00~:HI~#J~t''ttl:lo
fi-Fliffi~OO~JJ~Wfffi-Fliitii#~.m~
~ll~-~~?m=w~~&~:HM~~~~?e0~o
fi-Fli~:fJo~~?m=w~w~~n~~:H~~Wff0~,riltJTW~:Hf-41!~~0~,f:!1Hm~
lr!~JJf-41!~~0~,tt~~JJ~Wff~~Wff0~,?mi$~3!:~JJ~Wff~~0~,l:7Bhkflt~4.~
rn~~0~,mJl~rn~~0~,A~~:H~rn:ff~0~0
fi-Fli±~~~A:~:iii,fEItfl,;t,~JJ''t,~mlWJJ,;fWM~-~~aJ3,tt::trJ''t,JJf~~..g~-￡rtu~,
F~~,:~·!Jff,ifu~-~Biil,ft~ffg-~t;~,fb~-~:fMJ:K,￡:tff7Jt,-§Ja~o
~liJ!Jfftff~liB
-GB/T17702.1-1999;
-GB/T17702.2-19990
N
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
~~mmr~n~r~~~$~0
itfflJ!.?~~~~~iliff~$-Ji1it1ij;r15kHz,rmBflft~$-JJltl"iiJ~~~J!Jiliff~$~5ffi~
10ffi0
~~re~~$#~~~%~~~$~~~~~~~~~~~~$~0
:ff-~m§JiTflk)i￡~~~~tt#lillffl.:tlll:ii~llift?-~~~~~imtlt-ff:k@l~,~~~~~-~
WJ~?:ll:~~o
:fT-~/Fmfflr=
-~40Hz~24000Hz~$.Z.f9Jiliff~~J.ill:1JU~~~ffl~~~(9i!.IEC60110-1~IEC60110-2);
-~~f]L]k~~{p..(J.illffl~~~~(~IEC60252-1~IEC60252-2);
-~~~1tPtfJ~lXX]~-#~~#iitltffl~$~;
-~J''[;tJ~:ff)(~tJffl~;j\~~mt~~~C~IEC61048~IEC61049);
-.-jqltJJJC~~-=ft''tffl~~~~C~IEC60384-14);
-:ff-~~.lli1oooV~l:~mt~h~liHf:Jtk~$~C~IEC60871-1~IEC60871-2);
-:ff-~~.lli1000V)k~~~mt~h~ffl§~J:t#Jtk~~~C~IEC60831-1~IEC60831-2);
-:ff-~~.lli1000V)k~~~mt~h~ffl~~§~J:t#Jtk~~~C~IEC60931-1~IEC60931-2);
-~n~~~~r~$~;
-~h~ffl$10C~$~C~IEC60143);
-M~~~~)k~~lli~C~IEC60358);
-~tl[;I?~~~C~IEC61270-1);
-!fft~~Jiffl~~~C~IEC61881)0
lillffl:lR~J~9.1~l:l:l0
~Jtlx#x>frx1tt~lillfflR::16,/F"iliY.~ofLR::ttsM~51mx1lf:.ttttsM~!trimfflrx
1lf:ofLR::/FiiSM~51ffl)C#.~:Jijf!triC''EHiSEJf:ff~~i&·)mfflr)C{lf:o
IEC60068-2-6YF~tlt.?m2-6$:i.1t.?tlt.?Fcd1oc~CiE~?Jt)[Environmentaltesting
Part2-6:Tests-TestFe:Vibration(sinusoidal)]
IEC60068-2-14YF~tlt.?m2-14$:tlt.?tlt~N:7.6!./t~i&?:ll:CEnviromentaltesting
Part2-14:Test-TestN:Changeoftemperature)
IEC60068-2-20YF~tlt.?m2-20$:i.1t~tlt.?T:1ti~~~~~"ili~~·~~~~~11Hic·~
~iJt.?:Jr?''!(Enviromentaltesting-Part2-20:Test-TestT:Testmethodsforsolderabilityandre
sistancetosolderingheatofdeviceswithleads)
IEC60068-2-21YF~iJt.?m2-21$:iJt~iJt~U:51l:l:lYlfijlk~~~~{if:~Ii.It
(Enviromentaltesting-Part2-21:Test-TestU:Robustnessofterminationandintegralmounting
devicesmountingdevices)
1
GB/T17''702-2013/IEC61071:2007
IEC60068-2-78Pl''~ia\!Ji~2-78$?t:ia\!Jiia\!Ji~:~~,~~(Enviromentaltesting-Part
2-78:Tes.ts:TestCab:Dampheat,steadystate)
IEC60071-1~~f!G-ft~1$?t:)E)CJ.ijOJI!lll~JJ!tl(Insulationcoordination-Part1:Defini
tions,principleandrules)
IEC60071-2~~ifGit-~2$?t:{5I!JijJif.JJ!tlCInsulationcoordination-Part2:Application
guide)
IEC60269-1fl￡.ff:i:§$i'':lm~1$?t:-iN:~(Low-voltagefuses-Part1:Generalrequire
ments)
IEC60664-1fl￡.ff.￥~1Jia:(I(J~~f!G-ft~1$?t:~JI!U,~~iatl]iCinsulationcoordination
forequipmentwithlow-voltagesystems-Part1:Principles,requirementsandtests)
IEC60695-2-11~:kfe;~ia\!Ji~2-11$?t:~r~~/2t~~(I(Jia\!Ji:IJ7!:lUH'''':#J~~~~
:lt&''~ia\!Ji(Firehazardtesting-Part2-11:Glowing/hot-wirebasedtestmethods:Glow-wireflamma
bilitytestmethodforend-products)
IEC60695-2-12~j(fe;~ia\!Ji~2-12$?t:~T~~/2t~~(I(Jia\!Ji:IJ7!~1-(I(J~~~ey~
·~m~(GWFI)ia\!Ji1J7![Firehazardtesting-Part2-12:Glowing/hot-wirebasedtestmethods:
Glow-wireflammabilityindex(GWFDtestmethodformaterials]
IEC150947-1ff￡.ff7f:ia:~~i!J!Jia:~1$?t:,g,JJ!U(Low-voltageswitchgearandcon
trolgear--Part1:Generalrules)
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
2
It!.~HjCf-1:(§Ji;jCf-1:)capacitorelement(orelement)
~~~-~-~~7f(I(J~~~-~~~(I(J$#.
it:J&~!''ilGB/T2900.16-1996,:iE)(.3.1.1.
lt!.33$:7CC§Ji;$jC)capacitorunit(orunit)
~-"i''-E.X;~~~~:lm5G14m~=rlifJ-;H!G~#:fr~ltf:l3ffif-T(I(J,g,~-f.
it:I&~~GB/T2900.16-1996,:iE)(.2.2.1"
lt!.3~HHcapacitorbank
~-~-~~liij~~Jij(I(J~~~~:lm·5G.
it:I&~~GB/T2900.16-1996,:iE)(.2.2.3"
lt!.3w~capacitor
~~~~~~~~5G#,.5GE.X;~~=~mm.~(l(]-~~mg·
lt!.3i!H~§capacitorequipment
m=r~?~~h~ria:~(I(J~~:~m?5G~~?#(I(J~~-f.
lt!,j]~lT-lt!.3~capacitorforpowerelectronics
m=r~h~r-ta:~#n~~-~$~?(1(J~?~~&~~?llin(I(J~h~~:~m.
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
3.7
3.8
3.9
~jji~$.!fUI(~F~~''it)metal-foilcapacitor(non-self-healing)
~~~~#ffi~~fr~~~~~mm~~~~~.
i!:tE11!1l-.&i:~m~~''fflSLr,11!~~/F~IHT~~.
~11!￡''it~jji1t$.ft~$.!fUIself-healingmetallizeddieletriccapacitor
~~P-~~~￡ffi~~ft~fr~k~~~m~~~~~.
i!,tEf1!1l-mk~??~~1flSLr.fl!~~~fi!~Mtt~???~~~en?~.
3tmtft!~ifa.c.capacitor
±~~rrmr~~~&r~rr~~~~.
i!.R~tEfl!~~????a~''!flSLr.~?fl!~~~tE?ft~~2M~??fl!ffir?m.
3.10
l[Vffft!~ifd.c.capacitor
±~~rrfflrH~~&r~rr~~~~.
i!.R~tEfl!~~????a~''!flSLr.??fl!~~~tE~2~~?11!ffir?m.
3.11
~!W$.~ifmodelcapacitor
ft~-~~~.-~mM~#~r?~?~ft?r·ft~~~?~?m~~~?~??m~#.
i!l:~m?~~~~~m?~~/F~R~.
i!2=mz~~mzn,g,~,f9!J:tlniffil..fft.m~~#~f!!~mzn,g,~.
3.12
pq$(j[;{tj:)~~internal(element)fuse
~~ft~~~?~~$.~-~~#d-m~#~~~~~.
i!:i&''%GB/T2900.16-1996,2)(.3.1.4.
3.13
j(~iff-t:safetydevices
3.13.1
i:tBi711liiiliifoverpressuredisconnector
ft~~~~$~&h~#~~~·~?~~~?w~rr~~$~?~#.
3.13.2
i:tBi71~l!lBoverpressuredetector
~rrmr?M~$&71~#~~.?~-~~~~~~~-~~~-~~#.
3.13.3
Piiili~~1tijt~tsegmentedmetallizationdesign
~~-~~rr~~~~11-~k~~~m~$ft~$???~~-~r~~-.~~ft?~?
/J\~~?r~''lf~r11Jdr~~$:W!m.
3.13.4
!l:ij:~~Flliiili~~1tijt~tspecialunsegmentedmetallizationdesign
~~11-~k~~~m~~-~~~~%,ft~ffi1I￡rUs~fm~~:li!!.EI-1J.~?/J\~~-~7''~,ft~
rr~iJJJ{.~?~~~$:Willi.
3.14
$.~if1.&$.if{tj:dischargedeviceofacapacitor
-~~m?ft~~-~$.~~~-M~~~-B,ftM~~~~fmW~~~~~ffi~~-~~
3
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
~~fJ{Lf:o
i±:jjl(~GB/T2900.16-1996,):￡5(.3.1.16.
3.15
Si~:~VIfij!ffirateda.c.voltage
UN
~~~WB~~ffl~&~m?%~ff-5tt~?a~fi?m~M~ffo
it1:7Jt~ilJ:fl~#~t''\,JRf91J~ffl'';ljA.
i±2:7lt~~~~~PJ~~~~~~~.
it3:ft~~~~MJ:E~~~&~~n~~~.
3.16
IJ!jE]ljjffij!ffiratedd.c.voltage
UNDC
~#~WB~~ffl~$&~m?%~ff-5ft~~~-~fi~··~fi?m~ffo
it1,x.r-rn;t&PJ~$TfalljiJ''lf
~-Tli~~ffi(U,..),Jj\z[ijfflp~ftjljlif!illf"fl}}illf.
i±2,:tm&~~ffiilt''J''c''J''r1o%).PI~~&7lt~tN.-:1J~I:&~~.tflri.l!:!Ji13~,E\lJ&:tt&~~ffiu,..~iWi
UNDC~u,.
3.17
3.18
~:ilk:ij!ffi_ripplevoltage
U,
~~p.ij;111:1/ltli!rij!ffinon-recurrentsurgevoltage
u.
~~--~-~ffM~~~~~-$~--~ff.~~ffRftW~M~￡~--~~~~WU
:;(lfil&~i''X5~0
3.19
3.20
3.21
~~Jt!.ffi.insulationvoltage
U;
~~w?~~~~-~-z~~M?w~#~~-~ff~~~?mo
:/i;kd~fiij!VIfmaximUJilllpeakcurrent
i
~~-~fi~Wu~????m~?o
:II;k~Vlfmaximumcurrent
Imsx
3.22
:II;k/IFi!rij!Vlfmaximumsurgecurrent
i.
~~--~-~ffM~~~~~-$~$···-~-.~~-RftW~M~￡~--~~~
~WU1lf~!~i''X~o
4
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
3.23
3.24
~ilfl~~pulsefrequency
fp
JWJAA~trm~flft(Jgm!r-￥.
ij!Vff~iiPMI.fcurrentpulsewidth
r
lt!.WftM-~Jtffi.~Jtda~t~~-~Jtffi.~agftrmRM~~.
~:.!!flfrlt!.V!i:7Jt~jf-{9lj~llf;J:l''kA.
3.25
''?tli~~resonancefrequency
.f,
~~tWftagm~~~·~?~ag?~?·
3.26
If''F~WIdutycycle
3.26.1
~~If''Fcontinuousduty
lt!.WftS~~~~fM?a~~ag~fl~~.
3.26.2
3.27
3.28
3.29
3.30
(8]~If''Fintermittentduty
~l!~(JgIf''Fd:fE!;,{"R/WT"d"J@i!~"JWJ:M.&;~tf#~~rBJlRag~;tJffJ.mr(Jg~fl.
-~mfimil.fhighestoperatingtemperature
:fEM··~~rlt!.WW%?M~agfi~.
ii:flfmfimil.flowestoperatingtemperature
emin
~~~mi71-containertemperaturerise
t:::,.8case
it~~~mil.fcooling-airtemperature
:fE82~~~#r.:tEJtww??&?ag~?~z~ag~~~~?ag~?~~ag?~·
~=:t!J!:W:.R~lit--1-iti:JG,JilU::hJI:Eit!.~~jf-Jt:k~0.1m~JI:E￡Jti;-=:?}Z..=j@jg(:!ltFJflD!H-1J~7.liil.gL
3.30.1
ii$J;t~ij!~~a<.!HiClifl''fmil.foutletfluidtemperatureforforced-cooledcapacitors
~~-~1~7fJtWft~,:fE;!t.MA~~1Ji!!ltagfi~.
3.30.2
ii$J;t~ij!~~a<.!A.Clifl''fmil.finletfluidtemperatureforforced-cooledcapacitors
:tE~fAoRm~~fi~?Jtww??~?~ag~~~~?ag~?~fB~.
5
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
3.31
ifii''mfT~1ftmaximumoperatingtemperature
3.32
~~~~f-J:steady-stateconditions
~--~fi~~-W~fi~~~-~~-~~~~~~-···
3.33
~iUU~tD!ftcapacitorlosses
~·-~i!!J~~~p}]:9J$.
[GB/T2900.16-1996,~5(2.3.22]
~.?$~~~~~~??~?"~w?~~m~~~??mdB~?~~-~~rn?~?"·~??~·~?
~l~m"±~R::EII:i!~f4:,~f8!ft.g~~:t&tz:~~-"·
3.34
~~Htl9tMft18iEt}]tangentofthelossangleofacapacitor
tanS
~-~~~K~?~lli,B-~?~~~??~????~rn~w~z~~~?-
~.ill!1ffGB/T2900.16-1996,)￡5(2.3.23.
tan8=R??rwC=tand+RswC
):\9=t:
tand--~11-JJJJ:1JJl~[;§Jj(?
3.35
~~HR9~~$~~1lli.equivalentseriesresistanceofacapacitor
--t-:ff?~rn.~??~~-r--t-:mm.~wu,jt~￥?l3~1H~~??~~￥1i!;f§?st,~?
~iliff~~.jt~~~1JJ1~:9J$l3~~￥U~M~~~:9J:9J$;f§?.
3.36
3.37
3.38
$~~llli.seriesresistance
Rs
~?~mn~~~??~~~~???~rn.
ifj;;JD!ftl.b$maximumpowerloss
Pmax
if:tD!ftl.b$~if~mtl''R9iffc3"!Wi$maximumfrequencyformaximumpowerlossandmaxi-
mumcurr,ent
6
fz
~~!~Ul=j:tjlj;:~-(Imax)~~~jlj;:1JJ1~:9J$(Pmax)!Jt~~$.
~:-Tx;Jfz~-~~jlf;j~B.
''·
;·
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
4.1.17liltt
~~~~,?t~J!t:X-tmtrttiL￥!!5HflS~~l￥.J~nlfij,#U&:/FJ.illiH:i::t1ooomo
i±::!lll:W:7~:tUll:ii1ooom,JiltlEii~Jtt#H￡X;JrxtrAt~!p;f!I;rf-~~89~Jqlij.
ft!~=~U~~illfrl￥.J5''~%WtJl<8m.x)_UIBm''/ltb\45°C,55°C,7ooc~85·c~~l&o/FIPJI￥.J:iii§5ill
q-=r71ii''t1lJJ!U1illEl:!ttJ~11lf~Jt.Jftt1J.11lfo
:!Illmv.Amt;JJ:!~lit195::x-tft!~~:it!:fJ5!ttJ7ttp,1ill:il!if4.1.2~~!IU￡1￥.1illfJWtll~f4o
~J!t~mt~MJl,J.ill~fttpmt~l￥.J:ii~AD71ii''t.ll:it!:fi~~o
~~rttll:!ll!tm:tl￥.1~i§5Wt.llmmfl~#n~.~Jt.JAorttllmt~Wtll.~Jt.Jlliorttllmt~Wtllo
~$~flttJ.?.~Jt.J~#n~lillrnft!~~-~11lf~~o
~''TADn~,J.ill~~f''tt!J:!Ilitm:tl￥.Jmt:IL
4.2~~lE"m''ffffl~14=
~~~ttJ~11lf~Jt.Jft~fltfl.i)[,:aJJ!U#;f,f-ft/F~Jt.JT''Jl~@{tJt.l~ftJ::li''/lt:IFfit#;f,f-fl~l￥.1ft!~~.
~~lE''IItitJt.J~f4~ffl":1JDW!tliJ\:,v.Ali.fB-f~PittE:i!#~~lE''lltftJt.J~ftJ:~-ti!.~~ntllJE#;f,jftl￥.J~f4o
~~tl::i!~$lE''IItl￥.JftJt.J~#~~?t·~~~Mft!~~-~11lro
~~lE''IIt-ftJt.J~ftJ:-§.1%:
-~~JE11t1￥.1m~flftm~110C;JJ;
-flJ!tB!R·11:~fli~IHlU!Lr1￥.1fttp7.K
-t~:rttll~~~~~~~r~m~tt~r;
-fttp~~~fl4:~,~~JJU~~ft!tt4:~;
-:1;1~·11:4:~~~~;
-7ll!~J..klt{~~~~''11:!f?g195:;
-~''iM;
-~~JE''/Itfi;f~~ill~Wtll;
-~~lE''llt~ll<~Mtl~5.IHM!r:l:i!!120;
-:i::t?tiitlcl!l￥.JWtll~1t
-ftJt.JrK~mi!i§5r1000m;
-~:1JDI￥.Jft!~~;
-:i::t~l￥.J:i::tft!&.~iH:i::tm6~~Mm~￥.JmmWgo
7
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
5.1iit~;t;;f(
5.1.1-~
~~~iliT~$~·~~~~~0
5.1.2i:it~~f-1:
~~l=:;cif~~~~~?!im:lt~:ff~JlUE.~$~~1t-1W:~71illtmn±+5oc~+35·cm:oofkl0
~~~=Jli!Jnrlfif;fllfflft~:ffttJ.1)L:tm?111Eat.~~7/illtliil:N::+2o·c0
~=~???~~~w??~?2~~-~~~~~~-~~~~~-·~·~~.?~R~~~-~~~~
-~~;f!J[Pj0
~-~~;fllM:Itliil~Mnrlfif~a~B$~~1EK~ffi~fio
a)1~i-H!:~~(5.8);
b)~7~AA!.i''HtC5.14.2);
c)~w-=ffBJ~~ffi~~(5.5.2);
d)1wr.!37''~1CrBJ~~ffi~~c5.6.1);
e)It!,$;flltanO''?Jim:It(5.3);
f)JJ$:$:~~{4:~~(5.7)0
Mnraliil~~?~?M?~~$~n~n~~o
:!mfflJ~~.1iilJgffl?tl!f~!JtP~IV....t~~~~liEIY1~o
~~JIW!JF:!m...t~~0
5.2.2~!ititt~
a)t1L~~~(5.14);
b)~iffl-=ffB]~~ffi~~(5.5.3);
c)~-=f.!37''~%fBJ~~ffi~~(5.6.2);
d)~:Pili:$:~~~(5.9);
e)~~~·jg:~~(5.11);
f)]i~:ljt~~(5.13);
g)~U€ffJiEtJJCtanO'')M-JtC5.4);
h)~~~~·jg:~~(5.10);
i)pg$:$:~~14~~(5.7);
j)i-1~~-···(5.12);
k)~-=ffBJ~it).f￡~~(5.15);
1)~~~~!IIi!lf~~(5o17);
m)~t~~~~~(5.16)o
8
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
-~~?~m?~~??~~~?tt~~??~5~~~~#~~a~mmtto
-~~?mmlfiiJ~lll:ll!:fi.:tmm?~>Jt.m1Jm?1{-9titf~~_t~?ftf~~l!ij-t50
R$~~-~.-~m:ll!:am~~-~~ww~￡?m?~D~~~~~a~?o
m~~~~-~~~~~-~~~dE1JFM~~-#~~~~~Wft:ll!:fi~@~-o
~~~~~~-~~--~￡_t:ll!:fi~~~-~~-o
5.3.1iWJ·~J￥
~-~tan8m~lfiiJ:iirlll~~~~l:li~~JJJP~~i!i!II:I:o
~m~~m~?m????i!i!II~w??E#~~-~~~.~i!i!II:I:~?~~~~?~m?@?o
m~tei!i!II:I:~~~~lifDJ.t,~-~~lifftlt~t''t-To.2%,tan8!M~t''t-T10%o
tt,~>t-r?~m:Bll~(!(}It!~~.iiJ~;Affl$J(fl￡a~HfUfu.lt0
~Wi!i!II:I:m~YiM-YI''BJ~~l:li~-ZJ§":ll!:fiC.!It!.5.5)o
~-T~~--~~~Wft.~~l:li~-zft~m:ll!:fi~Wi!i!II:I:o
5.4.1iY!!IIl
5.4.1.2][jjjtIt!~~
5.4.2fmft:t;
5.4.1~i!i!II1~~tan8{ll:;fmMi~mlfiiJ:iirlll~-~~-m?mlfiiJ:iirill~fflft~#Jill~tRo
5.5JiiijT-fBJI￥-Jit!ffiit~
5.5.1-~
9
GB/T17''702-2013/IEC61071:2007
3(V!tlt!.?￡￥~~VIiIt!.?￡￥~
JJJi''1H~?l!l~FE!til:it§til:i\
3(VIi-ue~It!..ffi.<::1J~~tHi1D1.SUN
--
:a:V!LWJilt!..ffi.
2.15UN2UNOC1.SUNOC
:tl!Hl~:Et!.~~mmrrBJ~IfFCJ.!.3.26.2)~mstifF,JJ!U~19=tEJr7RiJt~Et!.&ilJ~~1￡￡.;ftiJt~ft!.
.ffi{I[ilJE6~ili''Jii!~:fllffl.P1?}}~:ajij~0
tt:3(V!LWJilt!..ffinJJ;..(~50Hz!ilt60Hz.
5.5.2f§JJrri.it!Jt
t￡PF:!~iffii13CF,4jJi;ft!.~~$UR~5.5.19=ti''J
/F~~ttl~i!r~:fll~g0
ftW~~13~ttm~.
:tlnft!.lli!J!I@i1o%,!J!UilJ#JBti''BJ~Y''~2s.
xrr~~$:7Gflt]f~B
tt:f9!J:fT-ue~.R:i~Hf-·:!lO:~i!:.~~:il!:D''i￥.!~,[)lz!:.HJJM/{Ei!￥.!90%:ll!:1T-ue~,~~F$1J~Jl}fJHftfJ.i-.5l..
5.5.3~Iiti.it!Jt
ft!.?€f''t''tJll)UR~5.5.19=tI''J
El=lifliH~~~~o
it~MFfI''BJ1￥1ft!..ffiiJt~z!§-jjiz)zH''Jft!.~:flltanb''~-1:o
5.6.1f§JJrri.it!Jt
EJr~~!ffl3j~''Jt~~B
iJt~~~.ffi{I[~:
;r.t9=t:
U;--~~ft!..ffi.
:tlnlt!&t￡1Wi1o%,!J!UilJ#JstrBJ~Y.3?:2so
ft!.~~~B
v2
:e:iJt?9=t/F?tB~m~:fll~M.~~~.:rz-m:e:~m9=tl31t~~~.&Jjizfi~~1Jt~o
~r-~~rl31t~~~B
~r~~~%1￥11!i:lG/f}jizfi~~iJt~.
tt1::!lllX>tlt!.?￡￥~<''11h~JPljf-''JiD:3i:~T-"''Hr''Siiit.ffi.JJ~~~.!i!U~~~~-T[)Iz~~J§~Wltffl~~.
tt2:~.ffi.JJ~~~~XZ~i￥.Jit!..ffi.-ue~[)lz~ffl~~-~]l}ftfl.]l}f·~·
tt3:~~-~Jt!.?￡￥~~~:il!:1T~~~-ue~o
5.6.2~titi.it!Jt
jjizrl(.!ff{5.6.1~ffl~fp]ft!..ffi{l[~;itEJf~~r:t5Jl3j~''Jt~~I''J
10
~
"''··'':···''
~·..:·
.~~
.
,...:''·
..:.
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
~~~m~~-~~~?~~~????~?~·~~-~~~·~·~-~~~~~.
5.7pq$:&tIt!ftf-1:litiJt
~-~~fi.~=a~w#~~m~?~??~mmd~??ea~????·
Jltl9i~R~t￡5.5~~&~Rlli:it!:B.
5.8~flttiitiJt
~-~M@~---·~·~c~·~~>~~~~ffM8~~-~:it!:B.~Rft~~--
lftflk:~0
:t~n?11J!Jmlftf~~-~,~~~--~~m.
~?~~~???~·~~~~-~-~.x~~~·?~B?~~k5~.t￡JJtB~~§~~
~=-m~~IJ;jfBJ''IIt~.{§./f''~T-2h.
/f''~til:&8~''Jli)(ffl~~~-··0
~Wft~8~5ltllJD~§M??·
~m~ft#~~mw?.~???~~~?w?llJ~??lftf~m?~lftflk:~.
~·??~??~~~?~uM.Aw?ma~~~??~????2H?M~ma.
~fflirmt~?xr.~Jt:~,f&§D:ii-~~llJfi~il:ili~Wft~m~~·a~,{E10minz~x>t
?~B5?X~F~a~.
~-~.ffi~~T1.1UNoc.
Jltl9i~R§5minz~.~X>t·~:it!:BY/fii~IBJ~~&~RC!A!.5.5).
~???~t~:cfTft-m>a~~az-ru-~~&~Rzlli:it!:B.
~?X?~?z~~/f''r~~-r-~~#m~d-~~·~~~~zt.
xr-re11r:rt~ww.~W~1t~/f''M!:li±1%.
~~xr~A:.
A:~:
tan8-~Rzlli~m;
tan8o-~Rz1lli~m.
tan8~1.2Xtan8
0
+1X10-
4
r&rm.:t~n?~~TftfTftm~mt.9ltl~a~a:~Jt:~~&~a~@l~~mm:~a~~mt:J]?￥~J,
f...,=L1Is
5.10.1-~
M~mt~Wft~irmt~Wft.W:it!:BJI:tl9i~R.~R~t￡·m~~~~Wft~·M:
~?~~wwt~:~m?~#~~~??~?~tt;
b)~~~WH~X~fi$:it!:BilJ-N:&~t!Jl~Mt.
5.10.2i91!1·~J￥
~~~???~a?:tE-!i~H~j~~.x~~!il·~~,
a)x>JT-ef&~!p.~11J!Jmlftf~~~e.mb:JJn5·c;
11
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
b)Xf-T~iff!J~!JJ,1-J:Ji!tUE1￥.1ttlt::1~!JJ~~:bo5·c.
~~:tt:HI￥.JER:ff1f1Hil:!''41~~J~!JJ~.&ti￥.J~~z§,JJiz:x-t~~:H?&:bo~llilE~5erm~ff~~48h.
1￡~-t-ii:t~.P''~.ff{R~~$)Jiz~~''t!!}E.
~lt:~f4:!lO~~B"PERmJE1￥.1,;1''tJ)]$1-J1.21Pmax.
:t￡iJ:t1~89:fil§6hWHBJ,JJilx-t9HM~:i!I1Jt$6lt1￥.1~~~~~!UI4iX,:t￡~~1-6hWHBJ11,~:11-89~
:flo:1::If''JJilMi~1K.
~----~~···m~Mfiii:t~~-1￡6hM~I￥.J~M4iX~:I:iR·~~~~#.
1J:t~1rug.:!''41m:t￡5.1.2~ttlI￥.Jii:t~~~mm11~:1:~~.lim~rt9?X~:l:iR;B''tiE~Jll''iJ-~1r.&t
~~.
rt91X~:I:iRz~J.iil~-Tm~-T-1-~#~d-RIJ$·~~~z:l:.1￡ii:tRM~·J.iilfi
tanO''~:1:(.9!!.5.4.1).
li1:>f￡~!1ift!~~(!91P!€~iffiill#~NtfliL5!~3Jtllt,Eil~mtE~Hi~i''i!Jagft!￡L!JJii.$~~1!~111tiffii!l(!9a[;/Jo
5.11~J~tti''t~
?ii:t??~m-r~?~~~:H.~??ii:t~#~?~.P89~#mll''iJ1i~#~#~?~.P89~#~
#m~.mii:tR~:t￡---t-~??~~.?~~#~?~~1-J?~ms#l￥.1-m~#~fio~?m?
~~.
J.iilxf~~:Hd~f4~:fJOJJj~10sI￥.J~rlrt~.ff.;1''t~.ff{R1-J1.1ffli￥.J~~)j!ijM·!1/{lf:l~.ffCUs).d~
rf91JfiiJ:\~~~.ff()(ij"rje￥frt~~:H1-J1.5UN.~rnt~~:H1-J1.5UNDC).~TJi9~z.p?(@j~.
~1Xi''tRM~~~I￥.1~~-T5?X,ruJ.iil??:11-!@i~.ff--Mi''tRM~~~5iX~1-J~,
--~J~lli~~J2.5ffli￥.JW!JE~.ff.
:!lll·~~~.ff~~J2.5UN~,10spg~~I￥.1~~-T5?X.9!UJ.iiZM·i''t~.
i''tRF.itr§,:!''41J.iil~:l:~~~tanO''.~~-{RI￥.1~~/f''ft-j,!p;)!:O.5%.
)Jiz~,t~~:
~.P:
tanO''--i''t~Z§I￥.1-{R;
tanO''o--i''tRZfrJ1￥.1{Ro
5.12ii~JPJli￥1!1:11
tanO''~l.1tanO''o+1X10-
4
i.ifOC~$m:t￡~-ft5.1.2l￥.1~~mm11~:1:,EJrffll￥.11f~m~iY!El3~fif4~~f4ER~~I￥.1~~~
~:/illl\.
~Mm~c.P~ttli￥.Jrt91-~M.P~~~~89~:1:1J~.
/F~''XfElf:ffi￥.J)Jizffl$fiJit19!~:1:.
li1=R???-#??ili(!9~??~Eil~???~m~??zmo
1±2::J\7T3J,i!ftli1.T(!9l￡~1En-.nr~~ft!~~~:fl~l=~~ag~??0
5.13.1~JJt~it
i''t~Nbm:ff~~1h(lK/min)i￥.J~ilf~fB].
12
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
5.13.2m~7hH~i.lt~
m~M~tie~Ctie~Cab)J.!llrt(.~IEC60068-2-78lltff,FII''i~~~il"lt!~~i￥.J~~m:.otE~Wl
tie~:Miz-ru-,1!llt￡~m1r7Y!UI:It!~-JLt￡m~tie~n~tzn:''Lllllrti:Jm5.5.1:x>tIt!~~ll!:n:YNFfrBJ1￥.1It!
&tie~,rti:.~5.6.1:x>tIt!~~ll!:1TYiftf-Tl!l7Hl3rBJ1￥.1It!&tie~o
M:Ellllrti:.~5.3.1tE~~i￥.J~mlrlltfflt!~~-JL
tie￡~J.!ll~~9d~-oftW~~-tt9org~-~~~J.!ll-~2%o
5.14m~i.lt~
5.14.1~7-(l
rt(Jm~2JltffYifij-=fi￥.J5jlltie~o
R''%ii\~Jll(;~:JI
1
aIt!.~-nn:l!j!.:9dl9vn!E
~!iiJJt
2
ii9~!1!J5!iil3t
tt~
iii\~~
Ua1~~lt!.~H.I:ll.~~10N
Ub1~!I!JJfiHIIHXlt:2
IEC60068-2-21
:x&r:ffatf€1t!.~il98:l!j!.,~!I!JJfiJWl
3:l!j!.tf€~1Uillff!ltf€~ag~li!J5!iil3tUb2
4
~rP1atf€H9vtm5!iil3t
5
9ll￡￡:~9lltiatf€H9mmn
6:l!j!.tf€tf€H9PI:l!j!.tt~jfij~ttIEC60068-2-20
5.14.2?~W,~i!f
§~~~lt!~~i￥.J~W~J~Lfif-~lll7H~R-to
5.14.3~i;IJ~Itfiili
~~tie~~tEffl?~~~~~~~~JltfTo
a)1JOCZ9J,rt(JmIEC60068-2-6
1):Xif-TJ9i·~-~3kgi￥.Jit!~~:
f=10Hz~55Hz
a=±O.35mm
~lt:2
Ucr:m~~2
UdF"M~~2
350"Cag~~A%
4it-!ftflrPJtie~M''~~~BJ~101''-i.tJj!$JliJW]C31''-!ftflrPJlinlt90°),4it?j-;p1-ffi''i.tJj!~)L
i·2):Xij"''f''J9i··~3kgi￥.Jrg~~:tie~~{!J:EHfli!J~~lJlffl?fJ}~~Jlj(o
b)flit:tie~~ft!:IBfli!J~~lllffl?f}}~lifO~o
tEflL~tie~iWE.~J.!ll~·lt!~olt!~~~~J.!ll~o.5%o
5.15m~tti.lt~
fi~tttie~~tE~~tE~~~ff~ft!:rlt!~~i￥.JttMo
fi~tttie~J.!lltE-1''-5G~·~d?mlt!~~~~ffo
13
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
5.15.1l~~H!i~:7ta
iP-JtJ}il:t￡7.ffi\.Jt:IF1~r+10''CB9fttll:~l=(!fljfij~1.1UN(!9ft!.fLJJJB"f16h-24h.
it:Jlt.!JJ!fi.f''FE8$1~Jf!Ll2!i~lR:~o
5.15.21m~r:l!3&~ft1f.liEtJn!!lil:
iP-Jt~B::IFJift!.~~r,:f&ji:t￡-1-t.ffiill~30''C±2"CB9JIJXI.~fP:PJJJBt~Y''12h.
Mi!:bUft!&5minJ§'',:tfli!IiiJPF!tt.ffiiJlrrlC5.3ll!:f111M:I:.
5.15.3vtii~''lii:it~
~~~??89mJt~M~?fir~&B9mJt.
~~~&iP-Jt~A~M-~.rlCH3:tE~m89#rJift!..~~--·~~~~-ft!.Wft~~
?ft!.Wftf1lii~B9~&.~-Jt~~~&t.ffiiltat.??~~-/~M#~-§~&BllrMW~~
~~.:tEi~-fJJ:Mt~~Z.J§''.~-/:bUM7B.ll:IFftilf~1t.
tE:Ii:~k:~~~f1~14=-r,&Pf-IF~~Bt%1l#11t14,~&7B.Jl~:li:i!11i5''~%7.ffiiJl(8max).
~Mi!7m~&ft!.&u,c~-m:ft!.&~r:buIZSIJ.t~uNDC~uNst89￡ili~?~~-iE~ft!.&).PJ~i!ifJ
···M~3Ba:~FiiiJA9~1ZS!?/~&Bt~.:tE"iJ~ft~&B9~-~~ft!.Wft.ft!.,:t￡PF!tt.ffiiJlr89
''ltll:~ec~r~;tt~?.#rlr:Jt?5.gx-tJtll!:ff1ooo?''X~ft!..m.~~-m:ft!.?~1.4i,i~:!i:~-m:ft!.?c.!Ji!.
3.20)0
~ft!.8:v!$~~i!ifj··~~.
~~~~7X~ft!.Wft3Mft!.~~-~-.
lt!~f~~~
U,
1.4UNoc
1[:1/,t
1.3UNoc
1.35UN
0\!.tl:1)
5i:mt
1.25UN
C.!ii!.l:E1)
ia\~tVW
1.4UNoc
1.4i
1.4UNoc
1.3UNoc
1.4i
1.3UNoc
1.35UN
1.4i
1.35UN
1.25UN
1.4i
1.25UN
iffilil
~Bti''iiJllX:
$:It!?X~
ia\~iffilil
250h
il[iffiil0007X
ia\~iffilil
250h
ia\~?ffilil
500h
il[iffil1000?X
ia\~iffilil
500h
ia\~?ffilil
250h
il[iffil1000?X
ia\~iffilil
250h
ia\~?ffilil
500h
il[iffil1000?X
ia\~iffilil
500h
it1:!lt~ia\~t:ffl
it2,mt:!~U''HtiffililM!uo""",JlUilJftffli!M":fm?tPo
it3,x;frEf:lm?~$J~ll''!fll''!f~a
(lj!(Ojfl
14
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
5.15.4ii~lt!~~tanliilli
:tE5G~jlij~tttl:tH!iJ§"etW[:XJi;J,tl(Jm5.15.2Elf~:itt1TW!!ItL
5.15.5~?:ii!i!tl
5.15.2~5.15.49=t:itt1Tetft!~{i[W!!Itl:Z~llii/F:r1JJ~{i[B93%.:Jf:iE~~~.
:t!IUI!l!iJE/It!~~iii:tH\i~!J&,lliimj{iii:tH\i￡1./FftilfPHX~!J&.
5.16illi:!+i.it~
5.16.1-~
:it!:D"~~t~:tH!i~:tEMW-~It!~~~n-ttnetm~.~~~Hli:tE~?mm-m:pg~~??et~?
I~./FR§~:tE~~iii:tH\iJ:f:tW?et~·~-~~~89.
~~t~:tH!i~~mr11f:fl~?~~??§t?etlt!~~c1li!.s.1.n.r&w.llii:;~J-mrjtltJ:~.
Ei=JJi;JS;tft~§t?Bt~F§:tll:rtlt!~~lliifit5.17eta)￡.Mr~#~m!Btlt!~~.iA~fit5.17
~fit5.16~~%cat0
lliiMX~-~#ill:fl~llih~W!!I~-m:tE~fflJ:f:fl~llih~W!!I~Btlt!~~:itt1T~~iii:tH\i,:Jf::tE!t!
~~-tA;-F~"~:tE~llih~W!!I~r~~~n-".
~,~~~~m~~#￡#?·~~~???M~~tt~~??M￡#.~~~m~??~.?~??~
ifrt.t&~~V!t~~liiJ~.~il-5.16~iliH!E~~ft···M~~·
~M~4,Jt!:1T~~iii:tH\i~~~--Bt~m!~~~lt!~~et±~lliiffl:fl~.Ei=I~~~~~~)E:Jt!:
n-a~---~--~----··-~et~H\i.~~~lliiMW~·J§"It!~~Mit!SJ:f.ffet~~.
~4illi:i+i.it~~~~~~~~~tt~~
-$5G~JJY
~~
.±~m:rt
w:~-~
3Cifrt
5.16.2
a)
:l:tlEJJ~lY!tlft
1iifrt
5.16.3
§~:;t
3CV!t
5.16.2
b)
:UIEnm~ft
1iifrt
5.16.3
c)
IWi~JlX:~IOIWi~~llli1tt1Ht1iifrt/3CV!t
5.16.3
3CV!t
5.16.2
a)
:l:tlEJJ~lY!tlft
~10§~:;t1iifrt5.16.3
b)
P3$~~3CV!t5.17
5.16.2~V!flt!~Hi.it~l?!J''F
~~~Hli)jiz:tEIt!~~ij!5El::itt1T0
~~~~~?m~~.~~ms~~jlij~tt~Hlietlt!~~.
~Hli·~~~~-A:flapgm~et??!t!?~?JE#~~.~5?~~?1t!lli~Hlilt!~~et
ttn.x>frXJf;JS;tft~et~F§:tll:rtlt!~~~5.11.4?u?~~.~EI=!11l!J~~~~.lt!~~llii~:I::tE
-~A:fl?~~~et~~J:f.~~~~rlt!~~~n-~~et~?~~~~~~.
~lt!~~Bt~?~~~-~~et~~~.lliiIm0019=tE!f~etlt!M:itt1T~r~Hlifi~.~?lt!
~~Ei=l~llih~W!!I~§t?,~~mEI=!~llih~W!!I~~~et???w/F~0019=tet;tft?~·
15
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
a)~~1f3CH~K?HJUJiffilJi"1"~"a".~3l:rnt~.ffi7lN~)￡1-J1.3UN:1HB~~$~~rnto
b)~Hrnt~lf7lT~)E~J11i''J~lttim)EI￥J~lf~~B!~rmfl,~1f3CHJiffiLJi20
c)rJ(Jffi11i''J~ltt11￥1~>jt.~1f3CHJi-TfiZJi3,1f3CKJi-TfiLJi"b",~1l:fE-1-~)￡WHEiJ{~iH~''Mfi:
:1Jn:t￡~$~...ti￥J:Rrm~~~.ffio
d)1f3CKll.ifi_E.p}?j(Jiffil]i"a",~{lx1~$~1Ji:1JOJJil!15min1￥J3l:rnt~~~.ffi,jf:-ll}?j(ic~
~Vfi:0
llJ~ili~k-(""f·11t￡:
1)~Vfi:I~~IfU~m:lR~::fE~f!lt''IIt￡""f,J.i!t~1!t:.t§$f~FllX:~1!t:i:tlfj]~tiM~1￥1
:b''t~o:tln:.t§$f~FB:.t§$f,9!UJ.ill7k-(J!~o;&,Ex>J~$~1Ji:1JO~.ffiN,:fln:.t§$f~N?X
:.t§$fllX:$:i1.ffiJJ~i!M~B~I~.g~$ffi~o~:.t§$T~Fm~:.t§-d:i1lfJJ~i!M~
~I~,)j!U{)(151!ffl1f3CK~~Jt!:rr:flllc)~d)m)Ei￥J:(E~$~...t1Ji:1JO~l:IT~~IfN
1￥1~~-~0
2)~rntImJRI￥J~V1[1g~,f!ijiJ1~IfUmJR1.3UN::(E~f!lt·llt￡""f,~$ffi~o
3)~rntIm:lRI￥1~Vfi:j(f~:~f!lt''lfi￡""f.~~r!(.lffib),c)~d)~Jt!:~-T~~~-~o
:tln:tEI~~-fi~JL?Xz,E·''l~~~i''J:-T~,lJX:$x1-Till~titti￥Jlll!f''if~~~lll~titti￥J§-mr
.J:t~$~1￥1''J~~$-T1E:!l€tfll￥11o%.9!uey151!mJ3-Fl''~￡.~/lll~i@i~~~lf~~~~ll1rEiJ,
lll$151!·~~~-1-$1￥1.~:i1lfJJ:R~!ll~~lll:i1.ffiJJ~i!M~I~o~-.ffijJf(J.ill~-~lttf
~)Eo
~-~~$fll1.~~$~~if1.3?:PF:IJ!Wt.ftiir!(,lffi5.5~5.6Jt!:rrj}jiij-=ffa]I￥J~j}jfij-=fl3j~jtIBJ1￥1~If
~~o~:i:tlfJJ~·~B~~.gX~Jt!:rrj}jiij-=f~l￥1~lf~~olill~:fE~ifJ.3?:PF:IJ!Wt~,51￥J~·~
R
F
+
K
T
v
·J]J
u
a
:,ti$j"~I￥JtJJf)E~V1[J~J.ill;J\T2Jmaxo
J.ill151!ffl~ifIEC60269-11￥J:.t§$T~o
~,=?????~~a??~???~m.?~~~N?-~-~~?~a~?o
~2=?????~d~~-~~-~~???·?~???~m~??~a~?o
~3:~~~-~~····~~KR~B··~--~~~~.
~ffiiJBa?rf!llI
2
t~.m~~~ff:IJ.!I!~tt~f...J.,J!-~f...J.~~lfl.Dl!iiitAffi.-ftJ.!I!:It!!.fi!iitW~~KRo
AC
5.16.31i11Iflt!~3a9i:it!Jt~/-￥
~~J.ill:tE~~~?~...t:it!:rro~?~ltt1~~~~1!1.ey151!mB~:i1m~tt~~l￥1~~~0~~~
R~~:i1-A~i@i~ffitti￥J:RVfi:~·~-~#a~.tf:ll.ifi_E~~~Mfi:~A~~~~Vfi:I￥Ji@i:Rrm~lf
llX:Mfi:~A~~~ffitti￥J:RVfi:~~lfii1~$~1￥Jtt~o
16
1f~~$:tiffi￥J~~§~.J:t~~~llJr!(,lffi5.17.4I￥Jfi~:1Jn?a~,~11i''J~ltti~~lk:)Eo
~$~J.ill~Ji:f￡-1-A~~PF~~I￥J~~~.~Wt.rt~-T~$~~rrtlilt.fti￥J~~PF:!J!~~Wt.rto
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
~~~~~~$m~~~~~~~~~.~~~001~~$~~~B~r~~~~:~ff~N
1''1~:finttat~ff<3t￥lrt?tt)~1r￥lrt''li.~~o
''Ji.~~N~${91J!Ji!.OO20
~lfJT~F~JU￡~￥/rt~~/j\7"2Imaxo~M!ffl~~IEC60269-1~~lfJT~o:flll~~~EILi-[ff}J
-~~~~.~M!ffl~~ff}J·~~~-~·~~W~~001~~~·~0
a):i2\;~3f-H~K5J"~tlftrmft1~"a".:m~ff~Nm)￡1-J1.3UNDC~1.liNo
b):m1r￥1rt~ff~Tm)￡1-Ji!ifJ:iirl!lfm)E~ii.r&J§:m3f-Hftrmft20
c)~Jffli!ifJ:iirl!lf~~>it.:m3f-Hftrmft3,3f-Kftrmft"b",~-fil!tE-~~)EMraJ~~Mi!
:bntr:~~~__t~1r￥1rt~~T0
d)3f-K.PHXftrmft"a",~-fil!x>t~~~Mi!:bn-?XBJ~5min~~:bn~~~ffN,:JtN?Xic}]{
~￥/rt0
r:tJ~te~~r·lff￡:
1)~￥mI~~ffu~m$1''1~0
tE~f!P''Ifi￡r.~-1!t~lfJT~~~ff}J·~~o:!lll~lfJT~FB~lfJT,Jntl~r~￡~0
f''&J§x>t~~~Mi!:bn~ffN,:flll~lfJT~N1X~IfJT~1!f~ff}J·~~B~If''F,JI!tl~lfJT~
~o~~lfJT~F&~~·~~ff}J·~~~IfF,~?M!ffl3f-KgMB~cl~
~~-)E~tE~~~__t:Mi!~~ffT~~ffN~~~~~o
2)~￥/rtIm$~~￥frt1g~_§_~ffUm$1.3UNDCo
tr:~f!P·Iff￡r.~~·~~~-.~~0
:!lll~~:Xr~.J/!U~,Iff{b),c)~d)~gMB~~~~o
3)~￥/rtIm$~~￥/rt:Xr~o
tE~f!P''Ifi￡r,gM~,Iff{b),c)~d)~B~~~~~o
~tr:??~-~~n?XZJ§.M·~~m:Xr~.~1!f~r~WR~~~-$~WR~~-
rt;~~~~~IJ·~~:Xr:fJJM!ii~1o%,JI!Ur:tJM!m~-~~￡.~;~m:i@i~~~ff~~~~~rBJ.
~1!J-M!·~~~-~~$~-fF~ff}J1{~~-~~~ff}J·~~If''Fo~-ff}J{i~~-;iiilfij
~}Eo
~~~~lfJT~.:m~~~~!!J~PF~~~:Jt~,~5.5~5.6BIfifri''8J~~Ififrl35''HICI''8J~~ff
~~0
:!lll~ff}J·~~B~f''F,JI!U7C@!B~ri''8J~~ff~~o
~~A4002~~R4.~1iJ@M003M!ffl~~NotE~#-1￡r,liJB~=··~-F~-~
:X~1{￥/rt~￥/rto1{￥/rt''Ji.~~~3(:￥/rt''Ji.~~liJB~~o
+c
DC
2--ta:<
17
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
5.16.:3IWa):gftJ.i!lfj:turrf~a:":l2UBfHlllK?HJU:itrm:it1lll''a'',~E@.BS.tlN~~~
1.3UN"o
tfE@.~:~j}ffij-=fJ:,E@..ffitlNIW9M~E@.7Jii:lillT5Imaxo
DC
i)tf!ij:
1-~Jt!..ffJJ''It!.?ilL(300rnA)li:ii!t￡1:.~;
2-1￡￡Jt!..ff''It!.iilt3Cmt￡1:.~;
3-1￡￡It!..ff~?ilLfjf;
4-lill.~iii.ff~V!i~;
5-~.imlt!.mtif.J~~;
6-iii.\~.
4
5
6
~l=?lt!.W~$~~~--~·~-~ffl.?Jt!.~N~·-~ffi~~lt!.Wmfiiii.\R.
~2=~~~3Cmtlt!..ff~ft~~nlt!.mtmt~.
~3=??1t!.w~?~?~~-~~-~iii.\???·?~~???~m~??mfiiii.\R.
~rm?~#~WdMR$m?~#~W~a~Et!W~.~~?~?lllm~~??2~~~a?~
~Et!Wtv!;A:r~9o%Bt!WEt!W~IW~~.fJ.
5.17jt;Jftll.:ttl~t!91!Milii.it~
5.17.1-~
.!ltJ3J!w:?~mr~~tfiIJ:~~~H~~?~~=~a~Et!w~0
~~l35Gf41$~:li:lt,-.E!.:JGf42t1:i''Oc!lf,~~mm?l:JGf4.IN.lit,~~IWEt!V''ii:;f!JEt!.ffi1J!OO.Ilt
~rEt!W~IW~#.t￡￥?M~~.Ilt~rl~~~:ltA?E@.W~fi?~#o
IJS~~IW~~D#.Ilt~r~~~~IN·d~~Z-:
-l§i''Ocllf:JGf4d~:JG;f:IHt~?:JGf4d~:JG?PtE@.~~--;
-D:i:i?tOe$E@.￥nL
~=···~-~··~~-~~..mfiiii.\·~~-~~lt!.W~··?·?~··~~mfiiii.\??
5.17.2!!Mili~
~5Gf4t￡u1ll1u2E@.lk11!00IJ2t1:E@.ilr~Bt.~~J.ill~:f1Ji''Oc$5G{4m?.~~u1ll1udHitl1-Jt&$~
~E@.W~~:JG)}ffij-=f~E@..ffi?M~-lllMa?o
u1lllul:!WffE::rf.j{ll~:
18
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
Uz=.flU,
:J:\9='':
U,-i.l\~~EL
~=~~~~~~·A·~~~#~~~~~~-~-~-~~~-~~WB~~ffiW·2~o··~~~
~-l3t,jlft-~rP.I,Jiltlfflfllli-''fJ;H!l\2o
5.17.3if<~~
~~zm.?~??~~~-~~#~ffi.~~k~?~~~~~~aM~??~ffi~~~~w
ftMM~~-~~~ffMm~W~tt~ffi.
~~WftM.MfBJIJ$·~~~~~:I
-~~JMttl.lJmax~jl:;kljl~~￥/,t;
-~·~~rifi￥nt
-Jltt~~#w~~~~~~~~tm;
-5￥:~~iit~.
~=:t~Hg_~!Wi~~~-f~~Jiltl-''A!.9.130
5.17.4iit~~ff
-~~llii~iit~tE~ffikl~fUil~ffir~~:ll!B.?@::1Juk~iitmiit~~ffiuz
-.Q;tt~·$f.~m,_}[.~j￥f~ffi~~0.8
1
UN1[￥JJJ1-.Q;ttf''k;tt$fo
~-~iit~ttfi9='',~???~~-~~ffi.~????~~~~~???~~~m~~ffi~~
~tt1o%;Ji!tl~.!~HJtiitlP-~J:t~~:tt-~ffl:1Jo~W,￡Jr:ll!1-Tiit~.Jltiit~-aJ1￡Jf1P-~k￡Jf:ll!1-T,ffi
1lJIJ~1ftj§1-T~~0
~-IJfi.Q~-.Q-~.~-~iit~-aJ~-~~-~WftlP-~k:ll!fr~-aJ~m~lP-~k:ll!B.
-ai=JtJ~riit~firt:a),b),c)~d):!W9=''~-~·~=JtUtft!r1f1i,ffi1lJIJ~Ifti~~~~.
:R:~~mMt￡5~1P-~:ll!Biit?~~1i.
a)~{lj:~.fJL~w~
~#~m~w~a~￥t-~~~Jltt~~~%k~~~~wn:rrA~#.
~1:~~-f~tttt~~-~~#~0
~2::;.tT!lliifi!HiUrf~~~~:i:HJ~tr~~?foJx-J?''H''UiX~~~~tt,~~mB:Jge~,ttt-tifi!J~~"~~"~/~
l3~~2~-~.~~~-~l3~--~~#~~fi~~o
b)~f4~~w~<~-~~1i)
1:Eiit~1P-~IJ~-?~#~~~m~~?Aw~?~z~.?-~?~~tt~EI~?
I
~k.
~~-~-~~~#w~.t￡a?~~#~ff-&fi~m~Z~h"@:~-~￡~?~~
~ffi.
~~i.l\~9=''iEjjk~Wft~~tm~l~~ffi.
c)~{lj:~~w~<~=~~1i)
1:Eiit~1P-~IJ~￥?~#~~~m~~?A-~~m~m~?~~tt~??~?·?-~?
~~:tt￥11§~~~-~k.
~~?~?f''k?~~f4w~.m-il1E~￡~??~?~~Wftx>t;tt~?~~.t?t~~f4
~0
~1￡iit~9=''iEjj{~w?~~tm~l~~ffi.
d)~f4~~w~<~=~~r!)
19
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
tEi&J:li!IBtJ!t.qi5GP>J-1-5G#C~JL1-5G{lf:)It!:it-Ml:~-,J\$?1-~-~~~~~It!:it-Miaf91Hlll:
~-]J;-ga;-)J;E{!:ft-MJ:~10cm
2
-20cm
2
.~]JXpij~iWga;a
:fEJ:Illllt!IrF,ftilf:ffJ''}5''~--Rc~:ff~~~1r~Jt~~5Gf4~+?tz-)~t￡.%M-5Gf4J:~
~~tb''l$a
tEm~ftii.le~Et!ffiliizftt-f~~~(:AJ:j>10s)J;Hffif~~B~￥1JiE~~~~f''Fffl,WX1W$f7f
rg${a
:a:??·~~.~~wwgKiJe~1r-~~pij1-~E.1-Et!Wft5G#m~atE~~-~~.
:fE4if-lt!ffillH&~~m~~-JiiiE8i&J:ii!rlllP￥1lffl?tfFillf~k:a:!lllm~?X~Mi-l:~i!S,5.17.7
JiJT;It~Jt!￡k~~\~~~a
~,=~fi~~~~~~~~~m~.~~~~~H?~~~~~-~0
~2=??~~H~8~#~$~~?·???~?-~~~z~?M~~~~#??~o
5.17.5ij!~jj!gfi
i.1e~Zfti,!iiiW!!l-1:It!Wk-(ii￡l!ij~~B~$ra
W!!l-l:n~Jiiz~$~~k-(~Wl!Jili~-,R~~~Mgfmf~~~Et!W~~a
5.17.6?~~~i!t
t￡~~i.le~Zfti,5''H~::f!iiiili~F:m:~%a
5.17.7ij!ffillt~
.qijGJiizjft~-ij(JJJB>j10S~Jt!ffiiJe~,:;f~~f''}ff~~~f''Fa~~pf&J:li!fJ!lf~fijpfJ(Jffl5.17.4l=j:rd)
~~~k:J''}:ff~~.~~~i.le~Et!ffi-~~r~19=''~k:~i.le~Et!ffia
Et!Wft.qi5Giiizmfflr~fit￡~5JiJT~~Et!Bi·~~-Bt~P>JXffM~·a!iii~~~-.t￡ffM
Katm~r~k:Et!ffi~~~~fi$llt~m~1-~~%~a
5.itftl!fij!ffi
:i:i~ff-.xz~~:!i:~~atiBJ1#.
!!§
1.1UN
~ffr.:foilltiBJ~30%~tfEif.HI
1.15UN30min
~i)IJJ!JI
1.2UN5min~~i)IJJ!JI
1.3UN1min~~i)IJJ!JI
~1:{E~~ff~iJrtpft.ilf~1.SUN,BJI!t30ms~:i:J:~ffi1000lXo
ey~m~w~????~~H~itr~:i:i~ffmm?~~~~~IBJ,~~?X~~~~~~~a
~·~~?AaR~~~H~~-~~-~o~m~~~~?mz~at~~w?~u~ffo
~2:.lJ2:MJ~:fJU~ff~~jliij~~!ll.JE~ffa
20
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
7.1tit~Bf-1:
Mr~?~n~r~~~.~~~m~~~mo~m?~~~·M~~~~-~~~?~~
~~~mt￡10minziJJA:W:Mt~lliUN~UNDC~~￥1J75v~]!fl￡1W~fto
t~:tt~r~au.:JC~~~mliflli:l:t￡1ooJ~...t~W~~~Mli:i::t~rraJl!l~r.!=;j~~%IEiJ~W~tlil!
-ftp0
tE~~~·~lll~~~~~#z~~-~~···~d~~~-~#o
~~~#~fllift~t￡~~~~~z$~~~~~r~~t￡-~#~~o
~-~-~ttflliW-f~f±_t~·~~~ll~~~IW~~.-M~~~~_!:;J~~~~~~~Dm~W
I
~~~-~~~IW~~~flli~-~~0
~~@·~~~~-IW~~fllih~~~~~JA~~:i::t~lli!W~~~~.
~~~~?~?~n~W~m?~~~~t￡tt~~n~~flli?m??~~.~n~~?~~r
5￥:··~~1W~~f4,d1lfli~-~it~~~~~IW=lfl.~~t!ll.IW~MIKo
7.3~~i~HP
I
~~~~:/!ffl~ftilfftf{￥1J~:tt9=''IW~f-H~~~,MJll;(JjJt~m''J1lg?tE~00,xtllt:i2E~!!~~o
fflpMX>f~fflr~OO!WtT-~itfgmiJtllJ3
1
?~~~C!it!.8.1.1!WE:3)1)o
~~;n:&itM~it~1~o~rfi~fflgH@.~f:--1-C1t~;g1t750·c:Ji!.IEC60695-2-11d
IEC60695-2-12)o
8.1.1t8AA!
I
I
~-~~~·~IWM~...t~MMili~~-~:
-ill''J:ll!1flf;
-i-JtJJU~%l!lill''J:ll!sMoill''J:ll!sWl~:/!i:JtJJU~%1W-$?td~~%%J:ttT-ili;
-~~(P-F);
-~~ilia&:C%);
-UNDCdUN(V);
-U,CV,3t~)(JzllM~a~.!it!.3.19);
-PmaxCilJ~~!W)(W);
-Jz(~~~iW)(Hz);
1)~~~,IEC}.lj()C9=''~"(_!A!.8.1.2)"Jjiz::,S"(J\!,8.1.1~t±3)".
21
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
-I...JilTJZ''g~1￥.1)CA);
-i.c~nffat)(A);
-8max("C);
-1:7cfT~jJ9;HCNm)CJJM±2);
-~''!i11r.mJ:i￥.J~ID!lllm.Itctt~m-ri!i~?t!il-.Yi!.m4Ji''t);
-GB/T17702-2013"
~nm:m,fiJ:Jt:bn~r:fiT-ic,
--c::::J-ffi1J$:$:ft!~flf:;
----=E3~ffiIJ$:-t§~~fWi~~;
-SJL~rrffi§J~n:tEt!~~;
-~tp~~tl:-ftFIftF"
~,=~~~?~L~~~m~~rn~~~~fflp~~~~o
~2:.l-fr''J''·~,:f.lll="/f''~:(￡~AA!Ltjlf:l_t1JJNf~~~I§Bt.~~~I§"ilJ:(￡1JiRJ3~t:f~l±lo
~3:i!ff:1JilllW"ilJI!ff:(￡~AA!L,Jil(;i!ff:1JU''W~AA!L,ffiilitJ~~~fflp~ifli~~o
9.1.~,Ji!tl
i:J:W..JJllli:J:~~~r,m~Et!~~I￥.J~ii,J9f~W..Fmt￡ili''J~1i~flf:CRPlffillt,ft!&,Et!Vft~?t!IJ)"
~-Tft!~~i￥.J~ID!~~~5~1￥.J~·-$,~fiJ8.fflW$1￥.Ja~?MJ9ffffiJ8M~ri￥.J~-lll
~he
rWMWI￥.J·M~---"~·W..~~---i￥.J~ffl~~~"ff7~~-W...ffl:
~IJ$i:J:Et!&ftF:~·~Et!~~~$~~-ft!&I￥.J$;Et!&~fiJ~-~-·i￥.J~~~-ft!&
.~ti''H''Fffl;
b)~Vftilf7lttre7Itft!~~~:ii~Mi!::bn1￥.1~~?ft!&~:bn~~~-~?ft!&;
c)W:Wcft!~:11PJEt!~~~:ii~00!::1Jni￥.J~~%ft!&;
d)j~~~-i:J:ft!&ft?;
e)jHf~~Vfti:J:ft!&ftF;
f)IJi~~-ilf7Jttj7Jt~;
~~-··=··Et!~~o:ifJl~Mi!:~~-Et!&~···Et!·~·tt·~ft!lllMt:Et!a
9.2Ui:E$.ffi''(.JJZ''gJlX
Et!~~I￥.J-~Et!&W..·r~Mttft!&i￥.J···~~-~~~~IJW..JJ,W~~~~Et!JJEt!~-
?1￥.1dVIdt·00:fiJ~sI?~~Et!~~~ii1￥.1ffii$:$:Et!llli!HL
ft!j]ft!~?l￥.1$.$...ffl~U~~~-"~~.--ftlllffl~a?~ft!&li!K~Et!&W..hm1i
rtz.H~~-+!16,?1￥.1a
Rff~---~r.Et!~~~fiJ~··ft~ft!&lll??~n-m.It~atWUI￥.JM~r~1i.~R8
~~atl￥.1(~.5)0
~=~~-"ilJ-~l±l~ffl~ff~~·~~-~~<~blZ~~~Il~·"
W..~Et!W~i￥.J~1ilffillt~~--.~~~1iBlt~Et!~~i￥.J~1f!iffm7ci￥.J~~"
22
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
mllifi:i1emax~:/JIJl!Et!ftJW:8<1Et!1t~~1t0
iN!Jl{~remin!!X:h\~￥IJ~~''~J~1t~91?Et!fr1W:I￥JfiU$:ftft!.~1t0
9.3.1~~
Et!WW~:ttt~M~Et!WW·~~~~i￥1~·~~-.~~~-Mi￥1~~-~~8~1￥1-~o
ffi~~~~~i￥1-~m~~~~~o
~fi~i￥1Et!WW%i￥1~-~Et!WW.~i￥1~t~~-~·~·m~?i￥1~-o~~--~-i￥1
·~}t~~~o
~￥!HIE13jcfSE!!X:ffM~iN!Wi￥1aM,Et!WWiN!ll:m~~~o
~&z!§",:ff!.16,~~~~:M:~~Jil~H4CEt!.ffi.Et!-~~-iN!Jl)rj~%iN!JlJi!:~~remaxo
??~???~&aMJ￥Jmll~~-~~.ey??~r~J￥JM~maz-:
-~li:.Et!WW~￥IJaM;
-~~~fflr~~I~~~iN!JlW~rri￥1Et!WW!!X:~ffl~~Et!.ffi~r~4-~9.2~~~~Et!
-~&~rliH&:~r1ooomi￥1Et!WW~ilt~8~~14~~1￥J~ffl;~-.~~liki~·~:9J$~~
7~~~0
9.3.2~l:lE-m~t!P~Ht:
~#·M~r.ADiN!Jley~r:M:?55~#H~~ffl~a~rri￥1Et!WW!!X::ff~~~~Et!.ffii￥Jft!.
WWo
~?mAm~?mMEt!WW~-~~:ff~Ri￥1m~?o
:M:~~i￥1~14:tmr:
a)~~llil31!~~~;fmJl~
~ey??~~m~aRrri￥1~?~o~tt?~?M-r=m???wi￥1m~:ff:m~?i￥1ey
M·I~L
b)~1i~~~
1&:~.JrtJiHtt--J..-?7!H~~1f~~/F~Jr.1ii￥1~0~~ffl1i1f!J~.~$·11:f.ltM-f~JL
~A;.~,z.~~~~~~11￥1&t_t.~ey~~il?m0
c)~Iit12{~7S"7liJ.12{ili!31!Mtil·!§:~
~tt-i￥1Ji!:~~~&Jli￥1~M~Mtitft~i￥1~ffl~~~-~~-~F~··omMtilft
~tf~~.P~~fflB;jmeyMtf:1l31!o
d)~~
~Et!WW~&r~~~I2{~~.~~-M~mao
e)71Jt&:Ml:i11000m
~71Jt&:Ml:i11ooom?12{~ffli￥1Et!WW~ilt~~-~141￥J~fflo~ffiffl?~11ifJ:iii.tJJ-~-
~ID!(JR.4.2)0
9.5i:tltffi
6.1~~~T:i1Et!.ffifflfL
23
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
~-~~~~ff~~??~??~~m~~~~.~???~?~?~~.m~~~~ffffiBo
m~?~?~?~?~~~ff~~???am~~~~o~?m???·m?~~m??~~
WW:f&jio
~$~?~m#~~-~~~ff~~-~~???~~ff~~w?o
~~Jt.ffa~~59:tCRP~W·1i~~~~~~)fti,lf~{ll[,JilU~~i!JIJR!Df~ffl?t1J!Df-·~·lf
~~-fi~,·~~ff~Hio
~?:e~m~~mtMi~3.20,3.21~3.22~~~:;:~?-m~ii￡1-To
~~--~A~~dR§W-~m-~w?ac-m~aa?~-~~~mto~-~~~-~~-
~~~7/,t~~~~~~WWdR§m~~~ZUlro
9.7iii:JJ;f.llftf~~
mw~~~-·~~~~#m?~~~??-m~???~?~~~-~~-~~~h~~mh,
~-~~~mtm?~~~~-x~?~~~~o
~-~-~~~h~~mh~~-R~~·~m?~~~~-~M?~~??o
~=~~~~~A~~~~~-~~~~.
9.811W!t1!.flit~~1''81IIJlHt-Ji2UX
9.8.1JIW!~Jleiii
mmme60664-1"f:t~w~fl#1r#i:om;=rm~~l§ll#t5f$~~-~1oo~liE~~mm~0
IEC60947-19:t~~15~WT~~t5f$~~~~100~JiE~.
9.8.2~~\IBJI!JR
:5:!9:f8JI!JJtliE?ts~~~!il!J.!ii!.IEC60947-1.IEC60947-1~~13"f:t~WT~~llPttr~ffi~~1~9:
fB]llJJt0
9.9~tif
~~￥1J~W·~~mtsi~HM~~~§ft!W·~~:I:oliiJ￥-f~,ft!mtsl~ili·~-~HflS~~{lf:"f:t
rz:~~~·~;i!~~--"f:t0
~~-~~~~~~~W·~~~#~B~A~~~~--~~-~0
ft!W.~~"f:t~fffiiJ~~~Mt~SmH~sl~ft!Sill~R)${;~Ri1ifi%.~mM~ft!Wfl~~~~ft!ffo
~~-~~~-~~~ft!W.R§~-M~~~--~~~#o
9.10tt-3Ha91t~~ti
~R~~W-fMf:I0C~~~~~~,&:,?!MJJUm?,~~:ff~w.J#mM~fit~:
~ft!RE~~ft!mtRM"f:t~~-~ft!·~·-~~.~~~"f:t~-~~WWmMWA~
:fft:j''ilj;
b)ffi~~h~rR§tttt~~￥1Ja&,~~.Xpg$~~R-~R~1-l}~~{ij;~-~~~Mo
~rm,~!-~~w?w?~~t&-~,1f:J0C~??~~$???~J~!J:!t!!.rP1itr~~fB~o
R.,/FmMfflISlHiii::t1U9r??1iii5GIWi7tSo
~~#·If~~&:''?rM?m?0
24
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
9.11ij!~fti''!9$Jli￥fi
tE1r￥1rt1:1!~:H~,ffir1P-5G1''19~~1:1!IID.I''!9~:Jf,1g7~1!mi~1''19~m,1illJi:!:1:1:1!liD.?t.ffi:HlifD1IP-
5GZ~I''!9J:!!.ffi?t~~lif8o!:I!IID.:H1''!9~~~fir~41''!9~0
~,~mH~~~~~~~~~~~Hu~ft~o
rnr?~l''!9a!:l!:n#~ma??!:l!?.m~~.A~??I''!9~￥1rt!:l!&~~??l''!9~a:a￥~rtlillm
tEJ:i!h!:I!~~§~~~I''!9~8S~8~8ft%&~8~#tE~~I''!9~MB#~F~~￥/rt.#ffi
~F~~:I:o
m~~?~~!:l!~fttr?~!:l!￥1rt~~~-~1!~?z~.~~??~~m?ttu?o
9.13ij!~ftiJ$1''1911$~~~~ili31''!9-fjp~!i!tl
1$~~5G{tt$!0Cii~,-l!.5G14~~1''&1!.t$~ffl~·W:5G14o5G14Tir~!Ei,~Jtii~l''!91$~~
t.ffM,#fflW:5G14lll!:I!~:HJt.B?t~·,ftilflP-5G~~~rro~~ffl$10Cii~B>t,-9-.!JX:~9-.t.ff~1''19
t.ff?~~3&1:1!~:nmP-J1''191:1!&~~0
5t~1P-5Gl:1''191:1!.ffi~J.illtH:!:1:5.179=''~ttl1''19{!1L
;fit~1P-5G1''!91JBii~,-9-.!1X:~9-.1$~1''191$-~~~~''JI?1P-5GIJ1''191:1!.ffi~~o
t￡$10CmiJ1''!9Jt?5G14I~!:I!&fi7TJ@i·lifff!J~lfijlillm115~?~~ttlrnrt.ff~t.ffM~sl?1''19
ffir!:l!~ftl''!9gL{l;t~·jf￡.Tir~#~fe:~,1:1!￥/rti:l!.~fi.Jm.~!t::ko{§.~,JJ-&hit::kCf91Hm,ffi~~
~:i￡·jf￡sl?,J!fif±!:l!~:n~?~gaB>J~~,!JX:f±~?·lfl￡r,i:l!.~?rnr:i:Ill:i:Ifft?~3&1''!9§;?:Tir~
?XIli:i:I~''JI?),JJ!tl§;?:s:\J:I!h1:1!~!:I!~:HJ.illffi:i:I.ffih~-:H!JX::i:I.ffih~~:Hft?o
J!?:Hf4#~fflriJB~~ft?0
9.147[;-fjp(I(Jij!~ft~!i!tl
~r!:l!h!:I!~J:I!~:H.fflft~-Ji:i:J:~·~-lifD-f~fim!:1gi''&I!J:!!~:HWttlR!e:~ol!-~
:1tJt~fflr:JE11P~''!9ft!.~-o
25
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
1M~A
C:6fl111M~)
iii~
Ji:it~%It!&~1911ffFf~It!jJIt!rIt!~ft7110~)E)(,JJi!.00A.L
u
\
''--
0
l
/""''/
\.~
r
I
A
I
f\
0
/"\
v
I~
h
u
lp
r=n:X../LXC
26
I
I
u
I
titllA:
r-lt!~~a
t.-~~~lljt!￡1111iiJ;
f.-~~~)ljt~jl$;
UN-~{R)i!ij.Jiijft!.ffi;
i-~Uiflt!VIi:;
L-.!=jlt!~~o$~Jt~a
C-lt!~~lt!~tRo
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
=~
IllA.1(~)
27
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
llf1~B
(~$B''Iillf1~)
~w~~~~D~~~~ff#a~~~~c~)~~~~R~ff~m
u
p
/
pmax/----;!''-/----""""-:
/
_....
]max
--
---
---
---
---
fmax=?tl[:;E{j[
~
B.1~jJf~f-1:
:&~~.EklM''ijt~~:fl-J9i"J!Jll(a),~:fr$5jCEo)~Wr.ll(8)1￥1Ri§!M￡o
Umax=J(En,a,8)
u~
Pmax=z-wXCtano\w=21Cfi
---
!2~ii::k~Vfi:CImax)r~~ft9=''r:~:&:7ci''Y!~:9J$CPmax)a>f?$!$o
x;J-T!1￥1JJ2?$!$72:EID:
J=Jmax
~:M:&~~$!$.:&:X~mt~~ffi-r~U1d&Bll~rmr~0
~~B?~·r￡m:~nr:
28
f
f
f
Umax-jl~!:@.ffi;
Pmax-jljcjyt€~$;
tan81-:tE~$!1r1￥1l:@.~ffi!il€ff3IE"W;
tan8z-tl:~$fzri￥JI:@.~ffi!il€ff3IE"W;
fz-~:W$i!Jl€":1i::ki:@.Vftflti￥Jjl~~$;
[max-jl:;k!:@.Vft:Jf~~t!{j[.
it:Jli5L~~~f￡i.l\llUH4:!mr:
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
29
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
c.1:nit1
11M~c
c~mttllf.t~)
ii~~-li·JJ}t-ff-f§Jj
r------------------------~
I
hf~
~--~I
FG
~---------~iB~~i---------
iJtOO=
FG--liJ:I:!t:~$￡~~;
R--~~~~~~~~rH~a~~x~~~~~m;
R,--~~~~~~I$10C~Iill.;
L--~~~~~~:$If~~;
c--~~~~~~;
ul,u2--~r~.ffoi''R,
BMa~??§~~m2.a~~???w?ffi~w??~&~~~??z~~?a?.
U2~fi;J\~ffi?lxtfiiZ-Tif~??cJ,)o
~ti?.fi\Zgm~~~0
f
30
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
c.2"jj$;2
1;,(1{￥/,t~~;f.qlJ''GJE~,f&,5Ji:i11i!tlli:-T~~~YW-T~(SISJ!mt~~.
Jil:i:.tffitlt~ie~;$:~~￥/,t(Stlt%.
h~~~~~-ffi~(S-§#~MW.
1Vc~tzt%(S%~~~~~~~~~~~~(Soo?.
T
~.Rm?=~~~ru??~??·??m~~??~?~?#~~-~~?~?#~~??~~??~·?
?~??~-rgnw~?·
~ffMm~r·?§?~~~m~~-~~~~.
1mc.31i1l:$.$.iJifill~
31
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
[1]GB/T2900.16-1996lt!.I#iftft!.j]lt!.~:H[neqIEC60050(436):1990]
[2]IEC60077-1:1999Railwayapplications-Electricequipmentforrollingstock-Part1·
Generalserviceconditionsandgeneralrules
[3]IEC60077-2:1999Railwayapplications-Electricequipmentforrollingstock-Part2:
Electrotechniccomponents-Generalrules
[4]IEC60146-1-1:1999Semiconductorconvertors-Generalrequirementsandlinecommutated
convertors--Part1-1:Specificationofbasicrequirements
[5]IEC61287-1:2005Railwayapplications-Powerconvertorsinstalledonboardrolling
stock-Part1:Characteristicsandtestmethods
[6]IEC60110-1:1998Powercapacitorsforinductionheatinginstallations-Part1:General
[7]IEC60110-2:2000Powercapacitorsforinductionheatinginstallation-Part2:Ageing
test,destructiontestandrequirementsfordisconnectinginternalfuses
[8]IEC60143(allparts)Seriescapacitorsforpowersystems
[9]IEC60252-1:2001ACmotorcapacitators-Part1:General-Performance,testingandrat-
ing-Safetyrequirements-Guidanceforinstallationandoperation
[10]IEC60252-2:2003ACmotorcapacitors-Part2:Motorstartcapacitators
[11]IEC60358:1990Couplingcapacitorsandcapacitordividers
[12]IEC60384-14:2005Fixedcapacitorsforuseinelectronicequipment-Part14:Blank
detailspecification-Fixedcapacitorsforelectromagneticinterferencesuppressionandconnectionto
thesupplymains
[13]IEC60831-1:1996Shuntpowercapacitorsoftheself-healingtypefora.c.systemshaving
aratedvoltageuptoandincluding1000V-Part1:General-Performance,testingandrating-Safety
requirements-Guideforinstallationandoperation
[14]IEC60831-2:1995Shuntpowercapacitorsoftheself-healingtypefora.c.systemshaving
aratedvoltageuptoandincluding1000V-Part2:Ageingtest,self-healingtestanddestructiontest
[15]IEC60871-1:2005Shuntcapacitorsfora.c.powersystemshavingaratedvoltageabove
1000V-Part1:General
[16]IEC60871-2:1999Shuntcapacitorsfora.c.powersystemshavingaratedvoltageabove
1000V-Part2:Endurancetesting
[17]IEC60931-1:1996Shuntpowercapacitorsofthenon-self-healingtypefora.c.systems
havingaratedvoltageuptoandincluding1kV-Part1:General-Performance,testingandrating
Safetyrequirements-Guideforinstallationandoperation
[18]IEC60931-2:1996Shuntpowercapacitorsofthenon-self-healingtypefora.c.systems
havingaratedvoltageuptoandincluding1kV-Part2:Ageingtestanddestructiontest
[19]IEC61048:2006Auxiliariesforlamps-Capacitorsforuseintubularfluorescentand
otherdischargelampcircuits-Generalandsafetyrequirements
[20]IEC61049:1991Capacitorsforuseintubularfluorescentandotherdischargelampcir
cuits-Performancerequirements
32
[21]
[22]
electronics
IEC61270-1:1996
IEC61881:1999
GB/T17702-2013/IEC61071:2007
Capacitorsformicrowaveovens-Part1:General
Railwayapplications-Rollingstockequipment-Capacitorsforpower
17702-2013
1J~B:1m:2013:f:F6Jj5BF009A
r:p~A.~;it~@1
1!1tiT-ffE
~i.J~-T~3H
GB/T17702-2013/IEC610''11:2007
r:p@1f,j1fEttlJltU±ttlJlOC￡IT
~t::5i:rlftJHEIK~.if.!I!Wmlfl2~·oooo13)
~t::5i:rJJW~IK.=.!!!rur~tm16%oooo45)
IXi!ftl:www.spc.net.en
.~#.lii~,(010)64275323~ITr:p,c,,,(010)51780235
~~rul~~:(010)68523946
r:p@1f,F1fEttlJlOC:tt~~.%E!Hiltln:plil~
it!!~~~m~m
880X12301/16EIJSJE2.5~~69-T~
2013~5Jj~-Jl&2013~5Jj~-7XE!Jlil~
f5%:155066.l-47246)Effr36.00j(;
~Q1ffp~~H?EI:Pt~H~fi$1l..''lfc1~
Jt&t(~1f~t(~,~
m~''0=co1o)sas1o1o1
|
|
