配色: 字号:
台语(河洛话)老歌之普通话歌词(五)
2014-07-22 | 阅:  转:  |  分享 
  
烟酒歌(普通话版)

曲:河洛话老歌----《烟酒歌》

普通话作词:李林奇维仕(中国,台湾)

歌曲型态:打工歌,保健歌曲



劳录奔波钱难挣为了前途受热冷要想生活质量升朋友们听我心声少喝点酒能养生





为了生活四处闯辗转他乡苦难当挣钱还得保命长朋友们听我来讲少抽根烟命较长





朋友相见来寒喧餐桌没酒无法言喝酒也得有度限朋友们听我的劝喝酒开车最危险





到处打工四方走为了前途没话说若要人生能好过朋友们听我来说不抽烟来会长寿





作者评:原歌词是台湾40,50年代一些劳工阶层的心声(尤其是矿工及伐木工),原歌词是要劳工朋友们节检,所以抽烟要抽廉价的《香蕉》《乐园》等廉价牌子的香烟,喝酒就要喝《芬芳》《红露》等低价的酒。作者重新编写歌词,仍与《香烟》和《酒》有关,但以卫生安全为主要诉求,所以可做为全民的《健康歌曲》,希望卫生单位能拿去应用。



献花(0)
+1
(本文系李林氏图书...首藏)