职场英语：职场人士换工作时常犯的五类错误
换工作是对职业生涯的再调整，是对个人职业梦想的追逐，也是提升个人收入的捷径，但如果这个决定过于草率，却很可能伤害到我们的职业生涯，就有不少这样的人因为过于草率的决定而吃了大亏。
转播到腾讯微博
Thestateoftoday''sbusinessworldisfast-paced,constantlyevolvingandundeniablycompetitive.Havingasuccessfulcareer,regardlessofwhatpositionyouarein,ishighlydependentuponseveralfactors,includingknowledge,confidenceandfinesse.Manypeopledecidetochangecareersmidstreamforavarietyofreasons,includingwantingtotryanewlineofbusiness,learningnewskillsortomaketheirresumesappearmoremarketabletohiringmanagers.Changingworkpathscanrevitalizeyourcareer,increaseyourearningpotentialandhelpyousecurethedreamjobyou''vebeenchasing.Ifnotdonecarefully,however,adrasticjobchangecansabotageyourcareer.Whilethejuryisstilloutontheperfectwaytochangecareers,thereareplentyofcareer-changingdon''tsandcareerchangesthatyousimplydonotwanttomake.Hereisalookatfivecareer-changingmistakesthatprofessionalsshouldavoidatallcosts.
目前商业世界的节奏非常快，竞争异常激烈。不论想在哪个行业取得成功，我们都要在以下三个方面努力：知识、自信和技巧。在整个职业生涯中，大家可能出于各式各样的原因要换工作，包括尝试新业务、学习新技能，或者让自己的简历更具吸引力。换工作是对职业生涯的再调整，是对个人职业梦想的追逐，也是提升个人收入的捷径，但如果这个决定过于草率，却很可能伤害到我们的职业生涯。目前还没有什么完美的跳槽宝典，但已经有不少人因为过于草率的决定而吃了大亏。下面我们来看看大家跳槽时常犯的五类错误。
UnclearorIndecisiveCareerPlanning
模糊或犹豫不决的职业规划
Onemistakethatcansignificantlylimityourcareerpotentialisnothavingalong-termgoal.Ifyouareswitchingcareertracksfrequently,orhavenorealdirectioninyourcareer,youarenotlikelytogetveryfarinyourprofession.Buildupontheexperienceandeducationyoualreadyhave,andoptforacareermoveinwhichyoucanapplyyourpreviousknowledge.Careergoals,www.xyqlz2009.cnwhetherlong-orshort-term,actasaroadmap.Withoutclearly-definedgoals,yourcareerdoesnothavemuchdefinitionordepth.Thereareplentyofskillsthatarediverseandcaneasilybeappliedtoaplethoraofdifferentcareers.Makesureyouhaveatleastageneralgoalinmindbeforemakinganymajorchanges.Therearemanyorganizationsthatcanhelpifyoudon''thaveanyideawhatcareerpathyouwanttotake.
没有长期目标，这会限制你的事业发展。频繁跳槽，或者没有明确的发展方向，那不论在哪个行业，都不会走得太远。选择一份新工作时，要充分利用现在的知识积累和工作经验。我们的长期以及短期职业目标都是自己前进的路线图。如果没有明确的目标，你自然无法得到很好的发展。现在的工作岗位很多，不同岗位对应聘者技能的要求不同，因此在决定换工作之前，你要先有一个清晰的目标。如果还没理清自己的职业发展道路，那也可以去一些就业咨询公司寻求帮助。
ChangingPathsWithoutDoingYourHomework
没做背景调查就匆忙跳槽
Anothermistakethatcancostyoubiginthelongrunischangingcareerpathswithoutdoinganyhomeworkorresearch.Whilethepositionmaysoundinterestingandlucrative,itisvastlyimportanttofullyresearchwhereitcantakeyouandwhattrainingorexperienceyouneedtosucceedinthisfield.Priortochangingcareerpaths,makesurethisistherouteyoutrulywanttotakeandthatanyassumptionsyoumayhaveaboutthenewcareerpathareactuallytrue.Byfullyresearchingthelimitationsandpotentialofdifferentcareerpathsyouwillalsobehelpingtoensurethatyourcareerisnotnegativelyimpactedbyarashorill-conceiveddecision.
跳槽之前没有作好功课，即没有进行充分的背景调查，这是另一个会导致我们的职业生涯受挫的原因。新职位听起来不错，薪酬也很可观。不过别忘了再去了解一下它的职业发展路径，以及要在这个领域取得成功，你都需要哪些培训和经验。跳槽之前，首先要确定新的职业发展方向是你想要的，而且你对它的期望也都是有事实根据的。只有充分研究了各条职业发展道路的优缺点，我们才不会因为某个草率的决定而影响未来的发展。
MakingaCareerChangeoutofDesperation
因不满而跳槽
Takeapollandaskyourfriendsandcolleaguesiftheyaretrulyhappywiththeircurrentpositionsandthestateoftheircareers.Chancesarethatyouaregoingtoreceivesomefeedbackaboutjusthowunhappytheyareintheirprofessions.Whileitmayseemdesirabletoescapeadead-endjobthatyouaremiserablein,itisnotadvisabletoescapeyourprofessioncompletelybasedonthatfact.Careerchangestendtoworkbestwhenyouareatthetopofyourgameinoneprofessionandwanttomakeachangetofurtheryourearningpotentialorknowledgebase.Changingcareersjusttoescapeanemployeryoudonotenjoyworkingforisprobablynotagoodidea,becausethechancesareyouwillmakearashdecisionoutofdesperation.
我们不妨做个调查，看看身边的朋友是不是非常满意他们当前的工作。基本上，大家都会向你抱怨他们的工作有多不好。虽然放弃一个看似没什么发展的工作没错，但如果你纯粹因为这个原因跳槽，就不妨再多考虑一下。最明智的做法是在当前职位达到巅峰时离职，此时再去看看还有没有更好的机会，能增加收入，开拓眼界，还能提供更好的发展平台。单纯因为不喜欢老板就换工作，实在谈不上明智，而且这极可能是匆忙之下的草率决定。
FollowingtheMoney
一切向钱看
Amajorreasonforanyonetohaveacareeristoearnmoneytosupporthisorherlifestyleandlovedones.Althoughmoneyisthemainreasonmostpeoplework,itshouldnotalwaysbethedecidingfactorwhenchangingcareers.Whilethesalarymayexceedyourexpectations,itisimportanttoresearchwhetherornotthiscareerwilltakeyoutowhereyouwanttobe.Changingcareersbaseduponmoneyalonemaybeadecisionyoulaterregretifyoudonotdothenecessaryresearchtojustifythecareerswitch.Makesureyournewcareerpathissomethingyou''repassionateabout.Manysuccessfulpeoplefoundsuccessbyfollowingtheirpassions,andtheydidthisbyaligningtheirworkwiththeirpreferences.Youwillwanttoensurethatthetypeofworkyouwillbedoingandtheamountofworkyouwillhavetoputinwillbeworththepayincrease.
大部分人工作的目的都是为了养家糊口。虽然钱是大家工作的主要目的，但却不该是换工作时唯一考虑的因素。即使新工作的待遇很高，也要首先确定这条职业发展道路符合你的规划。单纯因为钱换工作，又没有做足背景调查，那后面后悔的几率很高。所以我们要首先要确定自己对这份新工作感兴趣。很多成功人士都说过，他们之所以会成功，就是因为自己对工作充满了热情，把工作看做自己的爱好。所以你需要保证你选择的是你喜欢的。此外相对加薪，我们还要考察新工作带来的压力会不会太大。
TakinganEntry-LevelJobinaNewField
在一个全新的领域从零做起
You''vespentyearsbulkingupyourresumeandgainingimportantskillsandknowledgetoperformyourjobwell.Whenmakingacareerchange,youwanttomakesureyoucanapplypastskillsandknowledgeinyournewjob.Whileyoumaybedesperatetomakeachangeinyourcareer,itisvitalthatyoudonotsellyourselfshort.Neveroptforanythinglessthanalateralmove.Alateralcareermovewillallowyoutomaintainyoursalaryandexpertiselevel,whilelearninganewtrade.
对于有工作经验的人来说，已经在这个领域做了几年，也掌握了不少相关的技能和知识，换工作之后还能用到这些最好。因此即使你急着换工作，也不要把自己给“贱卖”了。新工作，至少也要与当前的工作岗位保持平级。这样既可以保证现有的薪资水平，又能继续利用多年累积的工作经验，还有机会学习新知识。
TheBottomLine
小结
Whilethereisnosurefirerecipeforsuccessinthebusinessworld,thereareplentyofpitfallsthatprofessionalscanfallintowhenchangingcareers.Itisvitaltoconsidereachcareermovewithcare.Notonlywillyourexperiencegoonyourresumeatsomepoint,butyourworkhistoryisthebackbonewhichyourentirecareerisbasedoffof.Smartbusinessmovesthatbuildonyourstrengths,knowledgebase,experienceandpersonalitymakeforastrongcareer,whilepoorlythoughtoutcareermovescansabotageallthatyouhaveworkedsohardtoachieve.
要在职场获得成功，没什么绝妙法门。在本文中，我们列出了大家换工作时可能会犯的一些错误，希望大家可以慎重对待自己每次的职业变更。毕竟除了你的知识和经验，用人单位也会考察你的整个工作经历。跳槽成功，我们可以充分利用自己的优势，扩大知识积累，增加工作经验，同时争取更好的薪资;但如果跳槽失败，很可能因此挥霍了多年积累的优势。
|
|
