浙江中医药大学学报2012年5日第36卷第5期
传统艾灸疗法与现代艾灸疗法临床应用比较
喻霞张卫红郭颖何雅红
陕西中医学院第二附属医院咸阳712000
摘要：对8O例腰椎间盘突出症进行射频热凝术的患者结合两种艾灸方法在相同穴位施灸，并进行对比分析研究，通过对两种方法对比及疗效评
价．探索现代艾灸法疗效的可靠性及其是否可以替代传统艾灸方法，分析在临床应用中的价值。
关键词：艾灸疗法；临床应用；比较
中图分类号：R245．9文献标识码：A文章编号：1005—5509(2012)05—0568—02
ComparisonofClinicalApplicationofTraditionalandModernMoxa—moxibustionYuXia，ZhangWeihong，GuoYin，el：alSecondHospital
AffiliatedtoShanxiTCMCollege，Xianyang(712000)
Abstract：Administer2moxa—moxibustionsto80casesofprotrusionoflumbarintervertebraldisccombinedwithRFTConthesameacupoints．make
comparison，evaluationandanalysisof2methods，exploremodernmoxibusionreliability，andifthemodernonecanreplacethetraditionalone，aswellas
analyseitsvalueinclinicalapplication
Keywords：moxa—moxibustion；clinicalapphcation；comparison
艾灸疗法从操作方法和特点上可分为传统艾灸
疗法和现代艾灸疗法两种．现代医学研究证实艾灸能
活跃脏腑机能，促进新陈代谢，对心血管、呼吸、消化、
神经、血液内分泌、生殖系统等功能有调整作用。李
时珍《本草纲目》载：“释名冰台，艾蒿，叶气味芳，微
湿，无毒，至治灸百病”，用艾绒作为施灸材料，有通经
活络，理气驱寒回阳救逆之作用_1l。我科对腰椎间盘
突出症80例患者进行射频热凝术结合两种艾灸方法
治疗，并进行对比分析研究。现总结如下。
1临床资料
1．1临床资料选择2010年6月113到2011年6
月113我科80例腰椎间盘突出症行射频热凝术的患
者为对象，男45例，女35例，年龄40～60岁，平均年
龄52岁．随机分为两组。治疗组采用传统艾灸疗法
(温灸盒艾条灸)对照组采用现代艾灸疗法(多功能
艾灸治疗仪艾壮灸)。
1_2选穴两组均取腰阳关、命门、肾俞(双)、大肠
俞(双)、殷门(双)、委中(双)、承扶(双)穴，治疗组每
131次，采用温灸盒艾条灸每次20min，连灸1O次；
对照组每日1次，采用多功能艾灸治疗仪施灸每次
30min，温度调节45℃，连灸lO次。
2临床应用比较
2．1作用原理比较传统艾灸疗法(温灸盒艾条灸)
是将艾条放在温灸盒内，倒置点燃后在穴位处烧灼，
借其温热性和艾的有效成分刺激。通过经络传导作用
达到温通经络、调节气血、祛湿散寒、回阳救逆的作
用。现代艾灸疗法(多功能艾灸仪施灸)是根据传统
艾灸原理，结合现代电子计算机技术和磁疗方法而发
568
明设计．将专用艾壮安置在具有发热元件及磁化装置
艾腔中：将灸头直接用可调整松紧的缚带固定在被灸
穴位上，当专用艾状被加热后，患者皮肤同时被加热
使其汗毛孑L舒张，将艾绒有效成分，挥发物(庚三烷和
儿茶酚胺系缩合型鞣酸)迅速通过穴位经络，直接作
用于病灶，达到治疗和保健目的，磁疗起催化剂作用。
2．2操作方法和特点比较传统艾灸采用温灸盒
11个．艾条1l根点燃后放置在温灸盒内．采用温和
灸方法放置在被灸穴位上．手工操作．需施治者看护．
需人工控制温度，易灼伤患者，施灸时房间烟雾大，患
者易产生呛咳，呼吸困难感。多功能艾灸施灸时需用
艾灸仪一台及专用艾壮11个，接通电源后。打开艾灸
仪电源开关，然后将灸头插入灸头插座内，打开控制
面板上启动开关，进行时间(30min)及温度(45cI二)设
定，将专用隔热垫放入艾腔内，再将专用隔热垫整齐
放人组合灸头艾腔内，将专用松紧缚带扣人灸头两侧
的孔内固定好，用松紧缚带把灸头固定在施灸穴位
上，不需要施治者看护，不需人丁控制温度，不易灼伤
患者，施灸时房间无烟雾，患者无任何不适感。
2．3灸感比较采用传统灸法40例中有35例有
酸、麻、胀、重、痒、蚁爬等灸感．5例感觉不明显。现代
灸法40例中8例有酸、麻、胀、重、痒感，28例还有针
刺，电击，穴位发凉出风的感觉。4例感觉不明显。
2．4疗效标准治愈：症状消失。各功能基本恢复：
好转：症状改善，但未达到正常人标准：无效：症状无
改善，同治疗前。
2．5治疗效果比较
浙江中医药大学学报2012年5月第36卷第5期
试析杨继洲针灸防治中风的学术特色
李梦
安徽中医学院合肥230038
摘要：杨继洲是明代万历年间著名医家，毕生辛勤治学，精研经典，于针灸造诣尤深，所撰《针灸大成》一书论述内容十分广泛，尤以针灸防治中风
极富特色。本文从针灸防治的理论渊源、学术特点和操作方法等方面阐述杨继洲针灸防治中风的学术特色及其对后世医家所产生的影响。
关键词：杨继洲；针灸；中风；学术特色
中图分类号：R245．9文献标识码：A文章编号：1005—5509(2012l05—0569—03
AnalysisonYangJizhou’SCharacteristicsinPreventingandTreatingApoplexyLiMengAnhuiTCMCotkge，Hefei(230038)
Abstract：Mr．YangJizhouwasafamousdoctorinwangtiYearsofMingDynasty．pursuinghisstudiesandclassicsresearchinallhislife．esp．in
acupuncture；hisbook“CompendiumofAcupunctureandMoxibusfion”hasbroadcontents，esp．characterizedinapoplexytreatedwithacupuncture．The
articleexpoundshisscholarfeatureanditsinfluenceonlatergenerationsonaspectsoftheoreticorigin．schohrcharacteristicsandoperationmethods．
Keywords：YangJizhou；acupunctureandmoxibustion；apoplexy；scholarfeature
明代医家杨继洲，字济时，浙江卫县人。早岁业
儒。精究岐黄，识见高超，平生著述颇丰。学术上多有
独特之处，尤其是在针灸防治中风方面颇具特色，影
响深远。这一学术特色主要体现在《针灸大成》中，，
该书撰于明万历年间，共l0卷，所述内容十分广泛，
首论《内经》、《难经》中有关针灸的论述，其次有针灸
歌赋选、经络腧穴、刺法针法、灸法、针灸证治、杨继洲
医案和／bJL按摩法。其在《针灸大成·卷九》等篇对针
灸防治中风的观点有详尽的论述，本文试就杨继洲针
灸防治中风的学术特色作一探析。
1针灸防治中风的理论渊源
针灸历代被认为有疏通经络、调和阴阳、扶正祛
邪的作用。中风临床上以突然昏倒、不省人事，伴El角
喁斜、语言不利、半身不遂，或不经昏仆仅以口、半身
不遂为主要症状I1]。因其发病急骤，病情变化迅速，与
风之善行数变特点相似，又名“卒中”、“偏枯”等。中风
病是一种常见病和多发病，具有很高发病率、致残率、
病死率和复发率，严重危害人类健康。针灸作为治疗
中风一种方法，也可以预防中风的发生。针灸防治中
风早在《素问·热病》中就有记载，如“偏枯身偏不用而
痛，言不变，志不乱，病在分奏之间。巨针取之，益其不足，
损其有余，乃可复也。痱之为病也，身无痛者，四肢不收，
智乱不甚，其言微知，可治，甚则不能言，不可治也。病先
起于阳，后入于阴者，先取其阳，后取其阴，浮而取之”。
表1二组疗效比较例(％)
表1的结果表明射频热凝术结合传统艾灸法总
有效率90％，射频热凝术结合现代艾灸法总有效率
92．5％。经统计学处理：P>0．05，说明两种治疗方法无
明显差异。
3体会
腰椎间盘突出症是指腰部椎间盘变性、纤维环破
裂、髓核组织突出，刺激或压迫马尾神经所引起的一
种综合症，是腰腿痛最常见的原因。多发于青壮年，
男性多于女性，20—5O岁多见，与劳动强度及外伤有
关。我们采用射频热凝术是通过特定穿刺针精确输
出超高频无线电波，使局部组织产生局部高温，起到
热凝固或切割作用，从而治疗疾病，治疗宜温经通络，
569
行气活血，祛风除湿散寒，化瘀止痛，但传统艾灸方法
施术时要多次更换艾绒，艾绒燃烧时要防止艾灰掉落
烫伤病人，整个过程需严密观察，操作不便，效率低
下，且艾绒燃烧后烟污染环境。我科采用多功能艾灸
仪施灸，与传统艾灸法相比，疗效无明显差异，完全可
以代替传统艾灸，且中途不用更换艾绒，温度可调，无
烧伤之虑，专用艾壮一人一用，可避免交叉感染，可同
时治疗多位患者．也可同时一人施灸多处穴位，工作
效率大大提高，且现代艾灸法采用电子加热及磁化作
用，充分利用了艾绒有效成分，又无烟雾产生，使治疗
环境清洁卫生，多功能艾灸仪为新型仪器，作用及疗
效与传统艾灸法无明显差异。通过两种方法对比及
疗效评价，我们认为现代艾灸法完全可以替代传统艾
灸方法，值得在临床广泛推广。
参考文献：
[1]崔宏伟，故敏．实用现代艾灸疗法【M】．中国古籍出版社
2008，19-20．
(收稿日期2012—01—22)
|
|
