節婦鄭氏詠(18)
鄭月娘(約1663-1683)，禮官鄭斌女，懷安侯沈瑞妻。《臺灣通史》卷三十五列傳：「懷安侯沈瑞之妻鄭氏，禮官斌女也。三藩之役，延平郡王經伐潮州，瑞降，疏封懷安侯，移之東寧，居永康里，以斌女妻之。經薨，克塽幼，行人傅為霖謀叛。侍衛馮錫範睨瑞富，謂與謀，欲籍其家，逮瑞及弟珽於理。瑞曰：『馮虛之言，何可為獄？唯瑞生死出自藩恩，夫何言』？而錫範必欲殺之。斌請赦其女，逆於家，告以故。女曰：『父母愛兒，深恩罔極。然兒已為沈氏婦，非父母所得而專愛也。況當此存亡之際，夫叔被罪，姑妯在堂，豈可安居外家，為人所笑乎』？為霖既磔，瑞亦將死；以一巾繫荷包，飭人持歸，曰：『此物為夫人所繡，歸以為念。生死異路，永將此辭』！遂與珽投環死。鄭氏既歸，見祖姑金氏、姑滿氏皆經於堂，瑞之妹及妾于氏、崔氏亦已死，跪哭曰：『老夫人與夫人先行，媳婦請相從也』。遂請斌乞收屍，克塽許之。鄭氏引禮治喪，停柩於堂。別市一棺。父母咸勸之。對曰：『無亂人意。兒已許之矣，豈可負於地下』？遂絕粒。布奠三日，謝別眷屬，從容自縊。臺人聞之，莫不感歎。閩浙總督姚啟聖上其事，誥封一品夫人，歸諸柩於北京，以禮葬之。」
節婦鄭氏詩（淸?宋永清）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、陳漢光《臺灣詩錄》、許成章《高雄市古今詩詞選》。編者按：《重修鳳山縣志》，《鳳山縣采訪冊》、《高雄市古今詩詞選》題作〈輓鄭烈婦〉。
繡幕塵生破鏡鸞，一朝春色已凋殘①。從容就義冰心苦，慷慨辭親血淚乾。
渺渺幽魂隨地下，萋萋衰草泣江干。百年今日乾坤老，一夜西風俎豆寒（施懿琳編校）。
按：①編者按：「春色已凋殘」，王瑛曾《重修鳳山縣志》、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》作「春雨色凋殘」。
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
苦節高風重栢舟，輶軒問俗首先求。鬚眉長樂嗤青史，巾幗共姜壯海洲。
片石褒名揚矢志，一縑就地快同遊。他年馬鬣松陰滿，應有鴛鴦泣上頭（施懿琳編校）。
節婦鄭氏詩（淸?孫日高）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
一死從夫孰頡頏，蓋棺猶著嫁衣裳。丹心直付冰霜冷，白骨能同日月光。
天上玉樓應有伴，人間巾幗獨流芳。塵闤那得留仙種，兩兩精魂依北邙（許俊雅編校）。
節婦鄭氏詩（淸?孫襄）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
名家淑女擲芳年，未解三生石上緣。皓月長明滄水面，頹風直挽鳳山巔。
豈貪盛節垂千葉，但矢貞心到九泉。扶植綱常吾輩事，新詩題徧海東天（黃美娥編校）。
節婦鄭氏詩【輓鄭烈婦（淸?吳周禎）
廿載紅顏誓栢舟，霜天皓月耀中洲①。繪來環珮皆生氣，死去綱常屬女流。
早訂雙棲同土壤，肯留隻影度春秋。尺絲魂斷聲名振，愧殺鬚眉萬古愁（施懿琳編校）。
按：①作者註：「鄭氏家住中洲」。
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
慷慨捐軀易，從容全節難。不為忠義膽，偏作女流肝。
明鏡悲秋盡，幽雲拂雨寒。風謠傳海內，千古尚相看（黃美娥編校）。
節婦鄭氏詩（淸?張師文）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
欲圖相見在幽冥，月暗風摧痛雉經。女子一生斯不愧，丈夫千載有餘馨。
全歸節烈還天地，留取光輝照戶庭。從此貞魂長聚首，寂寥燈火伴滄溟（許俊雅編校）。
節婦鄭氏詩（淸?張駥）
題注：此詩收錄於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：陳漢光《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
纔度春光年二十，繡幃便失鴛鴦偶。成仁祗在志能堅，取義從容名不朽。
取義成仁樂自知，貪生惜死意何為。不存白髮人間老，願損紅顏地下隨。
大慧早參仙女句，芳聲傾動侍郎詞。侍郎詞賦本悠焉，仙女精神自藹然。
阿鄭品同仙女併，嗟余才短鯫①生更。強將斑管指中飛，共勒貞名傳德行（黃美娥編校）。
按：①編者按：「鯫」，周元文《重修臺灣府志》作「
節婦鄭氏詩（淸?張纘緒）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：陳漢光《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
王郎傳忽沒，胡不歎生辰。繾綣辭親戚，從容謝里鄰。
屏諸方寸氣，續厥百年身。造物翻為累，花開減卻春（黃美娥編校）。
節婦鄭氏詩（淸?李廷綱）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
臺地產中洲，中洲有女子。鹿馭在王家，鄭也其原氏。
伉儷方兩年，問歲二十耳。雙鳳失其儔，孤鸞悲鳴矣。
鏡破不復圓，栢舟用自矢。此身將安歸，此志實他靡。
慷慨辭親言，世人何所比。古來傑者多，誰能甘一死。
從容就義際，千載垂青史（許俊雅編校）。
節婦鄭氏詩（淸?李欽文）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺海詩珠》、陳漢光《臺灣詩錄》、許成章《高雄市古今詩詞選》。編者按：《重修鳳山縣志》、《鳳山縣采訪冊》、《臺灣詩乘》、《臺灣詩錄》、《臺海詩珠》、《
雙鳳喈喈戀儔匹，屈指餘生年二十。恩情兩載重如山，一朝影隻吞聲泣。
啼鵑血淚染鴛鴦，連理枝殘欲斷腸。冰雪心肝甘自矢，輕生重節植綱常。
數語辭親自厄塞，迴視親顏心轉迫。高堂勿復念殘軀，薄命殘軀奚足惜。
生別死離①在須臾，戚族羅拜皆長吁。精魂頃刻化天地，斯稱②巾幗如眉鬚。
君不見湘竹泪斑傳自昔，又不見古來望夫化作石③。
以茲寸息付青絲，山為枯容水為赤。吁嗟乎，鄭女節烈④耀人間，千載留名垂史冊（吳福助編校）。
按：①編者按：「生別死離」，連橫《臺灣詩乘》作「生離死別」。
編者按：「斯稱」，連橫《臺灣詩乘》作「是為」。
編者按：「化作石」，連橫《臺灣詩乘》作「化為石」。
編者按：「烈」，王瑛曾《重修鳳山縣志》作「列」，誤。
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
琴風凄斷泣孤鸞，霜月驚看花魄殘。勁節不磨天地老，幽懷有恨水雲乾。
帷空祗是存冰蘗，鏡破還同折鏌干。含笑九原雙比翼，貞心長徹海波寒（施懿琳編校）。
節婦鄭氏詩（淸?陳聖彪）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
珠沉玉碎失光輝，皓月貞心鬭雪飛。慷慨果能酬婦道，從容原欲慰庭闈。
鏡臺夜靜雙鸞渡，華表春深兩鶴歸。千古精靈應不散，九原含笑伴烏衣（黃美娥編校）。
節婦鄭氏詩（淸?林華昌）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
凄絕香闈忽折鸞，無端玉樹苦摧殘。百年心事夢中託，九轉肝腸哭後乾。
蜀魄夜啼霜月冷，湘魂時繞鳳江干。從容一死寧他矢，獨挈綱常萬古寒（施懿琳編校）。
節婦鄭氏詩（淸?鄭鳳庭）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉。
吾家孫女名月娘，少小聰穎識書帙。十九及笄歸王門，嘗服敬恭稱良匹。
何意王生命不辰，一朝捐背嗟云沒。義重移天女知之，矢志從夫淚成血。
我聞其語奔相視，女自雍容正言說。尺絲昨夜手自裁，願與訥甫①棲同穴。
婦式禮言一與齊，煢獨此身不欲活。鄉里見者為酸辛，自視聲吞皆哽咽。
拜辭尊長與姑嫜，禮數周詳到毫末。舉止安閒若平時，頃刻房巾命巳絕。
精誠凜凜塞兩間，生氣飄飄凌白日。似此貞烈信難哉，哀汝命名不媿月。
吁嗟乎，共姜苦誓栢舟詩，陶嬰黃鵠歌亦拙。何如舉案泉壤間，地久天長樹名節（許俊雅編校）。
按：①作者註：「王生字」。
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》、賴子清《臺海詩珠》、彭國棟《廣臺灣詩乘》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦）
殺身取義古為程，世上浮雲一羽輕。松栢自能留正氣，楊花終不是芳名。
青絲半縷懸寒月，碧塚雙封弔暮鼪。今日使君題贈爾，烏衣門巷覺崢嶸（黃美娥編校）。
節婦鄭氏詩（淸?鄭煥文）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
行年巳及笄，鍼線不自謀。好誦魯論語，字義時講求。
十九嫁王生，筆墨喜相投。本期賦偕老，何意詠栢舟。
結髮甫年半，傷心逾百秋。不拒鄰婦勸，但欲重姱修。
對鏡理殘粧，尺絲尋舊儔。紅袖拂夫柩，辭親一拜休。
有此節烈操，胡勿得天庥。假以梁鴻案，相與唱河洲。
錫以歐陽荻，豈忍絕箕裘。天欲名一婦，運不際其優。
雙魄遂雙棲，節成萬古留（許俊雅編校）。
節婦鄭氏詩（淸?施世驃）
題注：此詩收於周元文《重修臺灣府志》〈人物〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：陳漢光《臺灣詩錄》題作〈輓鄭烈婦〉。
纔見鳳飛復失鸞，漫歌薤露為傷殘。月明秋水霜天肅，風凜空山木葉乾。
千古香魂高蜀魄，一縑英烈勝吳干。鬚眉自昔存豪氣，不道柔姿膽更寒（施懿琳編校）。
重修臺灣府志/卷八人物志/貞節/徵詩小引
節婦鄭氏者，海國鍾靈、閨門毓秀．爰以弱質，作配烏衣．方偕伉儷如賓，旋痛幽明隔世．黔婁短被，頓覆王生；梁案齊眉，難同鄭女．慘淡孤鸞之操，悲鳴獨鵠之歌；乃猶佯作承歡，少冀得防範．我心匪石，斷一息於青絲；遺恨終天，締三生於石上．渺矣魂歸！夜月凄然，海泣洪波．青史不遺，願徵詩而表著；海天生色，先拈韻以闡揚．瓦礫當前，珠璣為繼．詩曰：
繡幕塵生破鏡鸞，一朝春色已凋殘；從容就義冰心苦′慷慨辭親血淚乾．渺渺幽魂隨地下，萋萋衰草泣江千．百年今日乾坤老，一夜西風俎豆寒．(鳳山令宋永清)
(臺廈道王敏政)
(教授林華昌)
(臺灣諭陸登選)
(鄭氏家住中洲)．繪來環珮皆生氣，死去綱常屬女流．早訂雙棲同土壤，肯留隻影度春秋！尺絲魂斷聲名振，愧殺鬚眉萬古愁．(鳳山諭吳周楨)
(諸羅諭孫襄)
(副榜貢生陳聖彪)
(張師文)
(守戎張駥)
(桐城人孫日高)
(廩生李欽文)
(廩生張纘緒)
(增生張士箱)
(廩生鄭應球)
(王生字)棲同穴．婦式禮言一與齊，獨此身不欲活．鄉里見者為酸辛，自視聲吞皆哽咽．拜辭尊長與姑嫜，禮數周詳到毫末；舉止安閒若平時，頃刻房巾命巳絕．精
-
(廩生鄭鳳庭)
(增生鄭煥文)
(拔貢施世榜)
(監生李廷綱)
2
|
|
