TheSunshineandtheBlackClouds
阳光和乌云
Therayoflightthatmakesmefeelbetter,
isblockedbytheclouds.
太阳射出的光线,
使我感觉好多了,
可惜被云挡住了。
Suddenlyaswiftwindblewawaytheclouds,
andthatrayofsunlightshone.
突然疾风吹过来,
把那乌云吹散了,
阳光重新出来了。
likeaspotlightovermylife,
warmingmyheart.
阳光就像聚光灯,
人生路上照亮了,
我心因此温暖了。
TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonJuly9,2014
茜茜茜玛丽于2014年7月9日译成中文
|
|