配色: 字号:
720.五月天(翻译小诗269)2015年6月11日
2016-04-19 | 阅:  转:  |  分享 
  
MAY

五月天

Theshininglineofmotors

Theswayingmotor-bus

Theprancingdancinghorses

Arepassingbyforus

闪车道公欢奔马儿为了我们这里过Thesunlightonthesteeple

Thetoyswestoptosee

Thesmilingpassingpeople

Areallforyouandme

教堂尖塔的驻足观的玩具微笑过的人们都你我"IloveyouandIloveyou!"--

"Andoh,Iloveyou,too!"--

"Alloftheflowergirl''slilies

Wereonlygrownforyou!"

“我爱你我爱你啊我爱你!卖花女的百合花都只为你!”

FifthAvenueandApril

Andloveandlackofcare--

Theworldismadwithmusic

Toobeautifultobear

第五大道音乐世界疯狂美得让人TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonJune11,2015

茜茜茜茜玛丽于2015年6日11日译成中文













车道夜景







































































教堂风采



(苏州新区基督教堂)



(深圳基督教堂)



(杭州崇一堂基督教堂)



(无锡东亭基督教堂)













(俄罗斯基督教堂)



(牛津基督教堂)





































(圣母大教堂)









(塞格德教堂)



(玖瑰大教堂)



(梵蒂冈圣彼得大教堂)



(圣地亚哥大教堂)



(圣彼得大教堂)



(圣心教堂)



(圣马可教堂)



(柏林大教堂)



(威斯敏斯特教堂)









(浙江省德清县基督教堂)



献花(0)
+1
(本文系tommaryciss...原创)