厄瓜多尔7.5级地震，中国社会组织正在行动当地时间4月16日18时58分（北京时间4月17日7时58分），厄瓜多尔发生7.5级地震，震中为西
北部马纳维省北部沿海地区，震源深度为10公里。包括首都基多在内的厄瓜多尔大部分地区震感明显。厄瓜多尔地球物理研究所预计，今后会发
生多次小规模余震，并且不能排除未来72至96小时发生更大规模地震的可能性。国际社会正加紧援助厄瓜多尔，帮助该国展开相关救
援行动。中国慈善联合会启动应急响应，救灾人员第一时间通过各种渠道与厄瓜多尔当地的华人、华侨、华人团体进行联系，建立国际应急救灾行
动通道，并协调中国扶贫基金会、深圳壹基金公益基金会、爱德基金会、世界中餐业联合会、中国工业经济联合会、中国产业用纺织品行业协会、
浙江公羊救援队等会员单位和相关组织的救灾行动。提要此份简报发布于北京时间4月20日23时，当地时间4月20日10时。截至当地时
间20日0时25分，厄瓜多尔地震死亡人数上升到525人。厄外长GuillaumeLong表示，此次灾害已导致至少20000人无家
可归。发布于北京时间4月20日23时，当地时间4月20日10时【灾情概况】525人死亡。15万儿童受灾。统计数据开始深入。【
救援概况】佩德纳莱斯救援逐渐展开。官方建议避免民间自行运送物资。【马纳维省】电力恢复74%，供水逐渐好转，通讯仍有困难。【国内
组织】国内救援队伍将于当地时间20日下午抵达基多。灾情概况截至当地时间20日0时25分，厄瓜多尔地震死亡人数上升到525人。
（@El_Universal_Mx）截至当地时间19日22时，失踪人数为107，受伤4605人，已安置21835人；已统计到倒
塌房屋1116栋，受损房屋608栋，受损学校146所。（EcuSGRInfSit-27）厄外长GuillaumeLong表示，
此次灾害已导致至少20000人无家可归。（93.rtve）联合国儿基会指出，至少15万儿童受灾。（UNICEF20/04）
厄总统RafaelCorrea在19日指出，这次地震给厄瓜多尔带来了约3000亿美元的损失。（rtve）厄出口业务受到每日10
0万美元的损失，（EcuSGRInfSit-27）叠加2015年以来的经济下行，给重建带来更大困难。其中，基础设施的损失如下表所
示（EcuSGRInfSit-27）：救援概况截至当地时间19日15时55分，已经在Pedernales和Manta找到98
名生还者。（@BomberosQuito）厄国377名消防队员参与救援；（EcuSGRInfSit-25）目前有654名国际
搜救队员抵达。（rtve）当地时间20日13时，来自厄红十字会的76名包括搜寻、营救和医疗卫生在内的专业人员已经抵达佩德纳莱斯（
Pedernales）（@cruzrojaecuador），该地的统计数字因此开始产生较大变化。劳动部与国家公共管理部宣布
，自当地时间4月20日开始，对埃斯梅拉尔达省（Esmeraldas）和马纳维省（Manabí）公共机构的公民救助活动将逐步恢复正
常。所有基础设施受到严重影响的公共机构，在获得有资质的部门授权之前，除非国家危机处理部（SNGR）授权，否则不会恢复运作。（厄瓜多
尔劳动部034号新闻简报@MinTrabajoEc)【交通】当地时间19日19时30分左右消息称，从Alóag到SantoD
omingo的路已被关闭，仅允许急救车辆通过。（Ecu-911Quito）从首都基多市已经有30辆军方大货车向6个受灾省出发
，民间捐赠车辆可以加入军方车队。路线是：基多-Aloag-SantoDomingo-Quevedo-Pichinch
a(Manabi省）-Portoviejo（@DefensaEc）厄官方给出的城镇之间的规划路线建议未发生变化，详请参照19
日简报。【电力】截至当地时间19日13时，埃斯梅拉达斯省电力基本恢复。马纳维省恢复74%的电力供应。重灾镇曼塔（Manta）和波
多维耶霍（Portoviejo）恢复电力供应。（EcuSGRInfSit-25）【医疗】当地时间19日15时，首都基多的Eug
enioEspejo医院因地震的原因，取消了已经安排好的外科手术。（@ElComercio）【饮水卫生】厄总统称，受一些地
区电力缺乏影响，无法实施水供应和运输，饮用水等只能从该国其他地区运送。（rtve）除埃斯梅拉达斯和马纳维两省外，其他省饮水均已恢复
。（EcuSGRInfSit-25）【物资准备】运输捐赠的粮食不需要通行证。但厄公共行政国务秘书PedroSolines建议
运送食物时与官方合作，以避免哄抢事件发生。（EcuSGRInfSit-27；Redhum）生产协调部长VinicioA
lvarado称，公共部门和私人团体可通过www.ecuadorlistoysolidario.com了解适宜的捐赠和合作方式。公
司和个人团体就捐赠事宜可通过以下号码与当局联系：0996671765；0982291936。前述国务秘书要求正在组织募捐的其他
层级政府避免私人队伍运送救援物资，应与中央政府联系确定运输事宜。（Redhum）前述国务秘书称，为满足16万人的需求，已做好了每
天运送12000份口粮的准备，且16日已开通与马纳维省的不间断航线以运送救援物资。（Redhum）WFP计划在极重灾区回应26万人
的粮食需求。厄内政部发布急需物资清单：一次性碗、一次性勺子、牙刷、牙膏、袋装氯水、水、酒精、口罩、橡胶靴、肥皂、驱蚊剂、尿布、湿
巾。（twitter@MUnitedEs）以下为瓜亚基尔物资接收点：1.AnahataYoga–Ceibos，地址：A
v.Primera和losceibos教堂的交叉路口0999643788–LauraDulcey。开放时间：全天2.
PuertoAzul，地址：PuertoAzul的MariaReina教堂，在弥撒期间提交捐赠物品3.UrdesaN
orte，地址：Av.Segunda321和Calle6ta交叉口，在之前的Surcos后门斜对面0993977632或0
42386292–AlejandroVaras–EmilAragundi和JesseniaLopez开放时间：4月
18日周一到4月22日周五早9点到晚6点4.Urdesda–IglesiaIsrael，地址：VictorEmilio
和Higueras街角联系人：Carlos和SoniaPrieto5.市中心-Carrousel大楼，地址：Josede
Antepara921和Hurtado街交叉口0988678890–FernandoFebresCordero6.
Kennedy–Ed.ChantalFontaine，地址：Av.MiguelH.Alcivar大街mz1so
lares10和11，Norte塔对面0980565265–JavierAlcivar，开放时间：4月18日周一早9点到
晚6点8.Miraflores，地址：Miraflores大楼–Av.Miraflores和CarlosJulioA
rosemena交叉口2层办公室2联系人DanielaSantivanez，开放时间：4月18日周一早8点到晚7点9.Go
bernacionDistrictoG2deClubesdeLeonesdelEcuador，地址：Av.Segu
ndoCuevaCely0980097365–GisellaMosqueraFiqueroa，开放时间：4月18日周
一起全天【志愿者】厄联络中心（callcenter）报告，迄今为止已有大约32,000位志愿者注册加入数据库。该中心已展开的工
作包括：志愿者登记、机构间协调合作、解决机构需求、支持不同部门的志愿活动、根据不同的需求分配志愿者。其中：皮钦查省Tababel
a有261名志愿者分时段装载食品补给，Pifo有30名志愿者装备器材准备交接工作；曼塔机场60名志愿者负责食品补给的卸载；波多维耶
霍军区有60名志愿者负责卸载食品物资；埃斯梅拉达斯机场有14名志愿者负责卸载食品物资。该中心还负责了解捐赠物资的通行证、地点、类
型、运输时间表和通道，以及报告失踪人口地点等信息。通过联络中心可以与12组不同职责并负责到各个省份工作的志愿者联系。数据库根据联络
中心的报告每六小时更新一次，防止志愿者工作分配的重复。志愿者进入灾区必须注意携带以下物品：轻便衣物、棒球帽或宽檐帽、蚊帐、帐篷、
睡袋、急救药箱、驱蚊剂、防晒霜、橡胶靴、高筒鞋、净水剂（氯）、停留期间所需食物和水。（EcuSGRInfSit-27）重灾省情
况马纳维（Manabì）【灾损】截至当地时间19日22时，该省统计到469人遇难，3393人受伤，705栋建筑倒塌，449栋受
损。已安置17138人。其中，佩德纳莱斯遇难164人，受伤3007人，已安置1045人；波多维耶霍遇难116人，已安置52
0人；曼塔遇难111人；圣文森（SanVincente）遇难25人；艾尔卡门（ElCarmen）遇难15人；巴西亚（Bahìa
deCaràquez）遇难1人；霍宁（Junìn）遇难10人；Chone遇难6人；弗拉维奥阿法罗（FlavioAlfaro）
遇难4人；洛卡福尔特（Rocafuete）遇难3人；苏克（Sucre）遇难2人。（EcuSGRInfSit-27）救援接下来将
往LaCrespa和Zapallo等农村地区展开。（ElComercio）【防疫和身份确认】厄公共事务部已调拨46名检察官、
25名秘书、17名法医、4名生物学家和法医实验室工作人员前往马纳维灾区。此外，还有三辆冷冻车对遗体进行运输。（厄红会）【电
力】74%的电力恢复。重灾镇曼塔（Manta）和波多维耶霍（Portoviejo）恢复电力供应。Chone、Tosagua、Cal
ceta的电力恢复四分之三。佩德纳莱斯的设施仍有待修复。（EcuSGRInfSit-27）当地时间19日9时省燃料办公室恢复正
常工作【通讯】61.17%的通讯仍未恢复。（EcuSGRInfSit-27）【饮水】通过参数计算确定该省内现有的移动水覆盖率
为51%。此外，26%供水厂正常运营，50%的供水厂在停电前后间歇性工作，20%供水厂情况未知，但估计正常运行，4%的供水厂停
止运营。（EcuSGRInfSit-27）埃斯梅拉达斯（Esmeraldas）【灾损】截至18日22时30分，该省统计
到无人遇难。已安置3280人。420栋建筑倒塌，380栋建筑受损。其中，穆伊斯内（Muisne）受伤256人，安置1104人，建
筑倒塌312栋，受损276栋；埃斯梅拉达斯市已安置2176人，房屋倒塌13栋。（EcuSGRInfSit-27）【电力】全部正
常。（EcuSGRInfSit-23）【通讯】已恢复。（EcuSGRInfSit-26）【饮水】Atacames和RioV
erde的移动供水公司和污水处理公司因电力不足暂时停业，通过合作伙伴恢复运营，已恢复80%。其它城镇，包括穆伊斯内（Muisne）
，供水都恢复正常。（EcuSGRInfSit-27）下图展示了以首都基多为基地可辐射的北部灾区，可见目前各灾区的统计数字、水
电情况、交通系统。南部将于明日制作发布：国内社会组织行动公羊队、明珠救援队、中扶人道救援队以及中慈联委派专家陆续于北京时间20
日中午前到达荷兰阿姆斯特丹，预计将于当地时间20日下午同机抵达厄首都基多，或分为南北两路开展工作。爱德基金会的队伍将于21日抵达
。（通讯）基金会救灾协调会19日下午与北师大风险治理创新研究中心联合召开的“近期全球地震灾情社会应对会商”，邀请了国际应
急管理学会副主席、中国地震应急搜救中心研究员曲国胜介绍了全球近期地震连发的构造及可能成因；邀请了卓明灾害信息服务中心负责人郝南针
对当前厄瓜多尔地震和日本熊本地震灾情进行了分享。随后，各个国内国际机构和社会组织分享了各自的当前工作情况，并展开热烈讨论。针对厄
瓜多尔地震灾情应对，会议提出以下倡议：第一，因为距离因素，国内救援力量到达灾区前线后，基本已经错过生命救援阶段，所以请各机构着重
关注转移安置阶段的需求，如医疗、食物、净化水等。第二，国内派出的专业救援力量，要和当地相关职业体系进行融合，注重职业规范。第三
，国内社会组织应对厄灾区的具体工作，一定要基于灾后的快速影响评估和组织自身能力、机构响应预案，力争做到有序、有效且可持续。第四，
积极动员尼瓜多尔当地华人、华侨的力量，包括中国企业的力量，并做好与当地的政府、民众、社会组织以及国际机构的沟通与合作。同时会议针
对国内社会力量参与国际救援活动提出以下建议：1.尽快建立第一支国际快速灾害影响评估队伍及工作机制；2.建立中国社会力量参与国际救援的响应预案和协同工作机制；3.充分总结尼泊尔地震应对过程中的经验和教训，切实提升应对能力；4.进一步利用互联网+和志愿者力量，完善全球应对的社会网络；5.建立社会组织参与厄瓜多尔地震应对信息联动网络，具体建议由基金会救灾协调会、中国慈善联合会救灾委员会、北京师范大学风险治理创新研究中心共同负责，卓明灾害信息服务中心具体执行，各机构参与分享。本文转载于善达网：http://www.shanda960.com/egder/index.htmlhttp://www.shanda960.com/egder/index.html如有转载请注明文章出处。 |
|
