诗塾第一课：拜伦-我见过你哭2016-02-06?不可抗力?javascript:void(0);诗塾诗歌读诵第一课???《我见过你哭》作者
：（英）拜伦我见过你哭——炯炯的蓝眼滴出晶莹的泪珠在我想像里幻成紫罗兰滴着澄洁的露水我见过你笑——湛蓝的宝石光泽也黯
然收敛怎能匹敌你嫣然的瞥视那灵活闪动的光焰有如夕阳给远近的云层染就了绮丽的霞彩冉冉而来的夜色也不能把霞光逐出天外你
那微笑让抑郁的心灵分享它纯真的欢乐这阳光留下了一道光明在心灵上空闪射2:12拜伦-我见过你哭-诗塾来自诗塾『朗诵』：怡雨
晴『背景音乐』：节选自尘埃：《听月光》『音频来源』：网络?『英文原版』ISAWTHEE’WEEP——GeorgeGordo
nByronIsawtheeweepthebigbrighttearCameoutthateyeof
blue;AndthenmethoughtitdidappearAvioletdroppingdew:I
seetheesmilethesapphire’sblazeBesidetheeceasedtoshine;
ItcouldnotmatchthelivingraysThatfilledthatglanceofthi
ne.AscloudsfromyondersunreceiveAdeepandmellowdyeWhich
scarcetheshadeofcomingeveCanbanishfromthesky,Thosesm
ilesuntothemoodiestmindTheirownpurejoyimpart;Theirsuns
hineleavesaglowbehindThatlightensontheheart.?『作者简介』乔治·戈登·
拜伦（1788—1824），是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。其代表作品有《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等。12岁即开始写诗
，20岁时就已经名扬诗坛。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。拜伦不仅是一位伟大的诗人，还是一个为理想战斗一生的勇士；他积极而勇
敢地投身希腊民族解放运动，并成为领导人之一。『赏析』：第一段,主要描写主人公的眼睛,从她的笑与泪的对应比喻刻画出来主人公是多么
的美丽和纯洁。主人公在作者心中的分量很重。第二段，主人公纯纯的笑，胜过绮丽霞光，饱含作者对生命之美的赞美，对美好事物的讴歌。【音乐
性提示】诗分几节，每节四行，押的是最常见的ABAB韵，也就是交叉韵，奇数行8音节4音步，偶数行6音节3音步，富于旋律性，适宜朗诵，
是抒情诗里十分常见的处理方法。『宝宝读诗』『阅读方法』：适龄—亲子阅读，父母读给孩子听全文两段，三岁+听/适合5岁+读第一
段适合10岁+朗读全文『建议幼儿阅读简易版本』:我看过你哭一颗明亮的泪滴涌上你蓝色的眼睛那时候，我在想这多像一朵紫罗兰上垂着露
珠?我看过你笑灿烂的如同蓝宝石闪着光亮不，即便是春天的阳光也比不上你晶莹的笑容【宝宝音频】欢迎分享，这次分享的是东东（5岁半）（下
一篇有这个音频。微信限制一篇文章只发一个音频。请移指下一篇）『小小的建议』：让孩子读，父母不用多的讲解，让孩子自己体会，是最好的阅
读方法。给孩子以原始的音乐感，旋律性。不会读的字，父母提示下即可。诗歌天然的美妙，会吸引孩子一首一首地读下去。并在多次的阅读中，体
会文字，与韵律的美好。?》》预告一下，下一节课，会是一首冬天的诗。期待哟．．．．．． |
|
