诗塾课?：?希梅内斯的歌2016-05-05?javascript:void(0);诗塾??歌[西班牙]希梅内斯1:13诗塾：希梅内
斯-歌-合成版来自诗塾?上面是鸟的歌声，下面是水的歌声。从上到下打开了我的心灵。?水摇曳着花朵，鸟摇曳着星星。从上到下拨动着我
的心灵。『作者简介』胡安·拉蒙·希梅内斯（JuanRamonJimenez,1881–1958年），西班牙诗人，1956年因“
他的西班牙语抒情诗为崇高的心灵和纯艺术树立了典范”而获得诺贝尔文学奖。被称为“诗人中的诗人”（在西方，另外两个得此称号的是庞德和史
蒂文斯）。他最优秀的作品大部分收录在《散文诗与押韵诗集》（PoetryinProseandVerse）（1932年）里面
。他的诗风前期艰涩，格调低沉，赞歌即是挽歌。1916年，诗人在美国与波多黎各女诗人兼翻译家塞诺维亚结婚。这一结合使希梅内斯在人生和
创作道路上发生重大转折，从此诗人生活、精神和诗歌面目一新，形成了格调清新、意境优美的独特风格。诗人晚期从事诗歌理论写作，提出创作“
纯诗”的主张。『作品赏析』当春天来了，中国人会吟诵：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟！”。在我看来，这首“歌”就是西方人的春晓。春天，
什么都醒了，到处都充满了声音。但是要用心去听，才能听得出它们的美妙。自然的声音，如同一首歌一样美妙。在诗人眼里，耳里，鸟和水的组合
，给我们以美的享受。?鸟儿的声音宛转悠扬，水的嗓音浑厚灵动，鸟儿是高声部，水是低声部。鸟儿经常会去调动观众的情绪，水总是保持那份文
雅。他们的歌声时而低沉，时而嘹亮，声部交响叠加，令人沉醉其中。再加上花朵的美丽摇曳，星星的闪烁眨眼，美变得具体了，透明了，有了声音
，有了视觉，完全是立体的通感享受。这无疑是春的一阙赞歌，是大自然的一阙讴歌，是心灵的一次又一次的净化。?孩子们，让我们立于春光下，
聆听飞鸟的鸣叫，水的歌声，欣赏花朵的绽放，星星的闪烁，给自己的心灵一个美的洗礼。 |
|
