时间胶囊
Lookingbackatmyyoungeryears,Iamsometimesamazedathowlifehasturnedout.NothingisexactlywhatIhadoriginallyplannedfor.TheonlythingthatstaysthesameiswhoIam,myvalues,andmyinterests.IfIcouldgobackintimeandhangoutwithmyyoungerselfforaday,here''swhatIwouldtellher.
回首年轻的时候，有时我会惊讶于生活的变迁。一切都不是我最初计划的样子，唯一不变的是我自己、我的价值观和我的兴趣。如果我能回到过去和年轻时的自己漫步一整天，下面就是我要对自己说的。
1.Everythinghappensforareason.
一切事情都有原因。
Withoutmistakesandfailure,youwouldneverhavelearned.Withoutpain,youwouldneverhavegrown.Onceyouunderstandthis，youwillknowthateverythingcomesintoserveapurpose.Sodon''tstressorthinkthatlifeisunfair,becauseeverythinghappensforareason.Andonlytimewilltellwhatitwillteachus.
要是没有错误和失败，你就不会学到东西；要是没有痛苦，你就不会长大。一旦你明白了这些，你就知道了一切事情都是为了某种目的而发生。所以不要紧张或者认为生活不公平，因为一切事情都有原因，只有时间能诉说教会了我们什么。
2.Focusononethingatatime.Youcanhaveitallbutnotallatonce.
一次只关注一件事。你将会拥有一切，但不能一次就全部实现。
Itisnotsurprisingthatmanyofusaredoingtoomanythingsatonce.Weneedtomakeendsmeet.Butifyouareworkingthreejobsatatime,itisnotwww.edu800.cnlikelythatyouwillsucceedatanyofthem.Youhavetokeepyoureyesonthebigpicture.Youhavetoaskyourselfwhatexactlydoyouwanttoachieveforthenext10years?Focusononethingatatime.Achieveyourgoalsonebyone.
我们中有很多人会同时做超多事情，这并不奇怪，我们需要养家糊口。但如果你同时做3份工作，每份工作你都不可能做好。你要着眼于大局，问问自己未来10年究竟想要达到什么目标。一次只做一件事，让目标一个接一个实现。
3.Youcanplanahead,butyourplanwilldefinitelychangewhenthetimecomes.
你可以提前计划，但计划没有变化快。
Youcanplanaheadbecausesometimesplanningaheadcangiveyouaclearerdirectionofwhereyouwanttogo.However,planswillalmostalwayschange,sobeprepared!
你可以提前做好计划，因为有时提前做计划能让你更加明确自己前进的方向。然而计划总是会变，所以你要有心理准备！
4.Trustyourinstincts.
相信自己的直觉。
Don''tworrytoomuchaboutadecisionyouhavetomake.Justdowhatfeelsright.Youknowwhatyouwant.Youmightconsultotherpeople.Butdeepdown,youknowwhatyouwant.Dowhatmakesyouhappy.Becauseattheendoftheday,evenifyoufollowlogic,youwillwanttoquitandfollowyourheart.
做决定时不要过于担心，就做你认为对的事，你知道自己想要什么。你可能要咨询他人，但内心深处你知道自己想要什么。做让你开心的事，因为到最后，即使你的决定符合逻辑也会想放弃，然后追随你的心。
5.It''sokaytobeunsureaboutyourpurposeinlife.
生活目标不明确也没关系。
Youmightbegraduatingorhavehitaturningpointwithyourcareer.Youmightfeelabitlostandunsureofwheretogo.It''sokay.Gooutthereandtryasmanydifferentthingsasyoucan.Don''teverfeellikeyou''rewastingyourtime.Enjoywww.zycaihui.comthejourney.Don''trush.Everylittlepathwillleadyousomewhere.Andlookingback,youwillbeabletoconnectthedots.Itwillallmakesense.
你可能正面临毕业或事业遇到转折点，你可能会感觉有点迷失、找不到方向，没关系，走出去尽可能多尝试不同的事情。不要觉着自己是在浪费时间。享受过程，不要着急，每条路都会把你带向远方。回首时你就能把点点滴滴联系在一起，发现一切都有意义。
6.Don''ttrytoohardwithpeople.
与人交往不能强求。
Don''tworryifyoufeellikeit''shardtomakenewfriends.Justbeyourselfandbeasopenasyoucan.Itmighttakeawhileuntilyoufindnewbestfriendsandamateforlife,butwhenyoudo,youwillknowit.It''snothardwork.So,justdoyourthingandbeyourself.
如果你感觉很难交到新朋友也不必担心，只要做好你自己、尽可能真诚就可以。可能需要一段时间你才能找到新的最好的朋友和终生伴侣，但当你找到了你就知道，这一点也不难。所以你要做好自己的事、做好你自己。
7.Takeofleapoffaithinyourself.
提高自信。
You''vegotnothingtolosebuteverythingtogain.Ifyoufail,you''llbecomesmarter;Ifyousucceed,you''llgainevenmoreself-confidenceandtheemotionalandfinancialrewards.Seelifeasaprogressivejourney.Andyou''llmostcertainlyachieveanythingyousetyourmindto.
你没什么可失去的，但你可以赢得一切。如果你失败了，你会变得更精明；如果你成功了，你会获得更多自信以及精神和金钱上的回报。把生活看成一个发展的过程，才最有可能做成你一心想做的事。
|
|
