西班牙语主形容词,物主代词,自复被动句,日常用语 |
|
|
西班牙语主形容词,物主代词,自复被动句,日常用语西班牙语物主形容词和物主代词:物主形容词表示所属关系,有非重读物主形容词和重读物主形容词 两种形式,重读物主形容词前带定冠词,可构成物主代词(elmío…),它句中用来代替名词并指明所有者1.非重读物主形容词表所属 关系,置于名词之前mi,mis我的tu,tus你的su,sus他的,她的,您的nuestro/a,nuest ros/as我们的vuestro/a,vuestros/as你们的su,sus他们的,她们的,诸位的【例句】Nu estroshijosestudianchino.我们的孩子学习汉语Misamigossonperuanos.我 们的朋友是秘鲁人Nuestracasaesmuybonita.我们的房子很漂亮(非重读物主形容词与其修饰的名词保持性 数一致)2.重读物主形容词表所属关系,置于名词之后,与之保持性数一致(1)重读物主形容词和物主代词的书写形式相同,但物主代词 前面都带有定冠词,由el,la,los,las+重读物主形容词构成(2)重读物主形容词置于所修饰的名词之后,与之保持性数的 一致,并且名词前带冠词【例句】Esunbuenamigomío.他是我的一个好朋友(3)物主代词的用法,为了避免重复 ,可以用物主代词来指代之前提到过的事物,并指明所有者,不与名词连用,但要和所指代的名词保持性数的一致。【例句】?Estuya esamochila?No,lamíaesmáspeque?a.那个背包是你的吗?不是,我的背包更小一点。(4)物 主代词有中性形式,由lo+mío,tuyo,suyo,nuestro,vuestro,suyo构成,表示物主所有人东西 的总称【例句】Lomíoestárecogidoya.我的东西都已经收拾好了(5)阳性复数物主代词可以指代家庭成员 ,由los+míos,tuyos,suyos…构成【例句】Teníamuchasganasdeveralosm íos.我很想见我的家人。自复被动句:一。构成:se+动词第三人称单复数+受事主语动词的人称和数与受事主语保持一致举 个栗子:Elpuentesehunde.桥塌了(动词第三人称单数)Sealquilanapartamentos. 公寓出租(动词第三人称复数)保持一致啊同学们!看到了没有!保持一致啊!跟你们讲哦!现在这动词人称和主语不保持一致!以后分析句型 很麻烦的呀!保持一致!KEEPCALMAND保持一致!二。用法当说话者不知道施事主语(省事儿)或认为施事主语对交谈着 无关紧要(无视)的时候,就轮到自复被动句上场了自复被动句:Américasedescubrióen1492.美洲发现于 1492年。其实是“美洲被发现于1492年”,当然汉语中少了“被”也能理解,不过使用西语的时候要注意了!被动句:América fuedescubiertaporColónen1492.美洲是哥伦布于1492年发现的。ps,自复被动常用语口语中 。西班牙语日常用语:Tequiero.喜欢你Teamo.爱你Tenecesito.需要你Teadoro. 仰慕你Eresmía.你是我的Miquerido.我亲爱的Eresmiamorauténtico.你是我真正 的爱Estoylocoporti.爱的神魂颠倒Estoyenamoradodeti.爱上你了Tequiero contodoelcorazón.全心全意爱你Nopuedovivirsinti.不能没有你Eresmia lma/ojos.你是我的灵魂/眼睛?Quierescasarteconmigo?愿意嫁给我吗??Noscasamos? 我们结婚吧?Quierocasarmecontigo.想与你结婚Estáembarazada.怀孕了Perdón. Losiento.不好意思,对不起Laculpaesmía.是我的错Disculpe.Disculpeme. Madaigual.无所谓Daigual.Noimporta.不要紧Nohayproblema.没问题Eso notienenadaquevercontigo.和你没关系Mealegro.Madamuchaaleg ría.?Magnífico!?Bonísimo!Estoymuyfeliz.Estoymuycontentop orti.EstoymuytristeNomecomprendes.Medamuchapena.很难过T eechomuchodemenos.很想你Teextra?omucho.很想你Estoyaburrido.很无 聊Notengoganadehacernada.什么也不想做Nopuedoaguantarmás.再也不能忍 受Nopuedomás.Nomemolestes.别烦我Perdón,losientomucho.很遗憾E stáperdida.他玩了Estádesesperado.?Quélastima!太遗憾了?Quépena!真难过 ?Québuena/malasuerte!运气太好/坏?Quédesafortunada!太不幸了Ellame decepcionamucho.失望Estámuydecepcionado.Notepreocupes.你别担心 Pierdalapreocupación.放心吧?Cuidado!小心?Ojo!?Quenotengamie do!别害怕?Notepongasnervioso!别紧张Noseenfadeconella.别和她生气 Noteapures.别急Tenpaciencia.耐心?Animate!振作起来?Esfuérzatemás! 再加把劲?Nosearrepentirá!你不会后悔的Buenviaje.旅途愉快?Suerte!好运?Fel icidades!恭喜恭喜?Feliza?oNuevo!新年快乐?FelizNavidad!圣诞快乐?Feliz cumplea?os!生日快乐?Felizfindesemana!周末愉快Quetengaunbuendía .Quetevayabien.一切顺利Buenhumorenfindesemana.Felicesvac aciones.?Muchasprosperidades!兴旺发达Estoydeacuerdo.我同意Perfect o.Muyprofesional.Correcto.Calroquesí。当然Desdeluego.当然Va le.好的Exactamente.?Diosmío!我的天啊?Mamamia!我的妈啊?Quéextra?o! 太奇怪了?Quésoepresa!惊奇?Esimposible!不可能?Esincredíble!不可思议?Qué!什么啊?Mira!?québueno!你看,太好了Nolocreía.没法相信Nopuedesimaginarte.真奇怪?Quéraro!你在开玩笑吧?Estásbromeando!很惊奇Estoysorprendido.这使我感到很惊讶Esomesorprendemucho. |
|
|
|
|
|
|
|