Stepone第一步
1.Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.1.一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
2.Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone''shand.It’sabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone''slovewhenyouneedlove.2.幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
3.Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.3.爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友,是在最后可以给你力量的人。
4.Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIambeforeyou.4.我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
5.Lovemakesmangrowuporsinkdown.5.爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。6.Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it''scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.6.举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。7.Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.7.我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。8.Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.8.一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。Stepone:Plantyourdeepinabedoffaith,andpackitdownsolidandtight.Drenchdailywithpositivethinkingandkeepsaturatedjustright.Muchoftenwithforgiveness,forthiswillhelpyougrow.Quicklyremoveanyseedsofworry,fortheywillwww.edu800.cnsoongerminate,andkeepouttheweedsofdespair.Nourishdisappointmentswithhopewheneveritisneeded,andalwaysstaycoolandshadedwhenyoufeelirritatedorheated.Trimawayguiltordepression,fortheycreatedecay,andcultivatewithhappymemoriesasoftenaseveryday.
第一步:
把自己根植在信念的土壤之中,并将信念之土夯实。每天以“积极的思想”予以灌溉,并要保持水量充沛。要经常以“宽容”来护根,因为这会使幸福的幼苗茁壮成长。一旦发现“忧郁”的种子,就应及时把它除掉,否则它很快就会生根发芽,同时,一定要将“绝望”在萌芽之时消灭掉。无论何时,都要用“希望”来滋养,从而使“失望”渐渐枯萎,烦躁不安之时,要让它保持冷静,为它修枝剪叶,除掉“愧疚”与“沮丧”,否则很快就会出现残枝败叶。而且,每天都要用“幸福的回忆”作为养料悉心照料它。
Steptwo:
Harvestthelessonsofthepast;justdig,pick,andhoe.Andnurturetherootsofthepresent,fornowiswhenyouflourishandgrow.Startplantingforthefuture;setyourgoalsinarow.Spadethebedwellforallyourdreamstogrow.
第二步:
要通过挖掘、收割、筛选等过程从“过往”中收获经验;精心照料“此时此刻”的根茎,因为现在正是它生长繁盛的时期。要开始制定计划和目标,着手种植“明天”;为盆中花儿翻土,为实现明天的梦想做好准备。
Stepthree:
Rememberthatgriefisanaturalpredator,solearntotoleratesomedamage.Protectyourgardenwithdailyprayers,forthiswillhelpyoumanage.Burythecriticismandcomplaining,fortheyareinjuriouspests.Sowtheseedoflovewhereveryoumaygo----forjoy,loveandlaughteraresurelyboundtogrow.Althoughthethornsoflifemaybeheretostay,justsproutasmilealongtheway---andbethankfulforwhatyouhavetoday!
第三步:
要记住,“不幸”是种天生的食肉动物,它所带来的伤害总是在所难免。要学会“忍耐”,这样你才会对不完美之事多一份理解和宽容。要每天“祈祷”,以这种方式保护你的花园,这将有利于管理。要将“挑剔”与“埋怨”这些害虫深埋。要在你的生活里撒下“爱”的种子——“欢乐”“爱”“微笑”才会无限延伸。哪怕在你的生活之中“荆棘”满途,也要在一路上种上“微笑”的幼苗……不管怎样,为今天你所拥有的一切感激吧!
Mydreamsareworthless,myplansaredust,mygoalsareimpossible.
我的幻想毫无价值,我的计划渺如尘埃,我的目标不可能达到。
Allareofnovalueunlesstheyarefollowedbyaction.
一切的一切毫无意义--除非我们付诸行动。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Neverhastherebeenamap,howevercarefullyexecutedtodetailandscale,whichcarrieditsowneroverevenoneinchofground.Neverhastherebeenaparchmentoflaw,howeverfair,whichpreventedonecrime.Neverhastherebeenascroll,evensuchastheoneIhold,whichearnedsomuchasapennyorproducedasinglewordofacclamation.Action,alone,isthetinderwhichignitesthemap,theparchment,thisscroll,mydreams,myplans,mygoals,intoalivingforce.Actionisthefoodanddrinkwhichwillnourishmywww.zycaihui.comsuccess.
一张地图,不论多么详尽,比例多精确,它永远不能带着它的主人在地面上移动半步。一个国家的法律,不论多么公正,永远不可能防止罪恶的发生。任何宝典,即使在我手中的羊皮卷,永远不可能创造财富。只有行动才能使地图、法律、宝典、梦想、计划、目标具有现实意义。行动,像食物和水一样,能滋润我,使我成功。Iwillactnow.我现在就付诸行动。MyprocrastinationwhichhasheldmebackwasbornoffearandnowIrecognizethissecretminedfromthedepthsofallcourageoushearts.NowIknowthattoconquerfearImustalwaysactwithouthesitationandthefluttersinmyheartwillvanish.NowIknowthatactionreducesthelionofterrortoanantofequanimity.拖延使我裹足不前,它来自恐惧。现在我从所有勇敢的心灵深处,体会到这一秘密。我知道,想克服恐惧,必须毫不犹豫,起而行动,唯其如此,心中的慌乱方得以平定。现在我知道,行动会使猛狮般的恐惧,减缓为蚂蚁般的平静。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Henceforth,Iwillrememberthelessonofthefireflywhogivesofitslightonlywhenitisonthewing,onlywhenitisinaction.Iwillbecomeafireflyandeveninthedaymyglowwillbeseeninspiteofthesun.Letothersbeasbutterflieswhopreentheirwingsyetdependonthecharityofaflowerforlife.Iwillbeasthefireflyandmylightwillbrightentheworld.
从此我要记住萤火虫的启迪:只有振翅的时候,才能发出光芒。我要成为一只萤火虫,即使在艳阳高照的白天,我也要发出光芒。让别人像蝴蝶一样。舞动翅膀,靠花朵的施舍生活;我要做萤火虫,照亮大地。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
IwillnotavoidthetasksoftodayandchargethemtotomorrowforIknowthattomorrownevercomes.Letmeactnoweventhoughmyactionsmaynotbringhappinessorsuccessforitisbettertoactandfailthannottoactandflounder.Happiness,intruth,maynotbethefruitpluckedbymyactionyetwithoutactionallfruitwilldieonthevine.
我不把今天的事情留给明天,因为我知道明天是永远不会来临的。现在就付诸行动吧!即使我的行为不会带来快乐与成功,但是动而失败总比坐而待毙好。行动也许不会结出快乐的果实,但没有行动,所有的果实都无法收获。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Iwillactnow.Iwillactnow.Iwillactnow.Henceforth,Iwillrepeatthesewordsagainandagainandagain,eachhour,eachday,everyday,untilthewordsbecomeasmuchahabitasmybreathingandtheactionswhichfollowbecomeasinstinctiveastheblinkingofmyeyelids.WiththesewordsIcanconditionmymindtoperformeveryactnecessaryformysuccess.WiththesewordsIcanconditionmymindtomeeteverychallengewhichthefailureavoids.
立即行动。立即行动。立即行动。从今往后,我要一遍又一遍,每时每刻重复这句话,直到成为习惯,好比呼吸一般,成为本能,好比眨眼一样。有了这句话,我就能调整自己的情绪,迎接失败者逃避而远之的每一次挑战。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Iwillrepeatthesewordsagainandagainandagain.
我一遍又一遍地重复这句话。
WhenIawakeIwillsaythemandleapfrommycotwhilethefailuresleepsyetanotherhour.
清晨醒来时,失败者流连于床榻,我却要默诵这句话,然后开始行动。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
WhenIenterthemarketplaceIwillsaythemandimmediatelyconfrontmyfirstprospectwhilethefailurepondersyethispossibilityofrebuff.
外出推销时,失败者还在考虑是否遭到拒绝的时候,我要默诵着句话,面对第一个来临的顾客。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
WhenIfaceacloseddoorIwillsaythemandknockwhilethefailurewaitsoutsidewithfearandtrepidation.
面对紧闭的大门,失败者怀着恐惧与惶惑的心情,在门外等候;我默诵着句话,随即上前敲门。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
WhenIfacetemptationIwillsaythemandimmediatelyacttoremovemyselffromevil.
面对诱惑时,我默诵这句话,然后远离罪恶。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
WhenIamtemptedtoquitandbeginagaintomorrowIwillsaythemandimmediatelyacttoconsummateanothersale.
当我想放弃明天再开始的时候,我会默念这句话,然后立即行动去推销又一件产品。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
OnlyactiondeterminesmyvalueinthemarketplaceandtomultiplymyvalueIwillmultiplymyactions.Iwillwalkwherethefailurefearstowalk.Iwillworkwhenthefailureseeksrest.Iwilltalkwhenthefailureremainssilent.Iwillcallontenwhocanbuymygoodswhilethefailuremakesgrandplanstocallonone.Iwillsayitis{}donebeforethefailuresaysitistoolate.
只有行动才能决定我在商场上的价值。若要加倍我的价值,我必须加倍努力。我要前往失败者惧怕的地方,当失败者休息的时候,我要继续工作。失败者沉默的时候,我开口推销,我要拜访十户可能买我东西的人家,而失败者在一番周详的计划之后,却只拜访一家。在失败者认为太晚时,我能够说大功告成。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。FornowisallIhave.Tomorrowisthedayreservedforthelaborofthelazy.Iamnotlazy.Tomorrowisthedaywhentheevilbecomegood.Iamnotevil.Tomorrowisthedaywhentheweakbecomestrong.Iamnotweak.Tomorrowisthedaywhenthefailurewillsucceed.Iamnotafailure.
现在是我的所有。明日是为懒汉保留的工作日,我并不懒惰。明日是弃恶从善的日子,我并不邪恶。明日是弱者变强者的日子,我并不软弱。明日是失败者借口成功的日子,我并不是失败。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Whenthelionishungryheeats.Whentheeaglehasthirsthedrinks.Lesttheyact,bothwillperish.
我是雄狮,我是苍鹰,饥即食,渴即饮。除非行动,否则死路一条。
Ihungerforsuccess.Ithirstforhappinessandpeaceofmind.LestIactIwillperishinalifeoffailure,misery,andsleeplessnights.
我渴望成功,快乐,心灵的平静。除非行动,否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
Iwillcommand,andIwillobeymineowncommand.
我发布命令。我要服从自己的命令。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
Successwillnotwait.IfIdelayshewillbecomebetrothedtoanotherandlosttomeforever.
成功不是等待。如果我迟疑,她会投入别人的怀抱,永远弃我而去。
Thisisthetime.Thisistheplace.Iamtheman.
此时。此地。此人。
Iwillactnow.
我现在就付诸行动。
作者简介:
奥格?曼狄诺是当今世界撰写自我帮助方面书籍的最流行最有灵感的作家。他著有14本书,销量超过3000万册,被译成18种语言。
成千上万的来自生活中各行各业的人们,都盛赞奥格?曼狄诺改变了他们的生活,从他的书中得到了神奇的力量。
他的书充满智慧、灵感和爱心。他的著作包括:《世界上最伟大的奇迹》、《世界上最伟大的推销员》、《世界上最伟大的成功》等。
|
|