别云间

$$$$《别云间》－夏完淳



$$$$三年羁旅客，今日又南冠。

$$$$无限山河泪，谁言天地宽？

$$$$已知泉路近，欲别故乡难。

$$$$毅魄归来日，灵旗空际看。



［注释］1.云间：地名，作者的故乡松江的古称。2.夏完淳，明末爱国志士和文学家。3.羁(jī)旅客：漂泊在外的人。这里指作者三年的抗清生活。4.南冠：被俘的囚徒，此时作者已经被清兵逮捕。5.泉路：地下，阴间。6.毅魄：刚毅的魂魄。7.灵旗：指军旗；空际：天边。