本地方言(俗语）注释（1）
睉：意思是日子过得滋润，不用劳累，不缺吃穿。
争竟：争执，为某一件物品而争执，甲想要乙也想要。
掌柜的：有三种解释，1,过去把店铺的老板叫掌柜的。2,对自己的兄长的称呼，3,夫妻互称。
一搭：一块的意思。比如:等会咱一搭走。
寻不着像：意思是摸不清情况，不了解。
对家：名字相同的人的互相称呼。
社火：一种大型群众文艺活动。社货/社:傻。
窝拳：地方小，施展不开。比如:睡了一夜，把人窝拳的。
搞摸：说好话，劝说。比如:把娃搞摸咯，就不叫唤了。
翻沿:锅烧开，水翻出锅外。比如，你烧锅也不看，锅都翻沿
笨狗扎个狼狗势/意思是自己沒能力还要充装能力过人，打肿脸充胖子，明明是白痴，还要说自己水平高。
世事。今天一个人说了一句话，在这看世事。游客问:世事是啥？对于这个词，平常爱用，但要准确说出意思就难了。世事，就是场面，家境。
脓：坏了。比如:苹果脓了。
堽：灰尘飞扬。比如:洒些水，扫地土就不堽了。
单另：就是把一件东西不与其他物品放在一起。比如，你把这单另搁下，我一时来取。
长吃短算。先付一部分钱，等事情结束后，多的退，少的补。
独自：孤独，害怕。
磊堆：体积大，重量小，生占地方。
屋里人:就是女人，家庭妇女。外头人就是男人，成年男人。
nu：1,脏的意思。2-吝啬的意思。3,-小孩长的漂亮，不过这个字是上边一个少字下边一个兔字。
铲子:一种窄长的用于移菜苗用的农具，方言叫別别。
阿达：那里的意思，比如:你到阿达去。你从阿达来的？
炸圈子：意思是口张的太大，人家难以接受不敢还价而难以成交。
可怜加可憎：意思是说这个人的处境十分困难，让人怜悯。可是他处事却有些可憎，往往比一些坏人或歪人还让人着气。
端脚：端着小孩的两腿让小孩大小便。
为嘴/不为嘴/为嘴是说爱吃主食以外的零食。不为嘴正好相反。
庄子深:是指有的人任何事都轻易不向人说，所以一般人是不会轻易知晓的。
咯络：联系，联络，纠集。比如:她咯络我到影视城逛去。
裂倔：不听话，执扭，反抗。
理路：就是处事的道理。比如:你这事理路不通。
亏欠：就是以前曾给过啥东西或帮过啥忙，到了以后就成了邀协的话柄。比如:那时候我还给你做啥来，你还吃俺啥来。人常说:人情还不完。
把手打住了：意思是做事还没有完结就进行不下去了。一般是指某件东西失塌，后引起的。
下巴底下支砖：意思是自己做的事，封住了自己的嘴。在人前张不开口。
尻子沉：坐到那里一谝就是好长时间。这种现象人们就叫沟子
拉条了：孩子长大了，廋了。农村人就说，这娃拉条了。
品麻：带理不理的。例句:我跟人家说话，你沒见品麻的样子。
腰：用于捆绑东西的绳。比如:做一道腰，把麦子捆了。用一把麦秆，头对尾，把一头夹在胳膊窝，一头用手搓，上了劲，再去捆绑麦子，放在麦秆中间，膝盖压在上面，用力勒紧，然后一拧。
“拿”意思是“让”，《圈套》中的“拿我给你擀面”，西部文学编辑说那是错字，应为“那”，两个意思是不同的，那是别的地方或对象，‘那我’和“拿我”不能等同。
垢夹长成肉。意思是借人家的东西不还，时间一长，说成是他的。本来是垢夹时间长不洗，还以为是肉。
送水火，就是大小便。例子:沒看老人还能送水火不？
锅盖揭的早，小心预了着，意思是任何事在沒有成事以前，不要过早的张扬，恐怕事情不成，让人笑话。锅盖揭的早，就不得熟。
打失漂。意思是打着别人的幌子去办事。和架桥的意思相近。
指脊背。脊背就是过后。例句，我可不想让人指脊背。指就是骂，指责。就是过后骂或指责。
硬嘴;本该叫啥，却不叫，白答话或直呼其名，这种人沒有素质，不懂礼貌，不尊敬别人。
起身:有两个意思，麦到了春季，开始拔节生长，叫麦起身。还有一个意思就是动身，出门办事从单位或屋里动身，比如:你起身了吗？
透膛:那时石磨子磨完后要给两个磨扇之间留一些麸皮，以防两个磨扇直接磨擦。
打尖:早饭到中午饭之间，嫌时间过长，让执事吃一点，压个饥。多是丧事。
姥姥:父母的母亲叫婆，父母的婆叫姥姥。有的电视剧把婆也叫成姥姥，不知是风俗不同，还是班辈搞错了。
像:有几种意思。寻像，意思是搜事，没像/就是说一个人缺少素质，没有道德，办事欠考虑，说话没水平。有像了/女孩有婆家了或事情有了希望了？
收水：太阳下山后，气温开始下降，地面开始上冻，叫收水。
轻生:有两个意思。1-是轻视生命，比如:寻自尽。2-舒服。比如:把头一洗，就轻生了。
洗手:做活后的赃手用清水洗净。还有一个意思，引申为，不干某件事情了，也叫洗手。比如/我不打麻将了，已经洗手了。
双生子，双胞胎。双字往往被念成放字。
滋润，意思是舒服。昨晚睡的很滋润。折润，吃饭不舒服。例，过事吃的菜馍不折润，还不如吃一碗碎面。
惊生，受到外界的惊动。例，给咧一惊生再也睡不着了。
科当，估计的意思。这月电费没抄表，全是科当的。
调侃，指开玩笑，嘲笑，在方言中的调侃的意思是，天不下雨，旱了叫天可调侃住了。
天伐木:意思是树木在生长过程中中途死去，这种木头民间的说法不能用。当然除了木质不好外，还有迷信色彩。
秋风:意思是庄稼在生长过程中大面积死去。遭受瞎瞎风，使庄稼受到摧残。
本地方言（俗语）集锦(2)
傍家-------差不多的意思。例句：这个盒子大小傍家。
恒美--------好不容易的意思，例句：恒美引了一个媳妇。
图片--------头的别称。
jue--------骂的意思。
张口------哈欠。例句，我看娃张口，可能是瞌睡了。
或长共断--不管怎么样。例句：或长共短你给回个话。
裂倔-----不听话。
图症-----不相符。例句：医生，前天你开的药不图症，吃了不准啥。
wusu-----音，乌苏。例句：你看我身上有啥，乌苏得很。
少添-----意同“周济”。例句：几时才能少添得够。
周济-----意同“少添”，例句：你把东西周给给谁了。
馍笼子--对建筑上的技艺不精的匠工的称呼。
失翻----寻找。例句：我不在屋，你看你把屋失翻成啥了。
想断----想办法解决。
攒-------1.集。例句：攒钱。
2.措。例句：攒到谁家是谁家。
睁眉火眼--态度不好。例句：我才说了一句，你就睁眉火眼吃人呀。
瓷锤---不活討，例句：你个瓷锤，见了人也不言传。
苶------身困没精神。例句：娃这两天有些苶了，看得是有啥病了。
实磊---严实，不空虚。
足尽----没个够。例句;你这娃咋就没足尽，给了多少了，还要。
粘（ran)絡----亲密。例句，喔俩娃还粘絡很。
丧眼----发眼馋。例句：见了人家谁家喔啥，再甭丧眼了。
抢槽----争着吃。
马眼---不像话。例句;这娃太马眼了。
活讨-----经济比较宽裕。
掏腾------想办法得到的。
松番------意同活讨。例句，这一向松番得多了。
打折------洗锅碗。
恶水-----泔水，打折后的水。
生货-----毛笔。
吃货-----食物。
耍麻达--得病。
不美----有了一点病。例句：我这几天人不美。
底窝---打草，晒粮食后的底子。例句;你把底窝扫一扫。
搞么----哄，例句：把娃搞么个，甭叫叫唤。
叫唤----哭。
rou-----少字下边一个兔。意思是长得心疼。例句：你看这娃长得rou的。
伙计----在一块工作或是亲姊妹丈夫之间的称呼。
挑担子--亲姊妹的丈夫之间的称呼。
烧爪----办事烧了手，吃了亏。
撂过手---结束了，例句：把钱给你还了就撂过手了。
扬脏----贬义词，到处给人说。
措腾---想办法把东西卖出去或给出去。例句：你把那几张卡措腾出去。
夸庄---把牲口拉出去让人看。
脑后头---把事情没当回子事。例句：你把喔事撂到脑后头。
踢腾-----败家子，例句：你爸给你留的那么一点家当招得住踢腾。
啬皮----吝啬。
很-------吝啬。节俭。例句;这人过日子很的很。
戳窝---告状，失瞎（ha)事。
省受----吃或得到别人做好的，现成的。例句：省受吃惯了的。
卖眼----往别的地方看，注意力不集中。
显道----表现自己。
显点---同上。
泡澡---事情没办好或吃了亏，心情不好。
绒髓---谋算。
谋算---伺机得到，或图谋。
裂牙掰齿----比喻事情办得不和时宜，与大众化不符。
粘牙----不遇事情不好办，摔不利手。
急头拌脑---比喻办事不冷静，风风火火的。
笮塄仰扮---走路不稳，或说话不合事理。
浮头----表面，上边。
jiani（假）----下边。
怪迷失眼----不正常。
刁嘴赖舌---说话刁赖。不按情理说。
人五人六---自己觉得自己了不起而在人们面前摆架子，耍资格。
人---在人门前耍喎。
背个子---驼背。
结个子----说话巴结，不顺畅。
撵拢-----看，治疗。收拾。例句：我看娃不对路，还是寻医生给娃撵拢噶子。
不对路-----生病。
心疼------漂亮。
把划-----掌握，计划。例句：这时就交给你了，你给咱把划住就行了。
少教-----缺少教育，少教养。例句：一看就是个少教鬼。
追望----意思是：过礼着，逢年过节要送礼。没追望就不送礼，只是有了大事才出门行礼。例句：我跟我妈追望着，跟我大哥没追望。
难场----困难，不容易。例句：赐你做个啥就这难场的。这场雨难场很。
赐-------指拨。例句：赐你做个啥，就是赐不动。
咥-----吃。
足劲----就是心中有数。例句;就是你不说，俺也有个鞠劲。
窝仡佬-------性格内向措腾不出。
扩当--------估计，大不走溜。就是估计不差多少。
图片jue------骂。例句;没有一句好话，光会jue人。
发咒-------起誓。
尻子----屁沟。
卖nie（眼）---不看正路朝偏岸看。
nie-----不说话，例句：问你个话，你看你nie的严严的不言传。
圪蹴-----蹲。
择铺----到一个新地方而睡不着，改变了以往的老习惯。
主顾----不离卡子，专心一意地看守。例句：主顾得nu到喔。
招客容易起客难---就是把人招来容易，撵人走就不好办了。
不走的路走三回---意思是说，为人办事说话要前后留些余地，不要说（做）绝。防备以后用人时可为难。
箸筩-----盛筷子的竹筒。
冷子----冰雹。
怯火---害怕。
斜搧---（1)害怕，有悬浮。（2）地边留的余头。
说明：1.有些方言能说不能写，所以在用字方面有些不妥。
2.本地方言丰富多彩，经常使用，以后逐步增加。
3.有些方言意思都知道，但要用文字表达出来就有些不准确了。
4.以上注释只供参考。
|
|
