53
?F%h "5?Dí
ócI|:1005-2216(2008)11-0803-03
?hnAhy# "5?í
董彦亮
1oM:乳头溢液;乳腺疾病
keywords:nippledischarge;breastdiseases
?ms ?|:R71óDS? ?:C
T??ê:·üDDy? ?Dy1á S,~ ê·ü221002
è0?Q:clzhang99@yahoo.com
d? (ù?d?ù,?hμA8 @?-1?h
nA(nippledischarge)。?hnA ^?F%h¥èn?
,?]?F%h¥5%~10%。?hnAμ 3 ???h
??-s。 g?E0?á4[#? ''üù1oC¥
?hnA ? 3 ??S?。=s ? >???Fl=
??5 ?9 3、?5=?h ???F′? ?á?hn
A5 ??h ??。?hnA?10%~15%10?hM,?
4úT;[1]。
1hy
?hnA¥''hy ^?Fv?5 s??5=??]
hMSU,?áhMs ?t???、 ? ?、ê μó
?h ?át??5?7?。èn?[/%h。
1.1?F?5=?h ?hy? ü, V?DI ís ?
? yμ1。n?35~50 ?1o。? ?1?5 ??W
é9 3??¥?ht,ê??h?/¥v?5=,[
?5 7 gàˉ′?[/1.5cmP· 。 ?8°?0.5~
1.0cm,μoío,??。l?58=¥ ?8,F?
?c,ó5~?, Vá 3?hnA,è1}A?nA,?? 3
ê μ? ? H, V1}Aó? .àó?nA。? 3??l
?5=¥???h ??1?h ?h,è?μ?F5
?9 3, ?′-hM。 e ? ??? ?,??5F ?、
??F ???h?F ?9 VC?hnA。μ?ó?
?}Aó?nA??h ???h ?h]53.8%[2]。
1.2?F?5 ?f??1hM1?/?5C?]
?¥ ?f,=é ?? êM?,ê μ? ?¥ ??? ?t
é ?58。 ?f?5C üA9¨,?? Vn %?%、}
%??%。?ù¨ VC?5???[F?ê μ
? s ?l=2¥?ê。''hn ''ü-a1o。 V ??
?5nA,è15??、ó?A8h?¥s ?t。p
?_° Vnμv }%、 %?%7í ?%。? 3n
A¥?uμD??T ?¥? v,°?è<3cm,]§?à
%?2 V?v、éè、μ(e。?i??? H,? v ?μ
£、?、£、e¥?VC。ó?nA?''h?]10%。
1.3?F′?hnA V? ^?F′¥ù?,+Y ^
?5=′。?′ ?SU?5 H V???¥nA,?
[7£à£?,ó?、}Aó? £"nAn。p??
_ Vs?′%。50 ?[ ¥?hó?nA???,?
F′¥? 3 qúr64%。
1.4?F9 3?g??F2? ?。hy V??I、
í1 è >?μ1。? ?5?Fl=9 3、 ?f、 ó
?s ?9F?hM?¥?],? Vs1?B??F ?
9 3、?F5?9 3??FFh。?1 "5VC1?\W
u?.e,èü-ùF×。?\_° VnF89¨?
?2?,è1?, Vn?B§ ?§,9 V K?
?\¥B?ss?????\。μ H Vμ? v,é¨?
?,D??íT ?,D??F??K?b,üa Vμ ê
l。''?nAi?èn,?]10%~20%,è1 ?§,}A
$A"。
1.5?F8?F ? 3é??5?l=??¥2?F?,
V_?5=lá 3?hnA。? "5VC[?\íe?
vn,7CnA?? ,?]4%,1}A?。
1.6 e? ¤??h??F?3%~8%¥??VC
μnA,è?$h?。?F2?ùg Vμ
???
Ch??hnA,i?μ?\ v?]§?à %?2?v。
2?
2.1 "5VC??¥M -,nA¥?, ^??μ?\
v?.e? ( ^??kY?¥×1y í。 6?,n
A ¥
í? S,Yè ^[1? @、^a¨,
·803·?S L¨1 SDá S?2008M11?24 ?11ù
? ^<a? ?V U。
n5??"???h?J,V?? ?%??s ?
ti?¥L?nA,??nAμ?,è? ? ?、 A?、
??5?hM,üVb!?) ?'' Vh >。
nA¥ "5VC,+Y ^nA¥??hyμ áM1
",yN??i?ù??¥M -、?¨0t、.e?üù
¥1"?。_° H??inA? 3??\¥?§ ?§,
?h¥? d d,1? @a?,nA¥? ^ £
"、}A?、}Aó?、ó?、??"、$A"h??。
B? a ?,?? &ey?¥ ?§?5¥nA1
?5?F?%¥s ??nA;y?F?5F?%
F?9 3、?、ó、ê μ?? ?? ?hM??,5
??§??5¥ 1? P?nA;?hó?}A
ó?nA???? vi,-M -50 ?[ ?,
?10?? ?;ó?nA??=? v,- ^a? v?
hnAa? v êl,5 ?1?5=?h ?;40 ?[/
M^??,??"、 s?h?,- ^ ?§ dnA,í
? v(#1?=? v5 ?1 ?hM。
2.2£ù_°?hnA¥kY?"? h N? "5
VC?, ?3?£ù_°,[ ü?hy。?hnA?μ?
\? v? V???、MRI、? 2??^D_°,A1 H?h
?D_° V??[3-4]。7?hnA?\??# v?,
?5? ?4,è3?nA%D_°、?5/??5=
??_°,A1 H 3 m ?°?8F?_°?? ü?
?。
2.2.1%D_° ??,O?nAp?%D
_°。%?|%D_° ?¨′%T? ??^$
¥+?7 !9¥,e?^?,? ù??84.2%,+s?
98.9%。%?,O9 V¨?5?hM,"é?%D_°
3????,?t ?hM? μB?¥í T¨。
7?hnA%D_°??%M? üA, V/?L?,
F-%èt? ê,OY ?4。yN,??? q/?,
50%~70%P·。%D_° μB?¥ K?,''?
?A UF?2,????eê′??′,9??é??
F′¥s?。
2.2.2? ?S?t???F′ób? ?S?t,?
CEA、CA15-3?,?? ù???+s???, "5?¨?ù
?¥N′μK。Lang?[5]a1?F?5 ?¥±ìa
"d ^?F′¥÷-),?5A9!A1ù?
yVr、yF(genome)、?aéF(proteome)[# 3t
DS:t4
z¥?。Yayoi?[6]??hnA¥
CEA?? V¨?kYhM¥ 0?,ù?F′?¥
ù??、+s???? qsY176.5%、100%、92.2%。
Inaji?[7]??hnA′yc-erbB-2?a?CEA £ü
ó???,μù??C?F?5=¥ù′。
2.2.3??? à? 2_° V4úb ¥?F=
?M ?m^???ó @?,?A U2~3mm¥5?h1、
3~4mm Lé?h1?1mm¥5?2??5h1, P?
F%h¥??? q4ú?92%~96%。 a¨? V[(
# v¥?hnA??, V[T1?5/?¥? [3]。 6
?,? 2?_/é?%?,O%D?F?D_°,h
?¥,O? @,[# ?f¥?F?5,Oé??5/?
?o??? 2¥?¨,91?F%h¥?í4 μr¥
m 。
2.2.4?5/?_°''ê4?FhM?5?? a?/
?4,?a ?¨??XL、í£?L、MRICTé? ?
á í?^。?5/??hnA,+Y ^í v(#?,
hM 0?¥kY μ?v¥N′,iO????hM¥
ê??S?。?F?5 ?f? Vn?5Y%? (,??
9Y5 ?v,5C;á。?5=?h ?VC?
5??E?,?? x?? ?? ?,í§ üA ?f,
?;á g?。?5=′1??E?,l??
?? ?, ?? ,?5ew、Mê、z?、 K、?
? y?。
2.2.5?5= ??_°?5= ?? 7B ?F%h
?3¥? j7, V[ ? jnA?5#s|¥58?5C
¥2,435=hM¥?ê???ié?8F?
_°[2,8]。?? V[? ??,7O V[?ê,1?? =
?h¥ m ?Z?4 V L¥G 。?5= ???F′?
¥ ù?193.4%,+s198.5%[2]。??5= ??
??_°v?5=¥hM, μB?¥ K?。
2.2.6% )D_°h?nAp??!,[_?áh±
3t??0 ù k。
2.2.7h ?D_°?hnA??üò?£ù_° ?
? ü??μ0M VP?,M -40 ?[ ,[?FF
?9 3?éù r?D?, (???F8F?_°,[ ü
??。±7??_(coreneedlebiopsy)? a¨?μ
v?。 ?8?ê9 ??_|_(stereotacticcomput-
er-guidedcorebiopsy) V a¨??(# v¥?FhM,
S''?? Vé?%D_°,7OY?,¤?¥?vF
? v9 V¨?h ?D_°。?Y?,Oμ?? ? ??¥
2B? 0×。?FS''"é?è?¥F?D_°?,?μ
I í s8、 @ T%Ds、 ?fF??D、? ??
s?s0 3tD?_°,? ? 3hf,??í Z
?,??a (μB?¥? IT¨。
2.2.8?^D_°"?5/??,è¨??XL ?、
CT?MRI。(1)??XL_°,XLoé?é,,i ??
D, a¨?èF?gv,F ¨¥???9?à,yN
??XL ?÷μ ?A U?F±l¥á?1?%±2。
?F′¥?1XL?`1ú á? v?2??,?
??5,?s=? §,H??μ? ,μ °O、(?
? á??5¥{|?,''c??。 ?′1=C
á?,? R ì、Cì、?s|[9]。(2)CT_
°,b ú,÷^A Uh1+?,- ^ μkYil¥
°O?á?,???4ú??? q,7O9<á í??4
úá á??F0?hM¥_ q。??ê,A U£、£
·804·?S L¨1 SDá S?2008M11?24 ?11ù
a??à??? %?2Mf ?,÷μ ???? "5s
ù???í Z?。(3)MRI_°,???^1CT ?8
?<,sO qú,yN?FèF?hM¥_??? q9
?ú。
2.2.9ù£?£m_°0?? ?}?? 9,ó59 3,
F??ê?′ ? ??, P ?8 ??ú????èF?。
YV???\? ¥£?L,ü??^N?9 ?m^
èq) ?a??ù£?£m。Nm^[?]¥t?A U_
°?ê?μvl[#??ó5¥? ??s?, N V?
?\%?¥?é?S?。NEe?、 y ?、°4、í ? , V
[T1?\%??°? ?`¥_? m 。
2.2.10í£?á í_°í£?LèF?¥,i ??
<,7O μB?¥ê4?。?í£?L,i? ? H,yó
£?a¥ l7??|?,|??¨ V[Q? ?ó£
?a 。0?? ?ó~?,|??Fv,ó5E?、?
,? ?sè、Yv, VT1kY?\? ? 0?¥? I。
3í
3.1hy ü??? hy?hfê4M?¥í Z?
(?F0?hMhn''ùμ15)。
3.1.1?5=?h ??¨ m ?í ,B?? ?M"
u M" ?。?T??M -50 ?[ ,?5ó?n
A,μ K? ?ú???9 3?,???B?\M
" ?。
3.1.2?5 ?f?? ?]¥ ???ùYê4í Z
?,nA??M ?Q???μ1, Vóí a?¥?é
í? F 3 íí ,[\éhf¥?3。? v?[ m ?M"
1?,??5u M",hM ?????B?FM"。
???μh???,?M 7? @。??F?5???ê a
? H? m ?í 。?1 oM??、hMS??v V??
B?\M"。
3.1.3?F9 3?Yè?¨]?I í¥0tí [
?3?,? í、| í、?:??&??。?¨
μ é ?、ó?|、èT?2??üY?¥?0?
?0,???h、lá?、L }???gμ?z r。?
μ? v,M -40 ?[ ,éù0tí ír,4??"0
M¥h è, V[?¨ m ?í ,B??? vM" ?。?M -
50 ?[ ,?5?F?μúd??9 3?,???B
?\M" ?。
3.1.4?F8?F ?èn]M1o,? ( V P9v,
[4 m ?M"1R。0tí
ùμB?rT,???M。
3.1.5 ¤??h??Fμ????F? ¤?8?
??F, V?¨t ?i£ E,A1 H a??¨ F 3 í,
éùí ír V?¨ m ? ?? vM"。
3.1.6?F2??11¨?!? F2?0tí 。
? h1 ?f ?f?¨ m ?í ,?h1°?>
1.0cm V?h1M";?hM] 1/4?\,5????\
M"。
3.2hy? ü??í ?μí v,ó?、}Aó? £
"nA,+Y ^M -?v, μú2y í, 0?4[??
?, m ?° L ?A1。Morrogh?[10]a1hMM"_
G? ^?-?¥áS。? /??ê,?nA?5?
?1%eJ §·A,? ?u M"。??¥?5?F
=M"; V?Cù?G¥′1′-hM,91 ?h
M4 μr¥í 。?Richards?[11]a1?B¥?h
nA1 ?,Yè? ^?F′¥?|,??0?¥ V??
?l, V? á?ù ?`43,[E ??A1¥ m ?。
? IóD
[1]LauS,KuchenmeisterI,StachsA,etal.Pathologicnippledis-
charge:surgeryisimperativeinpostmenopausalwomen[J].Ann
SurgOncol,2005,12(7):546-551.
[2]a ?£,f??, >e.?5???hnA?%h¥?N
′[J].?S L¨? S?,2005,25(2):77-79.
[3]BallesioL,MaggiC,SaveliS,etal.Adjunctivediagnosticval-
ueofultrasonographyevaluationinpatientswithsuspectedductal
breastdisease[J].RadiolMed(Torino),2007,112(3):354-
365.
[4]BallesioL,MaggiC,SaveliS,etal.RoleofbreastMagnetic
ResonanceImaging(MRI)inpatientswithunilateralnippledis-
charge:preliminarystudy[J].RadiolMed(Torino),2008,113
(2):249-264.
[5]LangJE,KuererHM.Breastductalsecretions:clinicalfeatures,
potentialuses,andpossibleapplications[J].CancerControl,
2007,14(4):350-359.
[6]YayoiE,FurukawaJ,SekimotoM,etal.Earlydetectionofnon-
palpable(T0)breastcancer:thediagnosticprocedureforpatho-
logicaldischargefromthenipple[J].GanToKagakuRyoho,
1994,21(Suppl2):133-139.
[7]InajiH,KoyamaH,MotomuraK,etal.ErbB-2proteinlevelsin
nippledischarge:roleindiagnosisofearlybreastcancer[J].
TumourBiol,1993,14(5):271-278.
[8]HǜnerbeinM,DubowyA,RaubachM,etal.Gradientindex
ductoscopyandintraductalbiopsyofintraductalbreastlesions
[J].AmJSurg,2007,194(4):511-514.
[9] ù ? .?F? ?D[M].2?.?: SD/ ?óD? ,
2007:177-181.
[10]MoroghM,MorisEA,LibermanL,etal.Thepredictivevalue
ofductographyandmagneticresonanceimaginginthemanage-
mentofnippledischarge[J].AnnSurgOncol,2007,14(12):
3369-3377.
[11]RichardsT,HuntA,CourtneyS,etal.Nippledischarge:a
signofbreastcancer?[J].AnnRCollSurgEngl,2007,89
(2):124-126.
(2008-07-15 là)
·805·?S L¨1 SDá S?2008M11?24 ?11ù
|
|