?S8 jDDm^s1996M12?1 ?3,4ù
CHINESEJOURNALOFSTEREOLOGYANDIMAGEANALYSISVol.1,No.3,4Dec1996
;á í ?A±?¥e ?D 3tD?¨
}{′éZ2
(解放军总医院耳鼻咽喉科研究所北京100853)
【K1】激光扫描共聚焦显微镜在光学显微镜基础上结合了激光和计算机图象处理技术,把光学
显微镜的分辨率提高了30-40%,其光学切片性能使观察组织、细胞的三维结构成为可能。本文
简要介绍了共聚焦显微镜的历史和成象原理,着重介绍了其在生物学领域的应用,如样品的三维定
量测量及活细胞的动态信号监测,并结合新兴的光生物学技术,如光镊、笼锁化合物的解笼锁、细胞
分选、光漂白后的荧光恢复,探讨了激光共聚焦显微镜在激光细胞生物学的应用前景。
1oM共聚焦显微镜;激光;钙;光镊;笼锁化合物
Principlesandbiologicalapplicationsoflaserscanningconfocalmicroscopy
XiXin,JiangSichang,Fangyaoyun
(InstituteofOtolaryngology,ChinesePLAGeneralHospital,Beijing100853)
AbstractOnthebasisoflightmicroscopy,laserscanningconfocalmicroscopycombinesthealserand
computerimageprocessingtechniques,adnimprovestheimageresolutionby30-40%.Its“optical
sectioning”featuremakesitpossibletoobservetissueandcellsin3dimentions.Thehistoryandprin-
ciplesofconfocalmicroscopearebrieflyintroduced.Weespeciallydescribedthebiologicalapplications,
suchas3-Dmeasurementofspecimensandkineticsignalmonitoringoflivingcells.Theprospectsof
confocalmicroscopyincellbiologicalapplication,combinedwithcertainphotobiologicaltechniques
suchasopticaltweezer,uncageofcagedcompound,cellsorting,fluorescentrecoveryafterphoto-
bleasching,arealsodiscussed.
Keywordsconfocalmicroscope;laser;calcium;opticaltweezer,cagedcompound
1-y
;á í ?A±??Y;DA±?¥
$ ?^e ?T ?é,F
;á í ?,]
H ?¨9 ?¥m^) ?/ ?,ü;D?^¥sO
q4ú 30-40%, ^;DA±??Z ? N ¥×
vl?。D.d¥;DA±?M1, ??á 3??
μ??b ¥m^,? D(??8y<?)、
1éD、DD? 3tD?ù? 5×??μ<W¥?
¨-?。
3t¨ ?A±?v ^?;A±??^
¥$ ,[,?L Vn;??;té,¤?%
F?=?±%2¥?;m^。?]¥2μ
ò1?¥,;? ,μt .à V[% d7
?1é???,e% £ü 43í?Ca2+、
pH、èê? 3 ??|#%? ?¥? ?M?,+
Y ^2? 5é¥ 3tD/ ?〔1〕[a,÷?10
?D〔2〕、? ?D〔3〕、% 3tD〔4〕、 ü SD〔5〕ù?
?<μ ?¥?B}ù?y 。/ó? ?¥ ?A
±? ([ 3t¨?; ?A±?1 è。
2.d?;A±?¥?@
P¨?;téS?%?¥+?2,??m
^D?¥19<,7O????;A±?
¥;÷ P¨oé¥,?;,vv4ú sO q(δ
=0.61·λ/NA,?δ1A±?¥sO q;λ1v ü
;L¥oé;NA1t?¥ ?′ d?)。?? ?43
¥?;S''
¨ H,.d?;A±?B?4[ X?
DOI:10.13505/j.1007-1482.1996.z1.016
¥??üAC ?:?ü ?[?¥?;2′、?
′。ey ^v ? 3tDS'' ^aQuY¥×?2
(?9T?, L ^? °%、?|?%、
ü8??F?¥ bW2),?Y;DA±?/
?ü ?¥M?,?VC?]¥? ?。L??;
S:¥2?]aQ ?μs?,O×?B,
Q ?;A±?(epifluorescentmicroscope)??V
?ü ?
l"; ,7O ?1?ü ? Z/Z¥
? ?;9$t? ?¤ l,?;A±?¥;DsO
qü1vv??。
3 ?A±?¥?^e ?#/ ?〔6〕
?A±???13 %
?ù5,oμ?
ü ? ¥??¤??。 ??¨?;÷(pointlight
source)v S'',?ü ? ?? B? } ?s ü
¥l¥;?(lightspot),??$v a?¥?;
$t? l",iev ; ^í ??? ?_??
?¥s;(beamsplitter)。s;|?;°¤ ?
??。;÷??-Z?òμB?? d(pin
hole),sY?1v ü? d??? d。=?¥+?
jBá,?0.1~0.2μm;M??ü ? ¥;
?。=? ^a¥,'':;?YVB" ¥i?K
? V] H ??v ü? d??? d。?? ^“
?”cl- ?(m1)。
m1;á í ?A±?¥?^e ?
Fig1Principleofconfocalmicroscopy
?", ?1?ü ?¥;, V[? ?? dS
?-=,7 ? ?1?ü ? Z/Z¥? ;,?
$??? d-?7???`。[;??á í
"?,?? da¥;è959??¤?;
?¥ ?m^,11 ?3 . {à9 ?,K?
à ??b ¥???ü ?¥ ?m^。
?B??ü ?m^ L=
^S''¥;D? ?,?
?;D? ?9 ^μB?¨¥,??-1;D
?(Opticalslice)。 ?A±?;DsO q#;
D ?¨,D;¥oéμ1,9| %?t?¥ ?′
d??? d¥°?。?T?¥? d?v,;D
?''M¤?¨, 1 ?¤¥m^D.d¥?;
A±?ís。
[B?±??é ?r(Kl? Vr0.1μm)
e?t ?¥ 6?, P?ü ?GQê?S''¥?]
a ? ,5 V[?a¤t8;D? ?¥m^,?
751996M?1 ?3,4ù}?;á í ?A±?¥e ?D 3tD?¨
?1“;DM?”(Opticalsectioning)。¤??i
l ¥S''¥?? ? , V[ ?¨?9 ?m^
) ?#??×yèq,x、y、zà ??i?
?VCS''¥??é ?, Es 2、°4é?? ?D
43。
μ1 ?A±?¥t/ ?e ?〔7〕,
1957MüX$4,-a ?"Nipkowdisk( LC;
?t8¥ ??á í)¥ P¨, ? £;?D(Raman
spoctroscopy) ? ?¥y ?,???Brankenhoff?
1978Mú ?′ d?i? ? ? ?? μú
b ¥ ?A±?,??Béμ1;á í
?A±? 3tD ¥?¨óc ^Wijnaendts
VanResandt1985M?V¥。? 1987M,??
Z?CYèil ¥?B};á í ?A±
?, ? ?:Bé? `μ??μn¥;Di
?,?ú ?′ d?t? ^A? V ¥;B?ú 2 ù
¥?,?ìE?F
m^9<;?á 3
+?oé¥M?;¥? q? tl¥;;] H?
μB ?±,??¨? ?m^¥i?、) ?#?
?×F,7O?á í ?é? e?。
?B} ?A±?¥B?A÷S? ^t8á
í(objectscanner):t ?M?,7; ? ^%?
¥,?Bt2? ?+?¥;%N ˉ
P¨。a? ^ X? i?¥à?`μ,; ^9
?e?,?á í sK。a ?¥t?á íYVM
?t? ?á íS'',??iív?é。C¤?
<W P¨¥ ^; ?á í, ?z?; ? ?á íS
'',μ@ y¥ ?,à?`μYVúé ¥t??
ê。; ?á í?s1?; ?、; ?.?á í
+?。??; ?á í¤¥m^é Kz,.
?á í ù?á 3m^¥ ? q?ú( Vr L H £
ü),?m^?.1???; ?á í,? ^y1V
.?éà ?¥ ¥ ;??$μr{?。; ?á í
^?è? ?rz?Nipkow?è7 LC¥,?
; ??, ? q9??ú。
Y L ,??á í??q¥K?,m^é D
á í ? q ^Mo??¥。 ù? ?A±???
êàá í{ ?¥?μ、`μXé? ?ì¥n?,?
" i?'' &¥μ;??μB?Dm^é
áM
M1¥? ?ü ^?.1,''??)¥?;D???
?;¥1′。?.1| %???á í ??
#? d¥vl。?; ?á í¥?.1Kú,?
á í ? ¤; ?= ?; ?á í¥?.1??。
m^1?μ,?á í ?? y。9-1á í
? qDm^é -Ws?B?|ó¥Z?。
4 ?A±?¥ 3tD?¨
4.1%、F?¥??43?? ?
á íè?X43%?±2¥??m^Z
?¤v¥??,sO q ^;?( ? ?A
±?) ?? V1E¥。?"''¥?!V?Mˉ
, ?3¥ !!Hq1p?ú,i V?/?t2
¥? >?M。 ?A±?¥sO q?V?Y;
?,??V?eL, .à V[% é?í7
?¥??,Kv?1??%¥?è? ?。?
+s?¥?;? 〔8〕,??Jí(Acridineorange,
AO)、?? J(Propidiumiodide,PI)、DAPI、Rho-
damine123、DiOC6(3)、F3yìt(Phalloidin)?
DiI?,X$<W1¨?í?RNA,DNA%?、L
ì8、=é?、??a、%?2¥S:。
¨ ?f?;/ ?,|?]oé¥ ???;téS
:=??]2¥M? F8 ,[?+??;t
é+?¥;?+?ê4?;? r;?,5 V[4
3?%=?ò2¥W? #1"。+Y ^?;
"???l^${?(??;eê? L)¥f ?
/,????m^¥?434 v¥a
?。
%μ ′s ?%?=??8 ?"( ?8、
8)、? ??ê?¥M?,B° ^% 3tD?
?ù??¥£?。" ′? ^%?=¥×12,
$a1μ ′s ?×1¥T¨,?¨ ?A
±?¥? ? / ?, V[?ú?1??" ′?
?]s ù¥ê?。
?A±? 3?¨l?0.2± ü¥GQM
?¥;DM?, P?¨¥F?¥?? ? 9 V$9
?|,¨ a?¥m^sèq, V[? i?
? ?432¥V ?+?,8?? ?,1???
? 4 ? m 。
4.2% 3 ??|¥? ?S?
%¥??S?% 3tD、 ü 3 ?D、
0 ?D? 5×?μ×1il。??;? V[
"%¥+?2,7%¥?'' ?á
3?Y。 V[ ?¨?B+? ?Q?% s?Oa
? ???¥?M。?T??? DiOC6(3)?1
"=é?(Endoplasmicreticulum,ER),O%
¥y?T¨l。%?¥}?(Sarcoplas-
76?S8 jDDm^s1996M?1 ?3,4ù
micreticulum,SR)DERμM]¥ ??, ^=á
o,?¨ ?A±?,ü V[? ?43%?y
HSR¥M?。
Y L ,??D üí?y.?¥ ?0?
K+、Na+、Ca2+#H+、Cl-、Mg2+?,?μ+s?
¥?;? 〔9〕。Ca2+%¥?y、s?、 μ§?
V???×1T¨, ^? 3 ?Q?¥=?=
? P, ^"-ù?¤K1 s¥ ?0。1VTsien
?F ó1ü?;téJS@(metoxyquinolone)[
?o? T2??Ca2+>?4 [a,Ca2+¥?;·
U4?13 ?á? ¥?1ù? m 〔10〕。Ca2+ ù
?;? 5aμQuin-2,Indo-1,Fura-2,Fluo
-3,Rhod-2?。DCa2+2?[a,Fluo-3,
Rhod-2VC1?;<¥9F,Indo-1VC1?
;?¥?L/M,Fura-2¥?;?¥?L/
M,a ??
^"-?μ¥ V ?¨ ?oé1?E
é?Ca2+i ''′? ¥? ;7Fluo-3,Rhod
-2?[?;< ?Q?[Ca2+]i¥MM?。Fu-
ra-2,Indo-11p P¨,?;÷。?Fura-
2〔11〕??, V? ; ^ F B?è?, μ
340nm?380nm r;? LC ?oé?。Fluo-
3,Rhod-2 P¨ Vn;?, g r ?A±?
ê¨Nì? ÷¥ Vn;;,y7 ?A±?
?á HFluo-3K1è¨。?9 V] H¨Fluo-
3,Fura-Red ?Ca2+?;? %??, V
n;v / LC ??é?〔12〕。
ü 3 ?DEM ?B°ù??°¤¨?4
3? üY ^¥?y.?〔5〕,?¨ ?A±?ü
V43¨èa ù??? 〔13〕 ?0 ù??? "
?¥7? ''a üí?Tèê¥.?D? ?¥
?0¥é。V71 üí ^、 ü? ?¥ù?4
?B m¥'' 。
9-, ?A±? ?¨?;? ,V? ???
? ?Z ?1 3tDù?4 Y?/ ? m 。
5 ?A±?¥? ?———;%N
?A±? ^[;T1;÷¥, ?¨,?
Vn;¥ 3tDr?〔14,15〕, V[éB??Z?
1;%N,??[/ ? ?; 3tD?¨。
5.1T?%¥sê(adherentcellsorting)
@ T%N V[ LC3 ?%¥sê,?kY
=8?8%。;%N5 V?L?
?! ???¥T?%é?sê。|%LC?
!+??! ? ,?! ???μBa+ y¥,¨
ú? ;àê% 1?Mé????+??
,3??! ???¥,dê4%5$?"。?
sêZ T+Y a¨?ê4 ?
¥%,í?l
M%、??′%。 6B?%sê¥Z
T ^¨ú? ;1?ê ??31%, =/??
¥%e????!,??Z T a? ? ?
¥%¥ê4。
5.2%;A±? S
Vü;T1Bü“;0?”, LCí?%
§W, d、L ì8· ?8?% #、??8M
é、 üílM"?B" %“? S m ?”。
5.3;Z(Opticaltweezer)
;Z〔14,16〕 ^ ?¨;¥ ?Dr?,|B?± ü
)vl¥% ?2,??; ?¥?ü ?
,9?1;JW(opticaltrap)〔17〕。e ??m2,
;V Zé?A±?¥t?,; ?= ,?ü ?
??; ?.?(beamwaist),á 3??¥;<0,
B?± ü)¥t8ü V$JW}。A±?¥v ü
;L ?1/Z¥ ;。
;Z V[¨ ?é?%μ?(? x% sú)、
?O%O??? ?,+Y ^? ±
t%¥%O H?μil〔4〕,y1±tμBa
¨?¥%C,??`?t%" ?¨±?:
e 3éé??) ?。
5.4 F í??t(cagedcompounds)¥3 F í
(uncage)
C?×1¥ 3t?té( ü?é、%
=?=? P)?μ F í??t??〔1,18〕,?Ca2+
¥ F í??t〔19〕?1μNitr-5,DM-nitrophen。
F í(caged) ?/,??$>,B?$+s
oé(B?1,?)¥ §Wv a,''$;?73
F í(uncaged), y ?1?ˉeμ¥????。?
?ZE4 B? HW? bW V e¥ 3t?
át ???t db¥μrZE。
5.5;?aa¥?;?ˉ(Fluorescentrecoveryaf-
terphotobleaching,FRAP)
FRAP/ ?1ùú< ?
T;v %¥
Bu×,V7/??u×?;s0¥;f ?,?u
×??¥?f ?¥?;s0|[B? ? q_ svu
× ??,7N ?? ? q VYV?<;á í
?〔20〕。ù?%O?、 tvs0%M q、
% @??、WY?? 5×?μ?v¥il。
771996M?1 ?3,4ù}?;á í ?A±?¥e ?D 3tD?¨
m2;Ze ?
Fig2Schematicofopticaltweegers
62?
?A±?;DA±?¥?^e ?T ?
é, Vé?%=?2¥??43?? ,] H?
V[S?? 3 ??|¥? ?M?,+Y ^2?
; 3tD¥ù? m ,?? 3tDù? 5×?μ
"< ?¥?¨-?。
? IóD
〔1〕KingRG,DelaneyPM.Confocalmicroscopyinpharma-
cologica;research.TrendsinPharmacol,Sci,1994;15:
275~279
〔2〕ShottonD,White,N.Confocalscanningmicroscopy:
three-dimensionalbiologicalimaging.TrendsinBio-
chemical,Sci,1989;14:435~439
〔3〕MatsumotoB.MethodsinCellBiology,Vol.38,cellbi-
ologicalapplicationsofconfocalmicroscopy.NewYork:
AcademicPress,1993.
〔4〕FineA,AmosWB,DrubinRM,McNaughtonPA.
Confocalmicroscopy:applicationsinneurobiology.
TrendsinNeurosci,1988;11(8):346~351
〔5〕?g 3,fN(1989).ù?¨ 3tA±?。°''
OLYMPUS;Dy<é T? !ù
〔6〕KastenFH.Introductiontofluorescentprobes:proper-
ties,historyandapplications.InMasonWT.(ed.)Flu-
orescentandluminescentprobesofrbiologicalactivity;A
PractivalGuiedtoTechnologyforQuantitativereal-
TimeAnalysis.NewYork;AcademicPress,1993;12
~33
〔7〕PloemJS.fluorescencemicroscopy.InmasonWT.
(ed.)Fluorescentandluminescentprobesforbiological
activity:APracticalGuidetoTechnologyforQuantita-
tiveReal-TimeAnalysisNewYork:AcademicPress,
1993;1~11
〔8〕SheppardCJR.Confocalmicroscopy-principles,practice
andoptions.InMasonWT.(ed.)Fluorescentandlumi-
nescentprobesforbiologicalactivity:APracticalGuideto
TechnologyforQuantitativeReal-TimeAnalysis.New
York:AcademicPress,1993;231~236
〔9〕EngelhardtJ,KnebelW.LeicaTCStheconfocallaser
scanningmicroscopeofthelatestgeneration:technique
andapplications.ScientificandTechnicalInformation
fromLeica,1993;10(5):159~168
〔10〕WilsonT.Trendsinconfocalmicroscopy.Trendsin
Neurosci,1989;12(12):486~493
〔11〕MinskyM.Memoironinventingtheconfocalscanning
microscope.Scanning,1988;10:128
78?S8 jDDm^s1996M?1 ?3,4ù
〔12〕PawleyJ.Handbookofbiologicalconfocalmicroscopy.
NewYork;PlenumPress,1989
〔13〕WilsonT,SheppardCJR.Theoryyandpracticeof
scanningopticalmicroscopy.londonAcademicPress,
1984
〔14〕BrakenhoffGJ,BolmP,BakkerC.Confocalscaning
lightmicroscopewithhighapertureoptics.Pro.ICO,
1978;11:215
〔15〕WijnaendtsVanResandt,RW,MarsmanHJB,Kaplan
R,DavoustJ,StelzerEHK,StockerR.Opticalfluo-
rescentmicroscopyin3dimensions:mikrotomoskopie,J
microscopy,1985;138:29
〔16〕HauglandRP.Handboodoffluorescentprobesandre-
searchchemicals1992-1994MolecularProbes,Inc.
1993
〔17〕HauglandR.Intracellularionindicators.InMasonWT
(ed.)Fluorescentandluminescentprobesforbiological
activity:APracticalGuidetoTechnologyforQuantita-
tiveReal-TimeAnalysis.NewYork:AcademicPress,
1993;34~43
〔18〕ó ?,f? ü,±y。áDá? í。?Dy<?
,1989
〔19〕TsienRY.Fluorescentindicatorsofionconcentrations.
MethodsCellBiol,1989;30:127~156
〔20〕ThomasAP&DelavilleF.Theuseoffluorescentindi-
catorsofrmeasurementsofcytosolic-freecalciumcon-
centrationincellpopulationsandsinglecells.InMcCor-
mackJamesG,CobboldPH(eds.)Cellularcalcium:A
practicalapproach.London:IRL,1990;1~54
〔21〕MooreEDW,BeckerPL,FogartyKE,WilliamsDA,
FayFS.Ca2+imaginginsinglelivingcells:theoretical
andpracticalissues.CellCalcium,1990;11:157~179
〔22〕GurneyAM.Measurementandcontrolofintracellular
calcium.InHulmeEC(ed.)Receptor-effectrocou-
pling:Apracticalapproach.LondonIRL,1990;117~
154
〔23〕MoretonRB.OpticaltechniquesandCa2+imagingIn
ChadJ.&WhealH.(eds.)Cellularneurobiology:A
practicalapproach.LondonIRL.1990;153~157.
〔24〕WilliamsDA.Quantitativeintracellularcalciumimaging
withlaser-scanningconfocalmicroscopy.Cellcalcium,
1990;11:63~73
〔25〕RoeMW,LemastersJJ,HermanB.AssessmentofFu-
ra-2formeasurementofcytosolicfreecalcium.Cell
Calcium,1990;11:63~73
〔26〕LippP,NiggliE.RatiometricconfocalCa2+measure-
mentswithvisiblewavelengthindicatorsinisolatedcar-
diacmyocytes.CellCalcium,1993;14:359~372
〔27〕SchildD,JungA,SchultensHA.Localizationofcalci-
umentrythroughcalciumchannelsinolfactoryrecepter
neuronsusingalaserscanningmicroscopeandthecalci-
umindicatordyesFluo-3andFura-Red.CellCalci-
um,1994;15:341~348
〔28〕HoppHP,WuJY,FalkCXetalMultisiteopticalmea-
surementofmembranepotential.InBoultonAA,Baker
GB,VanderwolfCH(eds.)Neuromethods,Vol.14:
NeurophysiologicalTechniques:basicmethodsandcon-
cepts.Clifton;TheHumanaPress,1990;193~226.
〔29〕FoskettJK,GrinsteinS.Noninvasivetechniquesincell
biology.NewYork:Wiley-Liss,1990
〔30〕DeWeerP,alzbergBM.Opticalmethodsincellphysi-
ology.SocietyofgeneralphysiologistsseriesVol.40.
NewYork:Wiley,1986
〔31〕BlockSM.Opticaltweezers:anewtoolforbiophysics
InFoskettJK,GrinsteinS.(eds.)Noninvasivetech-
niquesincellbiology.NewYork;Wiley-Liss.1990;
375~402
〔32〕BolckSM.Makinglightworkwithopticaltweezers.
Nature1992;360:493~495
〔33〕WeberG,GreulichKO,Manipulationofcells,or-
ganelles,andgenomesbylasermicrobeamandoptical
trap.InBourneGH(ed.)Internationalreviewofcy-
tology.1992;Vol,133:1~41
〔34〕VisscherK,BrankenhoffGJ.Singlebeamopticaltrap-
pingintegratedinaconfocalmicroscopeforbilogicalap-
plications.Cytometry,1991;12:486~491
〔35〕SchindlerM.Theopticaldisplacementassay(ODA)
measurementofcytoskeletaltensioninlivingplantcells
withalaseropticaltrap.InMatsumotoB(ed.)Meth-
odsinCellBiology.Vol.38.Cellbiologicalapplications
ofconfocalmicroscopy.AcademicPress,1994
〔36〕MarqueJJ,Usingcagedneurotransmitters.Nature,
1989;337:583~584
〔37〕WalkerJW.CagedmoleculesactivatedbylightInChad
J&WhealH.(eds)Cellularneurobiology:Apractical
approach.London,IRL,1990;179~203
〔38〕GurneyAM.Photolabilecalciumbufferstoselectively
activatecalcium-dependentprocesses.InMcCormack
JamesG,CobboldPH(eds)Cellularcalcium:Apracti-
calapproach.LondonIRL,1991;153~177.
〔39〕AndersJJ,WooleryS.Meningealcellsincreaseinvitro
astrocyticgapjunctionalcommunicationasmeasuredby
fluorescencerecoveryafterlaserphotobleaching.JNeu-
rocytol,1989;18:257~264
791996M?1 ?3,4ù}?;á í ?A±?¥e ?D 3tD?¨
|
|