学派与学科_陈国达

Sù

D?DD S

SehoolsandOiseiPlines

?Sr

(éìv1/ù?
?,?S SDyy
Véì41013)

?-,
?"ù?
''??ê?2???￥

7Z,C
?"￥B?ù5,áS?????

ZD??D?DD Sμ
I
11"?3??4B?

AE,)
?。

B、?l、?
T、S?#i

G《C}q?J?》,“D S
^?vDù?é7

?s￥
ê ?”,“D?
^]BD S???D
a、4?

?]7??￥?Y”,
?
ì
ì?<￥$D S

?K^C。??
T,D? Vs1? ?。

B ?
^
àμB?￥F??
T,?Y?μ?

??`
?￥D
?
±Xù?ZEü4N
àμF

?
?ù?Hq
 ó"￥Bt SDyT??"",

1?1??￥
??￥?8,?S
±X?D?(e?


±XD?),9?
???D?。? ?D?
^“ S ùE

￥B?+
y￥7/? ó?,
^??t?ˉ4￥

?
±X?ZE??￥+}|￥? ??T。???

T?
^????
T
￥
?F?,7
^?B?

M?+￥
±X.d,[#?N??￥D
???1

"”(1993,u￡ ú? ?)。
±XD?????s?

ò??]SE、1u、?
ê、??ê,?S?

<v,¤(
? z<,?C?ù5??
±
^￥?,

 Sù 7Zμ ?,?
^a?。??5?s?

￥??ò1ù?,4?"? ?
、μF?μ9?1

7ZBt×v [5t1, Sù?r
q?44ú。


? SD?Z
Nù,
^·B￥D??
T,??


H￥ SD?Z;V?v￥T¨。 è?,t ?D
5

×?￥± ì
a?o?
a,?D
5×?￥?
í
a??



a,1éD
5×?￥?
??
￡?
?、 (M
??

M
??,?t ?D?￥ Sù???
tw?

μ1D S-é
?T￥
Dà1A÷。''
PC}

SD?￥tD S?￥t
5×=,
±XD?

?Z?￥T¨9? V-
j。

?= ?D?
^ μ?
á￥F??
T,[B? S

ù,?ù?
?、ù?
i、
L
iù?lF?T

1%? Sù?1,? SDyT?4N-

W,"
?]￥D
?
±Xù?ZE￥?"

?,? μF?
?ù?Hq(N、ün、?
??)


￥
áM ó",Yè?1 SùF??D?,e? S

ùD?,9?ù?D?;???
?D
±XD?￥u

Y?1?
?μ Sù1￥%?F??
T,9 V?

F?(?)D?。? ?D?
^“??
?￥ SDEF?

￥lF。?lF?,?
?￥ SDED]B￥

M]??iZV
YB[M??X￥ù?9?,i


??? ?
Z
?é?°¤7?W￥Mo?Y”

(1993,u￡ ú?)。 Sù1; V[
^üeμ

??￥,9 V[
^
ê1
??
!￥。 SùD?
^

19
W@ SD? 7
Sé?<?、???ˉ

<?
H},??.d￥
±XD?￥Z
?,DC

} SD￥<??F??M2?￥$
 7
Sá


3￥。
?
^
a?C}
3áú?Z SD?Z￥1

p7¤?μ1?
ê、<、áv8?/
?￥×


j?|?7á
??￥B?D??
T。?
^B?μ

?￥
?F?, μM×?￥???。
?￥a

??:?B,??v?s
^üVGê,]

￥D
?
±Xù?ZEμ?
''￥ ?3??Q,i


?μ7/i
M,^? ?<￥?。?=,Yè μ1

?a￥ù?Hq?ìa,? ??`
?÷v,

y7|?
íév??z。??,]B=￥??

-W ó"?
á,?r
qú,é? ?<,??
?μ

é??￥?8。?N,? ?D?? SD?Z￥w

é1
±XD? μ÷v￥? ????。??5

? Sù?B?1K?S?=, bW?l,¤

(
??.,?C?ù5??
±
^￥??
。

?? ?D?;μF?D?￥ù??ù?


?(
i、F)
L
iT1??,?i"
±XD?

￥????????,B?]￥D
?
±Xù

?ZE￥?"/,=?shù?B??
o

M￥?,?"]￥"S 7Z Sù?。? ?D?

`u￡ ú、??+,《 SDù?D?》。 S/?,1993(6),21~

S/?7/199439

V?
±XB Sù(?)
±XBF?(?)D?。B?


a ?,? ?D?
^5μ1???￥
±XD?,?a

¤?tZ
?￥|?71
?
! ?
ê,üe

μy?ù?1,ü

?? ?
F? ?7

?B?μF?￥ù?"8,T1??。?9μB 7


Sü
ê1
?? ?
μF?￥ù?"8,
?a??


?￥ù??ü￥?Y7??
?Bt SDyT?

￥?,1?1]D
?
±X￥·?/ 7Zù?

yT。í
?????Z
T,
±XB SùD?? V[

???D???èò1a
],o?
?,Mo\

é,]x ?,[F< SD?Z￥w? ?,
^B?

?μ
3
?￥D??
T。

D?￥S?,<.?B。B?
a ?,
±XD?
^

??]D
?
±X￥?"??￥,
àμF?￥K

?,??￥ ?÷ V[
Es<W, V[
^1uS?

=￥, V[
^?SS?￥,9 V[
^S=S?￥,:''

M?1?11u?￥、?S?￥?S=?￥D?,


j]D
?
±X￥? ??`
?￥vl7?

],i V[
?
H}￥?]7M?。à? SùD?,5

YèK?''ù?S?=,
^?F?
μ ó"

￥??F?￥,#S?Yè?l。à?
±XB Sù

D?,
ù???￥??oK?''F?S?,?

????ˉ?]
±XD?B", Vv Vl,
àμ1

uSE￥?K。N?,í
????
T￥D?,?T


?￥D
?
±X? ??`
?<,S= SDF?

?y ?
ù??
ê, è??D S￥S=x??

???￥M?DF,?y ?
S=ù???,

?,?
S=?Tù?9?,5D?S?XéB

? ?v,<_
W?。


±XD?S?￥vl,?

?
?, %???D

?￥? ??`
?￥^???

?
?￥D
?
±X?()ù?ZE￥ ?
?il?
L

=il
??|
ì×
j￥?,71?1、1?1

??￥,''?B1[ ??|,[a|?,Dμí?

í
] ??? ?

àμ ó"。
ù?a
?y
í￥?

Yμ
H V[?S??
HW=B?T¨,??

?T¨4?S?,94??ò。 SD?Z
N


??
L èid
àμ。

D?￥C,Yèn?t
?ú?
?￥

D S,+Y
^Bt$D S?
ì?v、 ?
??<

￥
5×, è?1o SD?￥v1/D#Dμ1

￥D S。oμ?
?
5×?i￥ù5X¤íd

Ba
M
H,???vh
D?s。???D?

?
a,
?￥i
HWiíB?。?t_μ?。B


^
?" SD?Z￥é??1á???4ú, 7B

?￥
±
^,YV?Mê??_-?Z。=
^=?

?v?
3s?,ò1?
%?,ssMê,???

￥|?D?8"。?
^<_h§,h§￥ey V

μ
?,?B?
^?
5×? Z4a
M￥eμs

XrdB,D?ss?i;?=?
^??1
&

?C?M??,
3
?D7?vh
>。

=、D?DD S￥1"

SD￥?Z,?18CD S￥?Z, ?e

μD S=?、 ?
??ZE￥÷?,[#??D S￥

C?。 SD?Z
NXüV
ü,D S?Z
^??
3

á￥31? SDyT?￥7/。7 SDyT?￥7

/,"
?|￥7/?
±??
^K''￥Z
T-

?,?è?"1?D?￥?8?[#?]D?

-W￥é?。yN,ü SD￥?

5× ?
a,D?￥

?ZDD S￥?Zμ"
áM￥ ó"。D?￥?Z.


^\éD S?Z￥? ?;D??Z;
^eμD Sé

?￥÷?,?
^?D S
í
3￥r?。 è?,1éD

?Z
N
,?? ?
N
??yT
?
?D? SD?

￥
''?,[#
?
ì-W￥éù
?^,\
Pv1/

D、1
ND、?
FD?v?-é。??t ?D
5×

?,??18
W@[d1
n￥± ì
a][ò÷
?

1
n￥o?
a￥
??,??
P|
ì;￥''?¤


÷
''￥a
M。??D
5×?,18
W@a?

ù,?? ???1777M?V
?D
a,_éù

] dí1ê￥?
í
aG^,?
BQ?￥ê


,1í}?D￥?Zí?
$。

?、D?w?D S?Z￥ey

D?-
?[??1?ZD S￥w? ?,ey

?
?
^B?[]!?￥、[??ˉ1??￥

D
?
±X8" ??"￥?8。?TB??￥D
?
±

XM.d4Qμ?vé?,D?ss?÷?

¤í Z4
L=,ù?ZE÷μ
Lr,
3
?÷

<,
?|?YV
?￥ˉ??÷ü<v??￥7/

??? ?,1
ì?]13 %￥D
?ù57

ù?
±
^ù?o?
shxTm ?,T


D。yN,B?
?
3￥D?aaC?D


?
5×?B??D S￥
3é?
,?
PeμD S

?
3Mê,V7 VD S￥?Zá
3×v?Y。


±XD?? SùD?D??,a?D S?

Z￥T¨÷vt。y1,
?;[F?￥?
TüB?

??T¨￥ SDE ó?B,?μB? Sù

T1%?￥??
?,￥!μ
z￥ SùHq,

iOL?oM?
@oMw?,YV? ??T??B

??μ7/i
M?é?? ?￥?8,?"?D S

?Z￥w? ?÷<。??,
±XB SùD???;

μ Sù??T?,?μ??
???8￥￥

?,?D S?Z￥
D?÷1
üA。


1、D?w?D S?Z￥ ?

| ?1??￥a
Mμ?V?。??V?A?

40SeBeneeandTeehnologyReview7?994


^?0?
'',?V# ú,?C`?''é,D
?
±X?

ù?ZE9
?-??Z,w??。??? Z

4
YtC`μ?]￥

’

a
M
H,??
?]￥4

?。t?4????
?
H,L V???àQ。t

?àQ???
?
H,L
PeμD S¤?
L4ú?

÷?,? V???D S。???D Sè
^??4?、

?àQ???Z7?￥,
?[D?￥ssaa
^D

Sss￥5?,?D S￥y ?aa
^?D??Z￥

2T。

??D??μ Z4
Yt、C`￥1μa
M

? AE。??ta
M? AEú?Z
H,L V??

"d￥、1???￥D
aL
a。
?"D
a、L
a￥

?Z7C￥?àQ, V[\
PXμD SéB??

Z,μ
H? V
3?￥D S。B??μ
3
?￥

D?A?μBt 7??￥、??1-| AE÷¤

í Z4
L=￥?4?,[#Bt{μ
3é?il￥

?éB?3 %tD
?
3áù5￥?àQ,?

4Bt? ?
?、?ZE。?üμ V?
PXμD S

¤?￥óA,?
3Mê,?????Bt?D

S。í
?
^?/eμD S,?
^y ??￥D S,?@

[w? SD￥-é。?t$?/V￥D S??y￥

D S|
^?D? ?
?8"?]μ×1ê?￥F?

?s。
6BZ
?,oμ4
 SD?
3á?Z 

μ ?
?
L=il?×1T¨￥?4?、?à

Q、? ?
??ZE,iN$
~??/


eμ￥D S,7y
?D S￥D
a,??
P?D

??1μ z<-?、<_
W?￥?￥D?。A?,


3
?<￥?D?￥????Z,aa
^D S￥s

s?×y?D S¤C￥5x。 è?:t ?D?,


0 ?D￥?
3
^??j:D?￥??#a

''W?￥ù?
??T￥[B"
ù??T1}

V￥ %??
D。
e è0?μ:?? ù1D?

?1939M?
L
i 7Z
1?μ?DDj

<、
3 ?D1"￥ù?,?í?
j<?D?
ê?

D S￥$;s0
3tD
^2O
W@4oM}üV2

D?、
3?D???D?-W
?
?ay ?

 ?￥。

?、D?\éD S?Z￥?S
L è

%[1éD
5×?￥?(1?/)D?1

è。??D??1956MáSD??V1?D
a?

Bé
?ó
H 7
S
íè,à1959M[a?v??￥。

e
S?s
^1?v
d/?{#v
d1 T?ù

5
?éù.d4￥? ?
?。S=1éD

??
3Bt?Y,?1B??lS?￥
±XD?。

à1959M,?A.
#y
Vo
?-
ê ó,
?a

-
ê ó#êxSEá
?.l。V60M} 7
S,
?

￥D
?
±X
d?$¨?-
ê óê?、?7、2、

2
? ??、x、x、dY、
?、?v ?e?1￥

u×v1/#s ?ù?。
6BZ
?,1967M,


??
8D?
???
q|?D
ao
?°'', 77



tü?1?u￥ù?。N?,?D?

F.F.M.￡-:
?r?1972M 7Z
2
??u

￥ù?,o §D?V.
?
¨?uàQù?


???。àN,1?D?￥S??v ?v??v

Y。

1961M,?S SDyc V?yé￥1è?

yp/,? ?
?2v1/ù?
i(''Céìv

1/ù?
?),F?

ê? 7Z1?D
a￥

5ù?,V7μ
 Sù?1?%?F??


T,y ? SùD?。V?
H,BZ
?μù?
??

|μF?￥<?1ù???,]
H?S=?

μ??9v￥1?ù???￥
???8,
á??


S=?￥
±XB SùD?。1988M,?B?S

=1?/D? ?)
??
,? ?
S=1?/

D? ?ù???,
!?S。
?a,,
?
?#
?s

??M??.191M#1992M? ?。1990MS= ?

5?yx? ?
Y?F&v 7?
H, %?? ?/

?}?(1?)DF。1993M2,S=1éx?

3???
IGCp?361["“êe?{(1?

/)D? ?’,。?
^,1?D
a￥ù?éB?,?

S=xT9?。

DN]
H,??ù?×?￥?],μtSE

C
ss?Z,??|?。μ,
?
?￥/?}

?D?、=Q/?D?,

.

μF&v￥
d T?D

?,μ°''￥J
à/D??。
?
ì?
B??

?SD?1“?B}?
^|”￥?(1?/)D

?8"。

1?D
a￥?éS=
^<V
Es ? M?
^

￥。???
?￥? ??`
??<,??
±XB

SùD?￥??D??、S=DS???]D


?
±X￥?"/,üV?<￥éùm ?,?è
D

?￥????D
a￥ Fa ?,???év,ü
s


30M￥
Ll_?
HW I。YV
?￥àQ、

?
??ZE￥?Z,CX???? ?5?F??

s?4?
3??D S, μ?
á￥ ?
?2? 7

b??Z?
5￥, ?1 T?D?、Y$v
d

DZ￥?o/ ?
?8"。?tF??s?
3

D SQ??D?\éμ1D S?Z￥é?。


B、2?:[7?,<_
W?

?
 Vn,D?DD S??id ?,7O
^

? Vsé￥。YV
Ll_,??1??? ?
?￥

V|?s,4? ?
?,[y ???Z?D?,?
^

7y??Z?D S?/eμD S￥μro?-

B。áS Sù￥2???,"￥
^
Pù?
?

S/?7/199441


í
íè?ss


T
T??

11 T/???(1
?)???????????íí,1 T???u;1?uuu?é
p(
a);??????????¨


;?ZZZv
d1 T???é? ? ?
?,_í
?、??????????

VV?
^???/?íííyˉ? ?5; T T Té
?Mê;vvv/1o??

??、?Y
6ééééé8,1
¤??￡￡￡1/D?999D;? ?//

￥￥￥￥￥￥?
??9LLLF??í1???D; ?
NByy


a
a
a
a
a
a; ?
NB? ? ? ?u;? ?D???T
?( ?
N??

888888?sEEE9F1???? ?, T8)vv

(??)???1/D,

? ? ? ? ? ? ? ?。
eμ111/1ot ?DD

DDDDDDDD S? ?5555

DDDDDDDD、?
FD、

11111111
ND、1111

? ? ? ? ? ? ? ?D、?
·DDDD

????????,9?vTTTT

MMMMMMMM?￥9????


a?
g?ü68??C} SD?Z￥1p,YV?

ZD S[wé SD?Z。1N,A?
Pù?
???

?1B?"v?、?T?, Sù?r
qú、é? ?

<,?μF?1?Za
]￥]D
?
±X,
?

x ?,?"]￥"Sm ?￥?8。Dy-,1??

?1B?
a?C} SD?Z1p￥ SùD?。+Y


^üBt1uμs?<￥D S, è?1o SD,?

?áSμ¤??¨￥1éHq,?
1éC` μ

???,?μt? μ<W V1?,?R?è

????aHq￥T¨, s ?¨1
&a
],?

S=-
[5,;V?o4??,?
áM ó"

''S
L=,-| ?
?￥$
,7/1-￥

? ?
?,y ?μ+?￥?D?,[
a?áS''÷ì

a+?,3 %áS
3á
L=ù5,\éμ1D S￥

?Z。?1
?_Xμ ?
?,
?÷1
|。ù?
?

?N, Sù??9?N。

(3?I ?ùD)

(
¤?25:)

￥a
Mμ
Es×v￥il。?Bv?
L V#,

9
P
??1 ?
?t ?DE?
Lt ?DE]??

￥
5×。?
^t ?D??B?
5פ??z?Z

￥A1Hq。V?¨￥? A,o4t ?￥ù?BZ


? V[óCμqjhl￥/K,9''jh

l????eμ￥ ?
?sZE(?x?
p?)

|?
a¨。
6BZ
?,??C￥C`1?T??


0q4
~?￥
±X,9???1/B}

÷l￥"?è
^￥$。

o4t ?
#
0 ?D、d9t ???4t ?

￥Bt''ù5,?Z
?μ?
''?ù?,?
@0

-WMoT¨￥?Y;
@0?;;、
2o、1èo

?￥MoT¨;o4"d￥H?、;D?é、￡

D?é?。 ?
?
1éB??Zo48"￥) ?

ZE。?!o4"d￥y\/
?9
#?B"


`%
?t ???Dù5。áS,o4t ?￥ù?

X
?SE$ù?￥?¨9?,i¤?SE1?

SDá?￥''ù,
Lù?? ?
?
ìZ
? (

XS V￥?T,M?áSt ?DEB???

B
5×S1-￥
D。(3?I
? ?
ü)

42SeieneeandTeehnologyReview7/1994