东、西方人英文人名书写及缩写格式1姓名缩写只缩写名而不缩写姓（偶尔是全部缩写）；2无论东西方人，名（firstname）缩写时的书写h
ttp://www.so.com/s?q=%E5%BD%A2%E5%BC%8F&ie=utf-8&src=internal_wen
da_recommend_textn形式必须是姓http://www.so.com/s?q=%E5%9C%A8%E5%89%8D&
ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn在前、名在后（first不缩写middle
缩写时可名前姓后，但这是不正式的）；3杂志作者名中，全http://www.so.com/s?q=%E5%A4%A7%E5%86
%99&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn大写一定是姓；4中字（Middle
name）可不写或者常缩写；James,Alex(电话簿常有逗号隔开，姓先走，名尾随的情况)5缩写时的省略部分用点表示；6
如果老外全称时，如果姓前名后，一般用逗号隔开。（1）如RainB.Haynes（middle缩写）缩写为HaynesRB
（名全缩写）,EdwardJ.Huth（middle缩写）缩写为HuthEJ（名全缩写）等。（2）如AlexDrac
onJames可写成AlexJames(直接省略中间名)，或者AlexD.James（middle缩写），或者James
AD（名全缩写），或James，Dracon（全称时，但姓前名后，需家逗号）还有一些特殊情况：(1)MaeveO''Conner
,正确缩写应为O''ConnerM,有人会按http://www.so.com/s?q=%E8%8B%B1%E6%96%87&
ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn英文的构词http://www.so.com
/s?q=%E4%B9%A0%E6%83%AF&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_tex
tn习惯认为是印刷错误，认为OconnerM(2)国外也有http://www.so.com/s?q=%E5%A4%8D%E5
%A7%93&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn复姓，如JulieC.Fa
nbury-Smith,HartlyLorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-SmithJC,Lor
bertoum-GalskiHL(3)姓名中含http://www.so.com/s?q=%E5%89%8D%E7%BC%80&
ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn前缀De,Des,Du,La,Dal,La,
Von,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间http://www.so.com/s?q=%E7%A9
%BA%E6%A0%BC&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn空格和大小写htt
p://www.so.com/s?q=%E5%AD%97%E6%AF%8D&ie=utf-8&src=internal_wenda
_recommend_textn字母不影响排列，如KinderVonWerder缩写为VonWerderK,不可写为We
rderKV.(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的http://www.so.com/s?q=%E5%AD%A6%E
4%BC%9A&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn学会，学位与学会名也是用缩写
。学位常见的有PhD（哲学博士）,SM(理科硕士）MBA（管理学硕士）等，学会http://www.so.com/s?q=%E5
%90%8D%E7%A7%B0&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn名称的缩写一
般采用http://www.so.com/s?q=%E9%A6%96%E5%AD%97%E6%AF%8D%E7%BC%A9%E5%
86%99&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn首字母缩写，如RoyalSoc
ietyofChemistry缩写为RSC等。一篇论文作者署名为EdwardJ.Huth,MD,PhD,ICMJE则
表示EdwardJ.Huth是作者名，MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士，ICMJE表示该作者是国际医学期刊编辑委员会
委员。在著录参考文献时，该作者缩写HuthEJ。值得注意的是，http://www.so.com/s?q=%E4%B8%AD%
E5%9B%BD%E4%BA%BA&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn中国人在
国外杂志发表文章，署名http://www.so.com/s?q=%E5%90%8D%E5%89%8D&ie=utf-8&src=
internal_wenda_recommend_textn名前姓后，在国内则姓前名后，这样做国外人会认为不是同一个作者，如Lih
uangZhong,国外人会认为，中国人习惯姓前名后，会将其缩写为LihuangZ,关于中国http://www.so.co
m/s?q=%E4%BA%BA%E5%90%8D&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_te
xtn人名的缩写，国际著名检索刊物如CABA等也经常搞错。为了准确判断作者的姓和名，现在有不少杂志开始把作者的姓全大写，以此进行
http://www.so.com/s?q=%E5%8C%BA%E5%88%AB&ie=utf-8&src=internal_we
nda_recommend_textn区别收到较好的效果。另外，国外杂志的http://www.so.com/s?q=%E7%9B%AE%E5%BD%95&ie=utf-8&src=internal_wenda_recommend_textn目录往往只提供作者的缩写名，这给我们准确缩写国外人名提供了重要依据。 |
|
