昭公二十七年
【原文】二十有七年，春，公如齐。
公至自齐，居于运。
夏，四月，吴弑其君僚1。
楚杀其大夫郤宛2。
秋，晋士鞅、宋乐祁犂、卫北宫喜、曹人、邾娄人、滕人会于扈3。
冬，十月，曹伯午卒。
邾娄快来奔。邾娄快者何？邾娄之大夫也。邾娄无大夫，此何以书？以近书也。
公如齐。
公至自齐，居于运。
【译文】鲁昭公二十七年，春季，鲁昭公去到齐国。
鲁昭公从齐国回来，居住在运城这个地方。
夏季，四月，吴国弑杀了它的国君僚。
楚国杀了它的大夫郤宛。
秋季，晋国大夫士鞅、宋国大夫乐祁犂、卫国大夫北宫喜、曹国人、邾娄国人、滕国人在扈这个地方会晤。
冬季，十月，曹伯午去世。
邾娄国的大夫快逃亡到鲁国来。邾娄国的大夫快是什么人？是邾娄国的大夫。邾娄国没有大夫，这里为什么记载呢？因为邾娄国紧邻鲁国就记载了。
这年冬季，鲁昭公又去到齐国。
鲁昭公从齐国回来，居住在运城个地方。
【说明】本篇《昭公二十七年》，主要描述的是鲁昭公二十七年发生的故事。主要记述了八件事，一是鲁昭公从郓城又去到齐国。二是吴国派兵征伐楚国潜地，楚军奔驰救援，阻挡住吴军。吴国公子光趁重兵在外，刺杀吴王发动政变。三是吴国季子出访晋国后回国，承认了现实。四是楚国郤宛被陷害而自杀。五是几个诸侯小国会盟，打算让鲁昭公回国，结果晋国范献子接受鲁国季孙贿赂，使计划搁浅。六是鲁国季孙派兵征伐郓城，鲁昭公于是又跑到齐国。七是楚国谣言兴起，令尹子常接受沈尹戌劝谏，杀死费无极与鄢将师。八是诸侯联军去卫戍成周，鲁国没有出兵。
————————————————————
【注释】1.僚：即吴王僚，夷昧之子，在位十二年。
2.郤宛：其字子恶，楚国左尹。
3.扈：郑国地名，在今河南原阳县西。
春秋公羊传昭公
人生道路上若干问题的解读人生道路上若干问题的解读
1
|
|
