定公十一年
【原文】十有一年,春,宋公之弟辰及仲佗、石彄、公子池,自陈入于萧1,以叛。
夏,四月。
秋,宋乐世心自曹入于萧。
冬,及郑平2。
叔还如郑莅盟。
【译文】鲁定公十一年,春季,宋景公的同母兄弟辰和宋国大夫仲佗、石彄、公子池从陈国进入宋国的萧邑,并且叛变。
夏季,四月。
秋季,宋国大夫乐世心从曹国进入宋国的萧邑。
冬季,鲁国与郑国讲和。
鲁国大夫叔还到郑国去参加盟誓。
【说明】本篇《定公十一年》,主要描述的是鲁定公十一年发生的故事。主要记述了三件事,一是宋景公的同母兄弟辰和仲佗、石彄、公子地进入萧地而叛变。二是乐大心也跟着叛变。三是鲁国与郑国和好,开始背叛晋国。
————————————————————
【注释】1.萧:宋国邑名,今安徽萧县境。
2.平:(píng凭)《诗·邶风·击鼓》:“从孙子仲,平陈与宋。”《诗·小雅·伐木》:“终和且平。”《左传·僖公十二年》:“平戎于王。”这里用为媾和、和好之意。
春秋公羊传定公
人生道路上若干问题的解读人生道路上若干问题的解读
1
|
|