对“知者乐，水；仁者乐，山”的解读
《论语》作为影响中国人思想、伦理的三部巨著之一，历史上对其有众多的解读，水平参差不齐，有的甚至错误，包括一些研究专家。如：杨伯峻在《论语译注》中对这段文字的解读就不太准确。网络上一般人的解读更是漏洞百出，不足为凭。
以下是南怀瑾先生在《论语别裁》中对这段话的解读：
庄子曾批评“聪明的人喜欢水，仁慈的人喜欢山”这种解读，说：鱼儿、乌龟也喜欢水，它们是聪明的吗？老虎、猴子也喜欢山，它们是仁慈的吗？
正确解释：“知者乐，水”——智者的快乐，就像水一样，悠然安详，永远是活泼泼的。“仁者乐，山”——仁者的快乐，像山一样，崇高、伟大、宁静。
联系到后句（知者动，仁者静）说智者是动性的，仁者是静性的，就可以知道前句怎样解释是正确的了。
———2020.7.21深夜整理
|
|
