50, 探索海洋的稀土元素

探索海洋的稀土元素据英国利兹大学的肯利，埃尔代海尔特和麦文，格雷维斯最近报导，海洋学家们为寻找一种探索海水的物质活动的方法正在高兴地
研究海洋稀土元素这个学科。这提供一种其他取样能与之对照的标准和增进洞察物质活动的方法。这项研究基于979年2月美国辐射研究学会沙克
尔顿在一次巡游时从北大西洋收集的海水取样。虽然，现在仅仅是探索稀土元素在海水中的浓度——标俊准为10X10(-22)克分子/千克。
但质量光谱测定的技术足以精确的记录下这些在北纬28度零1分西经25度59分处从海面到海底5250米深处的元素的浓度变化。研究证实了
早期的意见，即深海水是同稀土元素成比例地浓缩的，但是没有证实早期的主张，即稀土元素的浓度在大西洋深处的小于在太平洋深处的。作为探
测者的稀土元素浓度变化的数值，被离西北非洲沿岸各测量点的图表显示出来，因为在那里从地中海流入的水，在900至1500米的深处，能明
显地被识别·。1地中海的流出物（重的丰富，轻的贫乏），有一种特的稀土元素“图象”，原则上能远离海洋被描绘出来。大量的这类定标工作
需要这种稀土元素图像（标记图）或者其它重要的海洋物质的图象相一致，但是，现在海洋学家们急于扩大我们对世界上的水的认识，至少知道一种
探索海水的物质活动的新方法即将到来。1982年5月30日译自《NewScientist>1April19822