（劝忍百箴音译）富之忍第十二贱之忍第十二rénshēngguìjiàn，gèyǒufùfèn；jun1zǐchùzhī
，dùnshìwúmèn人生贵贱，各有赋分；君子处之，遁世无闷。【译】人的一生是富贵还是贫贱，都是由本人的自然才能和上天
命数所决定的；仁人君子胸怀豁达、遇事镇定，虽然隐世修行却没有苦闷的牢骚。lóngxiànníshā，huāluòfèn
hùn；déshízédá，shīshízékùn龙陷泥沙，花落粪溷；得时则达，失时则困。【译】蛟龙如果困陷于
浅滩泥沙之中，连小动物都敢欺负它；鲜花如果落在肮脏的粪池之中，连小小的苍蝇都敢践踏它；获得机缘、行时走运就会通情达理，错过机会就会
遭受困厄。bùzhìgānshòuzhēngqiāngxídìzhīyù，zōngquèqǐjiàox
iāngháocūshízhīxiū步骘甘受征羌席地之遇，宗悫岂较乡豪粗食之羞。【译】三国时的步骘心甘情愿接受焦征羌人铺
席在地上，让他吃饭的轻慢待遇；南宋宗悫不计较乡里土豪用粗茶淡饭对待他的羞辱。mǎichénfùxīnérbúchǐ，
wángměngyùběnérwúqiú。gǒuchōngqūqūéryǔnhuò，shùzǐxī
wàngyúgōnghóu。yī，kěbúrěnyú买臣负薪而不耻，王猛鬻畚而无求。苟充诎詘而陨获，数子奚望
于公侯。噫，可不忍欤！【译】西汉朱买臣因为家里贫穷靠打柴为生，却不感到羞耻；晋朝王猛虽然做过畚箕小贩，却也并非无所追求。如果步骘因
为困顿而失去志气，因富贵而失去节制，后来怎么能够登上公侯的高位呢？唉，人怎么能没有忍耐贫贱的平常心呢？ |
|
