（劝忍百箴音译）与之忍第六十一与之忍第六十一fùshìsuǒyǔ，dáshìsuǒjǔ。búchéngqíyìzh
īdāngfǒu，érqīngyúcìyǔzhě，shìsǔnjīnbóyúfèntǔ；búzé
qírénzhīxiánbùxiào，érlànyúxǔyǔzhě，shìwěihuágǔny
úhúshǔ富视所与，达视所举。不程其义之当否，而轻于赐予者，是损金帛于粪土；不择其人之贤不肖，而滥于许与者，是委华衮于狐鼠。
【译】人富贵了看他结交什么样的朋友，做了大官看他推荐什么样的人。在取与之间，不去考虑是否得当，随意赐予，这就是损害金银布帛而放在粪
土之中。不分辨人的贤能与无才无德，就不加选择、不加节制地一概乱给，这就如同把华贵的官员礼服穿在低鄙的狐狸老鼠身上。《chūnqi
ū》búyǔwèirényǐfányīng，jièjiǎrényǐmíngqì。kǒngzǐzhō
ugōngxīzhījí，éryǐwǔbǐngzhīyǔzérǎnzǐ。yī，kěbúrěny
ú《春秋》不与卫人以繁缨，戒假人以名器。孔子周公西之急，而以五秉之与责冉子。噫，可不忍欤！【译】《春秋左传》告诫卫国不该赐予相救孙
良逃走的于溪诸侯车马上的装饰繁缨，而应该给城池，名与器是不能随便给人的，因为繁缨是诸侯身份的象征。《鲁论》中也告诫，孔子解决了周公
西的困难，冉子多给了富人子华母亲几斗米。事后，孔子责备冉子说，君子应该接济不足的人，而不应该补续有余的人。唉，人们怎能不忍耐轻易赐
与之心呢？ |
|
