来自:倪凝 > 馆藏分类
配色: 字号:
初级法语-日常用语-中法-带音标
2021-06-15 | 阅:  转:  |  分享 
  
★Lesphrasesusuelles:日常用语

Monsieur先生?)sjФ]

Messieurs各位先生们Ф]

Madame女士/夫人/太太

Mesdames各位女士/夫人/太太

Mademoiselle小姐εl]

Mesdemoiselles各位小姐εl]

MesdamesetMessieurs女士们,先生们Ф]

Bonjour!您好!(白天相遇时)(?u:r]

Bonsoir!您好!(晚上相遇时)(swa:r]

Salut!你好!(关系亲密者)

Enchanté(e)!?∫?te]/Trèsheureux(se)!εz?rФ(:z)]幸会!

Commentallez-vous?您好吗?(你们好吗?)?m?talevu]

Commentvas-tu?你好吗?(关系亲密者用)?m?vaty]

Comment?ava?你好吗?(关系亲密者用)?m?sava]

?ava?你好吗?(关系亲密者用)

Trèsbien,merci.很好,谢谢。εbj(,mεrsi]

Bien,merci.Etvous(toi)?好,谢谢。您呢?(你呢?)(,mεrsi.evu(twa)]

Jevaistrèsbien,merci.我很好,谢谢。?(?)vetrεbj(,mεrsi.]

Moiaussi,merci.我也如此,谢谢。εrsi.]

?avabien,merci.好,谢谢。(,mεrsi.]

Commecicomme?a.[k?msik?msa.]=

Couci-cou?a.[kusikusa]=Couci-couci.[kusikusi]马马虎虎。/还湊合。

Pasmal.不错。

Mal.糟糕。

Pastrèsbien.不太好。εbj(]

Aurevoir!再见!?)vwa:r]

àdemain!明天见!?)m(]

àcesoir!今晚见!?)swa:r]

àcetaprès-midi!今下午见!εtaprεmidi]

àbient?t!再会!(to]

àtoutàl’heure!一会儿见!?:r]

àplustard!回头见!

àlaprochainefois![alapr?∫εnfwa]=àla

prochaine![alapr?∫εn]下次见!Ciao!=Tchao!再见!∫jao]

Bonnejournée!祝一天过得愉快!?n?urne]

Bonaprès-midi!祝下午过得愉快!?naprεmidi]

Bonnesoirée!祝晚上过得愉快!?nsware]

Bonnenuit!晚安!?nnчi]

Bonappétit!祝胃口好![b?napeti]

C’esttoutpouraujourd’hui.今天就到此为止。εtupuro?urdчi]

Excusez-moi,jedoispartir.对不起,我该走了。εkskyzemwa,?(?)dwaparti:r]

Excusez-moi,jedoisvousquitter.对不起,我该告辞了εkskyzemwa,??dwavukite]

Jevouslaisse.你呆着吧,我走了。?(?)vulεs]

Ons’arrêtelà?我们就谈/做到这里,好吗?(sarεtla]

Merci.谢谢。[mεrsi]

Mercibeaucoup.多谢。[mεrsiboku]

Jevousremercie.[?(?)vur(?)mεrsi]/Jeteremercie.[?(?)t(?)r(?)mεrsi]谢谢您。/谢谢你。

Derien.没什么。[d(?)rj(]

C’estpasgrave.没事。[sεpagrav]

C’estrien.没什么。[sεrj(]

Jevousenprie.[?(?)vuz?pri]/

Jet’enprie.[?(?)t’?pri]别客气。

Pardon.[pard(]/Jevousdemandepardon.

[?(?)vud(?)m?dpard(]对不起。

Désolé(e).[dez?le]/Jesuisdésolé(e)

[?(?)sчidez?le]抱歉。

Excusez-moi.[εkskyzemwa]/Excuse-moi.[εkskyzmwa]请原谅。

Vraimentdésolé(e)[vrεm?dez?le]/Jesuisvraimentdésolé(e).[?(?)sчivrεm?dez?le]实在对不起。

C’estmafaute.这是我的错。[sεmafot]



★Lisezlesphrasessuivantes:课堂用语

C’estunnom.是一个名词。εt(n(]

C’estunnommasculin.是一个阳性名词。εt(n(maskyl(]

C’estunnomféminin.是一个阴性名词。εt(n(femin(]

C’estunadjectif.是一个形容词。εt(nad?εktif]

C’estunverbe.是一个动词。εt(vεrb]

C’estunadverbe.是一个副词。εt(nadvεrb]

C’estunepréposition.是一个介词。εtynprepozisj(]

C’estunpronom.是一个代词。εt(pr?n(]

C’estunarticle.是一个冠词。εt(nartikl]

C’estuninfinitif.是一个动词不定式(动词原形)。εt(n(finitif]

C’estuneconjugaison.是一个动词变位形式。εtynk(?ygεz(]

Comment?aseprononce?这怎么读??m?sas(?)pr?n(s]

Comment?as’écrit?这怎么写??m?sasekri]

Comment?aseditenfran?ais?[k?m?sas(?)di

?fr?sε]=Commentdit-onenfran?ais?[k?m?dit(

?fr?sε]这个用法语怎么说?

?aveutdirequoi?Фdirkwa]=Qu’est-ceque

?aveutdire?[kεsk(?)savФdi:r]这是什么意思?

Asseyez-vous,s’ilvouspla?t.请坐。εjevu,silvuplε]

écoutezbien.注意听。(]

Maintenant,répétezaprèsmoi.现在跟我读。(tn?,repeteaprεmwa]

Reposez-vousunpeu.休息一会儿。?)pozevu(pФ]

Vousavezdesquestions?[vuzavedekεstj(]=

Avez-vousdesquestions?[avevudekεstj(]您(你们)有问题吗?

Oui./Non.[n(]有(是)。/没有(不是)。

Silence,s’ilvouspla?t.请安静。?s,silvuplε]

Voulez-vousrépéter?[vulevurepete]=Vous

voulezrépéter?[vuvulerepete]请重复一下,好吗?

Volontiers.行。非常乐意。?l(tie]

Répondezàmesquestions,s’ilvouspla?t.请回答我的问题。(deamekεstj(,silvuplε]

Vouscomprenez?您(你们)懂了吗?(pr(?)ne]

27.àlapage….(把书)翻到……页。[alapa:?]

28.Sortezvoslivres.把书拿出来。[s?rtevolivr]

29.C’estclair?清楚了吗?[sεklε:r]

30.C’estvrai?真的吗?[sεvrε]



★法语字母

法语26个字母

A[a]B[be]C[se]D[de]E[?,e]F[εf]G[?e]H[a∫]I[i]J[?i]K[ka]L[εl]M[εm]N[εn]O[o]P[pe]Q[ky]R[ε:r]S[εs]T[te]U[y]V[ve]W[dubl?ve]X[iks]Y[igrεk]Z[zεd]

元音字母6个:aeiouy

辅音字母20个:bcdfghjklmnopqrstvwxz



★法语符号

accentgrave开音符“ˋ”:àèù

accentaigu闭音符“ˊ”:é

accentcirconflexe长音符“^”:aê???

tréma分音符“‥”:??

cédille软音符“,”:?★法语音素:35个

voyelle元音音素:15个

[a][ε][e][i]

[?][?][Ф]

[u][y]

[ο][?]

[?][(][(][(]



Semi-voyelle半元音音素:3个

[j]

[ч]

[w]consonne辅音音素:17个

[p][t][k]

[b][d][g]

[f][v]

[s][z]

[∫][?][l][m][n][r][?]★Pronomspersonnels人称代词

主语人称代词 重读人称代词 主语人称代词 重读人称代词 我 e[??] moi[mwa] 我们 ous[nu] nous[nu] 你 u[ty] toi[twa] 您(你们) ous[vu] vous[vu] 他(它) l[il] lui[lчi] 他们(它们) ls[il] eux[Ф] 她(它) lle[εl] elle[εl] 她们(它们) lles[εl] elles[εl]

★êTREetS’APPELERauprésent:êTRE和S’APPELER的直陈式现在时

être是

jesuis?(?)sчi]noussommes[nus?m]

tues[tyε]vousêtes[vuzεt]

ilest[ilε]ilssont[ils(]

elleest[εlε]ellessont[εls(]

s’appeler名叫jem’appelle[?(?)mapεl]nousnousappelons[nunuzapl(]

tut’appelles[tytapεl]vousvousappelez[vuvuzaple]

ils’appelle[ilsapεl]ilss’appellent[ilsapεl]

elles’appelle[lsapεl]elless’appellent[εlsapεl]



★名词的用法

一.(指人和动物)阳性名词变为阴性名词的规则

一般在阳性名词后加-e。

unmarchand----unemarchandeunami----uneamie

以-e结尾的阳性名词,其阴性形式不变。

Uncadre---unecadreunjournaliste----unejournaliste

特殊情况

1)-er→-ère

unouvrier----uneouvrièreunétranger----uneétrangère

2)-ien→-ienne

unParisien----uneParisienne

unchien----unechienne

3)-eur→-euse/rice

unvendeur----unevendeuse

unacteur----uneactrice

4)-e→-esse

unpoète----unepoètesse

untigre----unetigresse

5)-f→-ve

unveuf----uneveuve

unsportif----unesportive

6)-et→-ette

unmuet----unemuette

uncadet----unecadette

7)-x→-se

unépoux----uneépouse

8)-en→-enne

unEuropéen----uneEuropéenne

unlycéen----unelycéenne

9)-c→-que/-cque

unTurc----uneTurque

unGrec----uneGrecque

……

但有些表示职业的名词只有阳性,没有阴性,男女皆可指,如:

uteur,professeur,médecin,ingénieur…

为了强调从事该职业的人是妇女时,可在这类名词前加femme:

unefemmeauteur

unefemmeprofesseur

有些指动物的名词,在其后加形容词male或femelle便可表示其性别。

unéléphant----uneéléphantfemelleunsourismale----unesouris

二.名词单数变复数的规则

一般在单数名词后加词尾-s.

unétudiant----desétudiants

uneautoroute----desautoroutes

单数名词以-s,-x,-z结尾的,构成复数时词尾不变.

unfils----desfilsunevoix----desvoixunnez----desnez

特殊情况.

-al→-aux:unjournal----desjournaux

-au→-aux:untuyau----destuyaux

-eau→-eaux:unbateau----desbateaux

-eu→-eux:uncheveu----descheveux

-ou→-ous:unclou----desclous

-ail→-ails:undétail----desdétails

…….

★Articleindéfini:不定冠词un一个,某个 une一个,某个 des一些,某些 unlivre unephoto deslivres,

desphotos Laconjugaisondeavoiretdealler:AVOIR和ALLER的直陈式现在时

avoir有

j’ai?e]nousavons[nuzav(]

tuas[tya]vousavez[vuzave]

ila[ila]ilsont[ilz(]

ellea[εla]ellesont[εlz(]

aller去

jevais?(?)ve]nousallons[nuzal(]

tuvas[tyva]vousallez[vuzale]

ilva[ilva]ilsvont[ilv(]

elleva[εlva]ellesvont[εlv(]

faire做

jefais[??fε]nousfaisons[nuf?z(]

tufais[tyfε]vousfaites[vufεt]

ilfait[ilfε]ilsfont[ilf(]

ellefait[εlfε]ellesfont[εlf(]



Lisezlestextessuivants:读下列句子

(一)

--Vousêtesfran?ais?

--Oui,noussommesfran?ais.

--VousêtesenChine?

--Non,noussommesenFrance.



--Tuesitalienne?

–Oui,jesuisitalienne.

--TuesàParis?

–Non,jesuisàPékin.

(二)

--Avez-vousuncrayon?

--Oui,j’aiuncrayon.

--Avez-vousunlivre?

--Non.Maisj’aiunerevue.



--As-tuunes?ur?

--oui,j’aiunes?ur.

--As-tuunfils?

--Non.Maisj’aiunefille.

(三)

--Commentallez-vous?

--Trèsbienmerci.Etvous?

--Nousaussi,merci.

--Oùallez-vous?

--Nous,nousallonsenItalie.--Commentvas-tu?

--?avamerci.Ettoi?

–Pasmal,merci.

--Oùvas-tu?

--Moi,jevaisenEspagne.

(四)

--Oùest-il?

--IlestàChengdu.

--Oùva-t-elle?

--EllevaàParis.



--Oùsont-ils?

–IlssontenEspagne.

--Oùvont-elles?

–EllesvontenItalie.

(五)

--Quiest-ce?

--C’estPascal.

--C’estFanny?

--Non,c’estJulie.



--Quiest-ce?

–C’estPauletJean./CesontPauletJean.

--C’estCatherineetJeanne?/CesontCatherineetJeanne?

--Non,c’estValérieetClaude./Non,cesontValérieetClaude.

(六)

--Cesontdesstylos?

--Oui,cesontdesstylos.

--Cesontdescrayons?

--Non.Maiscesontdesstylos.



--Iladeslivres?

–Oui,iladeslivres.

--Iladesrevues?

–Non,ilaunerevue.



★Interrogation疑问句的构成

陈述句式:句子语序不变,句末语调上升。(口语)(languefamilière)

C’estFanny?

IlestChinois?

C’estqui?

C’estquoi?

Ilfaitquoi?

Paulhabiteoù?

est-ceque+陈述句语序(日常用语)(languecourante)

Est-cequec’estFanny?

Est-cequ’elleestParisienne?

Qu’est-cequ’ilfait?

Oùest-cequ’ellehabite?

主谓倒装:主语和谓语动词颠倒位置。(典雅语)(langueélégante)

代词作主语

Est-elleétudiante?

Travaille-t-ilàParis?

Quiest-ce?

Quefait-il?

Oùhabite-t-il?

名词作主语

谓语动词后没直宾:疑问词+动词+名词主语

QuiestJean?

OùtravaillePaul?

QuefaitMichel?

谓语动词后有直宾:(疑问词)+名词主语+动词+代词主语

Paulécoute-t-illeprofesseur?

OùJulieapprend-ellelechinois?

但:OùMichelhabite-t-il?

OùhabiteMichel?Posezlaquestionentroisformes用三种方式提问(1)

1.Oui,c’estunexemple.→



2.Oui,c’estunebonnenouvelle.→



3.Oui,c’estJulie.→



4.Oui,c’estlacousined’Angela.→



5.Oui,ilestheureux.→



6.Oui,ellesontenretard.→



7.Oui,noussommesenavance.→



8.Oui,jesuisàl’heure.→



9.Oui,lesvoyageurssontdansl’aéroport.→



10.Oui,lebarestouvert.→

11.Oui,lepiloteestlà.→



Posezlaquestionentroisformes用三种方式提问(2)

Jemangedesfruits.→



JevaisàParis.→



Noussommesétudiants.→



Jem’appelleJo?l.→



NoushabitonsenFrance.→



IlhabiteàPékin.→



JeanétudielechinoisàChengdu.→



Lisezlesphrasessuivantes:

J’aibienapprislale?on.

Enété,jevaisàTour.

EllehabiteenFrance.

C’estunebonneidée.

Ilsvontaucinéma.

Entrez!C’estouvert!

Tuconnaiscerestaurantitalien?

Ceth?telestbonmarché.

Mas?uraunpetitami.

Monappartementestpetit.



★Verbesdupremiergroupeauprésentdel’indicatif第一组动词的直陈式现在时:

habiter

j’habite[?abit]noushabitons[nuzabit(]

tuhabites[tyabit]voushabitez[vuzabite]

ilhabite[ilabit]ilshabitent[ilzabit]

ellehabite[εlabit]elleshabitent[εlzabit]

aimer喜欢,爱

j’aime[?εm]nousaimons[nuzεm(]

tuaimes[tyεm]vousaimez[vuzεme]

ilaime[ilεm]ilsaiment[ilzεm]

elleaime[εlεm]ellesaiment[εlzεm]

parler说,讲

jeparle[?(?)parl]nousparlons[nuparl(]

tuparles[typarl]vousparlez[vuparle]

ilparle[ilparl]ilsparlent[ilparl]

elleparle[εlparl]ellesparlent[εlparl]

travailler工作,学习

jetravaille[?(?)travaj]noustravaillons[nutravaj(]

tutravailles[tytravaj]voustravaillez[vutravaje]

iltravaille[iltravaj]ilstravaillent[iltravaj]

elletravaille[εltravaj]ellestravaillent[εltravaj]



★Verbesdudeuxièmegroupeauprésentdel’indicatif第二组动词的直陈式现在时

finir结束

jefinis?(?)fini]nousfinissons[nufinis(]

tufinis[tyfini]vousfinissez[vufinise]

ilfinit[ilfini]ilsfinissent[ilfinis]

ellefinit[εlfini]ellesfinissent[εlfinis]

réfléchir考虑

jeréfléchis?(?)refle∫i]nousréfléchissons[nurefle∫is(]

turéfléchis[tyrefle∫i]vousréfléchissez[vurefle∫ise]

ilréfléchit[ilrefle∫i]ilsréfléchissent[ilrefle∫is]

elleréfléchit[εlrefle∫i]ellesréfléchissent[εlrefle∫is]

grossir变胖,长大

jegrossis?(?)grosi]nousgrossissons[nugrosis(]

tugrossis[tygrosi]vousgrossissez[vugrosise]

ilgrossit[ilgrosi]ilsgrossissent[ilgrosis]

ellegrossit[εlgrosi]ellesgrossissent[εlgrosis]

choisir选择

jechoisis?(?)∫wazi]nouschoisissons[nu∫wazis(]

tuchoisis[ty∫wazi]vouschoisissez[vu∫wazise]

ilchoisit[il∫wazi]ilschoisissent[il∫wazis]

ellechoisit[εl∫wazi]elleschoisissent[εl∫wazis]

réussir成功

jeréussis?(?)reysi]nousréussissons[nureysis(]

turéussis[tyreysi]vousréussissez[vureysise]

ilréussit[ilreysi]ilsréussissent[ilreysis]

elleréussit[εlreysi]ellesréussissent[εlreysis]



★L''élision法语的省音





省音



前一单词 单音节

开音节 后一单词 元音字母或哑音h开头 ce+est=c’estque+il=qu’ilje+habite=j’habite

但:Quiest–ce?QuihabiteàParis?

TuesChinois?=T’esChinois?

注意:法语中h分哑音和嘘音两种,它们都不单独发音。哑音h开头的单词可以省音、连音、联诵;嘘音h开头的则不能。

哑音h开头的单词有:l’h?tel/ceth?tel

嘘音h开头的单词有:lehéros/c’esthaut.



★Lanégation否定句的构成:变位动词两边加上"ne…pas”。

Ilneparlepasfran?ais.

EllenetravaillepasàParis.

Jenesuispasprofesseur.

Nousnesommespaschinois.

TunevaspasenFrance?

Ilsnesontpasstagiaires.

Iln’estpasétudiant.

Cen’estpasmoi.

Jen’aimepaslesfilms.

Vousn’habitezpasenChine?



Lisezcesphrasesàhautevoixetpuisréécrivez-lesenfaisantl''élision,sinécessaire.省音吗?

窗体顶端

Exemple:Ceneestpasdifficile.-->Cen''estpasdifficile.

1.Elleaimeleargent.

??

2.Vousneallezpasàlauniversité.

?

3.VoiciunephotodeAngleterre.

?

4.Jepensequeilssontdanslachambre.

??

5.NousallonsàlaégliseduSacré-Coeur.

???

6.IlsseappellentMarcetMathieu.

???

7.Quelleestsanationalité?

??

8.Leétrangerneécoutepasleguide.

???

9.Jeaiuneamiecanadienne.

???

窗体底端Mettezlesphrasessuivantesàlaformenégative变否定句:

窗体顶端

Exemple:

MmeMellorymontedansl''avion.-->MmeMellorynemontepasdansl''avion.

1.Nousépelonsnotrenom.



2.Lestouristesappellentl''h?tel.



3.NousarrivonsàNaples.



4.TuhabitesenIrlande.



5.IlschantentlaTraviata.



Lisezlestextessuivants:

(一)

--Oùhabite-t-il?

--IlhabiteàPékin.

--Est-ildirecteur?

--Non.Ileststagiaire.



--Oùhabite-t-elle?

–EllehabiteàNice.

--Est-elledirectrice?

–Non.Elleestmannequin.

(二)

--Quelestvotrenom?

--Prévost.

--Quelestvotreprénom?

--Julie.

--Quelageavez-vous?

–J’aivingt-troisans.

--Quelleestvotreprofession?

–Représentante.



Lisezlesphrasessuivantes:

Vousêtesfran?ais?

IlshabitentàBordeau.

Tuveuxunthé?

Elleasixans.

Ilestitalien?

Mesparentsontdeuxchats.

Oùvontlesenfants?

JeparsenFrancedemain.

JesuisnéenEspagne.

Jeparsdemainaprès-midi.

Monamiaimelejudo.

Nousavonsunenfant.

Jeanapprendlechinois.

Cemagasinouvrebient?t.



★指示形容词的用法+阳性单数名词 +阴性单数名词 +复数名词 ce+辅音字母开的

(嘘音h在内) cet+元音字母开头的

或哑音h开头的 cette ces celivre

cestylo

cemonsieur ceth?tel

cetingénieur

cetété cettefille

cetteusine

cetteécole ceslivres

cesfilles

cesh?tels ★主有形容词的用法

我的

你的

他(她,它)的 mon

ton

son +阳性单数名词或元音字母开头的、哑音开头的阴性单数名词 mon(ton,son)livre

mon(ton,son)h?tel

mon(ton,son)école 我的

你的

他(她,它)的 ma

ta

sa

+辅音字母开头的阴性单数名词 ma(ta,sa)fille

ma(ta,sa)table

ma(ta,sa)photo 我的

你的

他(她,它)的 mes

tes

ses

+复数名词

mes(tes.ses)filles

mes(tes.ses)fils

mes(tes.ses)usines 我们的

您的,你们的

他(她,它)们的 notre

votre

leur

+单数名词

notre(votre,leur)stylo

notre(votre,leur)université

notre(votre,leur)professeur 我们的

您的,你们的

他(她,它)们的 nos

vos

leurs

+复数名词

nos(vos,leurs)stylos

nos(vos,leurs)universités

nos(vos,leurs)professeurs

★疑问和感叹形容词(Lesadjectifsinterrogatifsetexclamatifs)



性 单数 复数 阳性 quel quels 阴性 quelle quelles

疑问形容词的用法

疑问形容词可以在句中作形容语和表语:

Quelleheureest-il?

Quelestlebutdelavie?

Quelestvotrenom?

Quelslivresest-cequetucherches?

Quelleestvotrenationalité?



感叹形容词的用法

感叹形容词的用法可以在句中作形容语、表语:

Quelbeaulingevousavez!

Quellejoliemaison!

Quellebonneidée!

Quellebellephotoila!























19

272727







献花(0)
+1
(本文系倪凝首藏)