典藏连载：词话本《金瓶梅》合集100回完整版DENVTSAMLENZAIV:TSRHUAPBN《JINSXPIMPRMEITR》H
CJIBR100HUIRWANQMVBANPV兰陵笑笑生?读一份B2月3日LanhrlimqrSiauksiauk
XmDubrifnfB2yef3j引言INVIEN读《金瓶梅》而生怜悯心者，菩萨也生畏惧心者，君子也生
欢喜心者，小人也生效法心者，乃禽兽耳若有人识得此意，方许他读《金瓶梅》也奉劝世人，勿为西门庆之后车Dubr《JinsxP
imprMeitr》clrxmlenkrminkvqcv,puprsapieXmweidjyjsinxqcv,
jynpxdsieXmhuanxsivsinxqcv,siaujnieXmsiaubfavsinxqcv,na
iqinqrxouqclvJoyoujnxjbrdctsvip,famxsytadubr《JinsxP
imptMeitr》ieFmbqyenbxjpjn,udweirSimnrQimbzhouchc《金瓶梅》原序《J
insxPimprMeitr》yensyp《金瓶梅》，秽书也。袁石公亟称之，亦自寄其牢骚耳，非有取于《金瓶梅》也。然作者亦自
有意，盖为世戒，非为世劝也。如诸妇多矣，而独以潘金莲、李瓶儿、春梅命名者，亦楚《檮杌》之意也。盖金莲以奸死，瓶儿以孽死，春梅以淫死
，较诸妇为更惨耳。借西门庆以描画世之大净，应伯爵以描画世之小丑，诸淫妇以描画世之丑婆、净婆，令人读之汗下。盖为世戒，非为世劝也。《
JinsxPimprMeitr》,huihxuxie.YenhrXjsrgomhxjilrcmxz,iyd
szjikqirlaursauxclv,feiyouqyvy《JinsxPimprMeitr》ie.Jan
zoqcviydszyouip,gaihweirxjpjed,feiweirxjpqyenbie.J
urquxfufdoifv,clrdurivPanhxJinsxlentr,LihvPimprcll,Cu
nxMeitrmimpmimrqcv,iyCupv《Taukkruuk》zipie.GaihJinsxlentr
ivjenfxsv,Pimprcllivnepsv,CunxMeitrivinfrsv,jiaukqu
xfufgmweirtsanvclv.JebSimnrQimbivmiaubrhuagxjpzdaji
ml,ImBoprjyeprivmiaubrhuagxjpzsiaucouv,quxinfrfufivmia
ubrhuagxjpzcouvpor,jimlpor,limbjndubrzhansia.Gaihwe
irxjpjed,feiweirxjpqyenbie.余尝曰：读《金瓶梅》而生怜悯心者，菩萨也；生畏惧心者，君子也；
生欢喜心者，小人也；生效法心者，乃禽兽耳。余友人褚孝秀偕一少年同赴歌舞之筵，衍至《霸王夜宴》，少年垂涎曰：“男儿何可不如此！”褚孝
秀曰：“也只为这乌江设此一着耳。”同座闻之，叹为有道之言。若有人识得此意，方许他读《金瓶梅》也。不然，石公几为导淫宣欲之尤矣！奉劝
世人，勿为西门庆之后车，可也。?——东吴弄珠客题?Yhrcambryex:dubr《JinsxPimprMeitr》cl
rxmlenkrminkvsinxqcv,puprsapie;xmweidjyjsinxqcv,jynpxd
sie;xmhuanxsivsinxqcv,siaujnie;xmsiaubfavsinxqcv,nai
qinqrxouqclv.YhryouvjnCuhvSiaufsiubsejrixaufnentomfukg
xukvzienqr,ienkvqj《BakwamrIefIenp》,xaufnencuirsenkryex
:“nanprcllhrkbujurtsv!”CuhvSiaufsiubyex:“ieqvweiqcU
xJiamxxcbtsviqoclv.”Tomzopunbrz,tandweiryoudaupzien
.Joyoujnxjbrdctsvip,famxsytadubr《JinsxPimprMeitr》ie
.Bujan,Xjsrgomhxjidxweirdaubvinfrsyenxyfzyouhrifv!Fmb
qyenbxjpjn,udweirSimnrQimbzhouchc,kie.------DomxUhr
NomQupxKcptir注：此序在万历词话本《新刻金瓶梅词话》中，落款为：“万历丁巳季冬东吴弄珠客漫书于金阊道中”。Qu
b:tsvsypzaiWanplibtsrhuapbn《SinKcbJinsxPimprMeitrTsrh
uap》qom,lokuanvweir:“WanplibDimxszjJiyDompxDomxUhrNomQ
upxKcpManlXuxYJinsxcampxDaupQom”.第一回DIHIHUIR景阳冈武松打虎??潘
金莲嫌夫卖风月JIMVYAMPRGAMPXUBVSOMXDAVHUVPANHXJINSXLENTRSENBRFUX
MAIFMYEF词曰：丈夫只手把吴钩，欲斩万人头。如何铁石，打成心性，却为花柔？请看项籍并刘季，一似使人愁。只因撞着，虞姬戚
氏，豪杰都休。Tsryex:QamsfuxzhxxouvbaUhrgousx,yfqankvwanpjntou
.Jurhrtexjsr,davcmsinxsim,qyeweihuaxjour?QimvkanSiamp
JirrbimLiuhrJiy,iszbxvjncoubr.Qvinquamkqch,YqrJifx
QihxXjc,haubrjeprdousiu.此一只词儿，单说着情色二字，乃一体一用。故色绚于目，情感于心，情色相生
，心目相视。亘古及今，仁人君子，弗合忘之。晋人云：情之所钟，正在我辈。如磁石吸铁，隔碍潜通。无情之物尚尔，何况为人，终日在情色中做
活计一节。须而“丈夫只手把吴钩”，吴钩乃古剑也，古有“干将”、“莫邪”、“太阿”、“吴钩”、“鱼肠”、“躅镂”之名。言丈夫心肠如铁
石，气概贯虹蜺，不免屈志于女人。Tsvizhxtsrcll,danxxoqchqimrsccldszp,na
iitiviyom.Guscsyenfymu,qimrganvysinx,qimrscsiamx
xm,sinxmusiamxxjj.Gnbguvjijinx,jnrjnjynpxds,fudrhcwam
dz.Jinhjnynr:qimrzsoqomsx,qmzaiwobeiq.Jurtszsrxjsr
sibxte,gcbraibqenbrtomx.Uqimrzupxambclpv,hrkuamweirj
n,qomxrjzaiqimrscqomzobhorjihijer.Syxclr“qamsfuxzhxx
ouvbauhrgousx”,uhrgousxnaiguvjenhie,guvyou“ganxjiam”,“
moiepr”,“tai’cx”,“uhrgousx”,“ylrcampr”，“qubrlous”zmimr.Ien
qamsfuxsinxcamprjurtexjsr,qifgaibguanbhomprnicr,bumenvqyg
xqjpynyjn.题起当时西楚霸王，姓项名籍，单名羽字。因秦始皇无道，南修五岭，北筑长城，东填大海，西建阿房，并吞六国，坑
儒焚典。因与汉王刘邦，单名季字，时二人起兵，席卷三秦，灭了秦国，指鸿沟为界，平分天下。因用范增之谋，连败汉王七十二阵。只因宠着一个
妇人，名唤虞姬，有倾城之色，载于军中，朝夕不离。TirqidamxrSiCupvbakwamr,simfSiamp
mimrJirr,danxmimrYfvdszp.InQinhrXjfvHuamrudaup,nanrsi
uxUvlimv,beivquhCamrcmpr,domxtenbrdahaiv,sijenbCxpamtr
,bimtunxliugor,kmjuprfnrdenv.InyvHanwamrLiuhrBamx,d
anxmimrJiydszp,xrcljnqibimx,siprjyensanQinhr,melQinh
rgor,qjvhomfrgoulxweirjep,pimfntensia.InyomFanhZmzmo
ur,lenbaibHanwamrqixxj-clqnq.Qvincomvqchigfufjn,mim
rhuandYqrJifx,youqinxcmprzsc,zaivyjynxqo,qaupxsivx
bulir.一旦被韩信所败，夜走阴陵，为追兵所逼。霸王败向江东取救，因舍虞姬不得，又闻四面皆楚歌，事发，叹曰：“力拔山兮气盖世，
时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何？”歌毕，泪下数行。虞姬曰：“大王莫非以贱妾之故，有废军中大事？”霸王曰：“不然。吾
与汝不忍相舍故耳。况汝这般容色，刘邦乃酒色之君，必见汝而纳之。”虞姬泣曰：“妾宁以义死，不以苟生。”遂请王之宝剑，自刎而死。霸王因
大恸，寻以自刭。史官有诗叹曰：拔山力尽霸图隳，倚剑空歌不逝骓。明月满营天似水，那堪回首别虞姬。IdanjbeiHanhrS
inbsobaib,iefzouInpxlimqr,weirquibimxsobix.Bakwamrbaib
siamJiamxdomxqyvjiuk,inxcvYqrJifxbudc,youbunbrszmen
jekxCupvgx,xjqfa,tandyex:“Lipbarxanxsicxqifgaihxjp,
xrbuliksicxquipxbuxjjk.Quipxbuxjjksicxknaidhr?Yqrs
icxYqrsicxnaidjohr?”Gxbih,leilsiaxuham.YqrJifxyex:
“dawamrmofeiivjennqefzgu,youfeibjynxqomdaxjq?”Bakwamr
yex:“Bujan.Uryvjulvbujnvsiamxxcvguclv.Kuamjulvqcb
anxjomsc,LiuhrBamxnaijiupvsczjynpx,bijenjulvclrnab
z.”YqrJifxqihyex:“qefnimbivihsv,buivgoubvxm.”Suifq
imvwamrzbauhvjenh,dszundvclrsv.Bakwamrindatomk,synriv
dszjimdv.Xjvguanpxyouxjdxtandyex:Barxanxlipjinkbaktuh
uihx,idvjenhkomgxbuxjjkquipx.Mimyefmanimrtenszbxuiv
,navkanxhuirxoupvbeYqrJifx.那汉王刘邦，原是泗上亭长，提三尺剑，硭砀山斩白蛇起手，二年亡秦，
五年灭楚，挣成天下。只因也是宠着个妇人，名唤戚氏夫人。所生一子，名赵王如意。因被吕后妒害，心甚不安。一日，高祖有疾，乃枕戚夫人腿而
卧。夫人哭曰：“陛下万岁后，妾母子何所托？”帝曰：“不难。吾明日出朝，废太子而立尔子，意下如何？”戚夫人乃收泪谢恩。吕后闻之，密召
张良谋计。良举荐商山四皓，下来辅佐太子。NaHanwamrLiuhrBamx,yensSzlxamTimqrqam
v,tisanchvjenh,MamhrdamhXanxqankvbairxcprqixouv,clnen
wambrQinhr,uvnenmeCupv,qmbxcmtensia.Qviniescomvqch
gfufjn,mimrhuandQihxXjcfuxjn.Soxmids,mimrQauhWamrJ
urip.InbeiLyhvHoudufhaib,sinxxnbbuan.Ij,GauZuvyou
jiqr,naiqntvQihxfuxjntuivclrwog.fuxjnkuxyex:“bijsiawa
npsuiphou,qefmuvdshrsoto?”Dipyex:“bunan.Urmimrjcuc
au,feibtaidsclrlihclpvds,ipsiajurhr?”Qihxfuxjnnaixoux
leilsebnx.LyhvHouunbrz,miqaubQamLiamrmourjih.Liamrj
yvjendXamxXanxSzHauq,sialaifubvzobvtaids.一日，同太子入朝。高祖见四人须鬓交
白，衣冠甚伟，各问姓名，一名东园公，一名绮里季，一名夏黄公，一名角里先生。因大惊曰：“朕昔求聘诸公，如何不至，今日乃从吾儿所游？”
四皓答曰：“太子乃守成之主也。”高祖闻之，愀然不悦。比及四皓出殿，乃召戚夫人指示之曰：“我欲废太子，况彼即人辅佐，羽翼已成，卒难摇
动矣。”戚夫人遂哭泣不止，帝乃作歌以解之：“鸿鹄高飞兮，羽翼抱龙。羽翼抱兮，横踪四海。横踪四海兮，又可奈何！虽有矰缴兮，尚安所施！
”Ij,tomtaidsjucau.GauZuvjenszjnsyxbinfjiaubair,ihx
guanqxxnbweibv,gcunsimfmimr,imimrDomxyentrGomhx,imimr
QihvliJiy,imimrSiaphuamGomhx,imimrJiauvliSenxxm.Inda
jimbxyex:“Qnjsiyxqiupinbquxgomhx,jurhrbuqj,jinxrjnai
tsomurcllsoyoubr?”SzHauqdabryex:“taidsnaixoubvcmzquv
ie.“GauZuvunbrz,qiaubvjanbuyej.BivjiSzHauqcudenq,n
aiqaubQihxfuxjnqjvxjbzyex:“woyffeibtaids,kuambipvjid
rjnfubvzobv,yfviiibvcm,zubrnanyaurdomifv.”Qihxfuxjnsu
ifkuxqihbuqjbv,dipnaizogxivjevz:“homfrhuyrgaufeixsi
cx,yfviibaublom.Yfviibaubsicx,hmzompxszhaiv.Hmzompxsz
haivsicx,youbknaidhr!Suixyouzmkxqookrsicx,xambansoxjb
x!”歌讫，后遂不果立赵王矣。高祖崩世，吕后洒酖杀赵王如意，人彘了咸夫人，以除其心中之患。诗人评此二君，评到个去处，说刘项者，固
当世之英雄，不免为二妇人，以屈其志气。虽然，妻之视妾，名分虽殊，而戚氏之祸，尤惨于虞姬。然则，妾妇之道以事其丈夫，而欲保全首领于牖
下，难矣。观此二君，岂不是“撞着虞姬、戚氏，豪杰都休”？有诗为证：刘项佳人绝可怜，英雄无策庇婵娟。戚姬葬处君知否？不及虞姬有墓田。
Gxqid,housuifbugovlihQauhwamrifv.GauZuvbmxjp,LyhvH
ousadansx(qnf)xaxQauhwamrJurip,jnqjwqlSenhr(Qihx)fuxj
n,ivcurqirsinxqomzhuanb.Xjdxjnpimrtsvcljynpx,pimrda
ugqycup,xoLiuhrSiampqcv,gubdamxjpzimxsiomr,bumenvwei
clfufjn,ivqygxqirqjpqif.Suixjan,qifxzxjjqef,mimrfnpsu
ixxudx,clrQihxXjczhoq,youhrtsanvyYqrJifx.Janzc,qeffu
fzdaupivxjqqirqamsfux,clryfbauvqyenxoupvlimyyoutvsia
,nanifv.Guanxtsvcljynpx,qidvbus“quamkqchYqrJifx,Qih
xXjc,haubrjeprdousiu”?Youxjdxweirqmb:LiuhrSiampjiafxjn
jyerkvlenkr,imxsiomrutscpbiibCanfrjyenfx.Qihxjifxzambcu
pjynpxqjxfou?BujiYqrJifxyoumuqtenr.说话的，如今只爱说这情色二字做甚？故士矜才
则德薄，女衒色则情放。若乃持盈慎满，则为端士淑女，岂有杀身之祸。今古皆然，贵贱一般。如今这一本书，乃虎中美女，后引出一个风情故事来
。一个好色的妇女，因与了破落户相通，日日追欢，朝朝迷恋，后不免尸横刀下，命染黄泉，永不得着绮穿罗，再不能施朱傅粉。静而思之，着甚来
由。况这妇人，他死有甚事！贪他的断送了堂堂六尺之躯，爱他的丢了泼天哄产业，惊了东平府，大闹了清河县。端的不知谁家妇女？谁的妻小？后
日乞何人占用？死于何人之手？正是：说时华岳山峰歪，道破黄河水逆流。Xohuapd’,jurjinxqvaixoqcq
imrsccldszpzobxnbr?Guxjsjinkxtsaizcdcrbobr,nysyeng
sczcqimrfam.Jonaicjimdrxnkman,zcweirduanxxjsxufxny,
qidvyouxaxxnxzhoq.Jinxguvjekxjan,guibjennibanx.Jurj
inxqcibnxux,naihuvqommeifvny,houinvcuigfmqimrguxj
qlai.Ighaufscdfufny,inyvlpolohupsiamxtomx,jjquih
uanx,qaupxwmirlenf,houbumenvxjqxhmdauxsia,mimpjanvhua
mqyenlr,yomvbudcqoqihvcuanxlor,zaibbunmxjbxqupxfulf
nv.Jimdclrszxz,qoxnbrlaiyour.Kuamqcfufjn,tasvyouxnb
rxjq!Tanxtad’duansomltamwliuchvzqypx,aitad’diul
pobx-ten-homvcaniep,jimbxlDomxpimFuv,danaulQimhclrSenp.
Duanxdilbuqjxxuijiafufny?Xuidqifxsiau?Hourjqikvhrjn
qandyom?Svyhrjnzxouv?Qms:XoxrHuahYehxanxfmpxwaix,d
auppoHuamHclrxuivnibliur.话说宋徽宗皇帝政和年间，朝中宠信高、杨、童、蔡四个奸臣。以致天下大乱
，黎民失业，百姓倒悬，四方盗贼蜂起，罡星下生人间，搅乱大宋花花世界，四处反了四大寇。那四大寇？山东宋江?淮西王庆?河北田虎?
江南方腊HuapxoSomhHuiqxzomxhuamrdipQmphcrnenjenx,cauqomcomvs
inbGau,Yamtr,Tomr,Tsaihszgjenfxcnjr.Ivqjdtensiadaluan,
lihrminshxiep,baisimfdaubsyenbr,szfamxdaukzeifmfxqi,gamfx
simxsiaxmjnjenx,jiaubvluanDaSomhhuaxwxjpjep,szcupfanl
szdakoup.Navszdakoup?XanxdomxSomhJiamxHuailrsiWamrQ
imbHclrbeivTenrHuvJiamxnanrFamxlaq皆轰州劫县，放火杀人，僭称王号。惟有宋江替天
行道，专报不平，杀天下赃官污吏，豪恶刁民。那时山东阳谷县，有一人姓武，名植，排行大郎。有个嫡亲同胞兄弟，名唤武松。其人身长七尺，膀
阔三停，自幼有膂力，学得一手好枪棒。他的哥哥武大，生的身不满三尺，为人懦弱，又头脑浊蠢可笑。平日本分，不惹是非。因时遭荒馑，将祖房
儿卖了，与兄弟分居，搬移在清河县居住。Jekxhomxqouxjegrsenp,famhovxaxjn,jeen
kcmxwamrhaup.WeijryouSomhJiamxtibtensimrdaup,quanbau
(baug)bupim,xaxtensiazampxguanpxulxlij,haubrcbdiauxmin.N
a‘xrXanxdomxYamprguhvSenp,youijnsimfUbv,mimrQjtr,pairh
amdalamr.Yougdifrqintombaupxsiomdiq,mimrhuandUbvSomx.Q
irjnxnxcamrqixchv,bampvkogsantimr,dszyoufyoulyqvlip,
syedcixouvhauqiamxbamt.TadgcxwUbvDa,xmdxnxbumans
anchv,weirjnnobjob,youbtounauvqolrcunvkvsiauk.Pimrjbnfnp
,bujcvshfei.Inxrzauxhuamxjinjv,jiamzuvfamprcllmail,y
vsiomdiqfnjyx,banbxirzaiQimhclrSenpjyxqu.这武松因酒醉，打了童枢密，单身独自
，逃在沧州横海郡小旋风柴进庄上，——他那里招览天下英雄豪杰，仗义疏财，人号他做小孟尝君柴大宫人，乃是周朝柴世宗嫡派子孙。——那里躲
逃。柴进因见武松是一条好汉，收揽在庄上。不想武松就害起疟疾来，住了一年有余，因思想哥哥武大，告辞归家。在路上行了几日，来到清河县地
方。那时山东界上，有一座景阳冈。山中有一只吊睛白额虎，食得路绝人稀。哀司杖限猎户，擒捉此虎。冈子路上，两边都有榜文，可教过往经商，
结伙成群，于巳、午、未三个时辰过冈，其余不许过冈。QcUbvSomxinjiupvzuib,davlTomrxu
qxmi,danxxnxdurdsz,taurzaiTsamlxQouxHmhaivJynpSiauSyenr
fmCaitrJinquamxxam,---tanaliqauxlanvtensiaimxsiomrhaubr
jepr,qambihxuhxtsaipr,jnhauptazobSiauMmhcambrJynpxCai
trDagomqxjn(guanpxjn),naisQouCauCaitrxjpzomxdifrpaidss
unx.---nalidovtaur.CaitrJininjenUbvSomxsitiauhauhan,
xouxlanbvzaiquamxxam.BusiamvUbvSomxjiuhaibqinyepjiqr
lai,qulinenyouyhr,inszxsiamvgcxwUbvDa,gaubtszguijia
.,zailuxamsimrljivj,laidauQimhclrSenpdifamx.Na`xrXa
nxdomxjepxam,youizopJimvyamprGampx.Xanxqomyouizhxdia
ugjiimxbairchuv,xjprdrlujyerjnsikx.AibxSzbxqamtsend
lephup,qinbrqoxtsvhuv.Gampxdsluxam,liambenxdouyoubamvu
nr,kjiaubgowamjimxamx,jehopvcmqyn,yszj,upv,weiqsang
xrcnhrgogampx,qiryhrbusygogampx.这武松听了，呵呵大笑，就在路旁酒店内，吃了几碗酒，
壮着胆，横拖着防身稍棒，浪浪沧沧，大扠步走上冈来。不半里之地，见一座山神庙，门首贴着一张印信榜文。武松看时，上面写道：“景阳冈上，
有一只大虫，近来伤人甚多。见今立限各乡，并猎户人等：打捕住时，官给赏银三十两。如有过往客商人等，可于巳、午、未三个时辰，结伙过冈。
其余时分，及单身客旅，白日不许过冈。恐被伤害，性命不便。各宜知悉。”QcUbvSomxtiml,hcxwdasia
uk,jiuzailupamjiupvdenpnei,chljivwanpvjiupv,quambqch
danv,hmtoxqchfamrxnxxaux(xautx)bamt,lamwtsamlxw,dac
agxbubzouxamgampxlai.Bubanlizdi,jenizopxanxxnrmiau
p,mnrxoupvtexqchiqaminbsinbbamvunr.UbvSomxkanxr,xamme
nsevdaup:“JimvyamprGampxxam,youizhxdacompr,jinblaixamb
xjnxnbdo.Jenjinxlihsendgcsiampx,bimlephupjndm:davbu
bvquxr,guanpxgeixamvinrsanxjliam.Juryougowamkcpxamxjn
dm,kyszj,upv,weiqsangxrcnhr,jehopvgoqampx.Qiryhrxr
fn,jidanxxnxkcplyv,bairrjbusygogampx.Kombvbeixambxhaib
,simmimpbuben.Gcihrqjxsigx.”武松喝道：“怕甚么鸟！且只顾上冈去，看有甚大虫？”武松将棒绾在
胁下，一步步上那冈来，回看那日色，渐渐下山。此正是十月间天气，日短夜长，容易得晚。武松走了一会，酒力发作，远远望见乱树林子，直奔过
树林子来，见一块光挞挞地大青卧牛石，把那棒倚在一边，放翻身体，却待要睡。但见青天忽然起一阵狂风。看那风时，但见：无形无影透人怀
，四季能吹万物开。就地撮将黄叶去，入山推出白云来。UbvSomxhcbdaup:“paxnbrmcniau!Qev
qvgubxamgampxqy,kanyouxnbrdacompr?”UbvSomxjiambamtwa
nkvzaisekrsia,ibubwxamnagampxlai,huirkannajsc,jenl
wsiaxanx.Tsvqmsxjyefjenxtenqif,jduanviefcamr,jomik
dcwanv.UbvSomxzoulihui,jiupvlipfazo,yenvwwambjenluan
xutlinrds,qrbnkgoxutlinrdslai,jenikuaipguamtagwdi
(d)daqimxwogniurxjsr,banabamtidvzaiibenx,famfanxxnx
tiv,qyedaigyauxuib.Danjenqimxtenhujanqiiqnqkuamfm.Ka
nnafmxr,danjen:Usimbruimvtoubjnhuair,szjiynmcuiwan
pupkai.Jiuditsopxjiamhuamieqqy,juxanxtuicubairynrl
ai.原来云生从龙，风生从虎。那一阵风过处，只听得乱树皆落黄叶，刷刷的响，扑地一声，跳出一只吊睛白额斑斓猛虎来，犹如牛来大。武松见
了，叫声阿呀时，从青石上翻身下来，便提稍棒在手，闪在青石背后。那大虫又饥又渴，把两只爪在地下跑了一跑，打了个欢翅，将那条尾剪了又剪
，半空中猛如一个焦霹雳，满山满岭，尽皆振响。这武松被那一惊，把肚中酒都变做冷汗出了。说时迟，那时快，武松见大虫扑来，只一闪，闪在大
虫背后。Yenlaiynrxmtsomlom,fmxmtsomhuv.Naiqnqfmgocup,q
vtimdcluanxutjekxlohuamieq,xuaxwd(dx)siambv,puxdx
ixmx,tiaubcuizhxdiaugjiimxbaircbanfxlancrmmvhuvlai,
youkrjurniurlaida.UbvSomxjenl,jiaudxmxaxyaxxr,tsomqi
mxxjsrxamfanxxnxsialai,bentixauxbamtzaixouv,xanvzaiq
imxxjsrbeiphou.Nadacompryoubjijxyoubkcv,baliamzhxquav
zaidisiapaulipau,davlghuanxcjp,jiamnatiauweipvjen
kvlyoubjenkv,bankomqommmjurigjiauhxpilxliil,manxanx
manlimv,jinkjekxqnbsiambv.QcUbvSomxbeinaijimbx,badup
qomjiupvdoubenbzoblmhanlcul.Xoxrchr,naxrkuai,Ubv
Somxjendacomprpuxlai,qvixanv,xanvzaidacomprbeiphou.原来猛
虎项短，回头看人教难，便把前爪搭在地下，把腰跨一伸，掀将起来。武松只一躲，躲在侧边。大虫见掀他不着，吼了一声，把山冈也振动。武松却
又闪过一边。原来虎伤人，只是一扑、一掀、一剪。三般捉不着时，气力已自没了一半。武松见虎没力，翻身回来，双手轮起稍棒，尽平生气力只一
棒。只听得一声响，簌簌地将那树枝带叶打将下来。原来不曾打着大虫，正打在树枝上，磕磕把那条棒折做两截，只拿一半在手里。这武松心中，也
有几分慌了。Yenlaimmhuvsiampduanv,huirtoukanjnjiaub(jiauk)na
n,benbaqenquavdaxzaidisia,bayauxkuab(kuap)ixnkx,senb
xjiamqilai.UbvSomxqvidov,dovzaitscbenx.Dacomprjensen
bxtaboqo,houvlixmx,baxanxgampxieqnbdom.UbvSomxqyey
oubxanvgoibenx.Yenlaihuvxambxjn,qvsipux,isenbx,ije
nkv.Sanbanxqoxbuqaurxr,qiflipibvdszmeiliban.UbvSom
xjenhuvmeilip,fanxxnxhuirlai,xuamxxouvlunrqixauxbamt,
jinkpimxmqiflipqvibamt.Qvtimdcixmxsiambv,sugwdxjia
mnaxutqjtxdaibieqdavjiamsialai.Yenlaibutsmdavqaurdac
ompr,qmdavzaixutqjtxxam,kcbxwbanatiaubamtqcrzobliam
jebr,qvnaribanzaixouvli.QcUbvSomxsinxqom,ieyoujiv
fnhuambxlh.那虎便咆哮性发，剪尾弄风起来，向武松又只一扑，扑将来。武松一跳，却跳回十步远。那大虫扑不着武松，把前爪搭
在武松面前。武松将半截棒丢在一边，乘势向前，两只手挝在大虫顶花皮，使力只一按。那虎急要挣扎，早没了气力。武松尽力挝定那虎，那里肯放
松。一面把只脚，望虎面上眼睛里，只顾乱踢。那虎咆哮，把身底下扒起两堆黄泥，做了一个土坑里。武松按在坑里，腾出右手，提起拳头来，只顾
狠打。尽平生气力，不消半歇儿时辰，把那大虫打死。倘卧着却似一个绵布袋，动不得了。Nahuvbenpaubrsiaufsim
fa,jenkvweipvnomfmqilai,siamUbvSomxyoubqvipux,puxj
iamlai.UbvSomxitiaub,qyetiaubhuirxjbubyenv.Nadacompr
puzbuqaurUbvSomx,baqenquavdaxzaiUbvSomxmenqen.UbvS
omxjiambanjebrbamtdiuzaiiben,cmhrxjlsiamqen,liamzhx
xouvquaxzaidacomprdimvhuaxpir,xvlipqvianb.Nahuvjikr
yauqmtxqax,zaumeilqiflip.UbvSomxjinklipquaxdimnahuv,
navliknfamsomx.Imenbazhxjiaupv,wambhuvmenxamienvjiimx
li,qvgubluantix.Nahuvpaubrsiauf,baxnxdivsiababxqili
amduixhuamnir,zobligtuvkmli.UbvSomxanbzaikmli,tm
cuyoupxouv,tiqiqyenprtoulai,qvgubhnvdav.Jinkpimxmqif
lip,busiauxbansexcllxrcnhr,banadacomprdavsv.Tamv（tambv
）wogqchqyeszbigmenrbuhdaip,dombudclh.有古风一篇，单道景阳冈武松打虎。
但见景阳冈头风正狂，万里阴云埋日光。焰焰满川红日赤，纷纷遍地草皆黄。触目晓霞挂林薮，侵人冷雾满穹苍。忽闻一声霹雳响，山腰飞出兽中王
：昂头踊跃逞牙爪，谷里獐鹿皆奔降；山中狐兔潜踪迹，涧内獐猿惊且慌。卞庄见后魂魄散，存孝遇时心胆亡。清河壮士酒未醒，忽在冈头偶相迎。
上下寻人虎饥渴，撞着狰狞来扑人。虎来扑人似山倒，人去迎虎如岩倾。臂腕落时坠飞炮，爪牙挝处几泥坑。拳头脚尖如雨点，淋漓两手鲜血染。秽
污腥风满松林，散乱毛须坠山崦。近看千钧势未休，远观八面咸风减。身横野草锦斑消，紧闭双睛光不闪。Youguvfmipenx,
danxdaupJimvyamprGampxUbvSomxdavhuv.DanjenJimvyamprGamp
xtoufmqmkuam,wanpliinpxynrmairjguam.Ienswmancuanxho
mjcjb,fnxwbenpditsaujekxhuam.Cukmusiauvsiaprgualinr
soutv,qinbxjnlmufmanqiomprtsamx.Huunbrixmxpilxliilsia
mbv,xanxyauxfeixcuxouqqomwamr:Amtouyomdvyedcmvyarquav
,guhvliqamqxlufjekxbnxsiamr;Xanxqomhuprtupqenlrzompx
jiq,jenwneiqamqxyenjrjimbxqevhuambx.BengQuamxjenhouh
unrpopsanb,Tsunsiaufygxrsinxdanvwambr.Qimhclrquambxjsjiu
pvweiqsimv,huzaigampxtouousiamximkr.Xamsiasynrjnhuvj
ijxkcv,quamkqchqmgxnimgrlaipuxjn.Huvlaipuxjnszbxanxd
auv,jnqyimkrhuvjurienvrqimkx.Bilwanploxrquibfeixpaus
,quavyarwopxcupjivnirkm.Qyenprtoujiaupvjenlxjurylvden,
Linlrlilrliamxouvsenlxsyepjanv.Huihulxsimkxfmmansomxlin
r,sanvluanmaursyxquibxanxienvx.Jinbkanqenxjynsxxjlweiq
siu,yenvguanxbaxmensenhrfmjenbv.Xnxhmievtsaujinsvbanf
xsiaux,jinbvbigxuamjiimxguambuxanv.当下这只猛虎，被武松没顿饭之间，一顿拳脚，打
的动不得了。使的这汉子，口里兀自气喘不息。武松放了手，来松树边寻那打折的稍棒，只怕大虫不死，向身上又打了十数下。那大虫气都没了。武
松寻思：“我就势把这大虫，拖下冈子去。”就血泊中双手来捉时，那里提得动。原来使尽了气力，手脚都疏软了。武松正坐在石上歇息，只听草坡
里刷剌剌响。Damsiaqczhxmmhuv,beiUbvSomxmeidunfanpzhjenx,id
unqyenprjiaupv,davdrdombudclh.Xvdcqchands,kouliulds
zqifcuanvbusipx.UbvSomxfamlxouv,laisomxxutbenxsynrn
adavxcbrdxauxbamt,qvpadacomprbusv,siamxnxxamyoubda
vlxjxusia.Nadacomprqifdoumeilh.UbvSomxsynrszx:“woj
iuxjlbaqcdacompr,toxsiagampxdsqy.”Jiusyeppolxqomxuamxo
uvlaiqoxxr,navlitidcdom.Yenlaixvjinklqiflip,xouvjiau
pvdouxuhx(subx)juanlh.UbvSomxqmzodzaixjsrxamsexsipx,
qvtimtsaupoxlixuaxladwsiambv.武松口中不言，心下惊恐，“天色已黑了，倘或又跳出一个大虫来
，我却怎生斗得过他！”刚言未毕，只见坡下钻出两只大虫来，武松大惊道：“阿呀，今番我死也！”只见那两个大虫，于面前直立起来。武松定睛
看时，却是个人，把虎皮缝做衣裳，头上带着虎磕脑。那两人手里，各拿着一条五股钢叉，见了武松倒头便拜，说道：“壮士，你是人也，神也？端
的吃了总律心，豹子肝，狮子腿，胆倒包了身躯！不然，如何独自一个，天色渐晚，又没器械，打死这个伤人大虫。我们在此观看多时了。端的壮士
，高姓大名？”UbvSomxkouqombuien,sinxsiajimbxkombv,“tenscibvh
eil,tamvhoyoubtiaubcuigdacomprlai,woqyeznxmdoubdcg
ota!”Gamienweiqbih,qvjenpoxsiazuanxculiamzhxdacompr
lai,UbvSomxdajimbxdaup:“ayax,jinxfanpxwosvie!”Qvjen
naliamgdacompr,ymenqenqrlihqilai.UbvSomxdimjiimxkan
xr,qyesgjn,bahuvpirfmrzobihxxamh,touxamdaibqchhuv
kcbxnauv.Naliamjnxouvli,gcnarqchitiauuvguqvgamsxca
kx,jenlUbvSomxdaubtoubenbaig,xodaup:“quambxjs,nisjn
ie,xnrie?Duanxdilchlzomlysinx,baupdsganpx,xjjxdstuiv
,danvdaubbauxlxnxqypx!Bujan,jurhrdurdszig,tenscjenlw
anv,youbmeiqipset,davsvqcgxambxjndacompr.Womnzaitsv
guanxkandoxrlh.Duanxdilquambxjs,gausimfdamimr?”武松道：“我行不更
名，坐不改姓，自我便是阳谷县人氏，姓武名松，排行第二。”因问：“你两个是甚么人？”那两个道：“不瞒壮士说，我们是本处打猎户。因为冈
前这只虎，夜夜出来，伤人极多。只我们猎户，也折了七八个。过路客人，不计其数。本县知县相公，着落我们众猎户，限日捕捉。得获时，赏银三
十两；不获时，定限吃拷。叵耐这业畜势大，难近得他，谁敢向前。我们只和数十乡夫，在此远远地安下窝弓药箭等他。正在这里埋伏，却见你大剌
剌从冈子上走来，三拳两脚和大虫敌斗，把大虫登时打死了。未知壮士身上有多少力。俺众人把大虫绻了，请壮士下冈，往本县去见知县相公，讨赏
去来。”UbvSomxdaup:“wosimrbugmxmimr,zodbugaivsimf,dszwo
bensYamprguhvSenpjnxjc,simfUbvmimrSomx,paihamdihcl.”I
nun:“niliamgsxnbrmcjn?”Naliamgdaup:“bumanbrquambxjs
xo,womnsbncupdavlephup.Inweigampxqenqczhxhuv,iefw
culai,xambxjnjirdo.Qvwomnlephup,iexcbrlqixbaxg.Golu
kcpjn,bujihqirxu.Bnsenpqjxsenpsiamhgomhx,qolowomnqomp
lephup,sendjbubvqox.Dchobxr,xamvinrsanxjliam;buhobx
r,dimsendchkaubv.Povnaibqciepcuqxjlda,nanjinbdcta,x
uigankvsiamqen.Womnqvhxuxjsiampxfux,zaitsvyenvwdxan
siawoxgomtxyaupjentdmta.Qmzaiqclimairfubr,qyejenni
daladwtsomgampxdsxamzoulai,sanqyenprliamjiaupvhdacompr
dirdoub,badacomprdmxxrdavsvlh.Weiqqjxquambxjsxnxxamyo
udoxaulip.Anvqompjnbadacomprqyenkvl,qimvquambxjssiaga
mpx,wambnsenpqyjenqjxsenpsiamhgomhx,tauvxamvqylai.”于是众
乡夫猎户，约凑有七八十人，先把死大虫抬在前面，将一个兜轿抬了武松，径投本处一个土户家。那户，里正都在庄前迎接。把这大虫扛在草庭上。
却有本县里老，都来相探，问了武松姓名。因把打虎一节，说了一遍。众人道：“真乃英雄好汉！”那众猎户，先把野味将来，与武松把盏，吃得大
醉。打扫客房，武松歇息。Yshqompsiampxfuxlephup,yetsouyouqix-baxxjjn,
senxbasvdacomprtaibrzaiqenmen,jiamigdouxjiauftaibrlU
bvSomx,jimqtourbncupigtuvhupjia.Nahup,liqmdouzaiqua
mxqenimkrjex.Baqcdacomprkamrzaitsautimprxam.Qyeyoubn
senplilau,doulaisiamxtanb,unlUbvSomxsimfmimr.Inbada
vhuvijer,xolibenp.Qompjndaup:“qnnaiimxsiomrhauhan!”
Naqomplephup,senxbaievweisjiamlai,yvUbvSomxbaqanpv,c
hdrdazuib.Davsaukcpfampr,UbvSomxsexsipx.到天明，里老先去县里报知。一面合具
虎床，安排花红软轿，迎送武松到县衙前。清河县知县使人来，接到县内厅上。那满县人民，听得说一个壮士，打死了景阳冈上大虫，迎贺将来，尽
皆出来观看，哄动了那个县治。武松到厅上下了轿，扛着大虫在厅前。知县看了武松这般模样，心中自忖道：“不恁地，怎打得这个猛虎！”便唤武
松上厅来，参见毕，将打虎首尾诉说了一遍。两边官吏都惊呆了。Dautenmim,lilausenxqysenplib
auqjx.Imenhcjyhuvcuamr,anpairhuaxhomjuanjiauf,imkrsom
UbvSomxdausenpyaprqen.QimhclrSenpqjxsenpxvjnlai,jexda
usenpneitimxxam.Namansenpjnmin,timdcxoigquambxjs,d
avsvlJimvyamprGampxxamdacompr,imkrhcbjiamlai,jinkjekx
culaiguanxkan,hombxdomlnagsenpqjl.UbvSomxdautimxxams
ialjiauf,kamrqchdacomprzaitimxqen.QjxsenpkanlUbvSomx
qcbanxmuryam,sinxqomdsztsunvdaup:“bunnbdx,zndavdcqc
gmmhuv!”BenhuandUbvSomxxamtimxlai,tsanjenbih,jiamda
vhuvxoupvweipvsubxolibenp.Liambenxguanpxlijdoujimbxdaix
lh.知县就厅上赐了几杯酒，将库中众土户出纳的赏钱三十两，就赐与武松。武松禀道：“小人托赖相公的福荫，偶然侥幸，打死了这个大虫。
非小人之能，如何敢受这三十两赏赐。众猎户因这畜生，受了相公许多责罚。何不就把这赏，给散与众人去？也显相公恩沾，小人义气。”知县道：
“既是如此，任从壮士处分。”武松就把这三十两赏钱，在厅上俵散与众猎户去了。知县见他仁德忠厚，又是一条好汉，有心要抬举他，便道：“虽
是阳谷县的人氏，与我这清河县只在咫尺。我今日就参你，在我这县里做个巡捕的都头，专一河东水西擒拿盗贼。你意下如何？”Qjxsenp
jiutimxxamtszbljivbeipxjiupv,jiamkupqomqomptuvhupcun
abdxamvqenrsanxjliam,jiutszbyvUbvSomx.UbvSomxbinbvda
up:“siaujntolaibsiamhgomhxdfuprintx,oujanjiauyvsinb,davs
vlqcgdacompr.Feisiaujnznm,jurhrgankvxouqcsanxjliam
xamvtszb.Qomplephupinqccuqxm,xoulsiamhgomhxsydozcfabr.
Hrbujiubaqcxamv,geisanbyvqompjnqy?Iesenvsiamhgomhxnx
qanlx,siaujnihqif.”Qjxsenpdaup:“jiisjurtsv,jnptsomquamb
xjscuvfnp.”UbvSomxjiubaqcsanxjliamxamvqenr,zaitimxxam
biaugsanbyvqomplephupqyl.Qjxsenpjentajnrdcrqompxhoub,
youbsitiauhauhan,yousinxyautaibrjyvta,bendaup:“suixs
YamprguhvSenpdjnxjc,yvwoqcQimhclrSenpqvzaiqjdvchv.Wo
jinxrjjiutsanni,zaiwoqcsenplizobgsynbrbubvdduxtou,
quanyihclrdomxxuivsiqinbrnardaukzei.Niipsiajurhr?”武松跪谢道：
“若蒙恩相抬举，小人终身受赐。”知县随即唤押司立了文案，当日便参武松做了巡捕都头。众里正大户都来与武松作贺庆喜，连连夸官，吃了三五
日酒。正要阳谷县抓寻哥哥，不料又在清河县做了都头。一日在街上闲游，喜不自胜。传得东平一府两县，皆知武松之名。有诗为证：壮士英雄
艺略芳，挺身直上景阳冈。醉来打死山中虎，自此声名播四方。UbvSomxguidsebdaup:“jommrnsia
mhtaibrjyv,siaujnqomxxnxxoutszb.”Qjxsenpsuijidrhuandyabx
szbxlihlunranp,dambrjbentsanUbvSomxzoblsynbrbubvduxto
u.QompliqmdahupdoulaiyvUbvSomxzohcbqimbsiv,lenwkua
guanpx,chlsanuvjjiupv.QmyauYamprguhvSenpquasynrgcxw,
buliauyoubzaiQimhclrSenpzoblduxtou.Ijzaijepxxamsenry
oubr,sivbudszxmb.CuandrDomxpimifuvliamsenp,jekxqjxU
bvSomxzmimr.Youxjdxweirqmb:Quambxjsimxsiomriflyefamfx,
timvxnxqrxamJimvyamprGampx.Zuiblaidavsvxanxqomhuv,d
sztsvxmxmimrboxszfamx.按下武松，单表武大，自从与兄弟分居之后，因时遭荒馑，搬移在清河县紫石街，赁房居
住。人见他为人懦弱，模样猥衰，起了他个浑名，叫做“三寸丁、谷树皮”。俗语言其身上粗躁、头脸窄狭故也。以此人见他这般软弱朴实，多欺负
他。武大并无生气，常时回避便了。看官听说，世上惟有人心最歹，软的又欺，恶的又怕；太刚则折，太柔则废。古人有几句格言，说的好：柔软立
身之本，刚强惹祸之胎。无争无竞是贤才，亏我些儿何碍？青史几场春梦，红尘多少奇才。不须计较巧安排，守分而今见在。AnbsiaUb
vSomx,danxbiauUbvDa,dsztsomyvsiomdiqfnjyxzhou,inxrz
auxhuamxjinjv,banbxirzaiQimhclrSenpDszvxjsrJepx,linbfamp
rjyxqu.Jnjentaweirjnnobjob,muryamweihvxuaix,qiltaghu
nlrmimr,jiaudzob“santsunpdimx,guhvxutpir”.Surypvienqirx
nxxamtsuzaud(tsutsaux),toulenvqaivsiarguie.Ivtsvjnjen
taqcbanxjuanjobpuvxjr,doqibxfubta.UbvDabimuxmqif,cam
xrhuirbikbenliauv.Kanguanpxtimxo,xjpxamweijryoujnsinxz
uidaiv,juand’youbqibx,cbd’youbpa;taigamzcqcr,taijo
urzcfeib.Guvjnyoujivjypgcrien,xodrhau:joujuanlihxnx
zbn,gamqiamjcvhoqztaipx.Uqmxujimdssenprtsai,kuiwos
ecllhraib?Qimxxjvjivcamvcunxmmp,homcnqrdoxauqibrtsai.Bu
syxjihjiaukqiauanpair,xoubvfnpclrjinxjenzai.且说武大，终日挑担子出去
，街上卖炊饼度日。不幸把浑家故了，丢下个女孩儿，年方十二岁，名唤迎儿。爷儿两个过活。那消半年光景，又消折了资本，移在大街坊张大户家
临街房居住，依旧做买卖。张宅家下人见他本分，常看顾他，照顾他炊饼。闲时在他铺中坐，武大无不奉承。因此，张宅家下人个个都欢喜，在大户
面时，一力与他说方便。因此，大户连房钱也不问武大要。这张大户，家有万贯家财，百间房产，年约六旬之上，身边寸男尺女皆无。Qevxo
UbvDa,qomxrjtiauxdanqdscuqy,jepxxammaicuixbimpvduj.B
usimbbahunlrjiagul,diusiagnyhaircll,nenfamxxjclsuip,
mimrhuandImkrcll.Iercllliamggohor.Navsiauxbannenguam
jimv,youbsiauxxcbrldszxbn,irzaidajepxfampxQamDahupjia
linjepxfamprjyxqu,ibxjiubzobmaivmai.Qamqairjiasiajnjen
tabnfnp,camkangubta,qaugubtacuixbimpv.Senrxrzaitapus
qomzod,UbvDaubufmbcmbr.Intsv,Qamqairjiasiajnggdou
huanxsiv,zaiDahupmenxr,ilipyvtaxofamxben.Intsv,Dahupl
enfamprqenriebuunUbvDayau.QcQamDahup,jiayouwanpgua
nbjiatsaipr,baijenxfamprcan,nenyeliusynprzxam,xnxbenxt
sunpnanprchvnyjekxu.妈妈余氏，主家严厉，房中并无清秀使女。一日，大户拍胸，叹了一口气。妈妈问道：“你
田产丰盛，资财充足，闲中何故叹气？”大户道：“我许大年纪，又无儿女，虽有家财，终何大用。”妈蚂道：“既然如此说，我教媒人替你买两个
使女，早晚习学弹唱，服侍你便了。”大户心中大喜，谢了妈妈。过了几时，妈妈果然教媒人来，与大户买了两个使女。一个叫做潘金莲，一个唤做
白玉莲。MaxwYhrxjc,quvjiaienbrlig,famprqombimuqimsiubxvny.
Ij,Dahuppaixsiompx,tandlikouqif.Maxwundaup:“nitenr
canfmbxxmh,dszxtsaiprcomzur,senrqomhrgutandqif?”Dahupd
aup:“wosydanenjig,youbucllny,suixyoujiatsaipr,qomxhr
dayom.”Maxwdaup:“jiijanjurtsvxo,wojiaubmeifrjntibnima
ivliamgxvny,zauwanvsirsyetanrcamd,furxjgnibenliauv.”Da
hupsinxqomdasiv,seblmaxw.Goljivxr,maxwgovjanjiaubm
eifrjnlai,yvDahupmaivlliamgxvny.IgjiaudzobPanhxJinsx
lentr,ighuandzobBairYhlentr.这潘金莲，却是南门外潘裁的女儿，排行六姐。因他自幼生得有些颜色，
缠得一双好小脚儿，因此小名金莲。父亲死了，做娘的因度日不过，从九岁卖在王招宣府里，习学弹唱，就会描眉画眼，傅粉施朱，梳一个缠髻儿，
着一件扣身衫子，做张做势，乔模乔样。况他本性机变伶俐，不过十五，就会描鸾刺绣，品竹弹丝，又会一手琵琶。后王招宣死了，潘妈妈争将出来
，三十两银子转卖与张大户家。与玉莲同时进门。大户家习学弹唱，金莲学琵琶，玉莲学筝。玉莲亦年方二八，乃是乐户人家女子。生得白净，小字
玉莲。这两个同房歇卧。QcPanhxJinsxlentr,qyesNanrmnrwaiPanhxTsaibrd
nycll,pairhamliujefv.Intadszyoufxmdryouseienprsc,canr
dcixuamhausiaujiaupvcll,intsvsiaumimrJinsxlentr.Fupqin
svl,zobniamd’indujbugo,tsomjiuvsuipmaizaiWamrQaux
syenxfuvli,sirsyetanrcamd,jiuhuimiaubrmeirhuagienv,ful
fnvxjbxquhx,xugxigcanrjiifcll,qoijenpkoubxnxxanpxds
,zobqamzobxjl,qiauhrmurqiauhryam.Kuamtabnsimjixbenkl
imjrliij,bugoxjuv,jiuhuimiaubrluanprtszbsiuk,pinqutrtan
rszfx,youbhuiixouvpifrpafr.HouWamrQauxsyenxsvl,Panhx
maxwqmzjiamculai,sanxjliaminrdsquanvmaiyvQamDahupjia.
YvYhlentrtom`xrjinmnr.Dahupjiasirsyetanrcamd,Jinsxlentr
syepifrpafr,Yhlentrsyeqmfx.Yhlentriynenfamxclbax,nai
syehhupjnjianyds.Xmdrbairjiml,siaudszpYhlentr.Qcliamg
tomfamprsexwog.主家婆余氏，初时甚是抬举二人，不令上锅灶，排备洒扫，与他金银首饰妆束身子。后日不料白玉莲死了，
止落下金莲一人，长成一十八岁，出落的脸衬桃花，眉湾新月，尤细尤湾。张大户每要收他，只怕主家婆利害，不得手。一日，主家婆邻家赴席，不
在。大户暗把金莲唤至房中，遂收用了。正是：美玉无瑕，一朝损坏；珍珠何日，再得完全。QuvjiaporYhrXjc,cu
xxrxnbstaibrjyvcljn,bulimbxamgosxzaus,pairbeibsasau,y
vtajinsxinrxoupvxjwquambxxukxnxds.HourjbuliauBairYhlent
rsvl,qjbvlaubsiaJinsxlentrijn,qamvcmixjbaxsuip,culo
drlenvcnptautrhuax,meirwanlxsinyef,youhrsifyouhrwanlx.
QamDahupmeivyauxouxta,qvpaquvjiaporlikhaib,budcxouv.
Ij,quvjiaporlinbrjiafudsipr,buzai.DahupanjbaJinsxlen
trhuandqjfamprqom,suifxouxyoml.Qms:Meifvyhusiafr,iq
aupxsunhuai;qnpxqupxhrj,zaibdcwanqyen.大户自从收用金莲之后，不觉身上添了四五件
病症。端的那五件？第一腰便添疼，第二眼便添泪，第三耳便添聋，第四鼻便添涕，第五尿便添滴。还有一庄儿不可说，白日间只是打盹，到晚来喷
嚏也无数。后主家婆颇知其事，与大户攘骂了数日，将金莲甚是苦打。大户知不容此女，却赌气倒陪房奁，要寻嫁得一个相应的人家。大户家下人都
说武大忠厚，见无妻小，又住着宅内房儿，堪可与他。这大户早晚还要看觑此女，因此不要武大一文钱，白白的嫁与他为妻。Dahupdszt
somxouxyomJinsxlentrzhou,bujyebrxnxxamtenxlszuvjenpbi
mpqmpx.Duanxdilnavuvjenp?Dihiyauxbentenxtm,dihclienv
bentenxleil,dihsanclvbentenxlombr,dihsxbirbentenxti
l,dihuvniaupbentenxdilx.Haiyouiquamxcllbukxo,bairrj
jenxqvshdavdunv,dauwanvlaipntidieuxu.Houquvjiaporpox
qjxqirxjq,yvDahupjamvmablxuj,jiamJinsxlentrxnbskud
av.Dahupqjxbujomtsvny,qyedubvqifdaubpeirfamprlenfr,ya
usynrjiafdcigsiamximbdjnjia.DahupjiasiajndouxoUbvD
aqompxhoub,jenuqifxsiau,youbquqchqairneifamprcll,kanx
kyvta.QcDahupzauwanvhaiyaukanqybtsvny,intsvbuyauUbv
Daiunrqenr,bairwdxjiafyvtaweirqifx.这武大自从娶的金莲来家，大户甚是看顾他
。若武大没本钱做炊饼，大户私与银伍两，与他做本钱。武大若挑担儿出去，大户候无人，便踅入房中与金莲厮会。武大虽一时撞见，亦不敢声言。
朝来暮往，如此也有几时。忽一日，大户得患阴寒病症，呜呼哀哉死了。主家婆察知其事，怒令家童将金莲、武大即时赶出，不容在房子里住。武大
不觉又寻紫石街西王皇亲房子，赁内外两间居住，依旧卖炊饼。QcUbvDadsztsomqyfvdcJinsxlentr
laijia,Dahupxnbskangubta.JoUhvDameibnqenrzobcuixbimp
v,Dahupszpxyvinruvliam,yvtazobbnqenr.UbvDajotiauxd
anqcllcuqy,Dahuphoupujn,bensyebrjufamprqomyvJinsxlent
rszqxhui.UbvDasuixi`xrquamkjen,iybugankvxmxien.Qaupx
laimujwam,jurtsvieyoujixr.Huij,Dahupdchuanbinpxhan
brbimpqmpx,udxhuxaibxzaixsvl.Quvjiaporcarqjxqirxjq,nu
blimbjiatomrjiamJinsxlentr,UbvDajidrxrganbvcu,bujomza
ifamprdsliqu.UbvDabujyebryoubsynrDszvxjsrJepxSiWamrh
uamrqinfamprds,linbneiwailiamjenxjyxqu,ibxjiubmaicuixbim
pv.原来金莲自从嫁武大，见他一味老实，人物猥〔犭衰〕，甚是憎嫌，常与他合气。报怨大户：“普天世界断生了男子，何故将奴嫁与这样个货
？每日牵着不走，打着倒退的。只是一味〔口床〕酒。着紧处，都是锥扎也不动。奴端的那世里悔气，却嫁了他！是好苦也！”常无人处弹个《山坡
羊》为证：“想当初，姻缘错配奴，把他当男儿汉看觑。不是奴自己夸奖，他乌鸦怎配鸾凰对。奴真金子埋在土里。他是块高号铜，怎与俺金色
比。他本是块顽石，有甚福抱着我羊脂玉休。好似粪土上长出灵芝。奈何？随他怎样到底奴心不美。听知：奴是块金砖怎比泥土基！”Yenlai
JinsxlentrdsztsomjiafUbvDa,jentaiweislauxjr,jnupweihv
xuaix,xnbszmxsenbr,camyvtahcqif.BauyenkDahup:“putenxj
pjepduanxmlnanprds,hrgujiamnurjiafyvqcyamghop?Meivr
jqenbxqchbuzou,davqchdaubtuibdh.Qvsiweis[koucuamr]
jiupv.Qojinbvcup,dousquisxqaxiebudom.Nurduanxdilnav
xjplihuibvqif,qyejiaflta!Shaukuie!”Camujncuptanrg
《XanxpoxYamqr》weirqmb:“Siamvdamcux,infxyendrtsopeinur,ba
tadambnanprcllhankanqyb.Busnurdszjipvkuajiambv,tauxya
pxznpeiluanprfmfdui.Nurqnjinsxdsmairzaituvli.Taskua
ipgauhauptomsr,znyvanvjinsxscbiv.Tabnskuaipwanbrxj
sr,youxnbrfufrbaubqchwoyamhrqjpxyhsiu(tiv),Hauszbfnqt
uvxamqamvculimbrqjtx.Naidhr?Suitaznyamdaudivnursinxb
umeifv.Timqjx:nurskuaipjinsxquanxznbivnirtuvjipx!“看官听
说，但凡世上妇女，若自己有些颜色，所禀伶俐，配个好男子，便罢了。若是武大这般，虽好杀也未免有几分憎嫌。自古佳人才子相凑着的少，买金
偏撞不着卖金的。Kanguanpxtimxo,danfanrxjpxamfufny,jodszjipvyous
eienprsc,sobindvlimjrliij,peighaunanprds,benbablh.Jo
sUbvDaqcbanx,suixhauxaxieweiqmenvyoujivfnzmxsenbr.Ds
zguvjiafxjntsaidssiamxtsouqaurd’xau,maivjinsxpenxquamk
buqaurmaijinsxd’.武大每日自挑炊饼担儿出去，卖到晚方归。妇人在家别无事干，一日三餐吃了饭，打扮光鲜，只在
门前帘儿下站着，常把眉目嘲人，双睛传意。左右街坊有几个奸诈浮浪子弟，睃见了武大这个老婆，打扮油样，沾风惹草。被这干人在街上撒谜语，
往来嘲戏，唱叫：“这一块好羊肉，如何落在狗口里！”人人自知武大是个懦弱之人，却不知他娶得这个婆娘在屋里，风流伶俐，诸般都好，为头的
一件，好偷汉子。有诗为证：金莲容貌更堪题，笑蹙春山八字眉。若遇风流清子弟，等闲云雨便偷期。UbvDameivrjdsz
tiauxcuixbimpvdanqcllcuqy,maidauwanvfamxgui.Fufjnzaij
iabeuxjqgan,ijsantsanxchlfanp,davbanhguamsenlx,qvz
aimnrqenlenprcllsiaqandqch,cambameirmucaubrjn,xuamji
imxcuanip.Zovyoupjepxfampxyoujivgjenfxqadfulrlamdsdiq,
sojxjenlUbvDaqcglaupor,davbanhyoupryam,qanxfmjcvtsau
.Beiqcganxjnzaijepxxamsavmiprypv,wamlaicaubrsip,camdj
iaud:“qcikuaiphauyamhrjou,jurhrlozaigouvkouli!”Jnwd
szqjxUbvDasgnobjobzjn,qyebuqjxtaqyfvdcqcgporniam
zaiupxli,fmliurlimjrliij,quxbanxdouhau,weirtoudijen
p,hauftouxhands.Youxjdxweirqmb:Jinsxlentrjommaupgmkanx
tir,siauktsukcunxxanxbaxdszpmeir.Joygfmliurqimdsdiq,d
msenrynrylvbentouxqipx.这妇人每日打发武大出门，只在帘子下磕瓜子儿，一径把那一对小金莲做露出来，勾引的
这伙人，日逐在门前弹胡博词，扠儿难，口里油似滑言语，无般不说出来。因此，武大在紫石街住不牢，又要往别处搬移，与老婆商议。妇人道：“
贼混沌，不晓事的，你赁人家房住，浅房浅屋，可知有小人啰唣。不如凑几两银子，看相应的典上他两间住，却也气概些，免受人欺负。你是个男子
汉，倒摆布不开，常交老娘受气。”QcfufjnmeivrjdavfaUbvDacumnr,qvzailenpr
dssiakcbxguaxdscll,ijimqbanaiduisiaujinsxlentrzobloub
culai,gouxinvdrqchopvjn,jqurzaimnrqentanrhurbortsr,
cagxcllnan,kouliyouprszbhualrienypv,ubanxbuxoculai.
Intsv,UbvDazaiDszvxjsrJepxqubulaubr,youbyauwambecup
banbxir,yvlauporxamxib.Fufjndaup:“zeihundunl,busiauvxjq
d’,nilinbjnjiafamprqu,qenvfamprqenvupx,kqjxyousiauj
nlodrzaud.Bujurtsoujivliaminrds,kansiamximbd’denvxamt
aliamjenxqu,qyeieqifgaibse,menvxoujnqibxfub.Nisgna
nprdshan,daubbaivbuhbukai,camjiaulauniamxouqif.”武大道：“我那里
有钱典房。”妇人道：“呸，浊才料！把奴的钗梳凑办了去，有何难处。过后有了，再治不迟。”武大听了老婆这般说，当下凑了十数两银子，典得
县门前楼，上下两层，四间房屋居住。第二层是楼，两个小小院落，甚是干净。UbvDadaup:“wonavliyouqen
rdenvfampr.”Fufjndaup:“peidx,qolrtsai(tsair)liau!Banur
dcaisxxugxtsoubanblqy,youhrnancup.Gohouyoul,zaibqjl
buchr.”UbvDatimllauporqcbanxxo,damsiatsoulxjxulia
minrds,denvdcsenpmnrqenlour,xamsialiamtsmr,szjenxfam
prupxjyxqu.Dihcltsmrslour,liamgsiauwyenplo,xnbsganx
jiml.武大自从搬到县西街上来，照旧卖炊饼。一日，街上所过，见数队缨枪，锣鼓喧天，花红软轿，簇拥着一个人却是他嫡亲兄弟武松。因在
景阳冈打死了大虫，知县相公抬举他，新升做了巡捕都头，街上里老人等作贺他，送他下处去。却被武大撞见，一手扯住，叫道：“兄弟，你今日做
了都头，怎不看顾我！”武松回头见是哥哥。二人相合，兄弟大喜。UbvDadsztsombanbxdausenpSiJe
pxxamlai,qaujiubmaicuixbimpv.Ij,jepxxamsogo,jenxudu
ipimpxqiamx,losrgubvsyenbxten,huaxhomjuanjiauf,tsupyomx
qchigjnqyestadifrqinsiomdiqUbvSomx.InzaiJimvyamprGa
mpxdavsvldacompr,qjxsenpsiamhgomhxtaibrjyvta,sinxmbxzo
blsynrbubvduxtou,jepxxamlilaujndmzohcbta,somtasiacup
qy.QyebeiUbvDaquamkjen,ixouvchcvqu,jiauddaup:“siomdi
q,nijinxrjzoblduxtou,znbukangubwo!”UbvSomxhuirtoujen
sgcxw.Cljnsiamxhc,siomdiqdasiv.一面邀请到家中，让至楼上坐，房里唤出金莲来，与武松
相见。因说道：“前日景阳冈打死了大虫的，便是你小叔。今新充了都头。是我一母同胞兄弟。”那妇人叉手向前，便道：“叔叔万福。”武松施礼
，倒身下拜。妇人扶住武松道：“叔叔请起，折杀奴家。”武松道：“嫂嫂受礼。”两个相让了一回，都平磕了头，起来。Imenyaubxq
imvdaujiaqom,jamqjlourxamzod,famprlihuandcuJinsxlent
rlai,yvUbvSomxsiamxjen.Inxodaup:“qenrjJimvyamprGampx
davsvldacomprd’,bensnisiauxupx.Jinxsincomlduxtou.S
woimuvtombaupxsiomdiq.”Nafufjncakxxouvsiamqen,bendaup:
“xupxwwanpfufr.”UbvSomxxjbxlipv,dauvxnxsiabaig.Fufjnfubr
quUbvSomxdaup:“xupxwqimvqi,qcrxaxnurjia.”UbvSomxdaup:
“sauvwxoulipv.”Liamgsiamxjamlihuir,doupimkcbxltou,
qilai.少顷小女迎儿拿茶，二人吃了。武松见妇人十分妖娆，只把头来低着。不多时，武大安排酒饭管待武松。说话中间，武大下楼买酒菜
去了。丢下妇人，独自在楼上陪武松坐的，看了武松身材凛凛，相貌堂堂，身上恰似有千百斤气力，不然如何打得那大虫。心里寻思道：“一母所生
的兄弟，又这般长大，人物壮健。奴若嫁得，这个胡乱也罢了。你看我家那身不满尺的丁树，三分似人，七分似鬼。奴那世里遭瘟，直到如今。据看
武松又好气力，何不交他搬来我家住？谁想这段姻缘却在这里。”XauqimpvsiaunyImkrcllnarcar,cl
jnchl.UbvSomxjenfufjnxjfnyaufxjaufr,qvbatoulaidixq
ch.Budoxr,UbvDaanpairjiupvfanpguanvdaigUbvSomx.Xohuap
qomjenx,UbvDasialourmaivjiupvtsaipqyl.Diusiafufjn,dur
dszzailourxampeirUbvSomxzobdh,kanlUbvSomxxnxtsairli
nvw,siamhmauptamw,xnxxamqiaszbyouqenxbaijinpxqiflip,b
ujanjurhrdavdcnadacompr.Sinxlisynrszxdaup:“imuvsoxm
dsiomdiq,youbqcbanxcamrda,jnupquambjenk.Jurjojiafdc,q
cghurluaniebabl.Nikanwojianaxnxbumanchvddimxxut,
sanfnszbjn,qixfnszbguiv.Nurnavxjplizauxunpx,qrdau
jurjinx.JybkanUbvSomxyoubhauqiflip,hrbujiautabanbxla
iwojiaqu?Xuisiamvqcduanpinfxyendrqyezaiqcli.”那妇人一面脸上排下
笑来，问道：“叔叔，你如今在那里居住？每日饭食，谁人整理？”武松道：“武二新充了都头，逐日答应上司，别处住不方便，胡乱在县前寻了个
下处，每日拨两个士兵服事做饭。”妇人道：“叔叔何不搬来家里住？省的在县前土兵服事，做饭腌臜。一家里住，早晚要些汤水吃时，也方便些。
就是奴家亲自安排与叔叔吃，也干净。”武松道：“深谢嫂嫂。”妇人又道：“莫不别处有婶婶？可请来厮会也。”武松道：“武二并不曾婚娶。”
妇人道：“叔叔青春多少？”武松道：“虚度二十八岁。”Nafufjnimenlenvxampairsiasiaukl
ai,undaup:“xupxw,nijurjinxzainavlijyxqu?Meivrjfanpxjpr,
xuijnqmvliv?”UvSomxdaup:“UbvClsincomlduxtou,qurrjda
bximbxamszbx,becupqubufamxben,hurluanzaisenpqensynrlg
siacup,meivrjboliamgxjsbimxfurxjqzobfanp.”Fufjndaup:“
xupxwhrbubanbxlaijialiqu?Xmvdrzaisenpqenxjsbimxfurx
jq,zobfanpabxzah.Ijialiqu,zauwanvyausetamxxuivchxr,
iefamxbense.Jiusnurjiaqindszanpairyvxupxwch,ieganxjim
l.”UbvSomxdaup:“xnbxsebsauvw.”Fufjnyoubdaup:“mobubecu
pyouxnfvw?Kqimvlaiszqxhuiie.”UbvSomxdaup:“UbvClbim
butsmhunfxqyfv.”Fufjndaup:“xupxwqimxcunxdoxau?”UbvSomxd
aup:“sykxduclxj-baxsuip.”妇人道：“原来叔叔倒长奴三岁。叔叔今番从那里来？”武松道：“在沧州住了—
年有余。只想哥哥在旧房居住，不想搬在这里。”妇人道：“一言难尽。自从嫁得你哥哥，吃他忒善了，被人欺负，才得到这里。若似叔叔这般雄壮
，谁敢道个不是。”武松道：“家兄从来本分，不似武松撒泼。”妇人笑道：“怎的颠倒说。常言人无刚强，安身不牢，奴家平生快性，看不上这样
三打不回头，四打连身转的人。”有诗为证：叔嫂萍踪得偶逢，娇娆偏逞秀仪容。私心便欲成欢会，暗把邪言钓武松。Fufjndaup:
“yenlaixupxwdaubqamvnursansuip.Xupxwjinxfanpxtsomnavl
ilai?”UbvSomxdaup:“zaiTsamlxQouxqulinenyouyhr.Qvsia
mvgcxwzaijiubfamprjyxqu,busiamvbanbxzaiqcli.“Fufjndau
p:“iiennanjink.Dsztsomjiafdcnigcxw,chtateixanl,bei
jnqibxfub,tsaidcdauqcli.Joszbxupxwqcbanxsiomrquamb,xu
igankvdaupgbus.”UbvSomxdaup:“jiasiomtsomlaibnfnp,bus
zbUbvSomxsavpobx.”Fufjnsiaukdaup:“znddenxdauvxo.Camien
jnugamqiam,anxnxbulaubr,nurjiapimxmkuaisim,kanbuxam
qcyamsandavbuhuirtou,szdavlenxnxquanvdjn.”Youxjdxw
eirqmb:Xupxsauvpimtrzompxdcoufmkr,jiaufxjaufrpenxcmvsi
ubiprjom.Szpxsinxbenyfcmhuanxhui,anjbaseqriendiaukUb
vSomx.原来这妇人甚是言语撇清。武松道：“家兄不惹祸，免嫂嫂忧心。”二人只在楼上说话未了，只见武大买了些肉菜果饼归来，放在厨
下，走上楼来叫道：“大嫂，你且下来安排则个。”那妇人应道：“你看那不晓事的！叔叔在此无人陪侍，却交我撇了下去。”武松道：“嫂嫂请方
便。”妇人道：“何不去间壁，请王干娘来安排便了。只是这般不见使。”武大便自去央了间壁王婆子来，安排端正，都拿上楼来，摆在桌子上。无
非是些鱼肉果菜点心之类。Yenlaiqcfufjnxnbsienypvpevqim.UbvSomxDaup:“
jiasiombujcvhoq,menvsauvwjauvsinx.”Cljnqvzailourxam
xohuapweiqliauv,qvjenUbvDamaivlsejoutsaipgovbimpvgu
ilai,famzaicuprsia,zouxamlourlaidiauddaup:“dasauv,ni
qevsialaianpairzcgh.”Nafufjnimbdaup:“nikannabusiauvx
iqd’!Xupxwzaitsvujnpeirxjg,qyejiauwopevlsiaqy.”Ubv
Somxdaup:“sauvwqimvfamxben.”Fufjndaup:“hrbuqyjenfbip,q
imvWamrganxniamlaianpairbenliauv.Qvshqcbanxbujenxv.”
UbvDabendszqyyamxljenfbipWamrpordslai,anpairduanxqm,
dounarxamlourlai,baivzaiqopxdsxam.Ufeisseylrjougov
tsaipdensinxzlei.随即盪上酒来。武大教妇人坐了主位，武松对席，武大打横。三人坐下，把酒来斟。武大筛酒在各人
面前，那妇人拿起酒来，道：“叔叔休怪，没甚管待。请杯儿水酒。”武松道：“感谢嫂嫂，休这般说。”武大只顾上下筛酒，那里来管闲事。那妇
人笑容可掬，满口儿叫“叔叔”，“怎的肉果儿也不拣一箸儿？”拣好的递将过来。武松是个直性汉子，只把做亲嫂嫂相待，谁知这妇人是个使女出
身，惯会小意儿，亦不想这妇人一片引人心。那武大又是善弱的人，那里会管待人。妇人陪武松吃了几杯酒，一双眼只看着武松身上。武松乞他看不
过，只低了头，不理他。吃了一歇，酒阑了，便起身。武大道：“二哥，没事再吃几杯儿去。”Suijidrdamj(tamb)xam
jiupvlai.UbvDajiaubfufjnzodlquvweip,UbvSomxduisipr,U
bvDadavhm.Sanjnzodsia,bajiupvlaiqnkx.UbvDaxaixjiupv
zaigcjnmenqen,nafufjnnarqijiupvlai,daup:“xupxwsiugu
ai,meixnbrguanvdaig.Qimvbeipxcllxuivjiupv.”UbvSomxdaup:
“ganvsebsauvw,siuqcbanxxo.”UbvDaqvgubxamsiaxaixjiupv,
navlilaiguanvsenrxjq.Nafufjnsiaukjomkjygx,mankoucllji
aud“xupxw”,“zndjougovclliebujendviqutcll?”Jendvhaud’
dikjiamgolai.UbvSomxsgqrsimhands,qvbazobqinsauvwsi
amxdaig,xuiqjxqcfufjnsgxvnycuxnx,guanbhuisiauipcll,
iybusiamvqcfufjnipeninvjnsinx.NaUbvDayoubsxanjobd
jn,navlihuiguanvdaigjn.FufjnpeirUbvSomxchljivbeipxj
iupv,ixuamienvqvkanqchUbvSomxxnxxam.UbvSomxqikvtak
anbugo,qvdixltou,bulivta.Chlisex(se),jiupvlanbrl
,benqixnx.UbvDadaup:“ClGcx,meixjqzaibchjivbeipxcllq
y.”武松道：“生受。我再来望哥哥、嫂嫂罢。”都送下楼来。出的门外，妇人便道：“叔叔是必上心，搬来家里住。若是不搬来，俺两口儿也吃
别人笑话。亲兄弟难比别人，与我们争口气，也是好处。”武松道：“既是吾嫂厚意，今晚有行李便取来。”妇人道：“叔叔是必记心者，奴这里专
候。”正是：满前野意无人识，几点碧桃春自开。有诗为证：可怪金莲用意深，包藏淫行荡春心。武松正大原难犯，耿耿清名抵万金。UbvS
omxdaup:“xmxou.Wozaiblaiwambgcxw,sauvwbab.”Dousomsia
lourlai.Cudcmnrwai,fufjnbendaup:“xupxwshbixamsinx,ba
nbxlaijialiqu.Josbubanbxlai,anvliamkouclliechbejn
siaukhuap.Qinsiomdiqnanbivbejn,yvwomnqmxkouqif,iesha
ucup.”UbvSomxdaup:“jiisursauvhoubip,jinxwanvyousimrl
ihvbenqyvlai.”Fufjndaup:“xupxshbijidsinxqcv,nurqcliq
uanhoup.”Qms:manqenievipujnxjbr,jivdenbistautrcunx
dszkai.Youxjdxweirqmb:KguaiJinsxlentryomipxnbx,bauxtsa
minfrsimrdamkcunxsinx.UbvSomxqmdayennanfanb,gmhvwqi
mmimrdibvwanpjinsx.当日这妇人，情意十分殷勤。却说武松到县前客店内，收拾行李铺盖，交土兵挑了，引到哥家。
那妇人见了，强如拾了金宝一般欢喜，旋打扫一间房，与武松安顿停当。武松分付土兵回去。当晚就在哥家宿歇。次日早起，妇人也慌忙起来，与他
烧汤净面。武松梳洗裹帻，出门去县里画卯。妇人道：“叔叔画了卯，早些来家吃饭，休去别处吃了。”武松应诺。到县里画卯已毕，伺候了一早晨
，回到家中。那妇人又早齐齐整整安排下饭。三口儿同吃了饭，妇人双手便捧一杯茶来递与武松。Dambrjqcfufjn,qimri
pxjfninxqinr.QyexoUbvSomxdausenpqenkcpdenpnei,xouxxjbr
simrlihvpubxgaik,jiauxjsbimxtiauxl,invdaugcxjia.Nafuf
jnjenl,qiamjurxjbrljinsxbauhvibanxhuanxsiv,syenrdavsa
uijenxfampr,yvUbvSomxanduntimrdamb.UbvSomxfnfuh(fud)x
jsbimxhuirqy.Dambwanvjiuzaigcxjiasubsex.Tsrjzauqi,fufj
niehuambxmamqilai,yvtaxaubxtamxjimlmen.UbvSomxxugxsib
vgobvzcpr,cumnrqysenplihuagmauv.Fufjndaup:“xupxwhuag
lmauv,zauselaijiachfanp,siuqybecupchlh.”UbvSomximb
no.Dausenplihuagmauvibvbih,tszphouplizaucnpr,huirdau
jiaqom.Nafufjnyoubzauqikrwqmvwanpairsiafanp.Sankou
clltomchlfanp,fufjnxuamxouvbenpmvibeipxcatrlaidikyv
UbvSomx.武松道：“交嫂嫂生受，武松寝食不安。明日县里拨个土兵来使唤。”那妇人连声叫道：“叔叔，却怎生这般计较！自家骨肉
，又不服事了别人。虽然有这小丫头迎儿，奴家见他拿东拿西，蹀里蹀斜，也不靠他。就是拨了土兵来，那厮上锅上灶不干净。奴眼里也看不上这等
人。”武松道：“恁的，却生受嫂嫂了。”有诗为证：武松仪表甚搊搜，阿嫂淫心不可收。笼络归来家里住，要同云雨会风流。UbvSom
xdaup:“jiausauvwxmxou,UbvSomxqinvxjprbuan.Minrjsenpl
iboxgxjsbimxlaixvhuand.”Nafufjnlenxmxjiauddaup:“xupxw,
qyeznxmqcbanxjihjiauk!Dszjiagupvjou,youbbufurxjqlbejn
.SuixjanyouqcsiauyafxtouImkrcll,nurjiajentanardomxnar
si,degrlidegrsexr,iebukauta.Jiusboxlxjsbimxlai,na
szqxxamgosxxamzausbuganxjiml.Nurienvliiekanbuxamqc
dmjn.”UbvSomxdaup:“nnbdh,qyexmxousauvwlh.”Youxjdxwe
irqmb:UbvSomxiprbiauxnbcoudxsou,axsauvinfrsinxbukxoux.
Lompvlofguilaijialiqu,yautomynrylvhuifmliur.话休絮烦。自从武松搬
来哥家里住，取些银子出来与武大，交买饼馓茶果，请那两边邻舍。都斗分子来，与武松人情，武大又安排了回席。却不在话下。过了数日，武松取
出一匹彩色段子，与嫂嫂做衣服。那妇人堆下笑来，便道：“叔叔，如何使得？既然赐与，奴家不敢推辞，只得接了。”道个万福。自此，武松只在
哥家歇宿。武大依前上街挑卖炊饼。武松每日自去县里承差应事。不论归迟归早，妇人顿羹顿饭，欢天喜地服事武松。武松倒安身不得。那妇人时常
把些言语来拨他，武松是个硬心的直汉。Huapsiusytfankr.DsztsomUbvSomxbanbxlaig
cxjialiqu,qyvseinrdsculaiyvUbvDa,jiaumaivbimpvsanqv
catrgov,qimvnaliambenxlinprxcp.Doudoubfnpdslai,yvUbv
Somxjnqimr,UbvDayoubanpairlhuirsipr.Qyebuzaihuapsia.
Golxuj,UbvSomxqyvcuipivtsaipvscduanpds,yvsauxwzobi
hxfur.Nafufjnduixsiasiauklai,bendaup:“xupxw,jurhrxvdc
?Jiijantszkyv,nurjiabugankvtuitsz,qvdcjiexl.”Daupgwa
npfufr.Dsztsv,UbvSomxqvzaigcxjiasexsub.UbvDaibxqenxa
mjepxtiauxmaicuixbimpv.UbvSomxmeivrjdszqysenplicmbrc
aiximbxjq.Bulunguichrguizau,fufjndungmpxdunfanp,huan
xtensivdifurxjqUbvSomx.UbvSomxdaubanxnxbudc.Nafufj
nxrcambaseienypvlaibobxta,UbvSomxsgimpsinxdqrhan.
”有话即长，无话即短，不觉过了一月有余，看看十一月天气。连日朔风紧起，只见四下彤云密布，又早纷纷扬扬飞下一天瑞雪来。但见：万里彤云
密布，空中祥瑞飘帘。琼花片片舞前檐。剡溪当此际，濡滞子猷船。顷刻楼台都压倒，江山银色相连。飞盐撒粉漫连天。当时吕蒙正，窑内嗟无钱。
Youhuapjidrcamr,uhuapjidrduanv,bujyebrgoliyefyouyhr,
kanwxjyiyeftenqif.Lenrjxopfmjinbvqi,qvjenszsiatombry
nrmibuh,youbzaufnxwyamrwfeixsiaitenjuifsyevlai.Da
njen:Wanplitombrynrmibuh,komqomsiamhrjuifpiaulenpr.Qi
omrhuaxpenwukvqenientr.XaanpSilxdamtsvjip,JulrqjyDsy
oufrcuanr.Qimpvkcblourtairdouyadauv,Jiamxxanxinrscsiamx
len.Feixiensrsavfnvmanllenten.Dam`xrLyhvMmrqm,yautrn
eijedxuqenr.当日这雪直下到一更时分，却似银妆世界，玉碾乾坤。次日，武松早去县里画卯，直到日中未归。武大被妇人早
赶出去做买卖。央及间壁王婆，买了些酒肉。去武松房里，簇了一盆炭火。心里自想道：“我今日着实撩斗他一斗，不怕他不动情。”那妇人独自冷
冷清清立在帘儿下，望见武松，正在雪里，踏着那乱琼碎玉归来。妇人推起帘子，迎着笑道：“叔叔寒冷。”武松道：“感谢嫂嫂挂心。”入将门来
，便把毡笠儿除将下来。那妇人将手去接，武松道：“不劳嫂嫂生受。”Dambrjqcsyevqrsiadauigmxx
rfn,qyeszbinrquambxxjpjep,yhnenkvqenprkunpx.Tsrj,UbvSo
mxzauqysenplihuagmauv,qrdaujqomweiqgui.UbvDabeifuf
jnzauganbvcuqyzobmaivmai.YamxjijenfbipWamrPor,maivls
ejiupvjou.QyUbvSomxfamprli,tsuplipnrtanphov.Sinxlid
szsiamvdaup:“wojinxrjqoxjrliaugrdoubtaidoub,bupatabu
domqimr.”Nafufjndurdszlmwqimwlihzailenprcllsia,wambjen
UbvSomx,qmzaisyevli,tabqchnaluanqiomrsuibyhguilai.F
ufjntuiqilenprds,imkrqchsiaukdaup:“xupxwhanbrlm.”UbvSo
mxdaup:“ganvsebsauvwguasinx.”Jujiammnrlai,benbaqanpxli
ipcllcurjiamsialai.Nafufjnjiamxouvqyjex,UbvSomxdaup:
“bulaursauvwxmxou.”自把雪来拂了，挂在壁子上。随即解了缠带，脱了身上鹦哥绿纻丝衲袄，入房内。那妇人便道：“
奴等了一早辰，叔叔怎的不归来吃早饭？”武松道：“早间有一相识请我吃饭了。却才又有一个作杯，我不耐烦，一直走到家来。”妇人道：“既恁
的，请叔叔向火。”武松道：“正好。”便脱了油靴，换了一双c袜子，穿了暖鞋，掇条凳子，自近火盆边坐的。那妇人早令迎儿把前门上了闩，后
门也关了，却换些煮酒菜蔬，入房里来，摆在桌子上。武松问道：“哥哥那里去了？”妇人道：“你哥哥每自出去做些买卖，我和叔叔自吃三杯。”
武松道：“一发等哥来家，吃也不迟。”Dszbasyevlaifukrl,guazaibipdsxam.Suij
idrjevlcanrdaib,toxlxnxxamimzxgcxlyfquwszfxnapauv,ju
famprnei.Nafufjnbendaup:“nurdmlizaucnhr,xupxwzndbu
guilaichzaufanp?”UbvSomxdaup:“zaujenxyouisiamxxjbrqimv
wochfanpl.Qyetsaiyoubyouigzobeipx,wobunaibfanbr,i`q
rzoudaujialai.”Fufjndaup:“jiinnbdh,qimvxupxwsiamhov.
”UbvSomxdaup:“qmhau.”Bentoxlyouprsyepx,huanlixuamw
apds,cuanxlnuansepr,dobxtiaudmpds,dszjinbhovpnrbenxzo
dd.NafufjnzaulimbImkrcllbaqenmenxamlxuanx,houmnrieg
uanl,qyehuansequbvjiupvtsaipxutx,jufamprlilai,baivza
iqopxdsxam.UbvSomxundaup:“gcxwnavliqyl?”Fufjndaup:“n
igcxwmeidszcuqyzobsemaivmai,wohxupxwdszchsanbeipx.”
UbvSomxdaup:“ifadmgcxlaijia,chiebuchr.”妇人道：“那里等的他！”说由
未了，只见迎儿小女早暖了一注酒来。武松道：“不必嫂嫂费心，待武二自斟。”妇人也掇一条凳子，近火边坐了。桌上摆着杯盘，妇人拿盏酒擎在
手里，看着武松：“叔叔满饮此杯。”武松接过酒去，一饮而尽。那妇人又筛一杯来，说道：“天气寒冷，叔叔饮个成双的盏儿。”武松道：“嫂嫂
自饮。”接来又一饮而尽。武松却筛一杯酒，递与妇人。妇人接过酒来呷了，却拿注子再斟酒放在武松面前。Fufjndaup:“navl
idmdcta!”Xoyour(youhr)weiqliauv,qvjenImkrcllsiaunyz
aunuanliquljiupvlai.UbvSomxdaup:“bubisauvwfeipsinx,
daigUbvCldszqnkx.”Fufjniedobxitiaudmpds,jinbhovbenx
zodl.Qopxxambaivqchbeipxpanr,fufjnnarqanpvjiupvqimbrz
aixouvli,kanqchUbvSomx:“xupxwmaninbvtsvbeipx.”UbvSom
xjexgojiupvqy,iinbvclrjink.Nafufjnyoubxaixibeipxla
i,xodaup:“tenqifhanbrlm,xupxwinbvgcmxuamdqanpvcll.”Ub
vSomxdaup:“sauvwdszinbv.”Jexlaiyoubiinbvclrjink.Ubv
Somxqyexaixibeipxjiupv,dikyvfufjn.Fufjnjexgojiupvlai
siabxl,qyenarquldszaibqnkxjiupvfamzaiUbvSomxmenqen.那
妇人一径将酥胸微露，云鬟半軃，脸上堆下笑来，说道：“我听得人说，叔叔在县前街上养着个唱的。有这话么？”。武松道：“嫂嫂休听的人胡说
。我武二从来不是这等人。”妇人道：“我不信，只怕叔叔口头不是心头。”武松道：“嫂嫂不信时，只问哥哥就见了。”妇人道：“呵呀你休说，
他那里晓得甚么！如在醉生梦死一般。他若知道时，不卖炊饼了。叔叔且请一杯。”连筛了三四杯炊过。Nafufjnijimqjiam
suxsiompxweixlub,ynrhuanfrbandokv,lenvxamduixsiasiauk
lai,xodaup:“wotimdcjnxo,xupxwzaisenpqenjepxxamyamv
qchgcamdd’.Youqchuapmc?”UbvSomxdaup:“sauvwsiutimdc
jnhurxo.WoUbvCltsomlaibusqcdmjn.”Fufjndaup:“wobus
inb,qvpaxupxwkoutoubussinxtou.”UbvSomxdaup:“sauvwbus
inbxr,qvungcxwjiujenl.Fufjndaup:“hcxyaxnisiuxo,tan
avlisiauvdcxnbrmc!Jurzaizuibxmmmpsvibanx.Tajoqjxdaup
xr,bumaicuixbimpvl.Xupxwqevqimvibeipx.”Lenxaixlsans
zbeipxcuix(inbv)go.那妇人也有三杯洒落肚，烘动春心，那里按纳得住，欲心如火，只把闲话来说。武松也知了八九
分，自己只把头来低了，却不来兜揽。妇人起身去盪酒。武松自在房内，却拿火箸簇火。妇人良久，暖了—注子酒，来到房里，一只手拿着注子，一
只手便去—武松肩上只一捏，说道！“叔叔，只穿这些衣服，不寒冷么？”武松已有五七分不自在，也不理他。妇人见他不应，匹手便来夺火箸，口
里道：“叔叔，你不会簇火，我与你拨火。只要一似火盆来热便好。”Nafufjnieyousanbeipxsav(jiu
pv)lodup,homsxdomcunxsinx,navlianbnabdrqu,yfsinxjurh
ov,qvbasenrhuaplaixo.UbvSomxieqjxlbaxjiuvfn,dszjipv
qvbatoulaidixl,qyebulaidouxlanbv.Fufjnqixnxqydamj(
tamb)jiupv.UbvSomxdszzaifamprnei,qyenarhovquuttsuphov
.Fufjnliamrjiubv,nuanliquldsjiupv,laidaufamprli,izhx
xouvnarqchqulds,izhxxouvbenqyUbvSomxjenpxxamqvine
x,xodaup:“xupxw,qvcuanxqcseihxfur,buhanbrlmmc?”UbvSom
xibvyouuvqixfnbudszzai,iebulivta.Fufjnjentabuimb,
pivxouvbenlaidorhovquut,koulidaup:“xupxw,nibuhuitsup
hov,woyvnibobxhov.Qvyauiszbhovpnrlaijcbenhau.”武松有八九
分焦燥，只不做声。这妇人也不看武松焦燥，便丢下火箸，却筛一盏酒来，自呷了一口，剩下大半盏酒，看着武松道：“你若有心，吃我这半杯儿残
酒。”乞武松匹手夺过来，泼在地下，说道：“嫂嫂，不要恁的不识羞耻！”把手只一推，争些儿把妇人推了一交。武松睁起眼来说道：“武二是个
顶天立地的噙齿戴发的男子汉！不是那等败坏风俗伤人伦的猪狗！嫂嫂休要这般不识羞耻，为此等的勾当。倘有些风吹草动，我武二眼里认的是嫂嫂
，拳头却不认的是嫂嫂。再来，休要如此所为！”UbvSomxyoubaxjiuvfnjiauhxzaus,qvbu
zobxmx.QcfufjniebukanUbvSomxjiauhxzaus,bendiusiahovqu
ut,qyexaixiqanpvjiupvlai,dszsiabxlikou,xmksiadaban
qanpvjiupv,kanqchUbvSomxdaup:“nijoyousinx,chwoqcba
nbeipxclltsanrjiupv.”QikvUbvSomxpivxouvdorgolai,pobxza
idisia,xodaup:“sauvw,buyaunnbdbuxjbrsiubxcjpv!”Baxo
uvqvitui,qmxsecllbafufjntuilijiau.UbvSomxqmdxqiie
nvlaixodaup:“UbvClsgdimvtenlihdidqiinrcjvdaihfaf
dnanprdshan!Busnadmbaibhuaifmsurxambxjnlunprdquqxgouv
!Sauvwsiuyauqcbanxbuxjbrsiubxcjpv,weirtsvdmdgouxdamb.
Tamvyousefmcuitsaudom,woUbvClienvlijnbd(dc)ssauvw
,qyenprtouqyebujnbd(dc)ssauvw.Zaiblai,siuyaujurtsvs
oweir!”妇人吃他几句抢的通红了面皮，便叫迎儿收拾了碟盏家火，口里指着说道：“我自作耍子，不值得便当真起来。好不识人敬！”收
了家火，自往厨下去了。有诗为证：泼贱渘心太不良，贪淫无耻坏纲常。席间尚且求云雨，反被都头骂一场。Fufjnchtaji
vjypqiamvd(dr)tomxhomlmenpir,benjiaudImkrcllxouxxjbrl
deprqanpvjiahov,kouliqjvqchxodaup:“wodszzoxuads,buq
jbrdcbendambqnqilai.Haubuxjbrjnjimk!”Xouxljiahov,dsz
wamcuprsiaqyl.Youxjdxweirqmb:Pobxjennjoulrsinxtaibu
liamr,tanxinfrucjpvhuaigamxcam.Siprjenxxambqevqiuynrylv
,fanbeiduxtoumabicamv.这妇人见抅搭武松不动，反被他抢白了一场好的。武松自在房中，气忿忿的自己寻思
。天色却早申牌时分，武大挑着担儿大雪里归来，推开门放下担儿，进的房来，见妇人一双眼哭的红红的，便问道：“你和谁闹来？”妇人道：“都是你这不争气的，交外人来欺负我。”武大道：“谁敢来欺负你？”妇人道：“情知是谁。争奈武二那厮，我见他大雪里归来，好意安排些酒饭与他吃。他见前后没人，便把言语来调戏我。便是迎儿眼见，我不赖他。”Qcfufjnjenjyybx(goux)daxUbvSomxbudom,fanbeitaqiamvbairlicamvhaud.UbvSomxdszzaifamprqom,qiffnj-wdxdszjipvsynrszx.Tenscqyezauxnhxpaiprxrfn,UvDatiauxqchdanqclldasyevliguilai,tuikaimnrfamsiadanqcll,jindfamprlai,jenfufjnixuamienvkuxdhomwd,benundaup:“nihxuinaulai?”Fufjndaup:“dousniqcbuqmxqifd’,jiauwaijnlaiqibxfubwo.”UbvDadaup:“xuigankvlaiqibxfubni?”Fufjndaup:“qimrqjbxsxui.QmxnaidUbvClnaszqx,wojentadasyevliguilai,hauipanpairsejiupvfanpyvtach.Tajenqenhoumeijn,benbaienypvlaitiaursipwo.BensImkrcllienvjen,wobulaibta.”武大道：“我兄弟不是这等人，从来老实。休要高声，乞邻舍听见笑话。”武大撇了妇人，便来武松房里，叫道：“二哥，你不曾吃点心，我和你吃些个。”武松只不做声，寻思了半晌，脱了丝鞋，依旧穿上油腊靴，着了上盖，戴上毡笠儿，一面系缠带，一面出大门。武大叫道：“二哥，你那里去？”也不答，一直只顾去了。武大回到房内，问妇人道：“我叫他又不应，只顾往县前那条路去了。正不知怎的了？”UbvDadaup:“wosiomdiqbusqcdmjn,tsomlailauxjr.Siuyaugauxmx,qikvlimprxcptimjensiaukhuap.”UbvDapevlfufjn,benlaiUbvSomxfamprli,jiauddaup:“ClGcx,nibutsmchdensinx,wohnichseg.”UbvSomxqvbuzobxmx,synrszxlbanxamjv,tobxlszfxsepr,ibxjiubcuanxxamyouprlapsyepx,qolxamgaih,daihxamqanpxliipcll,imensibcanrdaib,imencudamnr.UbvDajiauddaup:“ClGcx,ninavliqy?Iebudabr,i`qrqvgubqylh.UbvDahuirdaufamprnei,unfufjndaup:“wojiaudtayoubbuimb,qvgubwamsenpqennatiauluqyl.Qmbuqjxzndlh?”妇人骂道：“贼混沌虫！有甚难见处！那厮羞了，没脸儿见你，走了出去。我猜他一定叫个人来搬行李，不要在这里住。却不道你留他！”武大道：“他搬了去，须乞别人笑话。”妇人骂道：“混浊魍魉，他来调戏我，倒不乞别人笑话！你要便自和他过去，我却做不的这样人。你与了我一纸休书，你自留他便了。”武大那里再敢开口，被这妇人倒数骂了一顿。Fufjnmabdaup:“zeihundunlcompr!Youxnbrnanjencup!Naszqxsiubxl,meilenvclljenni,zoulcuqy.Wotsaixtaidimjiaudgjnlaibanbxsimrlihv,buyauzaiqcliqu.Qyebudaupniliubrta!”UbvDadaup:“tabanbxlqy,syxqikvbejnsiaukhuap.”Fufjnmabdaup:“hunqolrwampvliampv,talaitiaursipwo,daubbuqikvbejnsiaukhuap!Niyaubendszhtagoqy,woqyezobbudqcyamjn.Niyvlwoiqjqvsiuxux,nidszliubrtabenliauv.”UbvDanavlizaibgankvkaikou,beiqcfufjndaubxubvmablidun.正在家两口儿絮聒，只见武松引了个土兵，拿着条扁担，径来房内，收拾行李，便出门。武大走出来叫道：“二哥，做甚么便搬了去？”武松道：“哥哥不要问，说起来装你的幌子，只由我自去便了。”武大那里再敢问备细，由武松搬了出去。那妇人在里面喃喃呐呐骂道：“却也好。只道是亲难转债。人自知道一个兄弟做了都头，怎的养活了哥嫂。却不知反来嚼咬人！正是花木瓜空好看。搬了去倒谢天地，且得冤家离眼前。”武大见老婆这般言语，不知怎的了，心中只是放去不下。Qmzaijialiamkoucllsytgobx,qvjenUbvSomxinvlgxjsbimx,narqchtiaubenvdanq,jimqlaifamprnei,xouxxjbrsimrlihv,bencumnr.UbvDazouculaijiauddaup:”ClGcx,zobxnbrmcbenbanbxlqy?”UbvSomxdaup:“gcxwbuyauun,xoqilaiquamnidhuampvds,qvyourwodszqybenliauv.”UbvDanavlizaibgankvunbeibsif,yourUbvSomxbanbxlcuqy.Nafufjnzailimennanbrwnadwmabdaup:“qyeiehau.Qvdaupsqinnanquanvqaiq.Jndszqjxdaupigsiomdiqzoblduxtou,zndyamvhorlgcxsauv.Qyebuqjxfanlaijiauryauvjn!Qmshuaxmutguaxkomhaukan.Banbxlqydaubsebtendi,qevdcyenxjialirienvqen.”UbvDajenlauporqcbanxienypv,buqjxzndl,sinxqomqvsfamqybusia.自从武松搬去县前客店宿歇，武大自依前上街卖炊饼。本待要去县前寻兄弟说话，却被这妇人千叮万嘱，分付交不要去兜揽他，因此武大不敢去寻武松。有诗为证：雨意云情不遂谋，心中谁信起戈矛。生将武二搬离去，骨肉番令作寇仇。DsztsomUbvSomxbanbxqysenpqenkcpdenpsubsex,UbvDadszibxqenxamjepxmaicuixbimpv.Bndaigyauqysenpqensynrsiomdiqxohuap,qyebeiqcfufjnqenxdimdxwanpqudv,fnfuhjiau(jiaud)buyauqydouxlanbvta,intsvUbvDabugankvqysynrUbvSomx.Youxjdxweirqmb:Ylvipynrqimrbusuifmour,sinxqomxuisinbqigchxmaupr.XmjiamUbvClbanbxlirqy,gupvjoufanpxlimbzokoupcoupr.毕竟未知后来何如，且听下回分解。Bihjimbweiqqjxhoulaihrjur,qevtimsiahuirfnjev.(2021-07-22/24jiautduiwanbih)1 |
|
