有关婚姻(Marriage)的名言名句Thefirstbondofsocietyismarriage.——Cicero社会的最初 结合物是婚姻。——西塞罗Wedlock’salanewherethereisnoturning.——DianhCr aik婚姻生活是一条没有拐角的胡同。——黛娜·克雷克Boneofmybones,andfleshofmyflesh. ——OldTestament这(婚姻)是我骨中的骨,肉中的肉。——《旧约全书》Thetormentofone,thefe licityoftwo,thestrifeandenmityofthree.——Irving(婚姻是)一个人的苦恼, 两个人的幸福,三个人的争斗和仇恨。——欧文Marriage,ifonewillfacethetruth,isanev il,butanecessaryevil.——Meander假如一个人面对实际,结婚就是一种过失,但又是一种必需的过失。—— 米安德Atimemethinkstooshort,Aworld—without—endbargainin.——Sha kespeare我想这是一个太短促的时间,缔结这一注天长地久的买卖。——莎士比亚Ifyouwiltneedsmarry,m arryafool,forwisemenknowwellenoughwhatmonstersyoumake ofthem.——Shakespeare要是你必须嫁人的话,就嫁给一个傻瓜吧;因为聪明人都明白你们会叫他们变成怎样的怪物。——莎 士比亚Wooing,wedding,andrepenting,isasaScotchjig,ameasure,and acinquepace.——Shakespeare求婚、结婚和后悔就像是苏格兰急舞、慢舞和五步舞一样。——莎士比亚Ayoung manmarriedisamanthat’smarr’d.——Shakespeare一个结了婚的青年是个泄了气的汉子 。——莎士比亚She’snotwellmarriedthatlivesmarriedlong;Butshe’sb estmarriedthatdiesmarriedyoung.——Shakespeare活着,嫁了人,一直到老,这样的婚 姻有什么乐趣?在年轻时候结了婚而死去,才是最幸福不过的。——莎士比亚Marriageisalotteryinwhich menstaketheirlibertyandwomentheirhappiness.——Unknown婚姻有如抽彩 票,男人赌他们的自由,女人赌她们的幸福。——佚名Onefoolatleastineverymarriedcouple .——Fielding在每一对夫妻中无论如何都有一个傻瓜。——费尔丁Mind,notbody,makesmarriagela sting.——PubliliusSyrus使得婚姻长久靠心灵,不靠肉体。——帕布里利斯·希若思Ahusbandmustb edeaf,andhiswifeblind,tohavequietness.——Unknown为了得安宁,丈夫应该是聋 子,妻子是瞎子。——佚名Menmarrybecausetheyarctired;womenbecausethear ecurious.Botharedisappointed.——Wilde男人们结婚是因为他们劳累了;女人们结婚是出于好奇两者 都使人失望。——王尔德Honestmenmarryquickly,butwisemennotatall.——Cer vantes诚实的人很快就结婚,但聪明人却不这样。——塞万提斯Meninsinglestateshouldtarry, Whilewomen,Isuggest,shouldmarry.——Hoffenstein单身的男人应当等待,对女人,我建议 她结婚。——霍芬斯坦Keeptheeyeswideopenbeforemarriage,andhalfshuta fterwards——BenjaminFranklin婚前睁大眼睛,婚后半睁半闭。——本杰明·富兰克林Intelligentw omenalwaysmarryfools.——AnatoleFrance精灵的女人总是和傻子结婚。——安纳托·法朗士It isawomen’sbusinesstogetmarriedassoonaspossibleandama n’stokeepunmarriedaslongashecan.——BernardShaw女人的本分是尽可能早点 结婚,而男人则是尽可能晚婚。——肖伯纳Apoormanwhomarriesawealthywomengetsa rulerandnotawife.——Anaxandrides一个同富女人结婚的穷男人得到的不是一个妻子,而是一个统治者。 ——阿那萨德里德Marryinhaste,repentatleisure.——WilliamCongreve匆匆结婚姻, 闲来悔不尽。——威廉·孔格雷夫Wherethere’smarriagewithoutlove,therewillbe lovewithoutmarriage.——BenjaminFranklin有无爱情的婚姻,就有无婚姻的爱情。——本杰明·富 兰克林Weddedloveisfoundedonesteem.——ElijahFenton婚姻的爱情建立在互相尊重的基 础上。——伊丽甲·芬顿Oneyearofjoy,anotherofcomfort,andalltherestof content.——EnglishProverb头年快乐,二年舒服,往后日子是满足。——英国谚语Needlesandpin s,needlesandpins,Whenamanmarrieshistroublebegins.——unknow n线与针,针与线,男人结婚烦恼生。——佚名Marriageislikeabeleagueredfortress;thos ewhoarcwithoutwanttogetin,andthosewithinwanttogetout .——Unknown婚姻像一座被围攻的堡垒,外面的想进去,里面的想出来。——佚名Marriageissomethingyou havetogiveyourwholemindto.——Ibsen婚姻是你必须给予整个心灵的东西。——易卜生Asu ccessfulmarriageisanedificethatmustberebuilteveryday.—— AndreMaurois成功的婚姻是一座每天都必须改建的大厦。——安德烈·莫洛亚Disagreeablesuspicious aretheusualfruitsofasecondmarriage.——Rocine讨厌的猜疑是第二次结婚通常的产 物。——拉辛Hewholiveswithoutquarrelingisabachelor.——St.Jerome谁生 活中没有争吵,谁就是一个单身汉。——圣杰罗姆Thehappinessofmarriedlifedependsupon makingsmallsacrificeswithreadinessandcheerfulness.——JohnSe lden结婚的幸福生活有赖于欣悦地作出小小的牺牲。——约翰·塞尔登Anunwillingwomangiventoama ninmarriageisnothiswifebuthisenemy.——Platus被迫嫁给一个男人的女人不是 他的妻子,而是他的仇人.——普拉图斯Aman,thoughhebegray-haired,canalwaysgeta wife.Butawoman’stimeisshort.——Aristophanes一个白发苍苍的男人总是能娶得一个妻 子,但一个女人的时间则是不长的。——亚里斯多芬Marryfirst,andlovewillcomeafterwards. ——JohnVanbrugh首先结婚,爱情随后再建立。——约翰·范布勒Wishingeachother,notdivorc ed,butdead;Theyliverespectablyasmanandwife.——Byron相互祝愿,不是离 婚,而是死亡;他们夫妻相敬如宾。——拜伦Inmarriage,talkoccupiesmostofthetime.—— Nietzsche在婚姻上,谈话占去大量时间。——尼采ThemosthappymarriageIcanpicture orimaginetomyselfwouldbetheunionofadeafmantoablind woman.——Coleridge我对自己能想象或设想的最幸福的婚姻就是聋男子和瞎女人的结合。——柯勒律治Itisbetter forawomantomarryamanwholovesherthanamansheloves.—— ArabProverb与其嫁给你爱的人,不如嫁给爱你的人。——阿拉伯谚语Marriageisaromanceinwhi chtheherodiesinthefirstchapter.——Unknown婚姻是一部浪漫小说,它的男主人公在第 一章就死去了。——佚名Tomarryonceisaduty;twice,foolishness;thrice,lunac y.——DutchProverb结婚一次是责任;结婚二次是愚蠢;结婚三次是疯狂。——荷兰谚语Lovemakespassion ,butmoneymakesmarriage.——FrenchProverb恋爱铸造热情,金钱造就婚姻。——法国谚语Mar riageisthetomboflove.——RussianProverb结婚是恋爱的坟墓。——俄罗斯谚语Early marriage,longlove.——GermanProverb早结婚,长相爱。——德国谚语Abookofwhich thefirstchapteriswritteninpoetryandtheremainingchapters inprose.——Unknown婚姻是一本书,第一章写的是诗,其余则是平淡的散文。——佚名WhenayoungmanfallsinloveFirstit’shoneyandthenturtledoveAfterhe’smarried,nosuchthing“Getupandgetmybreakfast,yougood—for—nothingthing!”——KentackyFolkSong一个小伙恋爱了,先是蜂蜜,后是雉鸠。婚后啥也不是了,“起来,做早饭去,你这个不中用的东西!”——美国肯塔基州民歌 |
|