Battery&ChargerInstructionV1.0 电池&充电器使用说明V1.0 Thankyouforpurchasingourproduct.Pleasereadtheentireinstructionstrictlytouseyouproduct. 任何用户在使用本产品之前,请仔细阅读本说明。 ?Battery:LiPo(2200MAH-20C-11.1V) ?电池:LiPo(2200MAH-20C-11.1V) Instruction 简介 ?Charger ?充电器
?ACInput:100-240V?输入电压范围:100-240V ?充电电流:1A/2A/3A可选 ?ChargeCurrent:1A/2A/3ASelectable ?平衡电流:200mA ?CurrentDrainforBalancing:200mA ?功率:最大20W ?OutputPower:MAX20W ?充电器指示灯 ?LEDIndicator 准备充电 ThechargerisreadytoCharge. CC模式充电 充电 Charge
ThechargerischarginginCCMode. 状态灯 CV模式充电 Status IfthechargerisinMaxOutputPowercondition, ThechargerischarginginCVMode.
LED 完成充电 thechargecurrentwillbedecidedby20W.For Thechargingprocessfinishes. 若达到最大功率,则充电电流的大小由功率决定,例如,3s电池 对应单元充电 example,when2Aor3Aisselectedforthe3S 单元 TheCellischarging. Cell 选择2A或3A充电,充电电流仅为20w/11v=1.8A。状态灯 battery,thechargecurrentisonly20w/11v=1.8A单元电压平衡
LED TheCellisbalancing.
actually. 电池充电步骤 BatteryChargingProcedure 1.将充电线插入充电接口(注意充电线的插头颜色要与充电接口 1.Connecttheredandblackplugsofthechargercabletothecharge 连接电源插座 AC100-240V socket.Makesuretheredplugtotheredchargesocket,andthe 颜色对应,切勿插反!)。 单元2LED 单元3LED blackplugtotheblackchargesocket. 单元1LED 2.将AC连接线插入充电器中,另一端连接到交流电插座上 单元4LED 2.InserttheACpowercordintothechargerandACcordintoawall (100~240V),等待充电状态灯绿灯闪烁方可使用。 socket(100-240V).ThechargestatusLEDwillflashgreen. 3.选择电池类型为LiPo,并且拨动开关选择充电电流为2A。 3.SelectthebatterytypeswitchtoLiPoandthecurrentswitchto2A. BalanceWire4.电池插头连接充电线的XT60插头,并将平衡充电接头插入3S 4.ConnectthebatteryconnectortotheXT60connectorofcharger 平衡接口。 cable,andthebatterybalancewiretothe3Sbalancesocket. 充电线 5.Startcharging.The1S/2S/3ScellLEDwillglowconstantred.5.开始充电,单元状态灯(1S/2S/3S)红灯常亮。充电过程中,充 XT60插头 XT60Connector WhenthechargestatusLEDglowsconstantred,itischargingin电池接头 电状态灯红灯常亮表示充电器处于CC模式(恒流模式);充电 BCatteryonnector CC(ConstantCurrent)mode.WhenthechargestatusLEDblinks 状态灯绿红交替闪烁时表示充电器处于CV模式(恒压模式)。 green&redalternatelyisinCV(ConstantVoltage)mode. 6.当单元状态灯(1S/2S/3S)开始闪烁时,表示对应单元正在进行 6.WhenthecellLEDisflashing,thecellisbalancing. 电压平衡。 7.Whenthebatteryisfullycharged,thechargestatusLEDwillglow 7.等待充电状态灯变成绿灯常亮,表示充电完成。 constantgreen.
8.充电完成,请断开电池与充电器的连接。 8.Pleasedisconnectthebatteryandthecharger.
?Makesuretousethebatteryafterfullycharging.?请确保电池充电完成之后再使用电池,否则会缩短电池使用寿命。 ?WhenthechargerisintheCVmode,thebatteryisover80%charged. ?充电器处于CV模式时(充电状态灯绿红交替闪烁),电池充电电量达到80%以上。 ?Pleaseusethebatteryaccordingtotheattachedsticker. ?请根据电池贴纸的提示正确使用电池。 ?DOTNOTconnectthebatterytothechargercablebeforeconnectingthechargecabletothechargesocket, ?请务必在充电线插入充电接口后再连接充电线和电池,避免意外短路。 inordertoavoidshortcircuit.
?2013大疆创新版权所有2| ?2013DJIInnovations.AllRightsReserved.1| |
|