英语句子语序与否定易错知识点■语序与否定1.大多数疑问句需要用倒装语序2.从句的语序一般为关联词+陈述句语序3.Therecomes
后面不可接代词作主语4.注意区别以What或How起首的感叹句5.主语部分太长时，可能发生倒装或移位6.Never等含否定意
义的词语开头的句子需要用倒装语序7.用So…表示“我也…”时，要用倒装语序8.so…that结构中，so放句首时，后接倒装语
序9.以in，on等副词起首的句子中，主语名词要与动词倒装10.Only+状语放句首时，后面需用倒装语序11.stilll
ess接从句时，需用倒装结构12.doyouthink后面不可接疑问关联词13.注意Be+主语+everso+形容词的
结构14.注意Themore…，themore结构15.not不一定都是否定谓语动词的16.notalittles
cared与notabitscared的意思不同17.onlytoogladtodothework中的不定式没
有否定含义18.cannotbetoocareful容易被误译■请正式开始学习1.大多数疑问句需要用倒装语序。【错例】H
owyouhavebeengettingalong?【改正】Howhaveyoubeengettingalon
g?【句意】你近来过得怎样?【归纳】在一般疑问句、反意疑问句、选择疑问句和大部分特殊疑问句中，be或第一助动词(情态动词)应放在
主语之前。如：Hassheseenthefilm?(一般疑问句)It''safineday，isn''tit?(反意
疑问句)Doyouliketeaorcoffee?(选择疑问句)Whichisthebiggest，theea
rth，themoonorthesun?(选择疑问句)Whenandwheredidyouseehim?(
特殊疑问句)?但是，当疑问词为句子的主语或修饰主语时，便不进行倒装，仍然使用自然语序。如：Whohasseenthecri
minal?谁看见了罪犯?Whichbookisthemostinterestinginyourstudy?在
你的书房里哪一本书最有趣?Howmanypeoplearepresentatthemeeting?有多少人出席了会议
??口语中，常使用陈述疑问句(陈述句语序，有问号，读升调)。这时不使用倒装语序。如。Sheisyoursister?You
didn''tliketheTVprogramme?2.从句的语序一般为关联词+陈述句语序。【错例】Doyouknow
wheredoeshelive?【改正】Doyouknowwherehelives?【句意】你知道他住哪里吗?【
归纳】关联词既起连接主句与从句的作用，又在从句中作一个句子成分(但whether或if引导的名词性从句中和that引导的名词性从句
或状语从句中，连接词只起连接作用，不在从句中担任任何成分)。从句的语序是：关联词+主语+谓语+宾语+状语。如：Whatheis
doingisunknowntome.(主语从句，what在从句中作宾语)他在做什么我不知道。That''swhyh
ecamelate.(表语从句，why在从句中作原因状语)这就是他迟到的原因。Idon''tknowwhenhecam
eback.(宾语.从句，when在从句中作时间状语)我不知道他什么时候回来的。Thisisthebook(which
)heboughtyesterday.(定语从句，which在从句中作宾语)这就是他昨天买的那本书。Itwassoc
oldoutsidethatweallstayedindoorsallday。(结果状语从句，that只起连接作用
)外面太冷，我们整天都没有出门。Idon''tknowwhetherheisadoctor.(宾语从句，whether
只起连接作用)我不知道他是不是医生。Thenewsthathehascomebackhasspreadallov
erthevillage.(同位语从句，that只起连接作用)他回来的消息已传遍了全村。?关联词本身作主语时，从句的语序是关联
词+谓语+宾语+状语。如：Canyoutellmewhostudiesbestinyourclass?你能告诉我
你们班上谁学习最好吗?Idon''tknowwhatisonthetable.我不知道桌子上是什么。Helpyour
selftoallthatisonthetable。桌上的菜请随便吃。3.Therecomes后面不可接代词作主
语。【错例】Therecomeshe。【改正】Therehecomes。【句意】他来了。【归纳】由there,here
,now,then,hence等开始的句子里，当动词为come，go，follow而主语是名词吋，需要用倒装语序。如：T
herecomesthefireengine。救火车来了。Herecomestheswallow。燕子来了。Now
comesyourturn。该轮到你了。ThenfollowedtenyearsofthedisastrousC
ulturalRevolution。接着就是十年灾难性的文化革命。Hencecamethenamemalaria。因此便
有了疟疾这个病名。?但主语为代词时，便不发生倒装。如：Herehecomes。他来了。Hereitis。它在这儿、4.注
意区别以What或How起首的感叹句。【错例】Howexcitingnewsitwas!【改正】Whatexciting
newsitis!【句意】这是多么激动人心的消息啊!【归纳】对于以How和What起首的感叹句，需要注意下面几点：1)需要
感叹的表语、宾语或状语提到句首，主语和谓语不倒装。如：Howhardheworks!(感叹状语)他工作多么努力呀!Wha
tnoisetheyaremaking!(感叹宾语)他们如此喧哗!Whatwonderfulweatherit
was!(感叹表语)多好的天气呀!?但是当主语部分太长时，根据句子重心放后面的原则，也可以放在动词之后。如：Whatapo
werfulmachineisChina''sfirst12.000tonhydraulicforgingpress
!我国第一台一万二千吨水压机是一台功率多么大的机器呀!2)感叹名词时用What，单数可数名词前要加a(an)。在实际运用中，通
常可以省略主语和be。如：Whatawonderfulvictoryforher(itwas)!对她来说是多么了
不起的胜利呀!Whatfreshair(itis)!多新鲜的空气呀!Whatsweetflowers(they
are)!多么香的花呀!3)感叹形容词或副词时用How。Howsplendidtheconstructionis!
工程多么壮丽呀!Howfastheran!他跑得多么快呀!4)感叹动词时用How，但英译汉时，要加入适当的状语修饰
语。如：Howtheyareworking!他们干得多带劲呀!Howshesings!她唱得多好呀!Howhes
nores!他的鼾声好大呀!Howtimeflies!时间过得多么快呀!5)How也可以用来感叹(形容词+)单数可数名
词，这时的语序是How+形容词+a(an)+名词+主语+be!如：Howstrangeacockitwas!那是个
多么奇怪的公鸡呀!?复数名词与不可数名词前不可用How。如：不可说：Howstrangecockstheyare!应该说：
Whatstrangecockstheyare!不可说：Howfreshairitis!应该说：Whatfres
hairitis!5.主语部分太长时，可能发生倒装或移位。【错例】Thewords：Welcomehome，dear
father!wereunderthepicture。【句意】画的下面有这样的话：亲爱的父亲，欢迎您回家来！【改正】Und
erthepicturewerethewords：Welcomehome，dearfather!【归纳】主语太长时，
通常有下列儿种倒装情况：1)整个主语部分放句末：(1)句首为副词：Nearbyweretwocanoesinwhich
theyhadcometotheisland.附近有他们来到这岛上所乘坐的两只独木舟。(2)句首为表语形容词：Hard
-workingandmodestistheoldprofessorwhoalwaysputsparty''s
interestsfirst.这位总是把党的利益放在第一位的老教授又勤劳又谦虚。(3)句首为介词短语：Amongthem
wasasoldierwhowaswoundedinthestomach.他们之中有一位胃部受伤的战士。(4)句首
为现在分词：Walkingaheadoftheprocessionwastheemperorwhohadnot
hingon。走在游行队伍前面的是一丝不挂的皇上。(5)句首是过去分词：EnclosedaresomepicturesI
havejusttaken。附来几张我刚拍的照片。2)修饰主语的定语从句放句末，这是位移：Allisnotgold
thatglitters。(that从句修饰All)闪光的并非都是金子。3)主语的同位语从句放句末：Anorderha
scomefromBerlinthatnolanguagebutGermanmaybetaughtinth
eschoolsofAlsaceandLorraine，柏林来了一道命令，阿尔萨斯和洛林的学校只许教授德语。4)修饰主
语的不定式放句末：Wayshavebeenfoundtomakewastewaterclean.让废水变清洁的方法
已经找到。6.Never等含否定意义的词语开头的句子需要用部分倒装语序。【错例】Innocircumstancesthey
yieldedtopressure。【改正】改theyyielded为didtheyyield。【句意】在任何情况下他
们都不屈服于压力。【资料】下列词语放句首时，需要将be或第一助动词或情态动词放在主语之前：never，seldom，little
，hardly，few，rarely，nowhere，not，nor，neither，notonly，nolonger，
nomore，invain，atnotime，bynomeans，notuntil，innoway，in(un
der)nocircumstances，onnoaccount，onnoconsideration等。如：Never
beforehasanyonecaredaboutoursufferingslikethepeoplesent
bytheParty.过去从来没有人象党派来的人那样关心我们的疾苦。Seldomwashelateforschoo
lwhenhewasaschoolboy。他当学生时上学很少迟到。Littledoesheknowabouts
uchthings。对这些事他知道得很少。Fewstudentsdidtheyseeintheclassroom。
他们在教室里没看到几个学生。RarelydoIseehernowadays.近来我很少见到她。Ifyoudon''t
gothere，neithershallI.如果你不去那里，我也不去。NowherecouldIseehim.
任何地方我都见不到他。Notasinglegirldidheseeonthestreetinsuchco
ldweather。这么冷的天，他在街上一个女孩子也没看到。Notonlyisthepositionoftheea
rthchangingbuttheearthitselfisundergoingchanges。不但地球的位置在改
变，地球本身也在经受着种种变化。Nolongerisitnecessaryforwomentowearveils
.妇女再也没必要戴面纱了。Invaindidhetrytoopenthedoor.他试图把门打开，但白费劲。N
otuntilColumbusdiscoveredAmericain1492didEuropeansknowth
island.直到哥伦布在1492年发现了美洲，欧洲人才知道这块陆地。Atnotimeandinnocircumst
anceswillChinabethefirsttousenuclearweapons。中国在任何时候，任何情况
下都不会首先使用核武器。Bynomeansshouldtheorybeseparatedfrompractice。
理论决不应该与实践脱离。Innowayishetoblame。他决不应受责备。Onnoaccountmustt
hisswitchbetouched.决不可摸这个开关。Onnoconsiderationmustyoubes
eenvisitingthepolicestation。你无论如何也不可让人看见你去警察局。Onnocondition
shouldwetellhimwhathashappened.在任何情况下我们都不应该把发生的事告诉他。Notfo
rthelifeofmecanIunderstandhowIpassedtheexamination.我怎
么也不懂我是怎么考及格了的。Notfortheworldwouldhelethischildrengohung
ry.他无论如何也不会让他的孩子挨饿。?但是当not，notonly，little，few，nomore等用来限定主语时
(little和few还可以用作主语)，即使放在句首，也不必用倒装语序。如:Notasoulcametothatme
eting。没有人来参加那次会议。Notonlyhebutalsohisbrotherwasindebt.不仅
他而且他的兄弟也负了债。Littlewaterisleft.几乎没有水了。7.用So…表示“我也…”时，要用倒装语序。【
错例】—Ilikereadingshortstoriesbeforegoingtobed.—SoIdo.【改正
】改SoIdo.为SodoI.【句意】我喜欢睡觉前读短篇小说。我也是。【归纳】?两个句子的主语不是同一个(些)人时，So后
面需要用倒装语序。第二句中动词的人称和数决定于第二句的主语。如：—Iamgoingtoseetheexhibition
thisafternoon.—SoamI.—Hehasgoneout.—Sohavehissisters.
—Ishouldmakeagoodstudyofthephenomenon.—Soshouldeveryon
eelse。?两个句子的主语是同一个(些)人时，So后面不需要倒装、如：—Igotupveryearlythismo
rning.“今天早上我起得很早。”—Soyoudid.“你确实起得很早。”“I''llhavetogivethe
wallettotheowner，”shesaidtoherselfandsoshedid.她自言自语道：“我
得把钱包还给失主”，而她确实是这样做了。?第一句为肯定句时，第二句才能用So。如果第一句为否定句，则应该用Neither，Nor或
Nomore，后面仍需用倒装语序。如：—Ididnotfinishmyhomeworkyesterday.“昨天我
没有完成家庭作业。”—Nor(Neither)didI.“我也没有做完。”—Hedoesn''tcaremuchfor
beer。“他不怎么爱啤酒”。-NomoredoI.“我也不很喜欢。”Rubberisnotaconducto
randneitherisplastics.橡胶不是导体，塑料也不是。?8.so…that结构中，so放句首时，后
接倒装语序。【错例】Sofastlighttravelsthatitisdifficultforustoim
agineitsspeed【改正】改lighttravels为doeslighttravel【句意】光传播得如此之快，以
致我们难以想象它的速度。【归纳】?如果so不用在句首，便不用倒装语序。试比较：Hespokesoloudlythatev
eryonecouldhearhimclearly。Soloudlydidhespeakthateveryon
ecouldhearhimclearly.他讲话的声音如此之大，以致每个人都能很清楚地听到他的话。Hewassoab
sorbedthatshedidn''tdaretomakeasound.Soabsorbedwashet
hatshedidn''tdaretomakeasound。他如此专心致志，以致她不敢弄出声响。?还要注意与放在句首的
such，tosuchlengths，tosuchadegree，tosuchanextent连用的that结果
状语从句中，也需要用倒装语序。如：Suchwastheforceoftheexplosionthatallthe
windowswerebroken。爆炸的力量如此之大，以致所有的窗子都震破了.Tosuchlengthsdidhe
goonwithhisboringlecturethatsomestudentsbegantodoze.
他继续讲他那如此令人乏味的课，以致有几个学生开始打瞌睡。Tosuchadegreewashetiredthath
efainted.他如此疲乏，昏了过去。9.以in，on等副词起首的句子中，主语名词要与动词倒装。【错例】Thedoor
openedandinMissPottercame.【改正】ThedooropenedandincameMi
ssPotter.【句意】门开了，波特小姐一下子走了进来。【归纳】?这类有动态含义的位置副词有in，on，up，down，of
f，away等。这类副词放句首是一种修辞手法，能使情景更为生动形象。英译汉时可加适当的修饰语。如：Offwentthear
rowandsplittheappleinhalf.箭嗖的一声射了出去，把苹果劈成了两半。Downdropsth
emeatintothefox''smouth.那块肉一下子便掉到了狐狸的嘴里。Followingtheroar，o
utrushedatigerfromamongthebushes。一声吼叫，呼地从林子里冲出来一只老虎。Awayh
urriedthestudents。学生们一下走光了。?这类副词开始的句子的主语为代词时，便不用倒装语序。如：Awaythe
ywent.他们一下子都走了。Inhecameandthelessonbegan。他走了进来，课开始了?well，
often，twice，everyday，manyatime等放句首时，后面也可以用倒装语序(也可以不倒装)。如：We
lldoIrememberthedaywhenIsawPremierZhou.我还清清楚楚地记得见到周总理那一
天的情景。Oftendoeshecomelateforwork.他经常上班迟到。TwicehaveIseen
hersinceshegotmarried.她结婚以后我见到过她两次。Everydaydidwegofora
walktogether。过去我们每天都一起去散步。Manyatimedidshegivemeadvice。她给我
提过好多次意见。10.Only+状语放句首时，后面需用倒装语序。【错例】Onlyhissisterdidhesee
attheairport.【改正】Onlyhissisterhesawattheairport。【句意】他在机场
只看到他的妹妹。【解释】?Only和它所修饰的状语放句首时，后面必须用倒装结构。如：Onlythendidheknoww
howashisfather。只有在那个时候他才知道谁是他的父亲。Onlyattheairportdidhese
ehissister.他只在机场看见他的妹妹。Onlywhencapitalismhasbeenabolished
willitbepossibletoabolishpoverty，unemploymentandwar.只有消
灭了资本主义才有可能消灭贫穷、失业和战争。?但是Only+主语(或宾语)放在句首时，不需要接倒装语序。如：Onlyafew
peopleunderstoodwhathewassaying。只有几个人懂得他在说什么。Onlyhecanan
swerthequestion。只有他能回答这个问题。11.stillless接从句时，需用倒装结构。【错例】Hecan
notread，stilllesshecanwrite。【改正】改hecan为canhe.【句意】他不会读，更谈不上
写字了。【归纳】stillless(或muchless)一般用在有not的否定句之后，表示程度的减少，意思是“更不必说”,“
更谈不上”；stillmore(或muchmore)用在肯定句之后，表示程度的增加，意思是“更加”，“更会”。但它们的后
面都需接倒装结构。如：Heisnotascholar，stillless(ishe)apoet。他不是一个学者，
更不是一个诗人了Heneverthoughtoftheexperiment，stilllessdidhedoi
t.他想都没想过这个实验，更谈不上去做了。Onewouldnotwishtovisitthesnowmountai
nsinwinter，stilllesswouldhebewillingtolivethereinthat
season，人们不会希望在冬天去参观雪山的，更谈不上在这个季节住在那里。Herepairsthemachine，stil
lmoredoeshesetittopieces。他会修理机器，更会拆机器了。Itisimpossibleto
finishtheworkinthreedays，stillmoreisitimpossibletofin
ishitinoneday。用三天完成这工作是不可能的，在一天内完成就更不可能了。12.类似doyouthink的一
般疑问句可以和特殊疑问句混合使用，语序有规定。【错例】DoyouthinkwhichoneIlikebest?【改正
】WhichonedoyouthinkIlikebest?【句意】你认为我最喜欢哪一个?【归纳】?这类混合疑问句的结
构是：特殊疑问词+doyouthink+陈述语序？1）疑问关联词不可放在doyouthink的后面，而应该放在它的前面。2
）doyouthink不能看做插入语，因为它会影响句子的语序。3）其后从句要用陈述语序，这点非常重要。4）英译汉时译作复合句
形式。5）与doyouthink的用法相同的动词还有say，suppose，guess，believe，imagine等。
如：Whodidyousaywasjealousofmysuccess?你说的是谁羡慕我的成功?Howlon
gdoyouthinkthemeetingwilllast?你认为这个会议将开多久?Whendoyousu
pposehe''l1beback?你认为他什么时候回来?Whichwaydoyouimaginehewent?
你想他走的哪一条路?Whodoyoubelievewillbeourmanager?你相信谁将当我们的经理?
Wheredidtheysuggestweshouldgoduringthesummerholidays?他
建议我们暑假应该去哪里??下列句子结构复杂，其实是上述混合疑问句作宾语从句的用法，注意此时“doyouthink”部分也要用
陈述语序。Idon''tknowwhoeveryousayIshouldsee。我不知道你说我应该看谁。Hed
idnotrememberwhenyousaidtheyshouldcome。你说他们应该什么时候来他不记得了。
IwilltellhimhowwonderfulIthinkthefilmis。我将告诉他们我想这部电影是多
么好。?这几个动词没有上面的用法：ask，know，tell，remember等，关联疑问词不可放句首。如：不可说：Who
doyouknowtoldmeso?应该说：Doyouknowwhotoldmeso?不可说：Howold
didsheaskIam?应该说：DidsheaskhowoldIam?13.注意Be+主语+evers
o+形容词的倒装结构。【错例】Achildbeeversoclever，heknowsnothingifhed
oesnotlearn。【改正】1)Beachildeversoclever，…2)Letachildbe
eversoclever，…【句意】一个孩子无论怎样聪明，如不学习则一无所知。【归纳】下面三种结构都是让步状语从句，从句中都
用了倒装语序：（1）Be+主语\Let+主语+be+everso+形容词，意思是“无论怎样…”如：Beamanever
sosuccessful，heshouldnotbearrogant.一个人无论多么成功，他都不应该骄傲自大。Be
heeversorich，hecannotliveahundredyears。无论他多么富有，他都活不了一百年。
（2）原形动词\Let+主语+be+疑问词+名词或代词+may\will，意思是“不管(怎么样)”。如：Behewhoh
emay，heshallbepunished。无论他是谁，他一定要受到惩罚。Lettheweatherbewha
t，itmay，Iwillgotoseehim。不管天气如何，我一定去看他。Saywhatyouwill，I
won''tbelieveyou。不管你说什么，我都不相信你的话。（3）Be+主语+表语。意思是“虽然”，“不论”。如：Bet
henewstrueornot，Iwillgothere。无论消息真实与否，我都要去那里。Sheloveshi
m，beherichorpoor。无论他是富还是穷，她都爱他。Bethereseasoffireandfor
estofknives，I''llchargeahead.那怕是刀山火海，我也要冲向前。14.注意Themore…，
themore结构。【例题】Thelongerheworked,themoreexperiencedhewas.
【翻译】他工作时间越长，就越有经验。【解释】“越…，越…”多用“The+比较级，the+比较级”来表示。前半句为状语从句，后
半句为主句。如：Themorelearnedheis,themoremodestheis.他的学问越好，越谦虚
。Thesooner(youare),thebetter(itis).越快越好。?主句中的谓语可以倒装，如：Th
esmallertheparticles(are),themorefreelydotheymove.粒子越小
，活动越自由。Themoreyouread,thebetterwillyouwrite.你读的越多，你就写的越好
。?还可以用“陈述语序+比较级，the+比较级”的结构。这时主句在前，从句在后。英译汉时，应该先翻译后半句。如：Theairi
sthethinner,thehigherupyouareonthemountain.你上山越高，空气越稀薄。
Hewillfeelthehappier,themoreheservesthepeople.他为人民服务越多
，越感到幸福。Shesangtheworse,themoreshepracticed。上面这句话非常容易误译。主句应
该是shesangtheworse，状语从句是themoreshepracticed。因此应该翻译为她练习越多，唱的越
差。而不是她唱的越差，练习越多。15.not不一定都是否定谓语动词的。【例题】Hedoesnotgetupearly
everyday.【误译】每天他都起得不早。【改正】他并非每天都起得早。【归纳】大多数的否定句子中，not是否定动词的。如：I
didn''tseehimyesterday。我昨天没看见他。下列情况中，not不是否定谓语动词的，注意不要误译：1)
Idon''tthink中的not是否定think后面的某个成分的：Idon''tthinkso。我认为并非如此。Id
on''tthinkheisright。我认为他不对。(Ithinkheisnotright不错，但不规范)Id
on''tthinkitpossibletofinishtheworkinthreemonths。我认为三个月内
完成这工作是不可能的。2)not与both，each，every(包括含every的合成词)，all等词连用时，一般构成部分
否定句，not通常是否定这些词的。如：Boththeanswersarenotcorrect。并非两个答案都对。This
kindofbookisnotfoundeverywhere.这种书并非到处都能找到。Hewasnotal
togethersatisfiedwithmywork.他对我的工作并非全满意。Thewholeplandoes
notwantchanging。并不是整个计划需要改变。Heisn''twhollytoblame。不能全怪他。3)n
ot与seem，happen等动词连用时，是否定动词后面的内容的。如：Youdon''tseemverywelltod
ay。你今天好象不大舒服。Ididn''thappentobethere.我碰巧不在那里。Edisondidn''ts
eemtobeverybrightwhenhewasaboy.爱迪生小时候似乎不很聪明。4)not用来否定状
语：Wedon''tmakerevolutionforourselves。我们不是为了自己才干革命的。Shehadn
otbeenmarriedmanyweekswhenhesawher。她结婚只几个星期，他就看见了她。Weare
notheretowatchTVbuttohelpyou。我们来这里不是看电视的，而是帮助你的。Theboy
didnotsitintheclassroomlisteningtotheteacher。这个男孩坐在教室里不是
在听老师讲课。Ididn''tleavehomebecauseIwasafraidofmyfather.我并不是
因为害怕我父亲才离开家的。(句尾读升调)(比较：ldidn''tleavehome，becauseIwasafraid
ofmyfather.我没有离家，因为我害怕我父亲。)Ididn''tbuythebookbecauseIwas
interestedinpoetry。我并非因为对诗歌感兴趣才买这本书的。(句尾读升调)(比较：Ididn''tbuy
thebook，becauseIwasinterestedinpoetry.因为他对诗歌感兴趣，所以我没买这本书。
)16.notalittlescared与notabitscared的意思不同。【例题】Heisnotali
ttlescared.【误译】他一点也不害怕。【改正】他非常害怕。【资料】notalittle=verymuch而not
abit=notatall。如：Youhavegivenusnotalittlehelp.?你给了我们许多帮
助。Wehavegivenyounotabithelp.我们没给你们什么帮助。另外，nothalf=verym
uch，notafew=quiteafew.如：Hedidn''thalflikeit.他非常喜欢它。Imet
notafewfriendsthere。在那里我遇见了不少朋友。17.onlytoogladtodothe
work中的不定式没有否定含义。【例题】Heisonlytoogladtodothework.【误译】他太高兴了，
以致不愿做这件工作。【改正】他非常乐意做这件工作。【资料】?一般的too…to(dosomething)都是表示“太…以致不能
”的意思。如：Heistooyoungtojointhearmy。他太小，不能参军。?但是当too前面有了only
或者在too…to之间用了easy，glad，pleased，ready，apt，likely，eager，anxi
ous，willing，inclined等词以后，不定式便没有否定含义了。如：Heisonlytoopleasedt
ogethome。到了家里他太高兴了Sheistooreadytoblameothers。她太爱责怪人了。Hei
stooanxioustogetadictionary.他非常急于得到一本辞典。Sheistooeasy(apt)togetangry.她太容易生气了。Iamtoowillingtohelpyou。我非常乐意帮助你。Sheistooapttobesentimental.她太容易感情用事了。Heknowshisshortcomingsonlytoowell.他深知自己的缺点。?当too前面有all，but，only，never时，句子的肯定意思更强。如：Theyarealltoosatisfiedtoseethefilm。他们非常满意去看那部电影。We''llbebuttoohappytohelpyou。我们非常高兴帮助你。Hewasonlytoogladtoreceiveyourletter，收到你的信，他非常高兴。Itisnevertoolatetolearn。活到老，学到老。18.cannotbetoocareful容易被误译。【例题】Youcannotbetoocarefulindoingtheexperiment.【误译】做实验时你不可能太细心了。【改正】做实验时你越细心越好。【归纳】cannotbetoocareful中的cannot和too都有否定含义，合起来便成了肯定的意思。意思是“无论怎样(细心)也不为过分”如：Youcannotcriticizehimtooseverelyforhisconduct。对于他的行为无论怎样严厉地批评他都不过分。Theimportanceofscientificstudycannotbevaluedtoomuch.对于科学研究的重要性无论如何估价都不会过高。类似的用法还有：1)cannot与enough,sufficient,over-(estimate)，perfectly等词连用。如：Wecan''tbethankfulenoughtotheParty。我们对党感激不尽。Itsimportancecan''tbeoverestimated.它的重要性无论怎样估价都不过高。2)impossible与too连用。如：Itisimpossibletospeaktoohighlyofhisnobleidea。对于他的崇高的思想无论怎样赞扬也不过分。Itisimpossibletogettheretoosoon.到达那里越快越好。1 |
|
