道歉信写信人因过失或疏忽做错了事，给别人带来了麻烦或损失后给对方赔礼道歉时写的信件。感谢信的正文框架：1. 表示歉意2. 道歉的原因与弥补措
施3. 再次表示歉意并请求原谅（自我介绍）理由要真实；态度要诚恳；补救措施切实可行实用句型：表示歉意1. I am very/te
rribly/awfully sorry that...2. I regret to inform you of my being
unable to...3. It''s very kind of you to invite me...But much to
my regret, I am/was unable to...4. I am writing this letter to co
nvey my apology for...5. I must beg your forgiveness for...实用句型：道
歉的原因与弥补措施1. Owing/Due to the fact that..., I have no choice/alter
native but to...2. I feel awfully sorry about it and want you to
know what happened.3. I’m awfully sorry for the sudden change of
plan and feel it a great pity to miss the opportunity. 4. To make
compensation, I sincerely hope that we can fix another time for
... 5. I would be much obliged if you could give me another chanc
e to...实用句型：再次表示歉意并请求原谅1. Please accept my genuine apologies for.
.. and forgive me.2. Once again, I apologize for any inconvenienc
e caused.3. I sincerely hope you can understand. and accept my ap
ologies.4. I will try my best to avoid the same accident happenin
g again in the future.5. I hope that the settlement of the matter
will meet your satisfaction.样例一：假设你是李华，今天你因生病没有上 Jack老师的英语课。请你给他
写封邮件，内容要点如下:1.道歉事由;2.缺课原因与弥补措施;3.请求谅解。Dear Jack,I am writing to g
ive my apology to you for having skipped your class today.Not bei
ng quite myself early this morning, I was sent to hospital by my
mother and had a physical examination. The doctor told me it was
just a slight cold but insisted I have a day’s rest. After taking
some medicine, I feel much better now. On arriving at school tom
orrow morning, the first thing I am to do is to make up the misse
d class by consulting my classmates.I sincerely hope you can acce
pt my apology and forgive my absence.
Yours fra
nkly,
Li Hua样例二：假设你是李华。今天下午在回家的公交车上你不慎从留学生Steve哪
里借来的一本英语小说弄丢了。请你给他写一封电子邮件表示歉意并提出弥补措施。 Dear Steve,I am awfully sor
ry that, by mistake, I have lost your English novel. So appealing
was the novel that I couldn’t help reading it in the cramped bus
on my way home after school. I took it for granted that I had pu
t it into my backpack before getting off. However, it was nowhere
to be found when I intended to continue my reading at home. Know
ing it is one of your favorite novels, I''m attempting at purchasi
ng a new one for you online.Once again I''d like to apologize for
my carelessness and hope that you would forgive me.
Yours sincerely,
Li Hua样例三：假如你是李华，好朋友Sar
ah邀请你去参加他的生日聚会，但由于弟弟突然生病，医生说需要住院5天左右，请写信给Sarah表达未能和老朋友一起给他庆祝生日的歉意
，并请Sarah帮忙转达对朋友们的问候。Dear Sarah,I am terribly sorry to tell you th
at I am unable to attend your birthday party next Thursday evenin
g. That is owing to the fact that my younger brother suddenly fel
l ill and was taken to a hospital this morning. I have to go ther
e immediately and take care of him. As told by the doctor in char
ge, it will take around five days for him to recover.?I really re
gret that I cannot go to celebrate your birthday personally. I ha
ve chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow t
o show my best wishes. Besides, please give my regards to our fri
ends when you meet them at the party.?
Yours,
Li Hua样例四：假如你是李华，一名在美国学
习的交换生，因为你的朋友李明感冒生病又很想家，你没经过你的住家房东 Mrs. Greenwood 的同意而让他留宿。Mrs. Gr
eenwood 十分生气，请你写一封邮件道歉，保证类似的事情不再发生，并希望以周末请她看电影作为补偿。Dear Mrs. Gree
nwood,I am terribly sorry to have Li Ming stay for the night at y
our house without your permission two days ago. I just took into
consideration his bad cold and homesickness but ignored how you f
elt. But I really meant no offence. Now I’ve realized that I shou
ld respect your privacy and we should communicate more often so t
hat such things won’t happen again.To offer my sincere apology, I
’d like to treat you to a movie this weekend and hope you can acc
ept my invitation.
Yours sincerely,
Li Hua实战演练：假设你是李华。暑假去加拿大时，你向Bob接了一张“The Beatles”的CD，因
匆忙回国忘了归还。先请你写一封道歉信，内容要点如下：1. 表示歉意2. 简要描述事情的前因后果3. 提出补救的办法Dear Bob
,I''m writing to apologize for having forgotten to return the "The
Beatles CD to you when I left Canada. I was in such a hurry that
I packed everything in my luggage without checking carefully. Ha
d I paid more attention then, I wouldn’t have made such a stupid
mistake. I understand you cherish the CD enormously. To make up f
or my mistake, I can either send it to you by express mail or pay
you at a reasonable price. Please let me know which solution you prefer. I really hope you will accept my sincere apology. Yours sincerely, Li Hua |
|
