猫也能混进十二生肖？越南为什么不过兔年，而是过猫年？汉代王充《论衡》、蔡邕《独断》、应劭《风俗通义》都记载了海中的度朔山上，神荼与郁垒负责把
桃守树旁的鬼门，若有害人的恶鬼出来，则用桃棒等工具打杀。▲买桃枝越南农历新年还有立幡竿的传统，既居民家门前竖有一根带叶子的竹竿，系
挂灯笼、彩旗或者挂符咒、铃铛。其作用是辟邪驱鬼、镇妖降福, 同时为祖先引路回阳间和家人过年。这个习俗从中国典籍中能找到线索，西晋《
续汉书》记载“立春之日……立青幡于门外” 。及至唐代，元日（农历新年）立幡竿的习俗盛行。日本僧人圆仁《入唐求法巡礼行记》记载会昌二
年（842年）“正月一日，家家立竹竿，悬幡子，新岁祈长命。”▲立幡竿时至今日，越南的年俗与中国两广地区仍有诸多相似之处。例如舞狮、
包粽子等。从汉代到魏晋南北朝，越南在行政区划上大都归属交州（交趾）管辖。唐代在越南设立安南都护府，是唐帝国的南大门。插桃枝、立幡竿
等习俗正是从那时流传下来。▲日本遣唐使阿倍仲麻吕，曾出任安南都护（《妖猫传》中由阿倍宽饰演）公元10世纪，唐帝国在藩镇割据和农民起
义中分崩离析，中国历史进入五代十国的分裂时期。由于没有大一统王朝的威慑，越南趁机独立。北宋建立后，越南向中国称藩，以独立国家的身份
融入中国主导的东亚。越南同时模仿中国，凭借文化和实力优势在中南半岛东部称霸，建立了自己的山寨版宗藩体系。▲越南独立为了推动封建国家
发展，越南仍积极学习借鉴中国的文化制度，同时对其进行本土化改造，让制度文化更加符合越南需求。元朝统一中国后，南北方历法不一致给农业
生产带来了诸多不便，元世祖忽必烈诏令编制新历法。郭守敬等人通过不断的天文观测并创制简仪、高表等17种天文仪器，终于在1280年编成
了《授时历》，次年《授时历》颁行天下。▲郭守敬与《授时历》1334年，元朝将《授时历》颁赐越南。《授时历》的传入对越南农业社会发展
及节庆民俗日期确定和演化产生了重要推动作用。1339年，越南在《授时历》的基础上做了微调并改名《协纪历》，使其更适应越南地处热带、
一年三熟的农耕特点。从中国郡县到独立国家，越南的历法仍来自中国，民俗文化与中国息息相关。这一趋势直到19世纪末西方殖民者到来才被打
破。▲越南南北两大平原人口稠密，农业发达三、南国山河15世纪初，越南短暂被明朝征服。1427年越南后黎朝建立，鼎盛时期越南向西控制
了老挝的大片土地，同时不断南下，蚕食侵吞占城国的土地。16世纪中叶后，越南中央权威衰减，经历了越南南北朝和阮郑纷争（在此期间越南继
续南进，扩张至湄公河三角洲）。越南不断南进，扩张领土的同时，将包括农历新年在内的大量汉文化精髓传向中南半岛南方。▲南进1802年阮
朝建立，越南恢复统一。1810年，中国的《历象考成》（成书于1713年）传入越南。越南人根据《历象考成》有关行星的椭圆运动定律和面
积定律，对历法进行修正，用以考定越南的节日、大典和有关天气变化。阮朝作为越南历史上最后一个统一封建王朝，中央集权不断加强，对周边的
老挝、柬埔寨持续用兵。中南半岛上一些弱小民族被越南征服后，也形成了过农历新年的习俗。▲1840年的阮朝（红色）越南的地区霸主之梦在
19世纪中叶破碎。1842年，大清帝国在鸦片战争中败于英国。没过几年，法国人也来到远东。1859年，法国以保护传教士和天主教徒的名
义入侵越南。1862年越法签订《第一次西贡条约》，越南割让边和、嘉定、定祥三省及昆仑岛，赔款2000万，允许天主教传播。▲法军炮击
越南海岸越南一直想收回割让土地，法国则想扩大控制范围。1867年，这年恰是越南的农历猫年，古老的生肖没有如人们期冀的那般护佑越南人
。法军在这一年出兵吞并越南永隆、河仙等省，彻底控制了越南南方（南圻），并以此为基地继续蚕食越南领土。1883至1885年，清朝与法
国围绕对越南的宗主权爆发战争，《中法条约》让越南彻底脱离中国的朝贡体系，沦为法国殖民地。▲中法战争20世纪初，法国将越南、老挝、柬
埔寨三块殖民地组合成法属印度支那，法国的殖民统治不仅掠夺了越南的原材料和市场，西方文化的输入对越南传统社会产生巨大冲击。法国殖民时
期，越南此前通行的汉字、喃字相继式微，殖民者强势推行以拉丁字母标记的国语字，越南的农历新年，甚至出现了拉丁字母书写的春联。新式学校
的建立，使圣诞节等西方节日深入人心。▲20世纪初，写有法语、汉语、喃字、国语字的越南证件法国殖民者不禁止越南人过农历新年，面对西方
的文化入侵和经济剥削，越南人把过农历新年看做维系民族传统、对抗殖民统治的重要途径。20世纪上半叶，越南在法国殖民统治的黑暗中前行。
二战爆发后，1940年法国本土被德国占领，日本趁机获得了法属印度支那的驻军权。日本的入侵加重了越南的苦难，但同时也击垮了法国殖民统
治的根基。二战结束后，法国试图重建在东南亚的殖民秩序，越南等国则掀起了民族独立斗争。▲1945年越南八月革命，越南北方取得独立法国
在二战中元气大伤，越南共产党领导越南北方军民重创法军。越南自此以北纬17度线为界一分为二。击败法国后，北越又同美国及其扶持的南越政
权作战，伤亡颇大的美军被迫在1973年撤出越南。▲越南战争惨烈的战争破坏了越南的农业生产，人们只得大批扑杀生育率较高的猫来补充蛋白
质，战争让吃猫肉的习俗更加固化。1975年4月30日，北越军队攻占南越首都西贡（今胡志明市），越南再次统一。这一年是越南乙卯猫年，
回想1855年猫年后，越南在逐步沦为殖民地、陷入分裂的一个多世纪里苦苦挣扎，越南人在1975年的这个猫年重新找回了自信。▲1975
年（猫年），越南统一越南从1986年“革新开放”后，经济水平有了长足发展，人均GDP从1986年的422美元增长到2022年的37
00多美元。经济增长的背景下，越南的农历新年传统仍保留了大量的传统气息。新年前后，越南街头摆起花灯，舞龙舞狮的队伍让市镇街道好不热
闹，与邻近的中国两广地区十分相似。▲越南舞狮越南俗语说“肥肉腌荞红对联,蕃杆炮仗绿年粽”，从中就可看出越南传统的年货内容。除了腊味
、春卷等越南特色菜肴，越南家家户户过年的时候家里都少不了桃花、金橘盆景和装有越南热带水果的“五果盘”。越南人会在新年包长方形或圆形
（象征天圆地方）的糯米肉粽。这与广西部分地区（主要为壮族）的习俗相似。▲丰富的越南年货正月新春，越南人讲究第一个来家里拜年的是德高
望重之人，称之为“冲年喜”；春联讲求在地上写，以沾地气；家人朋友也会在新春出门踏青采绿（音同“禄”），以求新的一年事业增上。越南农
历正月初一，有条件的越南人还讲求要吃一顿猫肉。但越南并无成熟的猫肉产业链，每年400吨的猫肉消耗绝大多数来自偷捕和邻国输入。越南政
府为防范弓形虫等疾病下令禁食猫肉，这反倒将熟制猫肉的价格拉升到300~400元人民币一只。▲接地气的春联作为全球唯一庆祝农历猫年的
国家，越南人对猫的喜爱和对猫年的敬重是写在脸上的。虽然独树一帜，越南人对猫年文化却很是推崇。越南人将猫视为灵巧聪明的动物，属猫的人
也被认为性格沉稳、乐观积极，受到身边人的喜爱。越南人不会将吃猫肉视为不吉利的事，而是将其看做强身健体的养生之道。▲越南人偏爱猫年猫
年新春，越南街头处处都有喜庆的猫形雕塑，民众在家中摆出招财猫，以求财富入家。农历新年发源于中国，传入越南已千余年。越南农历新年既保留了大量中华传统元素，亦融入大量越南色彩，猫年生肖更是其中的代表。无论是中华兔还是越南猫，都寄托着人们对自然的崇敬和对未来的美好期望，将随着农历新年文化一同传承下去。▲无论是兔还是猫，都饱含对新年的期盼 |
|
