ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
夏
尺码
XXS (XS, S, M, L, XL, XXL)
完成后尺?寸
胸围：73.5 (80, 86.5, 93.5, 100, 106.5, 113.5) cm/ 28 3?4 (31 1?2, 34, 36 3?4, 39
1?4, 42, 44 1?2)"
腰围：
宽松版：73.5 (80, 86.5, 93.5, 100, 106.5, 113.5) cm/ 28 3?4 (31 1?2, 34, 36 3?4,
39 1?4, 42, 44 1?2)"
合?身款 : 67 (73.5, 80, 87, 93.5, 100, 107) cm/ 26 1?4 (28 3?4, 31 1?2, 34, 36 3?4,
39 1?4, 42)"
贴?身款 : 62 (68.5, 75, 82, 88.5, 95, 102) cm/ 24 1?4 (27, 29 1?2, 32 1?4), 34 3?4,
37 1?2,40) "
?衣长：从腋下到底边的长度 35 cm/13 3?4” 。
微信 524568785 夏 页码：1/10
NEEDLE PLAY?用?米
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
贴?身款建议选择?比实际胸围宽松 0-2.5cm 的尺码编织，宽松款建议选择?比实
际胸围宽松5-10cm 的尺码编织。
密度
2.5mm 针编织时测量 24针＝10cm
针
2.5mm
2.25mm
或者根据密度要求选择合适的针号
线
Quince & Co Sparrow (100 % 有机亚?麻， 155 /168 码／50 g) ，?色号 Nanny-
berry 和Conch 。
线量?大约为 200 (200) 200 (250) 250 (300) 300 g 。
如果编织宽松版本，请多准备50g 的线。
其他?工具
5枚记号扣，缝?衣针
开始
育克
?用?小号棒针，起 108 (117) 126 (135) 144 (153) 162 针。
第1?行：全下针。
第2?行：全下针。
微信 524568785 夏 页码：2/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
第3?行：按照花样图表 1的第1?行进?行编织，每组花样在这?一?行重复编织 12
(13, 14, 15, 16, 17, 18) 次。
然后连接进?行圈织，注意不要扭转线圈，放置?一枚标记圈织起点的 BOR 记
号扣，然后编织花样图表2的第2?行。
换成?大号棒针，继续按照花样图表进?行编织。
提?示：如果你编织蕾丝的密度?比平针要松，请继续?用?小号棒针编织，直到
织完蕾丝部分。
请注意，圈织起点在图表的第4?行会更换位置。
在编织完第28，32和36?行后，请测量育克的?高度：
第28圈后：如果育克测量长10cm 或更长，请跳过第29-32 圈，从第33圈编
织。
第32圈后：如果育克测量长9cm 或更短，请重复编织?一次第 28-32 圈，然后
再编织第33圈。
当花样图表编织完成后，育克测量长度应为11cm 。
现在?一共有 216 (234, 252, 270, 288, 306, 324) 针。
插肩加针和袖边
在下?一圈放置标记插肩加针的记号扣（为了使花样在前?片中?心对称，圈织
起点会更换位置）：
滑10 (16, 4, 10, 16, 4, 10) 针，放置新的BOR 记号扣，
滑 71 (77, 83, 89, 95, 101, 107) 针（后?片），放置记号扣。
滑 37 (40, 43, 46, 49, 52, 55) 针（右袖），放置记号扣。
滑 71 (77, 83, 89, 95, 101, 107) 针（前?片），放置记号扣。
滑 27 (24, 39, 36, 33, 48, 45) 针（左袖），移除记号扣，织 10 (16, 4, 10, 16,
4, 10) 针到新的BOR 记号扣。
微信 524568785 夏 页码：3/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
接下来，在前后?片编织平针，在袖?子编织起伏针，然后?用下?面的?方法编织
插肩加针：
插肩第1圈：＊1针下针，空针，下针织到记号扣1针前，空针，1针下针，
滑记号扣＊；重复＊内容到最后。
插肩第2圈：后?片：全下针，但是空针织成扭下针。袖?子：全上针，但是空
针织成扭上针。前?片和后?片织法相同。第 2只袖?子和第 1只袖?子织法相同。
插肩第3圈：＊1针下针，空针，下针织到记号扣1针前，空针，1针下针，
滑记号扣＊；重复＊内容到最后。
再编织插肩第2-3圈?一次。
现在，前后?片各 77 (83, 89, 95, 101, 107, 113) 针，袖?子各 43 (46, 49, 52, 55, 58,
61) 针。
定型育克：蕾丝部分定型后会更好看。圈织的育克部分在编织?身体前会更
容易定型。把所有的针?目都放到废线上，?用洗?衣液浸泡 5-10分钟，然后晾?干。
试穿育克：在收掉袖?子针?目和新起腋下针?目之前，最好试穿?一下育克部
分。新起的腋下针?目?大约长度为 4,5 (5,5) 6 (7) 8 (9) 9,5 cm 。如果育克部分太短，
可以再重复编织插肩第2-3圈?一次或者两次，但是不要编织空针加针。
分袖
?首先，编织后?片针?目：
1针下针，空针织扭下针，下针织到下?一个空针前，空针织扭下针。记号扣
钱还剩1针。
袖?子将?用上针?方式进?行收针，在此之前，为了使边缘更好看，?用下?面的?方
法进?行编织：记号扣前 1针织扭下针。移除记号扣。以织上针的?方式收掉下?一个
记号扣之前的针?目（空针?用扭上针的?方式收针）。移除记号扣。 1针下针，收1
微信 524568785 夏 页码：4/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
针，空针织扭下针，下针织到下?一个空针，空针织扭下针，记号扣前还剩 1针。
?用和之前相同的?方法收掉第 2只袖?子的针?目。
下?一圈：下针织到收针前。翻?面，?面对织物的反?面。为了保证边缘好看，
?用下?面的?方式编织：把线放在前?面以织上针的?方式滑 1针，把线放到棒针的后
?面，再把这?一针从右棒针移回到左棒针上。?用?麻花起针法（视频链接： https://
v.qq.com/x/page/z3005mzw9tb.html ）起12 (14, 16, 18, 20, 22, 24) 针，请确保起针
不要太紧。翻?面。从右棒针上滑 1针到左棒针上，然后把两针?一起织成?一针下针
（起针的最后?一针和前?片的第?一针）。
现在腋下起针共11 (13, 15, 17, 19, 21, 23) 针。
下针织过前?片，然后?用相同的?方法编织起针。在每侧腋下针?目中间各放置
?一枚记号扣，第 2枚记号扣是新的BOR 记号扣。
现在棒针上共176 (192, 208, 224, 240, 256, 272) 针。
?身体
继续编织平针。
织?几圈以后可以把针?目放到废线上，然后把织物穿在?身上试?一下。如果袖
窿感觉收针太紧了，或者新的腋下起针太紧，那么?衣服织出来就会太紧，此时
你可能需要拆掉?一部分进?行加针再编织。如果你感觉太怂了，你也可以拆掉?一
部分，返回收针处多收2针，然后再腋下部分新起2针。
接下来，按照你的喜好编织?身体部分。
直上直下款
继续编织平针，直到?比你期望的长度短 4cm 。换成?小号棒针编织蕾丝花样
底边。
微信 524568785 夏 页码：5/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
合?身款
合?身款分为略宽松的合?身款和紧?身款，请先阅读概述，再按照详
细?方法编织。
概述：
这个版型需要先减针再加针来进?行塑形。
减针会使这件?衣服的腰部变窄 6.5cm 和11.5cm ，你可以通过调整减针的数量
使这件?衣服更贴合你的?身材。
在每?一个减针圈会减 4针，每个减针圈会使?衣服变窄 1.7cm 。
减针在分袖圈往下6cm 处开始，持续编织减针，直到织物从分袖圈测量长
15cm 。然后不减针编织4圈，然后再编织9cm 长的加针。
如果你想要把?身体部分织的更长或更短，可以?自?行调整编织的长度。
现在棒针上有 176 (192, 208, 224, 240, 256, 272) 针。
?用下?面的?方法放置记号扣：先在开始编织的第 1针旁边放置?一枚记号扣，然
后
织22 (24, 26, 28, 30, 32, 34) 针下针，放置记号扣，
织43 (47, 51, 55, 59, 63, 67) 针下针，放置记号扣，
织45 (49, 53, 57, 61, 65, 69) 针下针，放置记号扣，
织43 (47, 51, 55, 59, 63, 67) 针下针，放置记号扣，
织22 (24, 26, 28, 30, 32, 34) 针下针。
现在前后?片各 2枚记号扣。
?用下?面的?方法在记号扣外侧编织减针：＊下针织到记号扣 2针前，ssk ，滑
记号扣，下针织到下?一枚记号扣，滑记号扣， k2tog ＊；重复＊内容。减了4
针。
微信 524568785 夏 页码：6/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
?用下?面的?方法在记号扣外侧编织加针：＊下针织到记号扣，空针，滑记号
扣，下针织到下?一枚记号扣，滑记号扣，空针＊；重复＊内容。
加针的下?一?行?用下?面的?方法编织：＊下针织到第?一个空针，空针织扭下针，
下针织到下?一个空针，空针织扭下针＊；重复＊内容。
加了4针。
略宽松合?身款
减针在分袖圈往下6cm 处开始。
每隔3cm 重复减针圈?一次，直到织了 4次减针。
现在共 160 (176, 192, 208, 224, 240, 256) 针。然后不减针编织?大约 4cm 。
编织1圈加针圈。
每隔3cm 重复加针圈?一次，直到共织了 4次加针圈。
现在共 176 (192, 208, 224, 240, 256, 272) 针。
编织1.5cm 的平针，或直到?比你期望的长度短 4cm 。
编织蕾丝花样的底边。
紧?身款
减针在分袖圈往下6cm 处开始。
每隔1.5cm 重复减针圈?一次，直到织了 7次减针。
现在共 148 (164, 180, 196, 212, 228, 244) 针。然后不减针编织?大约 4cm 。
编织1圈加针圈。
每隔1.5cm 重复加针圈?一次，直到共织了 7次加针圈。
现在共 176 (192, 208, 224, 240, 256, 272) 针。
编织1.5cm 的平针，或直到?比你期望的长度短 4cm 。
编织蕾丝花样的底边。
微信 524568785 夏 页码：7/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
底边
现在共176 (192, 208, 224, 240, 256, 272) 针，为了使蕾丝花样在底边对称，
需要调整圈织起点的位置：从侧边记号扣开始编织，织4 (8, 12, 0, 4, 8, 12) 针下
针，放置新的BOR 记号扣，然后按照底边蕾丝花样编织，每圈重复编织每组花
样11 (12, 13, 14, 15, 16, 17) 次。
在12圈以后换成?小号棒针。
当花样编织完成，以织上针的?方式进?行收针。
完成
收线头，洗湿定型到合适的尺?寸
花样图表针法
下针
上针
空针
空针
?无针
扭加针
在空针?里织 1针下针，1针上针
在空针?里织 1针下针，1针上针，1针下针，1针上针
以织下针的?方式滑 1针，k3 通过，挑起滑过的1针盖到
织好的1针上。
上针，直到最后?一组花样重复 - 把记号扣移到这?一针的前?一针，这?一针在
下?一圈的时候将会成为新的第 1针。
微信 524568785 夏 页码：8/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
育克蕾丝花样
微信 524568785 夏 页码：9/10
ROSEROOT 2020/03/14
菩提的魔镜翻译
底边蕾丝花样
微信 524568785 夏 页码：10/10
NEEDLE PLAY |
|
