修志方法刍议（九）怎样写数字?问：志书行文中，常常碰到数字，举起笔来，不知写“洋码儿”还是“本码儿”？答：这确是一个经常碰到的很具体的问题。
码者，筹码、数码，即数字的俗称。洋码儿即阿拉伯字，本码儿即汉字。到底用洋用土，要看具体语言环境，一般说来，有三种情况。问：请问哪三
种？答：一是必须用汉字,二是必须用阿拉伯字,三是看船下篙灵活应变，用什么数字看情况而定。问：先哪些数字必须用汉字？答：说起来有七种
情况：1、定型的词、词组、成语、习惯用语、缩略语以及修辞色彩的词语中为语素的数字，一律用汉字。如一方面军、二万五千里长征、三叶虫、
四书五经、五一国际劳动节、“六五计划”、七七事变、八国联军、九三学社、十月革命等。2、相邻的两个数字并连在一起用以表示概数（连用的
两个数字之间不得用顿号隔开），如：一两个小时、二三米长、三五天、四五十岁等。3、带有“几”字的数字表示约数，必须用汉字。如：十几分
钟、二十几人、一百几十次等。4、中国干支纪年和夏历月日，必须用汉字。如：庚辰年正月初一、腊月十八日、八月十五中秋节等。5、中国清代
和清代以前的历史纪年、各民族的非公历纪年用汉字，但须括注相应的公历纪年。如：秦文公四十四年（公元前722年）、太平天国庚申十年九月
二十四日（清咸丰十年九月二十日，1860年11月2日）、藏历阳木龙年八月二十六日（1964年10月1日）。6、如逢一年之中的一月、
十一月、十二月时书写中应使用间隔号“·”将表示月和日的数字隔开，并外加引号。如“一·二八”事变、“一二·九”运动、“一一·二三”案
件等。7、如逢一年之中的其他月份，书写时不用加间隔号，有的视其知名度加上引号。如：五一国际劳动节、五四运动、五卅运动、七七事变、“
五二○声明”、“九一三事件”等。问：哪些数字必须用阿拉伯数字？答：有5种现象必须用阿拉伯数字：1、公元世纪、年代、年、月、日、时、
分、秒，都用阿拉伯数字。如：公元前16世纪、20世纪90年代、1949年10月1日、上午9时、16时40分、18时30分40秒等。
2、民国纪年。如：民国2年、民国28年等用阿拉伯数字。3、代号、代码和序号必须用阿拉伯数字。如国家标准GB1234-90、国发办〔
1999〕1号文件、总字第5678号、统一列号GN12-2345、HP3000型电子计算机、〔91〕卫药准字2-71号、维生素B1
2等。4、引文标注中的版次、卷次、页码（除古籍应与所据版本一致外）,均应用阿拉伯数字。如：《新生的中国》,见《列宁全集》中文2版第
22卷208页,人民出版社1990年10月版。）5、统计表中的数值，都使用阿拉伯数字。如：406、-16.4、24.06%、38%
～69%、1/8、1∶10000及80km（80千米）、20Kg（千克）、120㎡问：第三种情况是说汉字与阿拉伯数字都可以用？答：
是的，这要看情况而定。如果这些数字具有统计意义，用阿拉伯数字。如无统计意义，在文章中叙述时则宜用汉字。如：一个人、三本书、六种新产
品、八个百分点、看了十遍等。问：碰到计量单位怎么办？答：这是必然会碰到的，请记住三点： 1、一律采用国家法定计量单位，详情请查找《
辞海》或有关文件；2、行文中不得夹写计量单位符号(包括物理、数学符号，化学分子式)或其他符号（如：今天28°C、买米50kg、第三
年捕获量＞第二年、占总产量1/7等），但在计算公式中，应使用国际规定的单位名称或有关符号。3、为了反映历史原貌，历史上使用过的旧计
量单位、旧币、外币等，记述时可照实记录，不要赶时髦一刀切全用今天流行计量单位，那就不叫历史了，而且对现实生活也带来不便，如农民几分
自留地，你都用公顷，变成小数点后三四个零，除了理解故意作秀而外，实在看不出有什么实际意义，这种疯人自残的硬伤，实可惜哉！当然，有些
旧计量单位，特别是一些不常见的弓、步、斗、斛、桶、担、石之类，今天懂的人不多，须加括注（如唐代宗宰相元载屯积八百石胡椒，这个“八百
石”我们概念不清，若加注“64吨”，便会让我们一目了然！）。有的视情况需要，直接换算成国际通用计量单位也是可理解的事，但不要什么都
搞概念化，“吏禄三百石”，总不能改成“吏禄一百五十公斤”吧？4、统计数据的使用，须符合国家统计法律、法规的有关规定，不错用、不滥用
。统计数据以国家统计部门公布的法定数据为准。统计部门没有统计的，采用业务主管部门的统计数据或社会调查数据。同一定义数据不管在什么场
合都应相同。《如东县志（重修）》聘请统计局老局长坐镇把关，实在是明智之举。此外，还常用到一个“倍数”的问题。平时所说的增加了多少倍，要扣去原来的基数。如增加了2倍，即过去为1，现在为3；是过去的2倍，即包括基数，过去是1，现在是2。1 |
|
