中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 专家共识 中成药治疗乳腺增生症临床应用指南( 年版) 全国 《中成药治疗乳腺增生症临床应用指南 》 课题组 摘要 : 乳腺增生症在中医上属于“乳癖”范畴。中成药疗效较为稳定,具有缓解疼痛、不良反应相对较小、应用与携 带方便等优 点。 《中成药治疗乳腺增生症临床应用指南》 小组遵照用推荐分级的评估、 制定与评价 () 方法, 制定 《中 成药治疗乳腺增生症临 床应用指南( 年版) 》 ,为合理应用中成药治疗乳腺增生症提供参考和指导。 中图分类号 : 文献标识码 : 文章编号 : : 1? 背景 征等方面均未得到规范,乳腺增生症的中成药治 疾病概况:乳腺增生症( 疗缺乏相关参考依据。因此,在《中成药治疗优 ,)是乳腺 正常发育和退 势病种临床应用指南》标准化项目的委托下,本 化过程失常导致的一种既非炎症又非肿瘤的良性 指南小组遵照用推荐分级的评估 、 制定与评价 乳房疾病,其发病率占乳房疾病的首位 。 主要 ()方法,遵循“循证为主、共识为辅、 表现以乳房结节或肿块及乳房疼痛 为主,本指南 经验为鉴”原则,遴选临床定位明确、疗效肯定、 基于既往研究将上述名称统一称为乳腺增生症 。 具有循证医学研究证据和广 泛专家共识的治疗乳 乳房疼痛和乳腺结节或肿块是患者就诊的主要原 腺增生症的中成药品种,制定《中成药治疗乳腺 因,严重者可影响患者的 生活和工作,对患者生 增生症临床应用指南( 年版) 》 ,为合理应用 活质量和身心健康造成损害 。近年来, 中成药治疗乳腺增生症提 供参考和指导。 呈年轻化增长趋势, 与年龄、 职业类型、 生活方式、 应用范围 : 本指南为临床医生治疗乳腺增生症 月经情况等密切 相关 。 提供中成药选择的一般原则,也为患者了解相关 适应证 : 本指南的适应证主要针对乳腺生理增 信息提供参考,对优化乳腺增生症 中成药治疗方 生与复旧失常造成的乳腺正常结构紊乱的乳腺增 案和合理使用中成药具有重要意义。 生症,生理性乳房肿胀不在本指南的讨论范 围。 2? 研究方法 推荐使用中成药的理由 : 目前西医对乳腺增生 临床问题构建 采用对象、干预、对照、结 症的诊疗达成的共识认 为, 对于伴随轻至中度疼痛 局指标( )法,通过对 位相关中西医临床 者以心理疏导及改变生活习惯为主,必要时进行 专家进行现场咨询 和调查方式,形成本指南研究 组织病理学检查 。对于严重乳房疼痛的患者可 拟解决的重要临床问题,构建具体相关临床问题 给予相关药物治 疗,相关西药对内分泌影响较大, 如下 : )中成药是否可以单独应用治疗乳腺增生 也伴随一些明显不良反应 。乳腺增生症在中医 症? )是否可以缓解乳腺增生患者的乳房疼痛、 上属于“乳癖”范畴,中医理论认为本病多与肝、 促进乳腺结节肿块的消散? )中成药治疗乳腺增 脾、肾、冲任二脉相关。中医通过辨证论治 、四 生症时,什么时候可以单用,临床出现兼夹证型 诊合参, 将辨证与辨病相结合 如何考虑 联合用药? )中成药治疗乳腺增生症 。 中成药携带方便, 剂型多样、疗效较为稳定,具有缓解疼痛、缩小 时,有哪些临床禁忌? )中成 药联合用药治疗乳 甚至消除增生结节的潜在优势,且不良反应相对 腺增生症时是否有相关用药配伍禁忌? )中成药 治疗乳腺增生症 ,辨证 分型及辨证要点如何明确 较小 。 中成药应用存在的科学问题: 中成药现已成 及解释? )中成药治疗乳腺增生症的药物品种繁 为乳腺增 生症治疗的重要临床选择。但目前相关 多,如何对相关药物进行分类推荐? )中成药是 否可以调节相关激素水平 如雌激素水平( )、 的 中成药品种繁多,其辨证、用法、临床应用指 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 黄体生成素水平() 、孕激素水平、垂体催乳素 推荐意见达成。 ⑨在乳块发生哪些变化需要做排除乳腺癌 纳入与排除标准 的检查。 纳入标准 根据 原则制定纳入标准 通过对临床 问题分析,构建以下几方面内容 : 如下 : 研究对象 : 参考乳腺增生症诊治专家共 )研究对象 : 被相关标准诊 识 中相关标准诊 断乳腺增生、 排除乳癌的患者; 断为乳腺增生症患者; )干预措施 干预措施 : 中成药单独使用或合并西医常规治 : 以相关中成药为 主要干预措施,药物 疗; 对照选择 : 空白、安慰剂、西药治疗(三 剂型包括胶囊、片散剂、口服液等; )对照措施 苯氧胺、托瑞米芬 等) 、部分阳性中成药等 ; 结 : 为空白、 安慰剂、 西药治疗 (三 局指标 : 至少包括以下一项 : 疼痛改善情况、肿 苯氧 胺、托瑞米芬等) 、部分中成药等 ; )结局指 块大小变化情况、临床痊愈率、有效率、相关激 标 : 关键结局指标为疼痛改善情况、结 素水平情况(如 、、 等)以及不良反应 节肿块大小变化情况; 重要结局指标包括临床痊 情况; : 研究类型: 包括 、相关系统综 述和 愈率、临床有效率及药物相关的主要不良反应情 分析。 况 ; 不重要结局指标为相关激素水平情况(如 、 排除标准 )乳腺增生 症合并其他疾病的 、 等 )。 研究 ; )干预措施不明确导致无法评估基础治疗 中成药遴选 查找药品说明书中功能主治 是否均衡的 文献 ; )重复文献 、无法获取全文和 明确提及乳腺增生疾病的中成药,结果如下 : 《国 不能提取有效数据的研究; )统计学方法有 误、 家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录 原始数据存在常识性或逻辑性错误的文献 ; )不 ( 年版) 种, 中国药典 ( 年第一部) 种, 满足随机分组、对照原则的文献 ; )样本量少于 国家基本药物目录 ( 年版) 种,丁香园用 ,研究资料可信性差的 低质量研究。 药助手( )及药智数据( 检索策略 检索数据库包括中国期刊全文数 )共收集产品 种。考虑到部分传 据库 、中文科技 期刊数据库( ) 、万方 统经典方剂的中成药品种,虽然说明书中的功能 医学数据库、中国生物医学文献数据库 ()、 主治未直接提及治 疗乳腺增生症但临床应用较广, 、、 数据库等。检 如逍遥丸和桂枝茯苓丸等,因此本研究在避免利 索时间为各库建库至 年 月 日。主要 检索 益冲突前提下,基于专家共识也考虑纳入具有治 词如下: “乳房肿物、乳腺肿物、乳房肿块、乳腺 疗乳腺增生适应证的相关经典方剂中 成药。排除 肿块、乳房疼痛、乳腺疼痛、乳腺结节、乳房结 重复、并剔除同名、同方、同剂型后,纳入 个 节、 乳腺增生、 乳癖、 乳房 胀痛、 乳胀、 乳腺囊肿、 相关中成药品种, 剂型涉及颗粒剂、 胶囊剂、 片剂、 慢性囊性乳腺病、乳腺囊性增生病 、乳房纤维硬 口 服溶液、丸剂、贴膏剂、注射液等。 化症 、乳腺腺病、纤维囊性乳腺病、乳腺纤维囊 个中成药品种中 ,经过文献检索和筛选, 性改变、 良性乳腺结构不良、 硬化性腺病”等(主 发现有相关临床研究证据支持的中成药品种 个, 题) ; “乳泰、乳宁、乳增宁、乳块消、乳核 散结、 具体如下: 乳癖消片 丸 胶囊、乳癖散结胶囊 乳核内消、乳疾灵、乳康、乳康舒、乳腺增生、 颗粒 、红金消结胶囊、消结安胶囊 、小金胶囊 丸 散结乳癖、乳癖散结、乳癖消、乳癖康、乳癖清、 片、岩鹿乳康胶囊 片、消乳散结胶囊、乳疾灵 乳癖舒、祛瘀散结、消乳散 结、十味香鹿、红金 颗粒 胶囊、逍遥丸 颗粒 胶囊、乳康片 胶 囊、 消结、乳腺康、夏枯草、乳结康、小金、桂枝茯 平消胶囊、乳核散 结片、乳块消胶囊 颗粒、夏枯 苓、岩鹿乳康 、散结止痛 、红花逍遥 、舒肝 、乳 草片 口服液、乳康舒胶囊、乳安片、桂枝茯苓 安、 消核、 平消、 消结安、 逍遥、 中成药” (摘要) ; 丸 胶囊、舒肝颗粒、消癥丸、乳结消片 丸、 乳 随机等。 通灵胶囊 片 、乳增宁胶囊 片、散结止痛膏、消 文献筛选及资料提取 两名研究者独立参照 核片、乳宁颗粒 、红花逍遥片、丹鹿胶囊。而其 纳入和排 除标准对检索到的文献进行筛选。首先 余 个中成药由于未能检索到相关随机对照研究 根据检索出的引文信息如题目和摘要筛除明显不 ()文 献,也未能从任何途径获得发表的研究 相关的文献,对不能肯定的文献下载全文再进行 数据。因此,就以上 个中成药进行证据评价及 筛选, 通过逐一确定是否合格。资料提取用 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 设计资料提取表,分别由两名研究者对最终纳入 入的相关 研究进行 分析,对于二分类 文献独立进行资料提取,并进行核对 ,存在分歧 变量数据通过合并相对危险度()分析效应量, 之处通过与 第三位研究者讨论解决。内容包括人 连续性变量数据则采用平均差( )表示,区 口学基本信息、研究设计、样本量、采用的诊断 间估计均使 用 置信区间。通过 值得的大小 标准、随机化方法、盲法、治疗和对照措施、治 判断纳入文献统计学异质性的大小,当 ≤ , 疗疗程、用 药剂量、结局评价指标、安全性评价 异质性较小,则采用固定效应模型 ; 当 > , 指标等。 异质性较大采用校正后的随机效应模型 , 同时采 方法学质量评价 纳入的 研究质量评价 用亚组分析或敏感性分析等方法对异质性进行 标准价采用 协作网“偏倚风险”评价工 处 理。 具 。评价内容包括 : 随机的方法、随机方案分配 证据质量评价与推荐标准 隐藏、盲法(包括操作者和受试者盲法以及结局 证 据质量评价 运用 在线 评价者盲法) 、结果数据是否完整报告、是否存在 评价系统对纳入的中成药的有效性和安全性的证 选择性结局报告 、有无其他偏倚(主要评价基线 据进行汇总和质量评价 , 评价中主要 资料信息的完整性) 。根据每个条目报告情况,依 考虑的证据降级 因素包括 : 纳入研究的方法学质量 次评价为低偏倚风险、高偏倚风险 、偏倚风险不 情况、对应结局与结果间的一致性情况、研究证 清楚 。 运用系统评价偏倚风险评价工具 据的直接性、研究证据的精确性以及发表偏倚可 量表对纳入的系统评价进行偏倚风险评价 。对 能性等 个方面,存在上面某一个因素则对应证 于发表年份大于 年或不足 年但后续新的研究 据质量降一级; 考虑 个升级因素,包括效应量 较多 ,则对该系统评价进行更新。当 大、 剂量反应关系以及可能的混杂因素(负偏倚) 。 评价结果显示现有系统评价的方法学质量低,或 最后 基于以上几个方面对纳入的研究证据级别进 者针对某一 问题没有系统评价时,则检索原 行综合判断,将证据等级结果依次评价为高、中、 始 研究进行评价和综合。 低或极低 个等级 , 证据质量分级详 证据综合分析 采用 软件对纳 见表 。 表 1 GRADE 证据质量 分级 证据质量分级 代码 证明说明 高质量 未来研究几乎不可能改变现有疗效评价结果的可信度 中等质量 未来研究可能对现有疗效评价结 果有重要影响,可能改变评价结果的可信度 低质量 未来研究很可能对现有疗效评价结果有重要影响,改变评价结果可信度的可能性很大 极低质 量 目前疗效评价的可信度都很不确定 基于循证证据情况和后续的讨论形成结果总 源应用等相关因素,最终给出临床应用推荐意见 , 结表 ,以呈现证据等级分级,然后通过证据总结 做出推荐强度分级 ; 针对缺少充足循证医学证 表呈现证据,并参照 系统对推荐级别的 据的中 医经典名方或临床应用广泛的中成药,采 分级形成指南推荐意见专家咨询表,最后结合专 用专家共识法形成推荐意见 ,制定中成药治疗乳 家 意见,得到初步的中成药治疗乳腺增生症的指 腺增生症临床应用指南。 推荐强度分级与 南推荐意见。 表达详见表 , 推荐强度分级的定义 详 推荐标准 遵循“循证为主、共识为辅、 见表 。 经验为鉴”的原则,基于形成的指南推荐意见专 特殊情况说明 : 针对经典名方制 剂、临床应用 家咨询表。根据 推荐标准形成推荐意见, 广泛 、疗效确切,但没有研究证据的药品,当专 综合考虑现有证据的质量分级,同 时结合临床医 家认为有必要在指南中提及时该药品时 ,可采用 生的应用经验,考虑干预措施利弊、患者治疗所 “弱推荐,仅依据专家共识” 。 获得的价值、卫生经济状况、患者偏好及药物资 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 表 2 GRADE 推荐强度分级与表 达 推荐等级 符号 本指南推荐用语 代码 支持使用某种疗法的强推荐 ↑↑ 强推荐 支持使用某种疗法的弱推荐 ↑ 弱推荐 不能确定 暂不推荐 反对使用某种疗法的强推荐 ↓↓ 反对 反对使用某种疗法的弱推荐 ↓ 不建议 表 3 GRADE 推荐强度分级的定义 定义 强推荐 弱推荐 几乎所有患者均会接受所推荐的方案;此时若未接 多数患者会采纳推荐方案,但仍有不少患者可能因不同的 患者 受推荐, 则应说明 偏好与价值观而不采用 应对几乎所有患者都推荐该方案;此时若未给予推 应该认识到不同患者有各自适合的选择,帮助每个患者做
临床医生 荐,则应说明 出体现他偏好与价值观的决定 政策制定者 该推荐方案一般会被直接采纳到政策制定中去 制定政策时需要充分讨论, 并需要众多利益相关者参与 推荐意见形成 制作指南推荐意见决策表, 未达成共识,再经过第二轮面对面专家共识会后, 利用改良的德尔菲 ( )方法,完成指南推 对推荐意见达成共识。 荐意见专家咨询调查; 召开中成药治疗乳腺增生 3? 结果 指南推荐意见决策论证会,通 过专家现场讨论表 研究结果概述 本研究采用德尔菲法进行整 决达成推荐的共识意见。共计 位专家参与并完 理、归纳、统计。最终推荐 个中成药品种作为 成问卷调查咨询和共识会议讨论。共识达成的原 乳腺增生症治疗的一般应用参考,共纳入 项 则为 : 干预措施利弊权衡 中,除了“不确定” 相关 研究 。纳入研究的样本量范围在 以外的任何一格票数超过 ,则视为达成共识, 例,平均年龄( ± )岁,平 均病 可以直接确定推荐意见方向及强度 ; 若“不确定” 程(± )年。纳入研究的方法学质量风险偏 某一侧两格总票数超过 ,亦视为达 成共识, 倚均为高或不清楚,纳入研究的证据质量等级主 可确定推荐方向,其推荐强度为弱 ; 如果不推荐使 要为低级或极低级证据,见表 。 用人数比例 ≥ ,则为不推荐 。其余情况均算 表 4 纳入研究的偏倚风险评价结果汇总表 结果数据的 选择性报告 纳入研究 随 机方法 受试者或医生盲法 结局评价者盲法 分配隐藏 其他 (基线可比性报告) 完整性 研究结果 陈辉兵 随机数字表法 未知 未知 未知 无失访 无 未知 冯庆菁 随机 未知 未知 未知 无失访 无 未知 吕晶 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 马 蓉 随机 未知 未知 未知 有失访 无 低偏倚风险 凡友玉 随机 未知 未知 未知 无失访 无 未知 仲雷 随机 未知 未知 未知 有失访 无 低偏倚风险 孟庆榆 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 张雷 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚 风险 郭俊芳 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 郭俊芳 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 周振华 随机 未知 未知 未知 无失访 无 未知 李湘奇 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 李杰茹 随机 未知 未知 未知 有失 访 无 未知 李卫东 随机 未知 未知 未知 有失访 无 低偏倚风险 王蓉 随机数字表法 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 马瑞 随机 未知 未知 未知 无失访 无 低偏倚风险 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 推荐意见及其证据描述 本病临 床表现: 乳 。有 项 表明 与 腺增生症患者主要临床表现是乳腺疼痛、乳腺结 三苯氧胺比较,单独使用乳癖消片治疗乳腺增生 节或肿块 。疾病早期的疼痛一般表现为与月经周 症在促进肿块消散和缓解乳腺疼痛等症状的临床 期相关的周期性疼痛。乳腺结节包括颗粒状结节、 总 有效率与三苯氧胺组相比 ,差异无统计学意义 条索状结节以及局限性或弥漫性腺体增厚等,结 。 节常为多个,可累及双侧乳腺 ,亦可单发 ; 乳腺肿 证据等级为“低级 级 ”。 块一般较小 ,形状不一 ,可随月经周期性变化而 安全性: 有 个 表明与三苯氧胺比 增大 、 缩小或变硬、 变软。应行相关检查排除乳癌。 较,单独使用乳癖消片治疗乳腺增生症,临床 推荐意见一 乳腺增生症患者主要表现为 出现不良反应的人数更少,差异有统计学意义 乳房胀痛或者走窜样疼痛 ; 乳腺结节或肿块质韧不 。不良反应 坚,或无明显结节肿块 ; 症状随情绪喜怒或月经周 涉及胃肠道不适、恶心呕吐、月经增多等,证据 期消长变化,可伴随胸闷胁胀,善郁寡欢,心烦 等级为“低级 级 ”。 易怒等 ; 多见于青壮年女性,辨证属中医肝郁气滞 推荐意见二 乳腺增生症患者主要表现为 证者。推荐使用乳癖散结胶囊( ) ,建议经期停 乳腺结节或肿块明显,乳房疼痛较轻。伴随月经 药 ,孕妇禁服。或推荐使用乳癖消片( ) ,建议 量少、色淡或闭经、腰膝 酸软、乏力等 ; 多见于中 经期停药,孕妇慎服。 老年女性,辨证属中医冲任失调证者。推荐使用 证据描述 : )乳癖散结胶囊治疗乳腺 增生症 , 丹鹿胶囊( ) ,建议经期停药。 可缓解乳房疼痛,有助于促进乳房结节或肿块消 证据描述 : 丹鹿胶囊治疗乳腺增生症,可 缓解 散 ; 临床不良反应相对较少。 乳房疼痛,有助于促进乳房结节或肿块消散,临 有 项 的 分析结果表明乳癖 床不良反应相对较少 。 散结胶囊组在促进肿块消散、 缩短疼痛持续时间等 有 个 结果表明 与三苯氧胺比较, 症状随访 个月的临床痊愈率方面与三苯氧胺组 单独使用丹鹿胶囊治疗乳腺增生症在促进结节或 相比, 疗效差异无统计学意义 肿块消散、缩短疼痛持续时间等症状临床恢复 ,证据等级均 为“低级 的总有效率与三苯氧胺相比,差异无计学意义 级” 。有 项 结果表明单独使用乳癖散 ,证据等级 结颗粒治疗乳腺增生症在促进 肿块消散 、缓解乳 为“低级 级” ; 结果也提示单独使用丹鹿胶囊 房疼痛持续时间等症状的临床总有效率与三苯氧 治疗乳腺增生症在促 进乳腺结节或肿块消散、缩 胺组比较, 疗效差异无统计学意义 短疼痛持续时间等症状的临床总有效率高于逍遥 , , 证据等级均为 “低 丸组,差异有统计学意义 级 级 ”。 ,证据等级为“极低级 级 ”。 安全性: 与三苯氧胺比较,有 个 安全性: 与三苯氧胺比较 ,使用丹鹿胶囊 的 分析结果表明单独使用乳癖散结胶囊治 治疗乳腺增生症的相关不良反应明显少于三苯氧 疗乳腺增生症,临床出现不良反 应情况的人数更 胺组 ,不良反应涉及胃肠不适 、食欲不佳等,差 少,但差异无统计学意义 异有计学意义 , ) 。其不良反应情况涉及 到 ,证据等级为“低级 级 ”。 胃肠道反应、头晕头痛、月经失调、白带增多等, 推荐意见三 乳腺增生症患者因病因夹杂 证据等级为 “低级 级。 或疾病进展,多在主证临床表现基础上会兼夹其 )乳癖消片治疗乳腺增生症,可缓解乳房疼 他相关症状,对应推荐用药情况如下 : 痛,有助于促进乳房结节或肿块消散 ; 临床不良反 兼夹血瘀症状明显者主要表现为乳房针刺样 应相对较少。 疼痛,结节或肿块明显 ; 伴随月经色暗、有血块, 有 项 表明 与三苯氧胺比较,单独 舌暗有瘀斑、 瘀点等。推荐使用红花逍遥片( ), 使用乳癖消片治 疗乳腺增生症在促进肿块消散和 建议经期停药,孕妇忌服 ; 亦推荐使用红金消结胶 缓解乳腺疼痛等症状随访 个月的临床痊愈率与三 囊( ) ,建议经期停药,妊娠期妇女禁服。 苯氧胺组相比, 差异无统计学意义 兼夹肝火上炎症状明显者主要表现乳房胀痛、 中国中西医结合 外科杂志 年 月第 卷第 期 有灼热感 ; 伴随口干口苦,急躁易怒,月经提前, 级” 。与乳癖消比较,有一项 显示单 量多色深等。 推荐使用夏枯草口服液( ) ,建议 独使用红金消结胶囊治疗乳腺增生症在促进结节 经期停药,孕妇慎服。 或肿块消散、缩短疼痛持续时间 等症状的临床 兼夹痰凝症状明显者 主要表现为乳腺结节 痊愈率和临床总有效率高于乳癖消组,差异有 或肿块质韧,可见局限性或弥漫性腺体 增厚,乳 统计学意义,结果分别为 房疼痛不甚,体胖 ; 伴随腹胀有痰等。推荐使用小 和 金胶囊( ) , 建议经期停药, 月经量过 多者慎用, ,证据等级为“极低级 级 ”。 孕妇禁服。 安全性: 有 个 表明与三苯氧胺比 兼夹脾虚症状明显者 主要表现为乳房疼痛 较,单独使用红金消结胶囊治疗乳腺增生症,治 不甚 ; 伴随胸闷,易叹息,神疲倦怠,月经量少色 疗组出现不良反应情况更少 ,差异有 统计学意义 淡,舌体胖大、有齿痕等。推荐使用逍遥丸( ) ,证 建议经期停药。 据等级均为“低级 级” 。不良反应主要涉及到 证据 描述 )红花逍遥片治疗乳腺增生症, 恶心呕吐、月经不调、白带异常等,对药物组方 可缓解乳房疼痛,有助于促进乳腺结节或肿块消 成份过 敏症慎用。 散,临床不良反应相对较少。 )夏枯草口服液治疗乳腺增生症,可缓解乳 与三苯氧胺比较,有 个 结果 表明 房疼痛、有助于 促进乳腺结节或肿块消散,对相 单独使用红花逍遥片治疗乳腺增生症在促进结节 关激素水平可能具有调节作用。 或肿块消散评分方面与三苯氧 胺疗效差异无计学 个 结果表明与乳癖消片 比较,使 意义 ; 用夏枯草口服液治疗乳腺增生症在缓解乳房疼痛、 在疼痛评分缓解方面优于 对照组 促进乳腺结节或肿块消散等症状的临床总有效率 。红花逍遥片组在促进 方面 两药疗效差异无统计学意义 结节或肿块消散、缩短疼痛 持续时间等症状的临 ; 夏枯草口服液治疗乳腺 床痊愈率和临床总有效率均高于三苯氧胺,差 增生症可以更有效地调节雌二醇 异有统计学意 义,结果为 , , ,催乳素 和 , , 。证据等级均为“低级 级 ”。 和孕激素水平 安全性: 与三苯氧胺比较 ,使用红花逍遥 , ,差异有统计学意义,证据等级 片治疗乳腺增生症的相关不良反应明显少于三苯 为“极低级 级” 。有 个 表明与逍遥丸 氧胺组, 差异有统计学意义 比较,使用夏枯草口服液治疗乳腺增生症在缓解 < 。不良反应主要涉及胃部肠不 乳房疼痛、促进乳腺结节或肿块消散等症 状的临 适和月经血量增多。证据等级为“低级 级 ”。 床总有效率方面优于对照组 )红金消结胶囊治疗乳腺增生症,可缓解乳 ,证据等级 为“极低级 级 ”。 房疼痛,有助于促进乳腺结节或肿块消散,临床 安全性: 本药主要由夏枯草组成,具有清火, 不良反应相对较少。 散结 ,消肿的功效,不建议长期服用,脾胃虚寒 有 个 表明 与三苯氧胺比较,单 者慎服(专家共识意见) ,现文献未见报告相关不 独 使用红金消结胶囊治疗乳腺增生症在促进结节 良反应。 或肿块消散、 缩短疼痛持续时间等症状随访 个月 )小金胶囊治疗乳腺增生症,可缓 解乳房疼 的临床痊愈率与三苯氧胺组相比差异无统计学意 痛,有助于促进乳腺结节或肿块消散。可能具有 义 , 调节相关激素水平的作用。 证据等级为“低级 级” 。有 个 表明 一项 表明与三苯氧胺 比较,使用小 红金消结胶囊组在促进结节或肿块消散、缩短疼 金胶囊治 疗乳腺增生症在促进结节或肿块消散和 痛持续时间等症状的临床总有效率与三苯氧胺组 缓解乳房疼痛方面疗效无统计学差异,肿块大小 相比, 差异无统计学意义 和乳房疼痛评分结果分别为 ,证据等级均为“低级 和 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 ; 单独使用小金 胶囊治疗乳腺增生 有助于促进乳腺结节或肿块消散,相关不良反应 症在促进结节或肿块消散、 缩短疼痛持续时间等症 较少。 状的临床痊愈 率和临床总有效率与三苯氧胺组相 有 个 表明 与乳癖散结胶囊比较, 比, 差异无统计学意义, 结果分别为 使用逍遥丸治疗乳腺增生症 在促进结节或肿块消 和 散、缓解乳房疼痛方面,逍遥丸组的临床痊愈率 ,证据等级均为“低级 级 ”。 和临床总有效率与乳癖散结胶囊组 疗效差异无 安全性: 与三苯氧胺比较,有 个 统计学意义,结果分别为 表明使用小金胶囊治疗乳腺增生症的相关不良 和 , 反应明显少 于三苯氧胺组,差异有统计学意义 ,证据等级均为“极低级 级 ”。 ,不良反 安全性 : 逍遥丸是由古籍《伤寒论》中的“四 应主要涉 及胃肠不适, 证据等级均为 “低级 级 ”。 逆散”衍变而来, 由柴胡、 当归、 白芍、 白术、 茯苓、 同时本药成分中含有木鳖子 、制草乌、麝香等, 甘草、薄荷、生姜等中药组成,首见于宋代《太 不宜过量久服,应定期监测患者的肝肾功能 ; 含有 平惠民和剂局方》 中逍遥散 。逍遥丸适用于中医 草乌,不宜与半夏、瓜蒌、贝母、白及、白蔹等 辨证属肝郁气滞兼脾虚证患者,现文献未见报告 药物同用; 含有五灵脂, 不宜与“参”类药物同用, 相关不良反应 专家共识意见) 。 对小金丸相关药物有过敏者慎服。 乳腺增生症的表现及具体使 用药剂见图 。 )逍遥丸治疗乳腺增生症, 可缓解乳房疼痛, 图1 乳腺增生症治疗流程图 4? 同行评议 格、专业的审查。指南中的推 荐意见得到多数专 本指南起草完成后在中国中药协会标准办的 家的同意,并依据评审专家的反馈意见对指南进 协助下完成同行评议 。由标准 办邀请国内公认的 行了修改完善。 有权威性的中西医专家各 位对本指南进行了严 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 推荐意 见一 乳腺增生症患者主要表现为乳房胀痛或走窜样疼痛 ; 乳腺结节或肿块质韧 不坚,或结节肿块不明显;症状随情绪喜怒或月经周期消长变 化;多见于青壮年女性;中 医辨证属肝郁气滞证者。 推荐单独使用乳癖散结胶囊 (强推荐, 低级证据) 、 或乳癖消片 弱 推荐,低级 证据 。 推荐意见二 乳腺增生症患者主要表现乳腺结节或肿块明显, 乳房疼痛较轻 ; 伴随月经 量少、色淡或闭经、腰膝酸软等;多见 于中老年女性 ;中医辨证属冲任失调证者。推荐单 独使用丹鹿胶囊(强推荐,低级证据)。 推荐意见三 当本病兼夹其他症状明显者,推荐 用药情况如下: 兼夹血瘀症状明显者 表现为乳房针刺样疼痛,伴随月经色暗、有血块及舌暗有瘀斑 或瘀点等。 推荐使用红花逍遥片 (强 推荐, 低级证据) 或红金消结胶囊 (强推荐, 低级证据) 。 兼夹肝火上炎症状明显者 表现为乳房胀痛、 有灼热感 ; 伴随口干 口苦, 心烦易怒等。 推荐使用夏枯草口服液(强推荐,低级证据)。 兼夹痰凝症状明显者 表现为乳腺结节或肿块质韧,可见局限或弥漫性 腺体增厚,乳 房疼痛不甚;伴随腹胀有痰、多体胖。推荐使用小金胶囊(弱推荐,低级证据)。 兼夹脾虚证明显者 表现为乳房疼痛不甚;伴 随胸闷、易叹息,神疲倦怠,舌胖大有 齿痕等。推荐使用逍遥丸(弱推荐,极低证据)。 5? 讨论 据报告尚不充分,如红金消结胶囊含有鼠 妇、五 本指南项目坚持以临床问题为导向,经过系 香血藤、金荞麦及黑蚂蚁等少数民族药物,建议 在临床实践中建议密切关注患者服药过程中 相关 统检索筛选文献对具有临床证据支持的相关 个 中成药品种进行循证证据分析和评价,然后通过 反应。小金胶囊中含有草乌和木鳖子有一 定毒性, 基于证据的专家共识对治疗乳腺增生症的中成药 临床中建议定期监测患者的肝肾功能,同时本药 进行遴选和推荐。遵循“循证为主、 共识为辅、 含有草乌,不宜与半夏、瓜蒌、贝母、白及 、白 经验为鉴” 的原则, 最终本指南推荐乳癖散结胶囊、 蔹等药物同用 ; 含 有五灵脂,不宜与“参”类药物 乳癖消片、丹鹿胶囊、红花逍遥片、红金消结胶 同用,考虑药物交互作用,建议尽量不与其他药 囊、夏枯草口 服液 、小金胶囊、逍遥丸等 个中 物同服。建议今后研究更多关注对中成药治疗乳 成药品种作为乳腺增生症中成药治疗的用药参考, 腺增生 症用药安全性指标的报告,临床医生在使 具体用药需要参考本指南的辨证和临床兼症表现。 用时需注意观察患者实际用药的安全性,密切关 关 于药物临床应用方法及剂量,与各药物品种说 注相关药物不良反应情况,从而实现对药物疗效 明书用法用量一致,由于患者的个体差异以及对 更加系统验证, 后期以指导指南的二次修订。 此外, 药物的敏感性,临床实践中建议参考本指南相关 本指南中涉及的中医辨证分型仅为临床 常见证型, 推荐意见,同时可结合本人的用药经验,遵循指 考虑疾病病因的复杂性和疾病进展,本指南推荐 南但不囿于指南。 了临床常见证 型的用药,同时针对相关兼症给出 本次指南研究过程中,文献证据提示指南推 对应的用药推荐。尽管如此,课题组专家考虑长 荐中成药对治疗 乳腺增生症有显著疗效,文献证 时间仅用一种中成药治疗疾病,不符合中医辨证 据也显示中成药在用药安全性上优于传统激素制 论治的特点, 也影响临床疗效 ,建议临床实践用 剂、激素受体拮抗剂等药物。研究结果得到共识 药中,应注意患者临床症状及中医证候的变化, 专家的肯 定 ,并一致通过本文推荐意见。但纳入 权衡利弊,及时针调整对患者相关用药,不可长 文献的方法学质量普遍不高 ,同时纳入研究对相 期 服用某一种药物 。值得注意的是,在对相关经 关客观结局指标如乳房疼痛改善、结节肿块变化 典中成药整理过程中发现,部分中成药的说明书 及相关激素水平变化情况的报告尚不充分,在一 存在不规范的情况,对于本次指南的制定和药物 定程度上限制了对结果的解读。因此,在本指 南 推荐有较大的限制,如逍遥丸的说明书未提及乳 的临床实践应用过程中,也建议研究者对疗效指 腺增生及相关性词语。这种情况可能会在实 践中 标采用更加客观的手段进行评估 。另一方面。纳 忽略掉一些具有潜在疗效的中成药。所以,建议 入文献关于相关药物的安全性证据和部 分疗效证 进一步规范相关中成药的说明书。由于乳腺增生 中国中西医结合外科杂志 年 月第 卷第 期 到推荐意见形成要目和解读 中国中 西医结合杂志 性疾病(小叶、导管非典型性增生)有恶变倾向 , 在较长期应用时应注意定期检查。 黄笛 黄瑞秀 郭晨煜 等 临床实践指 南制定方法 证据 分级与推荐强度 中国循证心血管医学杂志 执笔人 : 裴晓华(北京中医药大学第三附属医 院) 、 康骅(首都医科大 学宣武医院) 、 樊英怡(北 廖星 胡晶 谢雁鸣 等 中医药临床实践指南中“共识”形 京中医药大学第三附属医院) 成的方法和流程 中国中药杂志 主审专家 : 李曰庆(北京中医药大学东直门医 陈辉兵,陈逸韶 乳癖散结胶囊治疗乳腺增生疗效观察 中 院) 、崔乃强( 天津市南开医院) 国基层医药, 冯庆菁 刘加栋 丁善衡 等 乳癖散结胶囊治疗乳腺增生症 参考文献 : 例 中医杂志 吕晶 陈征 乳 癖散结胶囊、乳康片及三苯氧胺治疗乳腺增 生的临床观察 现代中西医结合杂志 林岳岱 临床体检、钼靶、超声对妇女乳腺增生筛查结果的 探 究 中国医药指南 马蓉 许芝银 乳癖消联合三苯氧胺治疗乳腺增生症 中国 马薇 金泉秀 吴云飞 等 乳腺增生症诊治专家共识 中 临床医学 国实用外科杂志 凡友玉 种药物治疗乳腺增生症对比观察 中国妇幼保健 于慧会 朱博 关磊 等 城市健康体检人群乳腺增生患病 情况及影响因素的研究 中国临床医生杂志 仲雷 张艳梅 李娟 等 丹鹿胶囊治疗乳腺增生的临床疗效 观察 中国医刊 胡克菲 郭琪 裴晓华 等 例女性乳腺增生症影响因素 孟庆榆 刘淑杰 吴晓丽 红花逍遥片治疗乳腺增生症 例 的临床研究 中国实验方剂学杂志 临床观察 河北中医 吕娟,洪文静,郭宇飞,等 中西医对乳腺增生病的认识及 张雷 林艳 张锐 红金消结胶囊治疗乳腺增生症 例疗效 研究进展 中华中医药学会 年中华中医药学会外科 观察 中国药房 分会学术年会论文集 郭俊芳 马占儒 金佃成 等 中西药物配合天丁颗粒治疗乳 王春晖 裴晓华 刘宏伟 裴晓华运用中医外治法治疗乳腺增 腺增生的临床观察 河北中医药学报 生病经验 世界中西医结合杂志 郭俊芳 马占儒 陈晓英 等 中西医结合治疗乳腺增生疗效 观察 现代中西医结合杂志 张立双 金鑫瑶 杨丰文 等 软坚散结中成药治疗乳腺增生 周振华 侯令密 邓世山 红金消结胶囊联合三苯氧胺治疗乳 症的网状 分析 中国中药杂志 腺增生的临床疗效观察 川北医学院学报 李湘奇 曹燕 红金消结胶囊对乳腺增生病的疗效及彩色多普 勒血流表现的影响 中华中医药学刊 李杰茹 韩聚强 赵爱敏 等 夏枯草口服液对乳腺增生患者 细胞亚群及性激素的影响 现代中西医结合杂志 李卫东 彩色超声监测夏枯草口服液治疗乳腺增生症的疗效 观察 国际中医中药杂志 陈昊 曾宪涛 谷万杰 等 更新版 王蓉 古文倩 黄自明 小金胶囊 粒 在乳腺囊性增 在干预性临床实践指南制定中的应用 生病中的应用价值 世界中医药 中国循证医学杂志 马瑞 张丹 林从尧 小金丸、逍遥丸及乳癖散结胶囊治疗 靳英辉 韩斐 王明辉 等 临床实践指南制订方法 证据 乳腺增生的临床观察 现代中西医结合杂志 向推荐意见转化 中国循证心血管医学杂志 (收稿 : 发表 : ) 杨思红 陈可冀 刘建平 等 中医药临床实践指南从证据 |
|