2 ??
? ?? ??¥ v??¥To "5?n
?, ?h?? ??], v??¥To#??
¥ e?èm?M@ ??], P ??¥kYi? ?
4b ?ó? v??To???, V?μQo#
ST ¥?Mb?Ug¨? v??To ''7 {?
?,è?]? óú??¥Ro#ST
üA/M,
ST- T¥?Mí? ?MbNiagara ??"To E
s zv7 O??,i?A÷¥QTW ùüéb
?{C`
郭继鸿
1977 MWaldo AL nQ4?{C`(Entrain-
ment Phenomenon)¥à Qb?? S 7£ m ?¥?
?, ¨ y ?¥?\ r?{#?? ??¥I?
?\ ê?b?? H?BC`¥ a M?? Es b
#b ?a?\ ê?a i???V ?aμ ? ^?D¥
\ i|R???V ?a\ i2|R???V ?a\ =
|R???V ??B" ¥ù??,?{C`¥
?μ ? '' ?¥ ?3? a M,i?BC`¥
?4 ??L !b " -X¤??"B? M,
?$?{¥??V ? ^|R?? ,ii"
V?W#b?íWaldo AL?4 ?{C`?
¥ 1HS, P?{¥ù?? ?é B?b " -
?{C`X?1? p >è?Dí
5×?¥B?
×1L ì, ^C} "5è 3 ?_°? ?h μ ?í
?¥ Es×1¥''à Q?$ ? ?b"N,×
?D?{C`? ^? ''? a M,?? ???
Z¥ ? ?b
m1 ??V ??{¥ Uim A1 r ? q????V ? ? q P rO?u ?|Rì,??V ?¥ ? q ??M;B1??V ? ? q? ??
ú¥ r ? q, rT?aí?à S ? q;C1??V ? ? q? ??ú¥ r ? q,T ra??V ???b
Ba?{C`¥?l
?{C`????V ?¥ H??{C`, ^
·??V ?? 3 H,¨ú???V ?¥ ? qé??
? r,??V ??i 1?. ?Eì H,??V
#239# "5?èD?2001 M11?10 ?4 ù
?¥ ? q 6ú? r ? q,?? ? rT? r
? q???e??V ? ? q[/ H,??V ?¥ ?
q?í?e ? ? q¥C`?1?{C`b
?
??lá ì V[sm1C¥ ?? f
?,? ?? f ?? ^??V ?? 3¥V??,óí
?ú¥ ? q rO,AH? r ? q????
V ? ? q,??V ?í?Y;BaC H? r ? q
ú???V ? ? q, ra??V ?¥ ? q4ú?
r ? q, rT?aCH???V ?9 ?-?
?;BH? rT?a??V ???T,i O ? q
?í?e ? ? qbyN,m1??BH? 3 ?{
C`b
m2 ??V ??{V??? q¥M?
??èm?:A i ??T;B1? i? ? ra, i ? ? q9 y;C1 rT?a, i ? ? qí??e
? ? qb/ ?sY1AaBaC ?? f ?¥ Uimb
m3 ? i? ? ra?{ ''m1?8????¥\ i|R???V ?,??V ? ? q150bpm,??V ?? ù40msbAaBaC ?HsY¨
340ms,320ms,310ms rW ù r? i,?{??V ?,DaE=HsY¨300msa290ms¥ rW ù r? i,T? ra??V ???b
#240# JClin Electrocardiol, 2001,Vol10.No 4
?{C`$ a1 ^|R???V ?+μ¥?è
C`b|R???V ?¥+? ^μB?3 éD?
?D¥|Rì ^,|Rì ^μ ? g? g,?ì?
üV g. V? |Rì-?¥?F?¥"
,á 3M?¥"ob??V ????T H,í
e?V ? gé ?|Rì H,|R?5|Rì
=?ì??,iYV g.,? ??bé?
? ? r H, y ?Oü ? g ??é ?|Rì,i
|Rì,é7YV g???¥?F?,?è
mVC1??V ?¥ ? q4ú? r ? qb rT
?a,e ?|Rì?¥|R??ˉe,??V ?
¥ ? q9ü?í?e ?¥ ? q(m2)b
yN,?{C`? 3 H,31i? ? rO
(overdrive pacing)[#B??? 3¥|R???
V ?? G ?¥|Rì ^b
=a??V ??{¥ZE
?¨ ??? ? r¥ZE V[é???V ??
{,i ????{ ub
1. r¥ ? q
ê4 r ? q H,μê4 rW ù r ? q
?ZEb
¥ê4 rW ù:5 ????V ?¥W ù
(ms),ê41??V ?W ù 10ms¥ rW ù
r, ra43 ???{??V ?, ?a| rW
ùh10msé? r(m3)b
|ê4 r ? q:??V ? ? q ??a,ê41
??V ? ? qú5ppm¥ ? qT1 r ? q, r
a43μí?{,μr?{a Vü r ? q4ú
5ppmé? rb
2. r??¥ HW
?)? ? r?? HW2~ 60sb
3. ?) r?9¥?é
?B)? ? rμr?{a, r ? q 6)a
VQS?{, 6)¥?éèê¨+ 5ppm,-
10ms( rW ù?h)b
4.?{ u¥??
1£ Lμí?{C`, Vé?1~ 2)¥? ?
r,??V ? ? L ?$?{ H,_°5 V??b??
?{ u H,?é??)? ? r,°?? ? rT
?,??V ?9$?? H, a ü?{ uXVb
m4 r?ê?{¥?Y ''m1B è?8????\ i|R???V ? H,?¨M]¥ r ? q(230bpm),üP i?]?êé??
{ H¥?èmbAm: r?êê?P i?U?;Bm: r?êê?P i???, Lí=U?ì),AmDBm1?,?{ H??¥ μ?o#
Ka?{W ù( ? U) (?M]b
5.? ? r?ê¥ê4
é??{¥ r?ê Lí??V ?¥|R
ì,???{¥ qvb ? f ?/, r?êD
|Rì?êB?è? 8?(· ?\? 8 ? i?
8)b ??\ r V[?{\ ?a\ ê,? i r V
?{ i ?b
? f ? H,?¨?\ r9 V?{ i
?b\ i|R???V ?¥|Rì ??\#?
i,yN,?\? i? ? r ( V ??{ ? ^?D
#241# "5?èD?2001 M11?10 ?4 ù
¥??V ?b J5?r°¤O J5C,? VW¤
rP\,yN,|R?\ ?a\ êa\ i|R???
V ? ( Vü J5?r?{b\ i2 ?ü ^??¥\
i2|R???V ?¥?{μt+ y, |Rìê
?\ i2 =,?\?? i?? ^|R¥A3?
s,?|Rìμ?\ I_.? ^?,? i ¨_.?
^?,yN,ü?\? i ( ??{-b
?]B|R???V ?,?] r?ê?{
??V ? H,"?{??¥ μ?o? ??][?,T
??{¥Ka?{W ù(last entrained interval)?
Z ?9μ?](m4)b
?a ???{C`¥8V?èmS
? f ?/,YV8V?èm43??V ?¥
? q? ? r Hμ?M?7 ? ^?? 3?{b
? ^? Y? q¥M?μ H? 4"?? ? r
?\? i,D|Rì ^?¥|R??? ?s ?
¥ f ?b1N,Waldo AL?1986 M4 ??
{¥ 1?S,?{C`¥ ??μB?¥úùb
? ?HD8V?èm°¤M1b
m5 ??V ??{ H μ?o??? Uim mA:? 3?{¥?B? rO( n) P r?ê?"i ??,iDKaBQ??V ?
(T)V g.¥?á 3¥?"oM????B? μ?obmB:? 3?{¥?B? rO(n) nQ |Rì,i|Rì ^¥
g.á 3?"o,+?] H,?=? rμr?{¥?=? rO(n+ 1) P r?ê?"i ??, ?M????=? μ?ob
[N ?w??M] ? q?{ H??¥ μ?obmC:? 3?{¥KaB? rO(n+ x) ???i? "o? ??,D -Q rO
|RìiV g.? ¥?"o???{V??KaBQ μ?obmD:KaB ? rO(n+ x)V ? gé ?i |Rì
a, g. H? ?"# ??b?Q?" àμ rO? ¥?"oD- μ?,yN??D??V ?"o? ?M]¥"
ob H?èmSA- D¥4?oD UimM?b
#242# JClin Electrocardiol, 2001,Vol10.No 4
1.]B?ê?¨]B ? q? ? ré??{
H,8V?èm¥ μ?ob??KaBQ r
|RìiV g? ¥?"o? ^ μ?o,?
ˉ$?{b1 ?3?BS, n53 ?3?{
V?? μ?oá 3¥?b
|Rì?í¥BQ a H¥ rO ?YV
? gé ?|R?¥ V?W#,i |R?,
á 3?BQ?{b é ?|Rì ? g -,51
r?�F?, P-"i ??bDN]
HV|Rì ^ g).¥??V ?¥KaBQ
?9? P?"i ??b2T ?"D ??
¥V?M?,???BQ μ?ob?Q¥ μ?o ^
??{ -??V ?¥KaB??D?BQ rO
??¥ r?ê?"o ? ]??(m
5A)bNa?B? rOV ? gé ?|Rìiü
|Rì ^? g., P?"i ??,?B"
# ??o|D?=? rO? r?�
"i ??¥????=? μ?o,[N ?w,5
?? ?{V??¥??¥ μ?o(m5B)b
?KaBQ rO, 7 S5 P r??
¥?"# ??,D -B? rO |R
?iü|Rì ^ g.a? ¥"oD ???
?KaB? μ?o(m5C)b ?aü ? gé ?|R
ì ^,üV.?V g.,? ?"i ??b
??? ^KaB? r,y7 àμ 6?¥ rO
?? r?ê¥?"D ??,yN?o? ^ μ
?o,7De??V ?V|R g.? ¥?
"# ??? ?M],yN?"o¥?èmVC
D??V ? H¥"oBáb? r?|¥W ù
?D r? ùBá {μüé,y1?o ^KaB
Q r |Rì ^i ?#??¥(m5D)b
m6 ?{ Hé?? μ?o ]B?ê?] r ? q?{ H(A:230bpm;B:260bpm) V???]? ?¥ μ?o, r ? q? y H μ?o? ?÷
1 üA,eyD r?ê?" ?] μ?o¥1 è9v ?μ.¥?z9vμ1b
2.]B?�]? ? r ? q?{??V
? H, ???¥ μ?o? ??], r ? q y,?
?¥ μ?o?v,?BC`?1?{¥é??
μ?by1 r ? qF y H, r r???
ê?¥ ? ?v,] μ?o¥1 èú,??
é?? μ?o(m6)b
3.?? ? r ? q9F?B?? H, V[é
???V ?¥?? u,VC1? ? rT?a??
V ?9$??(m3DaC)b??V ? ?$??¥C
` ?Q£ r? pD??V ?? p??s ? ?,
7 ^ ?oM?Yb
1a??V ?¥? p×?C`
? T? ü ?·,??V ?¥Qˉ ??¥?
p×?? ??V ?¥?{C`byN '' ? ?3
??V ?¥×?C`μù??{C`¥ ?3? a
Mb
1.??V ?¥ V?W#
$ ±l, V?W# ^·|R???V ?¥
ì???,|Ro¥o?(wave front)Doá
(wave tail)-WμB?9)??y ùM??
ù,i O ? H V[$?¥ u×(m7)bü?¥
3 é %??|R?, V?W# HKé7%?,7
? ? %???|R?(- ??ì|R H), V
?W#?N,1M?? ùbyN,O ^|R
#243# "5?èD?2001 M11?10 ?4 ù
?? ¥??V ?, ? i
?a i ?a\ ?a\ ê#\
??i" V?W#,o ^?]¥??V ? V
?W#¥ HK zN?]b??V ?¥ ? q y,?
?? ù , V?W#Nb V?W#N¥
??V ?,$èO??¥?? q?b
m7 V?W# Uim ???ì}V|Rì ^,? ??s}V|Roé,oé hsY?o?(wave front)?oá(wave tail),o?oá-
W¥a ??s}V V?W#bmB?, S ? V?W#¥S2Oá 3 I.? ¨.¥=?Z_?b
Vm7A V[ A, V?W#=|Rì ^-
|Roéb|Rì ^vá V A???V ?? ù¥é
,7|R¥oéváM???)?F?¥??
ùbyN,|R?üV?]?ê¥?F? H,?
?ò?sF?¥?? ù?Bá,yN V?W#¥
zN?]?ê¥?F??9?M]b è ?,\
i|R???V ??T H, ?\?ê¥ V?
W#vá??|R? ù-?\¥?? ù(m8A)b
m8 ?]?s¥ V?W# Uim \ i|R???V ?¥|R
ìüV?\#? i, μ zN?]¥ V?W#,yN ?÷??
\§? i§¥S2O ( V?{????V ?b
7? i?ê¥ V?W#=|R? ù-? i?? ù
(m8B)b ? f ? H,?\?? ù1? i?? ù
,yN]B??V ?¥?\?ê V?W#
÷ z,? ??\?M ?^u ?|Rì????
V ?bMQ,? i?ê V?W#?Nb
V?W#9ê?|Roo?¥ -Z, P|R
?¥o? ? H V P -ZF??,|R? ???
/ ?b ?T V?W#$ tO S ?, P? V
?W#"a)??? ù,é7 Po?_ -?
???? ù7 P??V ??|R? (T?b
m9 V?W#¥?] ?? μ ?? ??¥ V?W#:11 ()
??y ù(mA);21 ()?M?? ù(mB); 31?s)??y ù,
?s)?M?? ù(mC)b ?? ??¥ V?W#? Vs? ?
e u:a1??V ??? u,b1??V ?×? ub
2. V?W#¥s?
? V?W#?ê?¥è 3 ?+?, V
?W#s? ?? ??: 1 V?W# u× ()??
y ù(m9A); o V?W# ()?M?? ù(m
9B); ? ?Yμ(m9C)b?
?? ? ''B?, V
?W#vá? V[s?=?s: A u?B ubA
u oáí, B u o?íb8V?èm7y,A
uD -Q??V ?¥"oí, ? ?? u¥rO
#244# JClin Electrocardiol, 2001,Vol10.No 4
(S2)¥ ó pW ù? ,M??/ó #?¥??
V ??? ubMQ,B u -Q??V ?¥"o
í, ? ?? u¥rO(S2)¥ ó pW ù?é,M
??/ ?|? ?¥??V ?×? u(m10)b
m10 V?W#¥ ?Q? u ??V ??TV??, a H¥S2O S ???V ?¥ V?W#b''mA- E5H?S2O¥ ó pW ùG
Q?hbAaB H?S2O? ??V ?×?,'' ? ???V ?¥×? u, C- EH?S2O? ??V ?¥??,'' ? ???V ?¥??
ub
3.S2Oé ? V?W#Q?
a H¥S2rO V[ S ?|R???V ?
¥ V?W#, ?a V|Rìá 3 ?.?Z_
MQ¥?.?(m7)b
¥ I_?:?¥.?Z_D??V ?¥|
RZ_MQ,2T, I_¥?.?A|D|Ro¥
o?? 3Q_ ·, P ??]Z_¥.?] HT
? ·?,e ?¥??V ?¥|R? ·?
êT?b
| ¨_?: ¨_?¥.?Z_D??V ?
¥|RZ_M], ¨_? L= ^á ?|Ro¥o
á7?b? ¨_? - ?|Ro¥á??í
H, ?^ oá7? 3á¥]_ ·, P ¨_
?$/Eì0b? H,?¥ ?_.??$Eì,?è
#245# "5?èD?2001 M11?10 ?4 ù
mVC1S2O|??V ???(m10CD)b? ¨
_? oá?ù H, Vá ?oáB°|Rì
^ ¨_.?,??[S2O1 ?¥??V ?¥?
p×?(m10AaB)b?B×?C`?? ¨_×?
(orthodromic resetting)b
yN,S2Oé ? V?W#a Vá 3=?Q
?:??V ?$??,??V ?$×?(m1)b
4.S2O? ¥??V ?×?
?
? ?,é ? V?W#¥S2O V ??
??V ?¥????V ?×?bS2O? ?
?V ?×? H,?èm VC1S2O? ¥?
"o??BQr,?ra??V ? ˉ ??v
e ?¥? p? ? q??(m11)bS2O?? B
QR1- R3< 2 @(R1- R1)¥/? ?}ê0b ?TS2
Oá 3? ??}êW ù,5 V ?"S2O???
V ?¥×?b
8V?èm?S2O? ??V ?? p×?
H, VC[/+?W ùb
m11 ??V ?×??èm Uim ??V ? H,?bS2?QO
bAa?S2 -??V ?¥KaB?oDS2a?BQío-W¥W
ù????V ?W ù2 H,??íˉW ù4 US2?? ??V ?
×?;Ba?S2a¥íˉW ù? H,??R1R3W ù[ 2@ R1R1 H,
??íˉ? ù£ LS2OX? ??V ?×?b
¥S2O¥ ó pW ù:??V ?KaB? io
(\o)DS2OW¥W ù?1S2O¥ ó pW
ù,?S2O¥ ¥W ùa } óW ù?b?¨?
?V ?¥? ùh ?S2 ù -O¥ ó pW ù?1S2
O¥ ù -?b
|íˉW ù:? ??V ?? 3? p×?¥è
O(S2S3)DNa??V ??B?? i(?\)
oW¥ ??1íˉW ù(return cycle),???B
? raW ù(the first postpacing interval)bíˉ
W ùc[/+? HW: 1 ù -O(S2S3)V
O?ê???V ?|Rì ? g)¥.? HW; o
é ?|Rìa ? gD gW¥.? HW; ?1|
Rì g?O?ê¥.? HWbíˉW ù V[?
?,9 V[é???V ?¥? ùb
§S2O¥}êW ù: S2O¥ ó pW ùD
íˉW ù-??1S2O¥}êW ù,?}êW ù
′12¥??V ?? ù′ 20ms[
H,5 V
?? 3 ??V ?¥×?b??V ?×?a¥?
B?? i(?\)o¥m?De??V ?¥m???
Báb
5. ^?F¨S3 ù -O
?? 3,v?60%¥|R???V ? ?$S2
O×?b ?$S2 ù -O×?¥??V ?? ù
M?é, V?W#M? zbM1-/, ? q?
y,? ù? ¥??V ?μ H 4?$S2 ù -O×
?b1 4ú??V ?¥×??? q, V?¨ ??
¥S2aS3 ? ù -Oo???V ?¥×?bê
¨ ? ù -O H,S2 ù -O¥ ó pW ù?R !
?V , !?¥e5 ^ ???Y??V ?,? ??
M è 3 ?? ?, V ??? ùá 3í T¨(pee-l
ing back),1S3 ù -Oé ?|Rì V?W#4
μ ?Hq, PS3 ù -O????V ?¥×?b
ê¨S2S3 ? ù -O ? P??V ?? p×?
? 3 qVS2 ù -O¥60%4ú?85%bê¨S2
?S3 ? ù -Oo???V ?×? H,?èm¥
R1- R3< 3@ (R1- R1) H,5 V ??Xo? ×?
C`b(????)
#246# JClin Electrocardiol, 2001,Vol10.No 4
|
|