船舶机舱辅助控制系统 (2)

第 七 章 船 舶 机 舱 辅 助 控 制 系 统 第 一 节 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 柴 油 机 在 运 行 时 ， 气 缸 套 和 气 缸 盖 都 需 要 用 淡水 来 冷 却 ， 把 冷 却 用 的 淡 水 温 度 自 动 控 制 在 给 定 值或 给 定 值 附 近 。 其 控 制 方 法 是 ， 把 气 缸 冷 却 淡 水 分 成 两 部 分 ：一 部 分 通 过 淡 水 冷 却 器 ， 用 海 水 冷 却 淡 水 使 淡 水 温度 降 低 ； 另 一 部 分 不 通 过 淡 水 冷 却 器 ， 与 经 过 冷 却的 淡 水 混 合 ， 然 后 进 入 柴 油 机 气 缸 的 冷 却 空 间 。 如果 冷 却 水 温 度 高 于 给 定 值 ， 应 减 少 不 经 冷 却 器 的 旁通 水 量 ， 增 大 经 冷 却 器 的 水 量 ， 使 冷 却 水 温 度 降 回到 给 定 值 。



第 一 节 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 柴 油 机 冷 却 水 温 度 自 动 控 制 方 式 可 分 为 直 接 作用 式 、 基 地 式 、 单 元 组 合 式 和 现 场 总 线 微 机 控制 式 几 种 。 其 中 小 型 柴 油 机 上 多 使 用 简 单 的 直接 作 用 式 ， 基 地 式 和 单 元 组 合 式 在 目 前 船 舶 中还 有 使 用 ， 但 随 着 技 术 的 发 展 将 逐 渐 退 出 市 场。 在 新 造 船 舶 中 ， 现 在 使 用 的 多 为 现 场 总 线 型微 机 控 制 方 式 。

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理 组 成 ： 电 动 调 节 器 、 开 关 、 限 位 开 关 、 过 载保 护 继 电 器 、 三 相 交 流 伺 服 电 机 、 三 通 调 节 阀 、 外加 电 源 。 电 动 调 节 器 是 基 地 式 仪 表 ， 它 把 测 量 、 显 示 、调 节 各 单 元 及 相 应 的 开 关 元 件 组 装 在 一 个 控 制 箱 内 ，并 安 装 在 机 舱 的 集 控 室 内 。 基 本 工 作 原 理 ： 该 系 统 能 实 现 比 例 微 分 控 制 作 用 。它 将 测 量 单 元 热 敏 电 阻 T802； 插 在 气 缸 冷 却 水 进 口管 路 中 ， 其 电 阻 值 随 冷 却 水 温 度 的 升 高 而 减 小 ， 经分 压 器 分 配 ， 就 把 冷 却 水 温 度 的 变 化 ， 成 比 例 地 转换 成 电 压 信 号 。 这 个 表 示 冷 却 水 温 度 测 量 值 的 电 压信 号 ， 与 由 电 位 器 调 定 的 代 表 冷 却 水 温 度 给 定 值 的电 压 信 号 相 比 较 ， 得 到 偏 差 值 ε。

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理 这 个 偏 差 值 经 比 例 微 分 作 用 输 出 一 个 连 续 变 化 的 控制 信 号 送 到 脉 冲 宽 度 调 制 器 ， 脉 冲 宽 度 调 制 器 把 PD输 出 的 连 续 变 化 的 控 制 信 号 调 制 成 脉 冲 信 号 。 若 冷却 水 温 度 高 于 给 定 值 ， 脉 冲 信 号 使 “减 少 输 出 接 触 器7”断 续 通 电 ， 组 合 开 关 SW1断 续 闭 合 。 若 冷 却 水 温度 低 于 给 定 值 ， 其 脉 冲 信 号 使 “增 加 输 出 接 触 器 8”断续 通 电 ， 组 合 开 关 SW2断 续 闭 合 。 执 行 机 构 是 一 个 三 相 交 流 伺 服 电 机 M， 在 它 的 轴 上经 减 速 传 动 装 置 带 动 两 个 互 成 90° 的 平 板 阀 。 一 个阀 控 制 旁 通 淡 水 量 ； 另 一 个 阀 控 制 淡 水 经 过 冷 却 器的 流 量 。 当 SW

1断 续 闭 合 时 ， 伺 服 电 机 M将 断 续 地正 向 （ 从 操 作 手 轮 侧 向 电 机 方 向 看 为 逆 时 针 ） 转 动 ，关 小 旁 通 阀 ， 开 大 经 冷 却 器 的 淡 水 阀 ， 使 冷 却 水 温度 降 低 。

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理 当 SW2断 续 闭 合 时 ， 伺 服 电 机 M将 断 续 反 向 （ 顺 时 针 ）转 动 ， 使 冷 却 水 温 度 升 高 。 这 样 ， 可 保 证 冷 却 水 温度 稳 定 在 给 定 值 或 给 定 值 附 近 。 当 冷 却 水 温 度 测 量值 等 于 或 接 近 给 定 值 时 ， 调 节 器 无 输 出 ， “减 少 ”和“增 加 ”输 出 接 触 器 均 断 电 。 SW1和 SW2组 合 开 关 均断 开 ， 电 机 M停 转 ， 三 通 调 节 阀 的 开 度 不 变 。在 “减 少 输 出 接 触 器 ”SW1和 “增 加 输 出 接 触 器 ”SW2的电 路 中 串 联 了 一 个 限 位 开 关 3和 一 个 过 载 保 护 继 电 器4控 制 的 开 关 Sr3。 若 某 些 故 障 使 伺 服 电 机 M电 流 过大 时 ， 过 载 保 护 继 电 器 动 作 ， 使 开 关 Sr3断 开 。 接 触器 SW

1和 SW2断 电 ， 其 相 应 的 组 合 开 关 断 开 ， 切 断电 机 M电 源 ， 保 护 电 机 不 会 因 过 热 而 烧 坏 。

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理 限 位 开 关 3在 一 般 情 况 下 ， 其 触 头 是 合 于 A， 当 电 机 M带 动 三 通 调 节 阀 中 的 平 板 阀 转 到 接 近 极 限 位 置 时 ，触 头 A断 开 ， 使 接 触 器 SW1和 SW2断 电 ， 切 断 电 机 M电 源 ， 防 止 平 板 阀 卡 紧 在 极 端 位 置 ， 使 电 机 M回 行时 动 作 不 灵 敏 ， 或 因 启 动 电 流 过 大 而 引 起 过 热 。 在接 触 器 SW1和 SW2的 通 电 回 路 中 ， 分 别 串 联 了 SW1和 SW2的 常 闭 触 头 Sr2和 Sr1， 其 作 用 是 互 相 连 锁 ，防 止 接 触 器 SW1和 SW2同 时 通 电 。

一 、 电 动 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理 保 护 环 节 ： 连 锁 触 点 、 限 位 开 关 、 过 载 保 护 继 电 器 。 连 锁 触 点 的 作 用 ： 防 止 “ 增 加 ” 和 “ 减 少 ” 输 出 继 电 器 同 时 通 电 。 限 位 开 关 的 作 用 ： 防 止 平 板 阀 卡 紧 在 极 端 位 置 。 过 载 保 护 继 电 器 的 作 用 ： 防 止 电 机 因 电 流 过 大 而 烧 毁 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统1. ENGARD中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统1. ENGARD中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统 的 组 成控 制 系 统 采 用 由 ALFA LAVAL公 司 生 产 的 ENGARD控制 器 ， 这 种 控 制 器 采 用 8032单 片 机 ， 取 代 了 常 规 的电 动 调 节 器 。 中 央 冷 却 水 控 制 系 统 包 括 海 水 （ SW）系 统 和 低 温 （ LT） 淡 水 系 统 ， 系 统 用 海 水 来 冷 却 低温 淡 水 ， 再 用 低 温 淡 水 去 冷 却 高 温 淡 水 。 ENGARD冷 却 水 温 度 控 制 系 统 主 要 由 中 央 冷 却 器 （ 常 用 板 式冷 却 器 ） 、 低 温 淡 水 温 度 调 节 阀 3、 主 海 水 泵 组 5、主 淡 水 泵 、 PT100温 度 传 感 器 2 和 4、 ENGARD控制 器 1等 组 成 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 作 为 系 统 的 核 心 部 件 ， ENGARD控 制 器 的 主要 任 务 是 ： （ 1） 通 过 低 温 淡 水 温 度 调 节 阀 实n 现 低 温 淡 水 的 温 度 定 值 控 制 ； （ 2） 通 过 控 制海 水 泵 的 台 数 及 运 转 速 度 实 现 冷 却 海 水 流 量的 控 制 。 系 统 按 照 控 制 器 设 定 的 参 数 ， 通 过海 水 流 量 的 有 级 调 节 和 调 节 阀 的 开 度 变 化 来控 制 低 温 （ LT） 淡 水 系 统 的 温 度 ， 以 达 到 节能 的 效 果 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统海 水 回 路 的 三 台 海 水 泵 中 ， 两 台 是 单 速 的 ， 另 一 台由 双 速 电 动 机 拖 动 、 可 进 行 变 极 调 速 （ 也 可 以 是两 台 双 速 ， 一 台 单 速 ） 。 三 台 海 水 泵 中 的 任 意 两台 泵 各 在 50％ 的 负 荷 下 并 联 运 行 时 ， 就 可 以 达 到冷 却 系 统 的 最 大 海 水 流 量 （ 100％ ） 。 ENGARD控 制 器 管 理 这 三 台 泵 的 运 行 状 态 ， 根 据 负 荷 大 小变 化 自 动 地 控 制 海 水 泵 的 并 联 、 解 列 和 调 速 ， 以得 到 合 理 的 海 水 流 量 、 满 足 中 央 冷 却 器 在 不 同 负荷 下 的 控 制 需 要 。PT100温 度 传 感 器 TT

1和 TT2分 别 用 来 检 测 低 温 淡 水温 度 和 海 水 温 度 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n ENGARD控 制 系 统 具 有 如 下 特 点 ：n ① 节 能 效 果 明 显 。n ② 使 用 有 级 调 速 后 ， 水 泵 电 机 温 升 明 显 下 降， 同 时 减 少 了 机 械 磨 损 和 维 修 工 作 量 。n ③ 保 护 功 能 可 靠 ， 消 除 电 机 因 过 载 或 单 相 运行 而 烧 坏 电 机 的 现 象 。n ④ ENGARD控 制 器 采 用 8032单 片 机 ， 具 有 完善 的 自 检 、 控 制 、 显 示 、 多 种 故 障 报 警 等 功能 ， 提 高 了 系 统 的 可 靠 性 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 2、 ENCARD控 制 器n ENGARD控 制 器 是 一 种 具 有 比 例 积 分 控 制 规 律 的 全自 动 温 度 控 制 器 ， 它 由 印 刷 电 路 板 、 固 态 继 电 器 、电 源 滤 波 器 、 变 压 器 和 接 线 端 子 排 等 组 成 ， 印 刷 电路 板 上 有 8位 微 处 理 器 、 存 储 器 （ PROM、EEPROM、 RAM等 ） 及 输 入 输 出 接 口 。 控 制 器 对 冷却 水 温 度 进 行 比 例 积 分 （ PI） 定 值 控 制 ， 既 可 以 自动 控 制 ， 必 要 时 经 转 换 也 可 以 手 动 控 制 。 控 制 面 板上 有 操 作 按 钮 、 模 式 开 关 、 数 码 显 示 器 、 电 机 工 况和 系 统 报 警 LED。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 3、 系 统 工 作 原 理n 自 动 控 制 系 统 主 要 是 对 低 温 淡 水 温 度 和 海 水流 量 的 控 制 。 淡 水 温 度 在 一 定 的 范 围 内 变 化时 ， 通 过 低 温 淡 水 调 节 阀 控 制 流 经 中 央 冷 却器 的 淡 水 量 ； 若 淡 水 温 度 的 变 化 超 出 调 节 阀的 设 定 调 节 范 围 ， 则 通 过 海 水 泵 的 转 速 及 台数 控 制 实 现 海 水 流 量 调 节 。 海 水 泵 的 控 制 不仅 取 决 于 中 央 冷 却 器 的 热 负 荷 ， 还 受 海 水 流量 、 海 水 温 度 及 中 央 冷 却 器 的 脏 污 程 度 的 影晌 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 1） 低 温 淡 水 温 度 控 制n 温 度 传 感 器 TT1， 检 测 在 LT回 路 中 淡 水 泵 之 后 的 温 度 T1， T1被 送 至 控 制 器 与 低 温 淡 水 设 定 值 TL相 比 较 得 到 偏 差 EL=T1-TL， ENGARD控 制 器 对 偏 差 进 行 比 例 积 分 运 算 后 ， 输 出 控 制信 号 给 LT回 路 的 调 节 阀 。 当 淡 水 温 度 降 低 时 ， 即 EL<0， 调节 低 温 淡 水 调 节 阀 3的 旁 通 口 开 大 ， 流 经 中 央 冷 却 器 的 淡 水量 减 小 。 当 淡 水 温 度 超 过 或 低 于 限 制 值 时 ， 发 出 越 限 报 警n 在 ENGARD控 制 器 面 板 上 有 旁 通 阀 的 开 度 百 分 数 显 示 。 当旁 通 阀 的 开 度 信 号 达 到 海 水 泵 的 切 换 值 时 ， 海 水 流 量 设 定值 T

SW将 增 大 或 减 小 ， ENGARD控 制 器 将 根 据 Tsw发 送 起 动控 制 信 号 给 海 水 泵 ， 增 加 或 减 少 海 水 泵 的 台 数 。 海 水 泵 起动 成 功 后 ， 海 水 泵 起 动 控 制 单 元 将 一 个 反 馈 信 号 送 回ENGARD控 制 器 以 确 认 海 水 泵 已 经 起 动 成 功 ， ENGARD控制 器 面 板 有 相 应 的 信 号 指 示 ， 若 没 有 接 收 到 该 反 馈 信 号 ，则 控 制 器 将 发 出 故 障 报 警 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 2） 海 水 泵 的 控 制n 海 水 泵 的 切 换 控 制 可 以 分 别 按 照 低 温 淡 水 调 节 阀 的 旁 通 口开 度 V1或 低 温 回 路 的 淡 水 温 度 T1控 制 ， 也 可 以 同 时 采 用 T1和 V1控 制 ， 如 按 T1控 制 大 容 量 的 海 水 泵 ， 同 时 按 V1控 制 小容 量 的 海 水 泵 。n 若 采 取 V1控 制 方 式 ， 当 冷 却 系 统 的 热 负 荷 增 大 时 （ 需 要 更多 的 冷 却 淡 水 流 经 中 央 冷 却 器 ） ， 低 温 淡 水 调 节 阀 将 逐 步关 小 旁 通 口 ， 当 旁 通 口 开 度 逐 步 关 小 到 设 定 值 时 ， 则 增 大海 水 泵 流 量 或 起 动 另 一 台 海 水 泵 并 联 运 行 ； 当 冷 却 系 统 的热 负 荷 减 小 时 ， 低 温 淡 水 调 节 阀 将 逐 步 开 大 旁 通 口 ， 当 旁通 口 开 度 逐 步 开 大 到 设 定 值 时 ， 减 小 海 水 泵 流 量 或 退 出 一台 海 水 泵 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 若 采 取 T1控 制 方 式 ， 当 冷 却 系 统 的 热 负 荷 增 大 时 ，低 温 淡 水 调 节 阀 将 关 小 旁 通 口 直 至 全 关 旁 通 口 、 淡水 全 部 流 经 中 央 冷 却 器 ， 当 TT1测 得 的 温 度 信 号 增大 到 设 定 值 时 ， 增 大 海 水 泵 流 量 或 起 动 另 一 台 海 水泵 并 联 运 行 ； 当 冷 却 系 统 的 热 负 荷 减 小 时 ， 低 温 淡水 调 节 阀 的 旁 通 口 不 断 关 小 直 至 全 关 、 低 温 淡 水 的温 度 会 随 着 热 负 荷 的 减 少 而 降 低 ， 当 TT1测 得 的 温度 信 号 降 低 到 设 定 值 时 ， 减 小 海 水 泵 流 量 或 退 出 一台 海 水 泵 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 海 水 泵 在 自 动 控 制 方 式 下 ， 在 选 择 泵 组 投 人 运 行 时 ， 如 果两 台 泵 的 容 量 相 等 ， 则 控 制 装 置 将 比 较 两 台 泵 的 运 行 时 间， 运 行 时 间 较 短 的 泵 将 优 先 起 动 。 ENCARD控 制 器 自 动 实现 T1 、 V1与 冷 却 海 水 流 量 之 间 的 参 数 匹 配 ： 避 免 海 水 泵 的频 繁 起 停 和 淡 水 温 度 的 大 幅 度 振 荡 。 如 果 低 温 淡 水 调 节 阀控 制 旁 通 口 开 度 V1的 变 化 范 围 在 0～ 5％ 之 内 ， 或 者 淡 水 温度 偏 离 设 定 值 不 超 过 0.5℃ ， 则 不 需 要 对 海 水 泵 的 流 量 进 行调 节 。 增 大 海 水 流 量 时 ， 系 统 将 自 动 启 动 “ 冲 洗 ” 功 能 ，每 隔 2分 钟 顺 序 启 动 海 水 泵 一 次 ， 冲 洗 沉 淀 在 海 水 管 路 内 的污 垢 。 “ 冲 洗 ” 功 能 可 通 过 参 数 P

12进 行 设 置 ， P12＝ 0， 取消 该 功 能 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 3） 报 警 与 显 示n ENGARD控 制 器 的 报 警 分 成 过 程 报 警 和 功 能 报 警， 前 者 是 关 于 海 水 泵 、 淡 水 温 度 越 限 等 故 障 ， 后 者是 关 于 ENGARD控 制 器 内 部 及 I／ O故 障 。 报 警 内容 通 过 控 制 面 板 液 晶 窗 口 显 示 和 LED指 示 。 如 果 故障 多 于 一 个 ， 先 显 示 第 一 个 未 确 认 的 报 警 ， 该 报 警确 认 后 ， 再 显 示 下 一 个 报 警 。 如 果 在 5s之 内 未 复 位过 程 报 警 ， 则 触 发 机 舱 集 中 监 视 系 统 工 作 。 发 生 功能 报 警 时 ， 低 温 淡 水 调 节 阀 开 度 将 保 持 原 位 不 变 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统4、 系 统 操 作 与 管 理 ： （ 1） 控 制 面 板

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统（ 2） 系 统 投 入 运 行 的 操 作n 系 统 投 入 自 动 运 行 的 前 提 条 件 是 低 温 淡 水 泵 已 经 投 入 运 行， ENGARD控 制 系 统 已 处 于 工 作 状 态 ， 海 水 泵 处 于 手 动 控制 方 式 并 且 已 在 原 地 起 动 运 行 。n 确 认 条 件 无 误 后 ， 再 次 按 下 ENGARD控 制 面 板 上 的 按 钮 8，使 得 LED7亮 （ 绿 色 ） 。 最 后 在 海 水 泵 控 制 屏 上 将 转 换 开 关“ MAN／ AUT” 置 “ AUT” 位 。 此 时 ， ENGARD控 制 系 统工 作 在 自 动 状 态 ， 系 统 将 使 海 水 泵 运 行 在 最 佳 状 态 ， 并 且自 动 调 节 和 监 测 低 温 淡 水 系 统 的 温 度 。

n 系 统 初 次 转 换 到 自 动 控 制 状 态 时 ， 首 先 要 将 海 水 泵 的 安 装参 数 P25～ P30设 置 为 “ ON=1” ， 双 速 泵 的 P参 数 设 置 为“ ON=1” 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n （ 3） 手 动 ／ 自 动 模 式 及 切 换n 手 动 ／ 自 动 操 作 模 式 是 通 过 控 制 面 板 上 的 按 钮 8来 选 择 的 。（ 4） 系 统 工 作 状 况 检 查n 系 统 在 自 动 方 式 下 正 常 工 作 时 ， 控 制 面 板 上 液 晶 窗 口 11显示 调 节 阀 开 度 值 和 低 温 淡 水 温 度 值 。n （ 5） 报 警 功 能n 。 按 “ Alarm reset” 按 钮 15对 报 警 进 行 确 认n （ 6） 停 止 系 统 工 作

n 要 对 某 台 海 水 泵 停 车 检 修 ， 但 必 须 选 择 － 台 备 用 泵 替 代 它工 作 。n 要 停 止 整 个 系 统 的 工 作 ， 首 先 在 控 制 面 板 上 选 择 手 动 操 作模 式 ， 海 水 泵 控 制 屏 上 转 换 开 关 置 手 位 ； 然 后 手 动 停 止 大排 量 海 水 泵 工 作 ， 正 确 关 闭 系 统 的 某 些 海 水 阀 ； 最 后 打 开控 制 器 箱 门 ， 关 掉 里 面 的 电 源 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统5.参 数 调 整 及 维 护 保 养n （ 1） 参 数 整 定n 将 ENOARD控 制 箱 内 的 模 式 选 择 开 关 置 “ P” ， 控 制 面 板 上显 示 “ C1 1” 和 间 歇 显 示 “ Pro” 。 按 控 制 面 板 有 关 按 钮 进 行调 整 。 结 束 参 数 整 定 ， 必 须 把 控 制 箱 内 的 模 式 选 择 开 关 置“ L” 或 “ R” ， 否 则 ， 10 min后 将 发 出 报 警 （ 代 码 A3） 。 （ 2） 淡 水 回 路 调 节 阀 整 定

n 打 开 ENGARD控 制 器 箱 门 ， 将 模 式 选 择 开 关 置 “ P” （program） 。 根 据 调 节 阀 设 定 参 数 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n （ 3） 检 查 海 水 泵 切 换 功 能n 按 下 按 钮 8选 择 调 节 阀 手 动 模 式 ， LED5闪 亮 （ 橙 色 ） 。 通 过按 钮 10手 动 关 小 调 节 阀 的 旁 通 阀 ， 控 制 面 板 上 11的 左 边 显 示2％ 时 ， 观 察 切 换 到 大 流 量 海 水 泵 的 时 间 不 超 过 5s。 由 按 钮 9开 大 调 节 阀 的 旁 通 阀 ， 液 晶 窗 口 11的 左 边 显 示 98％ 时 ， 观 察切 换 到 小 流 量 海 水 泵 的 时 间 在 15 min之 内 。 最 后 ， 将 系 统 转换 到 自 动 模 式 。n （ 4） 系 统 的 维 护 保 养

n 为 了 预 防 故 障 发 生 ， 每 周 应 进 行 试 灯 和 报 警 功 能 试 验 ； 每 月应 进 行 淡 水 温 度 越 限 报 警 和 水 泵 故 障 报 警 试 验 ； 每 六 个 月 应校 验 一 次 温 度 传 感 器 ， 如 果 偏 差 超 过 ± 1℃ ， 需 要 换 新 。

三 ， 中 央 冷 却 水 温 度 控 制 系 统n 6.故 障 分 析n 常 见 主 要 故 障 如 下 ：n （ 1） 淡 水 温 度 异 常 。 可 能 是 由 于 手 动 操 作 不 当 、 参 数 设 置 错误 、 流 量 或 压 力 异 常 等 原 因 造 成 。n （ 2） 海 水 泵 反 馈 信 号 错 误 。 可 能 是 参 数 设 置 错 误 或 海 水 泵 故障 ，n （ 3） 备 用 泵 起 动 。 可 能 是 所 用 海 水 泵 没 有 反 馈 信 号 或 备 用 泵控 制 电 路 故 障 ， 应 按 照 图 纸 检 查 电 源 和 接 线 是 否 有 误 。

n （ 4） 气 源 中 断 报 警 。 应 检 查 气 源 减 压 阀 和 I/P转 换 器 。n （ 5） 中 央 冷 却 器 后 的 海 水 温 度 偏 高 。 可 能 是 海 水 流 量 不 足 、手 动 操 作 海 水 泵 不 当 、 柴 油 机 负 荷 高 等 原 因 造 成 。n （ 6） 通 信 故 障 。n （ 7） 控 制 单 元 故 障 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统? Alfa Laval 公 司 生 产 的 燃 油 供 油 单 元 FCM， 是 新 一 代 用 于 船上 的 燃 油 供 给 与 自 动 控 制 系 统 ， 是 专 门 为 燃 油 系 统 的 自 动 监视 和 燃 油 粘 度 控 制 而 设 计 。 控 制 系 统 中 最 核 心 的 设 备 包 括 粘度 传 感 器 EVT20、 温 度 传 感 器 PT100、 控 制 器 EPC-50B、 蒸汽 调 节 阀 （ 或 电 加 热 供 电 单 元 ） 和 燃 油 加 热 器 ， 可 实 现 燃 油粘 度 或 温 度 的 自 动 控 制 ； 除 此 之 外 ， 系 统 还 对 供 油 泵 、 自 动滤 器 、 循 环 泵 、 “ 柴 油 –重 油 ” 自 动 转 换 实 现 全 面 的 自 动 控 制和 监 测 。? 粘 度 传 感 器 EVT20和 控 制 器 EPC-50均 用 微 型 计 算 机 取 代 了 常规 的 变 送 器 和 控 制 器 。 在 系 统 中 可 采 用 SHS蒸 汽 加 热 器 ， 也可 采 用 EHS电 加 热 器 或 两 者 兼 用 。 柴 油 或 重 油 经 转 换 后 ， 由EPC-50B根 据 选 择 的 加 热 器 控 制 加 热 ， 并 同 时 在 线 测 量 油 温和 粘 度 ， 由 控 制 器 根 据 选 择 的 控 制 方 式 进 行 温 度 或 粘 度 的 自

动 控 制 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 一 、 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理? 可 以 分 为 供 油 处 理 系 统 、 燃 油 粘 度 或 温 度 自 动 控 制 系 统 、 油泵 电 机 和 滤 器 自 动 控 制 系 统 等 部 分 。

转 换 阀 进 油 滤 器 供 油 泵 自 动 /手 动滤 器 流 量变 送 器 压 力变 送 器 浮 子开 关 脱 气 阀 加 热 器 压 力变 送 器 温 度传 感 器 压 力 控 制 阀

粘 度传 感 器循 环 泵带 脱 气 的混 合 管压 力控 制 阀滤 器排 污 阀 主机VTBEHSCPBFTB

AFBSPBCV VTB： 黏 度 温 度 测 量 模 块EHS:电 加 热 器CPB： 循 环 泵 组 合 模 块EPC-50B： 控 制 单 元FTB： 流 量 计 模 块 ；AFB： 自 动 滤 器 模 块PDS： 差 压 开 关SPB： 供 油 泵 模 块CV： 重 油 /轻 油 切 换 阀

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统供 油 处 理 系 统 由 重 油 日 用 柜 、 柴 油 日 用 柜 、 “ 柴 油 –重油 ” 转 换 阀 、 燃 油 供 给 泵 （ 供 油 泵 ） 、 燃 油 自 动 滤器 、 流 量 变 送 器 、 压 力 变 送 器 、 混 合 管 （ 混 油 筒 ） 、燃 油 循 环 泵 、 燃 油 回 油 管 系 等 设 备 组 成 。 燃 油 供 给泵 的 压 力 由 压 力 变 送 器 PT检 测 ， 用 于 控 制 器 分 析 判断 供 给 泵 的 状 态 。 供 给 泵 的 流 量 由 流 量 变 送 器 FT检测 ， 用 于 控 制 器 分 析 柴 油 机 的 耗 油 情 况 。 在 自 动 滤器 的 前 后 装 有 压 差 开 关 PDS， 用 于 滤 器 脏 堵 报 警 的检 测 ， 当 滤 器 进 出 口 压 差 达 到 设 定 值 时 控 制 器 发 出报 警 。 滤 器 排 污 电 磁 阀 可 执 行 滤 器 自 动 排 污 。 脱 气模 块 包 括 带 脱 气 的 混 合 管 、 浮 子 开 关 和 脱 气 阀 ， 用于 供 油 与 加 热 后 从 主 机 的 回 油 混 合 ， 并 使 油 气 分 离 ，当 气 体 达 到 一 定 量 时 ， 浮 子 开 关 动 作 ， 控 制 系 统 控制 脱 气 阀 打 开 ， 将 油 路 中 的 气 体 放 回 日 用 柜 HFO。循 环 泵 CPB用 于 向 柴 油 机 提 供 需 要 的 油 压 ， 可 以 通过 压 力 变 送 器 来 检 测 。 主 机 的 回 油 通 过 压 力 控 制 阀和 管 系 回 送 到 混 合 管 ， 进 行 脱 气 处 理 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统A.在 燃 油 粘 度 或 温 度 自 动 控 制 系 统 中 ， 若 采 用 电 加 热器 EHS， 则 由 2个 电 加 热 供 电 单 元 分 别 对 2个 电 加 热器 的 燃 油 进 行 加 热 ， 作 用 有 三 ：一 是 提 供 足 够 的 加 热 量 ， 确 保 燃 油 能 够 得 到 加 热 ；二 是 可 以 方 便 地 控 制 加 热 速 度 的 快 慢 ， 需 要 快 速 加 热时 ， 两 个 可 同 时 满 额 工 作 ；三 是 两 个 加 热 器 可 互 为 备 用 ， 保 障 了 加 热 器 的 安 全 使用 。B.若 采 用 蒸 汽 加 热 ， 也 是 由 两 个 加 热 器 组 成 ， 电 加 热EHS被 蒸 汽 加 热 器 SHS代 替 。C.加 热 器 还 可 选 择 使 用 热 油 作 为 加 热 源 ， 控 制 方 式 与蒸 汽 加 热 相 同 ， 也 是 用 调 节 阀 来 控 制 加 热 量 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统D.典 型 的 配 置 是 一 个 蒸 汽 加 热 器 和 一 个 电 加 热 器 ， 即可 方 便 控 制 加 热 ， 又 能 实 现 互 为 备 用 。 在 实 际 系 统中 除 采 用 并 联 外 ， 还 常 采 用 串 联 配 置 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统所 有 加 热 方 式 ， 燃 油 温 度 均 由 温 度 传 感 器 TT（ PT100）检 测 ， 由 控 制 器 EPC-50B按 照 事 前 设 定 的 PI控 制 规律 调 节 加 热 器 的 加 热 量 ， 从 而 实 现 燃 油 温 度 自 动 控制 。如 果 系 统 选 择 粘 度 控 制 方 式 ， 不 仅 需 要 粘 度 传 感 器EVT20检 测 燃 油 粘 度 ， 还 需 要 温 度 传 感 器 TT检 测 燃油 温 度 ， 并 由 控 制 器 按 照 PI控 制 规 律 来 调 节 加 热 器 的加 热 量 ， 实 现 燃 油 粘 度 自 动 控 制 。 控 制 系 统 除 了 燃油 粘 度 或 温 度 的 自 动 控 制 以 外 ， 还 能 对 “ 柴 油 –重 油 ”转 换 阀 进 行 自 动 控 制 ， 为 保 证 转 换 正 确 可 靠 ， 实 际回 路 中 装 有 限 位 开 关 来 检 测 转 换 阀 的 具 体 位 置 ， 并将 检 测 信 号 送 给 控 制 器 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 控 制 器 EPC-50B是 整 个 系 统 的 核 心 单 元 ， 由 主 控 制 板 、 本 地 基 本 操 作 面板 OP组 成 。 是 微 型 计 算 机 （ 单 片 机 ） 控 制 系 统 。 有 4个 不 同 级 别 的 操 作模 块 ， 分 别 为 基 本 级 、 扩 展 级 、 高 级 扩 展 级 和 全 自 动 级 。?

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 控 制 器 EPC-50B主 要 分 为 三 个 部 分 ， 一 是 电 源 ， 由滤 波 装 置 和 多 输 出 变 压 器 实 现 ， 二 是 主 控 制 板 ， 安装 在 EPC-50B控 制 箱 内 ， 三 是 操 作 面 板 OP。 主 控 制板 与 操 作 面 板 通 过 异 步 串 行 通 信 实 现 数 据 交 换 。? EPC-50B的 操 作 面 板 OP采 用 单 片 机 P80C32实 现 显示 控 制 、 按 键 输 入 处 理 和 与 主 板 信 息 交 换 等 功 能 。? 操 作 面 板 右 面 有 四 个 按 钮 和 对 应 的 状 态 指 示 灯 ， 最上 面 的 第 一 个 是 启 动 /停 止 按 钮 ， 第 二 个 按 钮 是 “ 柴油 –重 油 ” 转 换 按 钮 ， 第 三 个 按 钮 是 过 程 信 息 按 钮 ，第 四 个 是 报 警 复 位 按 钮 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统二 、 测 粘 计 工 作 原 理FCM中 燃 油 粘 度 控 制 系 统 采 用 EVT20粘 度 传 感 器 ， 整 体 上 包 含两 部 分 组 成 ， 一 是 传 感 器 本 体 部 分 ， 二 是 含 控 制 和 信 号 处 理的 电 路 板 。 本 体 装 在 燃 油 输 送 管 道 内 ， 电 路 板 安 装 在 EPC-50B主 板 上 部 。 传 感 器 本 身 由 不 锈 钢 制 成 ， 安 装 在 油 路 中 。传 感 器 的 探 头 及 流 管 经 过 特 富 龙 ?表 面 特 殊 涂 层 。 自 带 约 5米长 的 信 号 电 缆 用 于 与 电 路 板 之 间 联 接 （ 即 传 感 器 与 电 路 板 间布 线 的 最 长 距 离 约 5米 ） 。1-钟 摆2-底 盘3-扭 力 管4-压 电 元 件5-保 护 管

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统粘 度 传 感 器 本 体 采 用 有 专 利 的 检 测 原 理 测 量 ， 工 作 原理 是 基 于 流 动 燃 油 的 粘 性 对 钟 摆 的 旋 转 振 动 有 阻 尼作 用 。 如 上 图 粘 度 传 感 器 由 一 个 钟 摆 1通 过 一 个 扭 力管 3附 在 底 盘 2上 组 成 ， 两 套 压 电 元 件 4位 于 钟 摆 内 部 ，一 套 驱 动 钟 摆 旋 转 振 动 ， 另 一 套 作 为 两 个 检 测 传 感器 ， 均 用 来 测 量 钟 摆 的 振 动 ， 一 个 作 为 反 馈 信 号 来控 制 驱 动 用 的 压 电 元 件 ， 调 节 控 制 频 率 和 幅 值 ， 以维 持 钟 摆 得 以 共 振 频 率 振 动 。 另 一 个 作 为 信 号 供 系统 采 样 计 算 黏 度 使 用 。 振 动 压 电 元 件 的 信 号 由 控 制板 提 供 ， 电 路 板 内 的 单 片 机 CPU通 过 测 量 出 该 共 振频 率 下 两 个 压 电 元 件 振 动 信 号 间 的 特 定 相 位 偏 差 值 ，从 而 可 获 得 一 个 表 示 燃 油 阻 尼 性 质 的 值 ， 而 该 阻 尼与 粘 度 的 平 方 根 成 比 例 。 保 护 管 5安 装 在 钟 摆 周 围 ，保 护 其 不 受 机 械 损 伤 。 在 钟 摆 1内 还 内 置 了 一 个 温 度传 感 器 PT100用 于 检 测 钟 摆 内 的 温 度 ， 供 微 机 校 正和 补 偿 粘 度 测 量 中 由 温 度 引 起 的 误 差 。

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统粘 度 传 感 器 的 电 路 板 上 有 一 个 数 码 LED显 示 ， 用 于 显 示 传 感 器的 状 态 。 粘 度 传 感 器 在 正 常 使 用 中 常 出 现 传 感 器 本 身 没 有 问题 ， 而 是 系 统 环 境 或 条 件 发 生 不 良 状 态 ， 导 致 测 量 出 现 极 端情 况 。 该 情 况 传 感 器 本 身 可 能 没 有 报 警 ， 但 是 送 给 EPC-50B的 信 号 出 现 失 常 。

故 障 现 象 故 障 原 因 解 决 措 施粘 度 信 号 太 低 空 气 夹 杂 在 燃 油 系 统 排 气 系 统粘 度 信 号 保 持 在 最 大 值 起 动 期 间 燃 油 温 度 太 低 检 查 燃 油 管 保 温 措 施 /或 燃 油 加 热 器由 于 没 有 足 够 的 热 量 ,系 统 正 常 操 作 期 间 燃 油 温度 太 低 增 加 粘 度 控 制 器 的 输 出 信 号 至 换 热 器无 粘 度 信 号 空 气 夹 杂 在 燃 油 系 统 中 排 出 旁 通 阀 系 统EVT-20没 有 电 源 检 查 主 电 源 .检 查 控 制 单 元 的 保 险 丝 /或 电 源 开 关 ,检 查 电 接 头的 完 整 性 .电 流 接 头 损 坏 检 查 4-20mA电 线 输 出 信 号

EVT-20故 障 联 系 最 近 的 代 表 商 修 理 ， 更 换 传 感 器

第 二 节 燃 油 供 油 单 元 自 动 控 制 系 统三 、 燃 油 粘 度 控 制 系 统燃 油 粘 度 控 制 系 统 是 由 粘 度 传 感 器 、 温 度 传 感 器 、 控 制 器 EPC-50B和 加 热 器构 成 。 粘 度 传 感 器 和 温 度 传 感 器 分 别 检 测 燃 油 加 热 器 出 口 燃 油 的 粘 度 和温 度 ， 两 者 将 粘 度 和 温 度 值 按 比 例 转 换 成 标 准 电 流 和 电 压 信 号 送 到 控 制器 。 控 制 器 内 置 具 有 比 例 积 分 （ PI） 控 制 规 律 的 软 件 ， 可 以 对 重 油 的 粘 度或 温 度 进 行 定 值 控 制 ， 而 对 柴 油 只 能 进 行 温 度 定 值 控 制 。 但 在 控 制 系 统开 始 投 入 工 作 或 换 油 切 换 过 程 ， EPC-50B控 制 器 则 根 据 燃 油 温 升 斜 坡 速率 实 现 温 度 程 序 控 制 。 系 统 除 可 现 场 自 动 控 制 外 ， 还 可 选 择 遥 控 ； 在 需要 时 ， 还 可 在 本 地 经 转 换 选 择 后 ， 实 现 本 地 手 动 调 节 。 信 息 显 示 窗 可 以显 示 系 统 中 燃 油 的 粘 度 、 温 度 值 或 其 他 需 要 的 测 量 值 ， 另 外 也 可 显 示 参数 值 和 故 障 信 息 。 燃 油 粘 度 或 温 度 控 制 系 统 就 是 一 个 典 型 的 单 参 数 反 馈控 制 系 统 。从 DO转 换 到 HFO并 工 作 状 态 稳 定 后 ， EPC-50B对 HFO进 行 温 度 或 粘 度 的 定值 控 制 。在 燃 油 粘 度 定 值 控 制 过 程 中 ， 系 统 根 据 粘 度 变 化 按 控 制 器 内 PI调 节 参 数 进 行

自 动 控 制 。粘 度 /温 度 调 节 系 统 的 输 出 主 要 是 控 制 SHS蒸 汽 加 热 装 置 的 调 节 阀 或 EHS电加 热 装 置 的 接 触 器 ， 以 达 到 控 制 燃 油 温 度 或 粘 度 的 目 的 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统以 前 的 FOPX型 分 油 机 采 用 部 分 排 渣 法 ， 其 特 点 是 待 分 油 连 续进 分 油 机 ， 在 排 渣 期 间 也 不 切 断 进 油 ； 每 次 排 渣 时 ， 其 排 渣口 短 暂 打 开 ， 排 出 量 一 般 是 分 离 片 外 边 缘 与 壳 体 之 间 容 积 的70％ 。 现 在 的 S型 分 油 机 常 用 作 燃 油 净 油 单 元 ， 其 特 点 是 待分 油 在 分 油 设 定 时 间 内 可 连 续 进 油 、 分 油 ， 期 间 短 暂 打 开 排水 口 排 水 并 保 持 持 续 分 油 。 出 口 中 的 净 油 通 过 水 分 传 感 器 检测 其 含 水 量 ， 不 再 使 用 比 重 环 ， 在 净 化 不 同 密 度 的 燃 油 时 ，由 水 分 传 感 器 来 判 断 油 中 水 分 是 否 过 多 ， 分 油 机 中 的 油 水 分界 面 是 否 内 移 ， 从 而 判 断 是 否 需 要 一 次 排 水 控 制 。 其 排 出 时间 可 设 定 ； 如 果 一 次 排 水 后 ， 水 分 含 量 仍 较 高 ， 则 可 连 着 再来 一 次 排 水 操 作 ； 最 多 可 连 着 进 行 5次 排 水 操 作 。 在 设 定 的分 油 时 间 到 后 ， 控 制 系 统 先 用 置 换 水 将 分 离 筒 内 的 油 全 部 挤出 干 净 后 ， 再 通 过 排 渣 口 的 打 开 进 行 一 次 彻 底 的 排 渣 操 作 ，并 准 备 下 次 分 油 ； 如 果 是 结 束 操 作 ， 则 分 油 机 保 持 无 油 停 机 ，在 下 次 分 油 时 ， 分 油 机 将 净 筒 起 动 运 行 。 正 式 分 油 前 ， 控 制器 EPC-50可 以 实 现 待 分 油 温 度 定 值 控 制 ， 根 据 待 分 油 的 设

定 温 度 进 行 加 热 控 制 ， 并 在 温 度 满 足 要 求 后 才 开 始 分 油 程 序控 制 。 控 制 系 统 中 重 要 的 部 件 是 水 分 传 感 器 ， 型 号 为 MT50，其 电 路 板 将 水 分 信 号 转 换 为 4～ 20mA信 号 送 给 以 单 片 机 为 核心 的 EPC-50控 制 器 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统一 、 分 油 机 的 组 成 及 基 本 工 作 原 理

1 -待 分 油 进 口 ； 2 -净 油 出 口 ； 3 -出 水 口 ； 4 -向 心 管 ； 5 -水 腔 ； 6 -分 配 器 孔 ； 7 -顶 盘 ； 8 -密 封 环 ； 9 -活 动 排 渣 底 盘 ； 1 0 -操 作 滑 环 ； 1 1 -分 离 油 腔 ； 1 2 -向 心 泵 ； 1 3 -分 离 筒 盖图 7-3-1 S型 分 油 机 的 结 构 原 理 如 图 P2

123 456 7

89M1 0LYK P

1 SV1 5SV1 6

W1 11 2

HZNPX

1 3

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 进 油 口 1连 续 进 分 油 机 ， 经 旋 转 分 离 叠 片 组 外 边 缘 上 的 垂 直缺 口 进 入 分 离 叠 片 组 ， 油 经 分 离 叠 片 之 间 形 成 的 通 道 上 升 ，油 在 上 升 的 过 程 中 继 续 被 分 离 ， 水 分 和 渣 质 被 离 心 力 甩 向 分离 叠 片 的 外 侧 ， 净 油 被 推 向 分 离 叠 片 的 内 侧 ， 当 净 油 向 内 离开 分 离 叠 片 后 ,流 过 分 配 器 油 孔 进 入 油 腔 ， 通 过 向 心 泵 12扩 压,油 被 泵 出 油 腔 ， 在 净 油 出 口 2所 接 的 管 路 上 装 手 动 背 压 调 节阀 和 一 台 MT50型 水 分 传 感 器 ， 它 能 精 确 地 检 测 净 油 中 的 含水 量 。 当 分 离 出 来 的 水 很 少 时 ， 说 明 油 水 分 界 面 在 分 离 叠 片外 侧 较 远 处 ， 这 时 装 在 排 水 出 水 口 3管 路 上 的 排 水 电 磁 阀 关闭 ， 封 住 出 水 口 3不 向 外 排 水 ， 这 是 正 常 分 油 过 程 。 随 着 分离 过 程 的 进 行 ， 油 水 分 界 面 不 断 向 里 移 动 ， 水 分 传 感 器 会 感受 到 净 油 中 含 水 量 的 增 大 。 当 油 水 分 界 面 移 动 到 接 近 分 离 叠片 外 边 缘 时 ， 净 油 中 的 含 水 量 会 增 加 到 一 个 触 发 值 。 这 个 触

发 值 将 被 送 到 EPC-50型 监 控 装 置 ， 由 该 装 置 决 定 是 打 开 排水 电 磁 阀 向 外 排 水 ， 还 是 打 开 排 渣 口 X进 行 一 次 排 渣 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统当 待 分 油 中 含 水 量 极 少 时 ， 从 上 次 排 渣 算 起 ， 又 已 达 到 最 大 排渣 间 隔 时 间 ， 而 油 水 分 界 面 仍 离 分 离 盘 外 侧 较 远 ， 此 时 尽 管净 油 中 基 本 不 含 水 分 ， 但 EPC-50型 控 制 装 置 也 要 进 行 一 次排 渣 操 作 。 为 减 少 排 渣 时 油 的 损 失 ， 首 先 停 止 向 分 油 机 供 待分 油 ， 在 排 渣 前 从 水 管 的 W口 供 置 换 水 ， 并 关 闭 出 油 阀 ， 油水 分 界 面 会 向 里 移 动 。 为 了 使 更 多 的 油 在 排 渣 前 从 分 油 机 内被 赶 出 ， 以 减 少 油 的 损 失 ， 当 出 油 口 压 力 传 感 器 检 测 到 的 压力 达 到 0.5bar时 ， 打 开 出 油 阀 ， 待 分 离 筒 内 的 待 分 油 已 全 部被 水 置 换 ， 净 油 出 口 中 检 测 到 水 分 时 ， 或 当 置 换 水 供 给 到 量时 （ 置 换 水 的 体 积 是 根 据 分 油 机 首 次 起 动 时 对 水 流 量 标 定 后自 动 设 定 的 ） ， 关 闭 置 换 水 ， 打 开 排 渣 口 进 行 排 渣 ， 以 防 止排 渣 操 作 中 将 净 油 叶 排 出 。 如 果 是 停 机 排 渣 ， 则 在 此 后 控 制分 油 机 停 机 时 ， 分 离 筒 内 基 本 是 干 净 的 ， 确 保 不 会 有 燃 油 粘连 内 部 器 件 ； 并 在 下 次 起 动 时 ， 使 得 分 油 机 净 筒 轻 载 起 动 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统S型 分 油 机 不 同 之 处 ：（ 1） 分 油 机 进 出 油 管 结 构 由 原 来 的 双 向 心 泵 （ 下 部 一 个 为 净油 排 出 ， 上 部 一 个 将 分 离 出 的 水 排 出 ） ， ， 它 能 把 分 离 出 来的 净 油 从 2口 排 出 。 改 为 下 部 有 一 个 具 有 向 心 功 能 的 固 定 不动 的 向 心 泵 12（ 2） 分 离 筒 在 结 构 上 也 有 较 大 的 改 变 ， 操 作 滑 环 10取 消 了 托顶 弹 簧 ， 活 动 排 渣 底 盘 9不 再 利 用 上 下 运 动 使 分 离 筒 封 闭 ，而 是 靠 活 动 排 渣 底 盘 9下 部 的 工 作 水 形 成 的 压 力 使 活 动 排 渣底 盘 9下 部 平 面 部 分 的 向 上 变 形 ， 使 活 动 排 渣 底 盘 9外 边 缘 向上 移 动 与 分 离 筒 盖 上 的 密 封 环 8紧 密 接 合 ， 从 而 使 分 离 筒 的排 渣 口 X密 封 。（ 3） 分 离 筒 盖 的 锁 紧 由 以 前 的 锁 紧 螺 母 改 为 锁 紧 环 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统二 、 EPC-50分 油 机 自 动 控 制 系 统由 EPC-50控 制 箱 、 电 机 起 动 箱 、 工 作 水 阀 组 、 控 制 气 动 执 行 阀的 电 磁 阀 组 、 分 油 机 和 油 路 等 组 成 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统系 统 分 为 燃 油 回 路 ， 工 作 水 回 路 ， 气 动 回 路 ， 分 油 机 ， 电 机 启动 箱 和 EPC-50控 制 器 ， 如 果 系 统 自 带 电 加 热 器 ， 还 会 配 有电 加 热 控 制 器 。A.燃 油 回 路 中 有 加 热 系 统 、 温 度 传 感 器 （ TT1、 TT2） 、 压 力 传感 器 （ PT1） 和 待 分 油 控 制 阀 V1， 分 油 机 的 出 口 还 配 有 净 油出 口 阀 V4， 排 水 出 口 阀 V5。B.工 作 水 回 路 包 括 置 换 水 （ 有 的 称 冲 洗 水 ） 电 磁 阀 SV10， 开 启水 电 磁 阀 SV15， 补 偿 水 或 密 封 水 电 磁 阀 SV16， S型 分 油 机的 SV15和 SV16输 出 同 一 根 水 管 ， 由 于 控 制 水 量 的 不 同 ， 实现 的 作 用 也 不 同 ； 在 P型 分 油 机 中 SV15和 SV16是 两 根 水 管作 用 在 分 油 机 不 同 的 进 水 部 位 ， 实 现 开 启 和 关 闭 的 作 用 。C.气 动 回 路 包 括 控 制 待 分 油 阀 的 电 磁 阀 SV1、 控 制 净 油 出 口 电磁 阀 SV4和 排 水 管 电 磁 阀 SV5。D.分 油 机 和 待 分 油 循 环 输 送 泵 可 由 EPC-50控 制 箱 上 的 起 停 按 钮控 制 运 转 或 停 止 。 分 油 机 全 速 运 行 后 ， 控 制 器 EPC-50 开 始

控 制 分 油 过 程 ， 包 括 控 制 待 分 油 控 制 阀 V1、 净 油 出 口 阀 V4和 排 水 阀 V5、 各 工 作 水 电 磁 阀 等 ， 实 现 密 封 、 分 油 、 排 渣 、保 护 停 止 等 控 制 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统(1)在 正 常 分 油 期 间 ， 为 了 补 偿 工 作 水 由 于 蒸 发 和 漏 泄 造 成 的 缺失 ， 由 管 P2断 续 供 水 ， 使 其 工 作 水 面 维 持 在 Z孔 附 近 （ 少 量多 余 的 工 作 水 会 经 喷 嘴 P泻 出 ） ， 这 时 P1断 水 ， 使 滑 动 底 盘下 部 仍 充 满 工 作 水 ， 保 持 足 够 的 向 上 推 力 ， 以 确 保 分 离 筒 密封 ， 此 时 的 工 作 水 称 为 补 偿 水 。(2)当 需 要 排 渣 时 ， 管 P1大 量 进 水 ， 持 续 约 3秒 ， 水 面 向 里 移 ，经 K孔 进 入 开 启 室 Y， 在 Y室 充 满 水 后 （ 由 于 进 水 量 较 大 而 喷嘴 P来 不 及 泄 放 ） ， 水 压 分 别 作 用 到 操 作 滑 环 10上 下 两 个 不同 的 面 积 上 ， 由 于 上 边 的 面 积 大 于 下 边 的 面 积 ， 因 此 水 压 会对 操 作 滑 环 10产 生 一 个 向 下 的 作 用 力 ， 致 使 操 作 滑 环 10向 下移 动 ， 打 开 泄 水 孔 M, 活 动 排 渣 底 盘 9下 面 的 工 作 水 通 过 泄 水孔 M经 喷 嘴 P和 泄 水 孔 N泄 出 。 由 于 活 动 排 渣 底 盘 9下 面 的 工作 水 泄 放 出 去 ， 作 用 到 活 动 排 渣 底 盘 9下 面 工 作 水 的 动 压 头消 失 ， 这 样 活 动 排 渣 底 盘 9下 部 平 面 部 分 是 由 具 有 记 忆 功 能的 特 殊 材 料 制 成 的 ， 因 此 这 时 恢 复 常 态 使 外 边 缘 向 下 移 动 ，打 开 排 渣 口 X进 行 排 渣 。 此 时 的 工 作 水 P

1成 为 开 启 水 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统(3)操 作 滑 环 10上 面 的 水 会 很 快 泄 完 ， 而 作 用 到操 作 滑 环 10的 下 面 ， 孔 N径 向 以 外 的 水 泄 不掉 ， 仍 留 在 开 启 室 Y， 而 且 会 对 操 作 滑 环 10产生 一 个 向 上 的 推 力 ， 使 操 作 滑 环 10上 移 ， 从而 封 闭 泄 水 孔 M， 然 后 管 P2连 续 进 工 作 水 ，水 经 H和 Z孔 进 入 活 动 排 渣 底 盘 9下 部 ， 工 作水 形 成 的 压 力 使 活 动 排 渣 底 盘 9下 部 平 面 部 分的 向 上 变 形 ， 从 而 使 外 边 缘 上 移 ， 活 动 排 渣底 盘 9的 外 边 缘 上 部 与 分 离 筒 盖 上 的 密 封 环 8再 次 紧 密 接 合 封 住 排 渣 口 X。 此 时 的 工 作 水 P2称 为 密 封 水 。 管 P

2连 续 进 水 一 段 时 间 后 恢 复断 续 进 补 偿 水 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统EPC-50 构 成 的 控 制 系 统 分 为 三 个 部 分 ：? 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置? 准 确 地 监 视 分 油 机 的 工 作 状 态 ， 同 时 也 能 控 制 分 油 机 的 各 种操 作 。? 2） 输 出 信 号 装 置? 在 控 制 系 统 中 ， EPC-50控 制 器 输 出 的 信 号 有 ： 控 制 对 分 油机 操 作 的 各 种 电 磁 阀 ； 显 示 分 油 机 控 制 系 统 状 态 的 指 示 灯 及由 显 示 器 所 组 成 的 信 息 显 示 窗 。? 3） EPC-50控 制 器 的 组 成? 在 S型 分 油 机 中 ， 组 成 其 控 制 系 统 的 重 要 设 备 是 控 制 器 EPC-50。 主 要 分 为 三 个 部 分 ， 一 是 电 源 ， 由 滤 波 装 置 和 多 输 出 变压 器 实 现 ； 二 是 主 控 制 板 ， 安 装 在 EPC-50控 制 箱 内 ； 三 是

操 作 面 板 （ OP） ， 主 控 制 板 与 显 示 操 作 板 通 过 异 步 串 行 通信 实 现 数 据 交 换 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置? （ 1） 水 分 传 感 器 MT50在 净 油 出 口 管 路 上 装 有 MT50型 水 分 传 感 器 ， 它 能 随 时 检 测 净油 中 的 含 水 量 ， EPC-50控 制 器 根 据 净 油 中 含 水 量 来 判 断 是否 超 设 定 值 。 另 外 还 可 判 断 MT50是 否 故 障 ， 如 信 号 小 于4mA表 示 传 感 器 断 线 ， 而 如 果 水 分 过 低 ， 可 以 判 净 油 出 口 油中 有 空 气 ， 如 果 水 分 过 高 ， 可 以 判 断 分 油 机 内 部 油 和 水 的 状态 ， 经 延 时 后 ， 由 EPC-50决 定 是 打 开 排 渣 口 还 是 开 启 排 水电 磁 阀 。 水 分 传 感 器 是 由 圆 筒 形 电 容 器 和 由 振 荡 器 电 路 及 信号 调 理 电 路 组 成 的 电 路 板 两 部 分 所 组 成 。 EPC-50控 制 器 为水 分 变 送 器 提 供 直 流 电 源 ， 它 使 水 分 变 送 器 内 部 的 振 荡 器 工作 ， 产 生 频 率 为 1MHz的 振 荡 信 号 源 。 当 振 荡 器 产 生 固 定 频率 及 幅 值 的 交 流 电 信 号 后 ， 流 过 电 容 器 中 的 电 流 大 小 就 完 全取 决 于 电 容 器 的 介 电 常 数 。 纯 矿 物 油 的 介 电 常 数 只 有 2～ 4，而 水 的 介 电 常 数 高 达 80。 因 此 净 油 中 含 水 量 的 增 加 ， 由 于 介

电 常 数 的 增 大 使 其 流 过 电 容 器 的 电 流 也 会 增 大 。 MT50的 电路 板 通 过 交 流 电 桥 检 测 电 容 该 电 容 量 变 化 ， 并 将 信 号 处 理 后转 换 为 4～ 20mA的 电 流 信 号 送 给 EPC-50。

水 分 传 感 器? 水 分 传 感 器 MT50

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置? （ 2） 待 分 油 压 力 传 感 器 PT1? 装 在 燃 油 加 热 器 出 口 ， 待 分 油 控 制 阀 V1前 端 ， 用 于 检 测 循 环输 送 泵 的 出 口 压 力 是 否 建 立 ， 是 否 可 以 进 行 后 续 的 分 油 操 作控 制 以 及 判 断 加 热 器 是 否 有 油 ， 是 否 可 以 进 行 加 热 控 制 。 传感 器 采 用 扩 散 硅 ， 内 置 信 号 调 理 电 路 ， 二 线 制 输 出 给 EPC-50的 信 号 是 4～ 20mA， 所 以 EPC可 以 判 断 该 传 感 器 是 否 有 断线 故 障 ， 并 且 控 制 器 可 以 根 据 信 号 的 大 小 判 断 是 否 断 流 （ 过低 压 力 ） 或 管 路 堵 塞 （ 压 力 过 高 ） 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统? 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置（ 3） 待 分 油 温 度 传 感 器 TT1和 TT2TT1和 TT2采 用 PT100温 度 传 感 器 ， 属 于 热 电 阻 式 温 度 传 感 器 。 这 种 传 感 器是 利 用 金 属 材 料 电 阻 值 随 温 度 升 高 而 增 大 ， 且 在 检 测 范 围 内 它 们 之 间 保持 良 好 线 性 关 系 的 特 性 制 造 的 。 利 用 测 量 电 桥 把 测 温 元 件 （ 金 属 丝 ） 电阻 值 变 化 转 换 成 电 压 信 号 ， 该 电 信 号 与 所 检 测 的 温 度 成 比 例 。 测 量 电 阻Rt， 是 测 量 电 桥 的 一 个 桥 臂 ， 它 是 安 装 在 所 要 检 测 的 管 路 中 ， 离 测 量 电 桥较 远 。 为 补 偿 环 境 温 度 变 化 所 产 生 的 测 量 误 差 ， 在 实 际 测 量 电 路 中 往 往把 “两 线 制 ”接 法 改 为 “三 线 制 ”。在 正 常 运 行 期 间 ， 它 检 测 燃 油 温 度 实 际 值 ， 当 油 温 超 过 设 定 上 下 限 值 时 ， 控制 器 发 出 油 温 超 限 报 警 。 另 外 ， 控 制 器 能 够 检 测 温 度 传 感 器 的 状 态 ， 可以 判 断 传 感 器 是 否 有 短 路 或 断 线 故 障 。 两 个 信 号 各 有 用 途 ： 一 是 送 至

EPC-50， 由 其 中 的 燃 油 加 热 油 温 控 制 系 统 ， 作 为 温 度 偏 差 PI调 节 器 的 反馈 信 号 ， 实 现 对 燃 油 温 度 进 行 比 例 积 分 控 制 ， 把 油 温 控 制 在 给 定 值 上 ；二 是 送 至 EPC-50控 制 器 作 为 逻 辑 控 制 使 用 ， 除 由 数 字 显 示 窗 显 示 待 分 油温 度 外 ， 当 发 生 油 温 上 下 限 报 警 时 ， 还 可 实 现 报 警 和 保 护 控 制 。

PT100型 温 度 传 感 器n PT100是 一 种 热 电 阻 式 温度 传 感 器 。 这 种 传 感 器 是利 用 金 属 材 料 电 阻 值 随 温度 升 高 而 增 大 ， 且 在 检 测范 围 内 它 们 之 间 保 持 良 好线 性 关 系 的 特 性 制 造 的 。n 1-检 测 元 件 ； 2-止 回 帽 ；3-弹 簧 ； 4-导 向 管 ； 5-锁紧 螺 帽 ； 6-管 路 ； 7-传 感器

n

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置n （ 4） 净 油 出 口 压 力 传 感 器 PT4n 检 测 原 理 同 PT1， 也 可 检 测 传 感 器 本 身 是 否 故 障 。 装 于 分 油 机 净 油 出 口处 ， 检 测 出 口 背 压 。n （ 5） 排 水 压 力 传 感 器 PT5n 检 测 原 理 同 PT1， 也 可 检 测 传 感 器 本 身 是 否 故 障 。 装 于 分 油 机 排 水 出 口处 ， 检 测 出 口 压 力 。

n （ 6） 分 油 机 速 度 传 感 器 ST（ Speed Transmitter）n 采 用 磁 脉 冲 式 检 测 分 油 机 的 旋 转 速 度 ， 二 线 制 送 到 EPC-50， 通 过 电 流 检测 ， EPC-50 可 以 判 断 出 该 传 感 器 是 否 处 于 故 障 或 断 线 状 态 。 如 转 速 发生 下 列 情 况 之 一 ， 分 油 机 应 按 一 定 的 模 式 自 动 停 止 ， 同 时 发 出 相 应 的 警报 。① 转 速 超 过 设 定 的 分 油 机 最 高 转 速 ； ② 转 速 低 于 设 定 的 分 油 机 最 低 转速 ；n ③ 转 速 控 制 系 统 经 常 检 查 速 度 传 感 器 检 测 到 的 脉 冲 情 况 ， 一 旦 检 测 异 常n ④ 分 油 机 起 动 时 在 设 定 的 时 间 内 ， 转 速 达 不 到 设 定 的 转 速 范 围 ；

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 1） 主 要 的 输 入 信 号 装 置n （ 7） 分 油 机 振 动 传 感 器 VTn 这 是 一 个 可 选 项 ， 该 三 线 制 传 感 器 将 信 号 送 给 EPC-50。 一旦 发 现 振 动 过 大 ， 控 制 器 给 出 一 个 故 障 停 止 信 号 ， 控 制 分 油机 停 止 。 另 外 ， 由 EPC-50可 以 判 断 传 感 器 的 好 坏 ， 如 果 传感 器 故 障 ， 一 时 又 没 有 备 件 ， 可 以 通 过 修 改 EPC-50 内 部 参数 取 消 该 传 感 器 功 能 ， 但 是 ， 这 时 不 能 实 现 分 油 机 的 全 自 动模 式 了 。

n （ 8） 分 油 机 盖 的 联 锁 开 关 （ Cover interlocking switch）n 分 油 机 盖 的 联 锁 开 关 （ 可 选 择 ） 用 来 检 测 分 油 机 盖 安 装 是 否正 确 ， 在 盖 被 关 闭 的 后 给 控 制 系 统 送 出 信 号 ， 控 制 系 统 关 闭此 联 锁 回 路 ， 这 样 才 允 许 起 动 分 油 机 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统

速 度 传 感 器 、 振 动 传 感 器 和 分 油 机 盖 的 联 锁 开 关 的 安 装 位 置 图机 盖 连 锁 开 关（ Cover interlocking switch）振 动 传 感 器（ Unblance sensor）速 度 传 感 器（ Speed sensor）

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2） 输 出 信 号 装 置n （ 1） 工 作 水 阀 组n 所 有 的 电 磁 阀 均 采 用 24V交 流 供 电 ， 电 磁 阀 SV16是 用 于 控 制进 分 油 机 补 偿 水 和 密 封 水 的 。 在 分 油 机 排 渣 口 密 封 期 间 ，EPC-50输 出 的 信 号 将 使 电 磁 阀 SV16断 续 通 电 ， 工 作 水 经 管375断 续 进 分 油 机 ， 把 滑 动 底 盘 托 起 ， 并 使 滑 动 圈 下 面 的 工作 水 维 持 在 泄 水 孔 附 近 。 电 磁 阀 SV15是 用 于 控 制 开 启 水 的。 当 需 要 排 渣 时 ， EPC-50将 使 电 磁 阀 SV15通 电 打 开 3 s， 由管 375向 分 油 机 进 开 启 水 ， 滑 动 底 盘 的 外 边 缘 向 下 移 动 ， 打开 排 渣 口 进 行 排 渣 。 在 排 渣 口 密 封 期 间 ， 电 磁 阀 SV15保 持断 电 。 电 磁 阀 SV10是 用 于 控 制 进 分 油 机 置 换 水 ， 与 待 分 油进 入 分 油 机 是 同 一 个 进 口 ， 在 需 要 排 渣 前 ， 常 通 入 冲 洗 水 挤出 分 离 筒 内 已 分 离 的 净 油 ， 确 保 排 渣 或 排 水 操 作 时 ， 不 会 将

净 油 也 排 出 。 上 述 三 个 水 阀 组 成 一 个 整 体 阀 组 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2） 输 出 信 号 装 置n （ 2） 气 动 控 制 阀 组n 电 磁 阀 SV1是 进 油 电 磁 阀 ， 当 控 制 该 阀 动 作 时 ， 通 过 该 阀 ，控 制 空 气 经 节 流 控 制 后 ， 送 到 供 油 阀 V1， 控 制 V1缓 慢 打 开供 油 。 电 磁 阀 SV4是 净 油 电 磁 阀 ， 当 控 制 该 阀 动 作 时 ， 通 过该 阀 ， 控 制 空 气 控 制 出 油 阀 V4关 闭 ， 在 该 阀 断 电 或 没 有 控 制空 气 时 ， 出 油 阀 是 保 持 打 开 状 态 。 电 磁 阀 SV5是 排 水 电 磁 阀， 通 电 后 控 制 空 气 经 过 该 阀 驱 动 排 水 阀 V5。 随 着 分 油 机 正 常分 油 的 进 行 ， 分 油 机 内 油 水 分 界 面 将 不 断 内 移 。 当 需 要 向 外排 水 时 ， EPC-50将 使 电 磁 阀 SV5通 电 打 开 ， 向 外 排 一 次 水。 上 述 三 个 电 磁 阀 构 成 一 个 阀 组 整 体 ， 控 制 空 气 为 阀 组 的 进口 ， 三 个 出 口 分 别 接 到 对 应 的 阀 上 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2） 输 出 信 号 装 置n （ 3） 温 度 控 制 输 出n EPC-50对 待 分 油 的 温 度 也 有 控 制 信 号 输 出 ， 可 以 根 据 蒸 汽加 热 、 电 加 热 或 热 油 加 热 方 式 来 输 出 相 应 的 控 制 信 号 ， 如 果是 蒸 汽 加 热 或 热 油 方 式 ， EPC-50通 过 伺 服 机 构 控 制 加 热 介质 阀 门 的 开 度 来 调 节 加 热 量 ； 如 果 是 配 套 的 电 加 热 ， 则 需 加装 与 电 加 热 配 套 的 电 源 单 元 （ POWER UNIT） ， 由 EPC-50输 出 相 应 的 控 制 信 号 到 电 源 单 元 实 现 温 度 控 制 。

n 当 待 分 油 温 度 在 正 常 范 围 内 ， 且 没 有 发 生 使 分 油 机 停 止 工 作的 故 障 信 号 时 ， EPC-50控 制 单 元 一 直 输 出 一 个 信 号 使 电 磁阀 SV1通 电 ， 控 制 空 气 进 入 阀 V1的 动 作 气 缸 ， 使 三 通 活 塞 阀接 通 在 待 分 油 进 分 油 机 状 态 ， 切 断 在 分 油 机 外 面 打 循 环 的 回路 。 当 分 油 机 发 生 故 障 或 停 止 分 油 机 工 作 时 ， 电 磁 阀 SV1断电 ， 三 通 活 塞 阀 动 作 气 缸 的 控 制 空 气 从 阀 SV1放 掉 ， 将 切 断待 分 油 进 分 油 机 的 通 路 ， 使 待 分 油 回 沉 淀 柜 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2） 输 出 信 号 装 置（ 4） 报 警 及 继 电 器 控 制 输 出n 除 温 度 控 制 采 用 继 电 器 控 制 伺 服 电 机 改 变 阀 门 开 度 外 ， EPC-50还 提 供 多 种 用 途 的 继 电 器 触 点 输 出 ， 包 括 循 环 泵 电 机 和 分油 机 电 机 的 停 止 控 制 ， 系 统 配 置 需 要 的 触 点 输 出 ， 远 程 状 态显 示 和 报 警 用 的 触 点 输 出 等 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 3） EPC-50控 制 器 的 组 成n （ 1） 操 作 面 板 OP

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 右 面 有 四 个 按 钮 和 对 应 的 状 态 指 示 灯 。 最 上 面 的 是 加 热 器 按钮 ， 按 此 按 钮 将 接 通 加 热 器 电 源 ， 对 待 分 油 进 行 加 热 ， 待 分油 在 分 油 机 外 面 打 循 环 。 第 二 个 按 钮 是 程 序 启 动 /停 止 按 钮 ，。 第 三 个 按 钮 是 手 动 排 渣 按 钮 ， 按 一 次 该 按 钮 对 分 油 机 执 行一 次 排 渣 程 序 。 第 四 个 也 是 最 下 面 的 按 钮 是 报 警 复 位 按 钮 ，当 分 油 机 和 控 制 系 统 出 现 故 障 时 ， 对 应 的 总 报 警 指 示 （ 红 色） 点 亮 ， EPC-50型 装 置 将 输 出 停 止 分 油 机 工 作 或 停 止 程 序运 行 信 号 。 待 故 障 排 除 后 ， 须 按 此 复 位 按 钮 才 能 撤 销 故 障 信号 ， 并 使 程 序 恢 复 到 启 动 前 的 状 态 。 其 中 第 四 个 LED灯 是 操作 面 板 激 活 指 示 灯 ， 表 示 当 前 显 示 控 制 器 有 效 工 作 。

n OP操 作 面 板 采 用 单 片 机 P80C32实 现 显 示 控 制 ， 按 键 输 入 处理 和 与 主 板 信 息 交 换 等 功 能 。 结 构 上 分 为 两 块 电 路 板 ， 一 个为 单 片 机 主 板 ， 包 括 CPU、 内 存 、 字 库 存 储 器 、 通 信 接 口 和显 示 驱 动 模 块 等 ， 一 个 为 专 用 信 息 显 示 控 制 器 ， 显 示 需 要 的LED和 字 符 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n （ 2） EPC-50控 制 板n EPC-50控 制 板 位 于 控 制 箱 内 ， 由 主 板 和 扩 展 继 电 器 输 出 板组 成 ， 主 板 分 为 电 源 、 CPU模 块 、 开 关 量 输 入 、 模 拟 量 输 入、 开 关 量 输 出 、 通 信 模 块 及 扩 展 输 出 用 总 线 接 口 。n （ 3） 电 源 ： 起 动 箱 通 过 变 压 器 给 出 220 V交 流 主 电 源 作 为EPC- 50的 工 作 主 电 源 。 电 源 开 关 、 滤 波 器 、 变 压 器 在 控 制箱 内 控 制 板 的 旁 边 。

n （ 4） EPC-50控 制 箱 和 电 机 起 动 箱n 作 为 控 制 分 油 系 统 的 EPC-50控 制 箱 ， 除 EPC-50操 作 面 板 外， 还 配 有 循 环 输 送 泵 和 分 油 机 的 起 动 和 停 止 按 钮 ， 应 急 停 止按 钮 ， 分 油 机 运 行 模 式 选 择 开 关 及 相 关 指 示 灯 ， 其 中 分 油 机模 式 开 关 分 为 自 动 、 手 动 和 CIP方 式 ， CIP是 清 洗 分 油 机 时 使用 的 模 式 。 电 机 起 动 箱 门 上 装 有 一 个 主 电 源 开 关 、 一 只 分 油机 马 达 电 流 表 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2、 EPC-50分 油 机 控 制 系 统 的 控 制 过 程n 1） 待 分 油 的 温 度 控 制n 为 了 保 证 分 油 机 的 分 离 效 果 ， 必 须 对 待 分 油 进 行 加 热 。 加 热器 可 选 用 电 加 热 器 ， 也 可 选 用 蒸 汽 加 热 器 或 热 油 加 热 。 在EPC-50主 板 上 有 个 加 热 器 板 选 件 来 控 制 待 分 油 的 温 度 ， 传感 器 TT2作 为 温 度 控 制 的 反 馈 信 号 ， TT1作 为 温 度 报 警 和 保护 的 信 号 ； 作 为 反 馈 控 制 的 传 感 器 配 合 EPC-50实 现 温 度 的自 动 控 制 ， 其 中 EPC-50通 过 加 热 器 板 输 出 “ 加 ” 或 “ 减 ”二 个 继 电 器 触 点 ， 去 控 制 伺 服 电 机 调 节 阀 门 开 度 ， 从 而 控 制加 热 量 ； 同 时 可 通 过 电 位 器 检 测 开 度 位 置 ； 即 PT100、 EPC-50和 温 度 调 节 阀 构 成 了 一 个 温 度 自 动 控 制 系 统 ； 其 PI调 节 参数 在 EPC-50中 ， 可 以 根 据 实 际 情 况 予 以 调 整 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 2、 EPC-50分 油 机 控 制 系 统 的 控 制 过 程n 2） 分 油 机 的 时 序 控 制n 刚 开 始 投 入 工 作 时 ， 应 先 按 加 热 器 按 钮 ， 开 始 将 待 分 油 进 行加 热 ， 同 时 确 认 温 度 自 动 控 制 系 统 投 入 工 作 。 当 确 认 温 度 上升 后 ， 按 一 次 程 序 启 动 /停 止 按 钮 ， EPC-50从 初 始 化 程 序 开始 执 行 ， 首 先 它 监 视 待 分 油 温 度 ， 当 油 温 达 到 正 常 温 度 值 时， EPC-50将 对 分 油 机 进 行 密 封 排 渣 口 、 设 备 自 检 、 分 油 、间 断 排 水 、 排 渣 等 操 作 。 EPC-50增 加 了 对 设 备 状 态 的 自 检功 能 ， 可 以 根 据 被 控 制 阀 件 的 动 作 及 相 应 参 数 变 化 的 检 测 ，智 能 地 判 断 设 备 的 故 障 ， 或 对 操 作 时 序 自 动 做 适 当 的 调 校 ，以 适 应 工 况 的 变 化 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 3、 EPC-50的 面 板 操 作 与 参 数 调 整n EPC-50的 操 作 需 要 面 板 指 示 灯 “ OP ACTIVE” 点 亮 后 才 能进 行 ， 该 灯 表 明 操 作 面 板 OP与 主 控 制 器 已 建 立 好 通 信 联 系。 在 循 环 泵 和 分 油 机 的 电 机 起 动 后 ， 分 油 操 作 就 可 在 本 地 控制 面 板 上 来 操 作 或 可 通 过 远 程 通 信 来 操 作 。n 系 统 设 有 三 种 参 数 类 型 ： 安 装 参 数 （ Inxx） 、 工 艺 参 数 （Prxx） 和 工 厂 设 置 参 数 （ Faxx）

n 水 分 传 感 器 值 会 受 温 度 变 化 影 响 。 可 以 根 据 待 分 油 的 不 同 使用 不 同 的 参 数 对 其 进 行 补 偿 。 具 体 操 作 步 骤 如 下 ：n ① 记 下 传 感 器 值 ， 注 意 要 进 行 此 测 试 ， 传 感 器 值 必 须 稳 定 ，并 确 认 油 中 无 水 ， 无 气 。n ② 在 正 常 稳 定 运 行 温 度 下 ， 将 温 度 降 低 10 ° C。n ③ 在 稳 定 的 新 温 度 下 ， 读 出 温 度 和 传 感 器 值 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 4、 EPC-50中 的 报 警 控 制 与 功 能 测 试n EPC-50在 运 行 中 如 果 发 生 故 障 报 警 ， 相 应 的 总 报 警 发 光 二极 管 和 有 关 状 态 指 示 灯 闪 亮 ， 同 时 在 显 示 及 操 作 控 制 板 （OP） 中 的 信 息 窗 中 将 会 显 示 出 完 整 的 故 障 名 称 。 故 障 复 位需 要 消 除 掉 故 障 后 按 “ ALARM” 按 键 才 能 复 位 。 如 果 有 多个 故 障 ， 则 当 前 显 示 为 最 新 故 障 ， 为 读 取 存 储 的 警 报 列 表 ，可 以 按 “ Enter”键 后 用 “ ＋ ” 、 “ － ” 键 翻 看 ， 中 间 可 用“ Enter”键 查 看 故 障 号 、 发 生 故 障 处 于 当 前 多 长 时 间 之 前 ，故 障 名 称 和 对 应 的 参 数 设 置 值 ， 以 及 故 障 发 生 后 的 复 位 时 间。 最 后 可 再 “ Enter”键 用 回 到 正 常 显 示 。 有 些 故 障 可 以 通 过人 为 干 预 或 通 过 设 置 EPC-50 中 对 应 的 参 数 进 行 测 试 ， 如 传感 器 断 线 故 障 ， 电 源 故 障 ， 油 温 过 高 ， 分 离 盘 速 度 过 低 等 。需 要 注 意 的 是 ， 任 何 参 数 为 了 试 验 而 修 改 参 数 后 ， 当 测 试 结

束 ， 开 始 正 式 工 作 前 ， 需 要 恢 复 该 参 数 原 始 数 据 。

第 三 节 燃 油 净 油 单 元 自 动 控 制 系 统n 报 警 测 试警 报 消 息 注 释 故 障 LED 试 验 前 状 态 试 验 方 法 端 子 试 验 结 果POWER FAILURE 电 源 故 障 　 启 动 运 行 期 间 关 闭 / 开 启 电 源 　 　Feed pressure PT1 - HIGH 待 分 油 压 力 PT1 - 高 PT1 启 动 减 少 限 制 (Pr14) 　 　

Feed pressure PT1 - LOW 待 分 油 压 力 PT1 - 低 PT1 启 动 增 加 限 制 (Pr15) 　 V1 关Feed pressure sensor PT1 -ERROR 待 分 油 压 力 传 感 器 PT1- 错误 PT1 启 动 断 开 传 感 器 的 连 接 X5:4 　Oil feed - TEMPERATURE HIGH 供 油 - 油 温 较 高 TT 启 动 减 少 限 制 (Pr16/Pr19) 　 V1 关 加 热 关 Oil feed - TEMPERATURE LOW 供 油 - 油 温 较 低 TT 启 动 增 加 限 制 (Pr17/Pr20) 或 降低 Ti 53 　 V1 关Temperature alarm sensor -ERROR 温 度 报 警 传 感 器 - 错 误 TT 启 动 断 开 传 感 器 的 连 接 X5:2 V1 关 加 热 关

Bowl speed - HIGH 分 离 盘 速 度 -快 　 分 离 减 少 限 制 (Fa10) 　 停 止 序 列Bowl speed - LOW 分 离 盘 速 度 -慢 　 分 离 增 加 限 制 (Fa11) 　 停 止 序 列Bowl speed sensor - ERROR 分 离 盘 速 度 传 感 器 - 错 误 　 停 止 在 断 开 传 感 器 的 情 况 下 启 动分 离 设 备 。 X6:1