不锈钢电动三通温控阀

1

一 、 使 用 说 明WKCSL-□□□…型 系 列 温 度 调 节 执 行 器 是 自 力 式 温 控 调 节 阀 系 列 中 的 执 行 单 元 产 品 之 一 ， 执行 机 构 与 调 节 阀 本 体 构 成 电 动 调 节 阀 ， 是 工 业 过 程 测 量 和 控 制 系 统 中 温 度 的 执 行 调 节 机 构 ； 它 内置 伺 服 放 大 器 ， 标 准 PT100 热 电 阻 ， 以 单 相 220VAC 电 源 为 动 力 ， 采 用 永 磁 电 机 为 驱 动 电 机 ， 微处 理 数 字 控 制 电 路 和 机 械 传 动 组 合 成 一 种 科 技 创 新 的 智 能 化 仪 表 。WKCSL 型 系 列 温 度 调 节 执 行 器 具 有 体 积 小 、 重 量 轻 、 力 矩 大 、 噪 声 低 、 精 度 高 、 运 行 平 稳 、抗 干 扰 性 强 、 防 护 等 级 高 等 优 点 ， 被 广 泛 应 用 于 楼 宇 、 化 工 、 轻 纺 、 食 品 、 医 药 、 饮 料 等 部 门 中 。二 、 产 品 特 点

本 产 品 分 为 一 体 式 和 分 体 式 两 种 机 型一 体 式 温 度 控 制 和 显 示 固 定 在 执 行 器 上 ， 在 执 行 器 上 设 置 并 显 示 温 度 。分 体 式 温 度 控 制 和 显 示 可 外 移 至 其 它 位 置 ， 控 制 显 示 面 板 采 用 86 型 开 关 面 板 ， 并 带 安 装 底座 ， 采 用 四 线 屏 蔽 线 最 远 可 外 移 至 200 米1 产 品 功 能1.1 自 动 调 整 功 能 ：用 户 只 要 设 定 好 温 度 ， 执 行 器 就 能 根 据 实 际 的 测 量 温 度 自 动 调 节 阀 门 的 开 度 大 小 ,或 按 照 设 定好 的 上 限 ， 下 限 温 度 控 制 阀 门 的 全 开 全 关 。1.2 自 诊 断 功 能 ：

当 控 制 过 程 热 电 阻 断 线 时 ， 显 示 面 板 上 的 测 量 值 （ PV） 显 示 （ — — — ） 并 故 障 指 示 灯 亮 起 ，执 行 器 自 动 关 闭 。1.3 一 键 自 整 定 功 能 ：与 阀 门 连 接 后 ， 用 户 只 要 按 住 AT 键 4 秒 ， 自 整 定 指 示 灯 量 ， 执 行 器 自 动 寻 找 阀 门 的 全 关 位 置 ，（ 全 开 位 置 由 设 置 参 数 定 位 ， 出 厂 已 设 置 妥 ， 用 户 可 不 进 行 设 置 ， 如 要 更 改 可 参 考 ： 八 、 用 户 调试 方 法 中 的 手 动 调 试 说 明 ） 完 成 后 回 到 工 作 状 态 ， 在 自 整 定 过 程 中 ， 按 任 意 键 即 可 取 消 自 整 定 。1.4 有 手 动 调 节 功 能2 产 品 特 点 ：智 能 化 —以 微 处 理 为 核 心 控 制 器 ， 实 现 多 功 能 。

一 体 化 —具 有 机 电 仪 一 体 化 设 计 思 想 ， 结 构 合 理 。轻 量 化 —产 品 体 积 小 重 量 也 明 显 减 小 ， 另 外 材 料 采 用 轻 金 属 后 使 执 行 机 构 的 重 量 减 轻 。操 作 便 —实 现 设 定 温 度 与 行 程 关 系 自 动 ， 大 大 方 便 操 作 人 员 的 烦 琐 调 试 。

2

精 度 高 —传 动 全 部 采 用 小 齿 隙 高 精 度 齿 轮 ， 具 有 效 率 高 、 噪 声 低 、 寿 命 长 、 稳 定 可 靠 、 无 需再 加 油 等 特 点 。 具 有 体 积 小 、 精 度 高 、 无 死 区 、 寿 命 长 等 特 点 ， 精 确 反 映 实 时 阀 位 。电 机 好 —驱 动 电 机 采 用 高 性 能 稀 土 磁 性 材 料 制 作 的 永 磁 电 机 ， 运 行 平 稳 。 具 有 体 积 小 、 力 矩大 、 抗 堵 转 、 控 制 精 度 高 等 特 点 。三 、 型 号 规 格标 准型 号 推 力(kN) 速 度(mm/s) 最 大 行 程(mm) 电 源 电 机 功率 （ W） 电 机保 护 就 地操 作 防 护等 级 重 量（ kg）WKCSL-202 2.0 0.8 50 220VAC 20 允 许堵 转 手 轮 IP67 7.5WKCSL-

204 4.0 0.8 50 220VAC 40 允 许堵 转 手 轮 IP67 7.7WKCSL-208 8.0 1.0 65 220VAC 60 允 许堵 转 手 轮 IP67 9.6WKCSL-210 10.0 1.0 65 220VAC 70 允 许堵 转 手 轮 IP67 9.8WKCSL-312 12.0 1.0 100 220VAC 80 热 敏开 关 手 轮 IP67 22.0WKCSL-314 14.0 1.0 100 220VAC 100 允 许堵 转 手 轮 IP67 22.2WKCSL-316 16.0 1.0 100 220VAC 120 允 许堵 转 手 轮 IP67 22.4WKCSL-320 20.0 1.0 100 220VAC 140 允 许堵 转 手 轮 IP67 23.0

WKCSL-325 25.0 1.0 100 220VAC 160 允 许堵 转 手 轮 IP67 23.0四 、 产 品 结 构WKCSL 温 度 调 节 执 行 器 主 要 是 由 相 互 隔 离 的 电 器 控 制 部 分 和 齿 轮 传 动 部 分 组 成 ， 电 机 作 为连 接 两 隔 离 部 分 的 中 间 部 件 。 电 机 按 控 制 要 求 输 出 转 矩 通 过 多 级 正 齿 轮 传 递 到 梯 形 丝 杆 上 ， 丝 杆通 过 杆 螺 纹 变 换 转 矩 为 推 力 。 因 此 杆 螺 纹 必 须 自 锁 并 且 将 直 线 行 程 通 过 与 阀 门 的 适 配 器 传 递 到 阀杆 。 执 行 机 构 出 轴 带 有 —个 防 止 转 动 的 止 转 锁 定 装 置 ， 出 轴 的 径 向 锁 定 装 置 也 可 以 做 动 位 置 指 示器 。 WKCSL 系 列 执 行 机 构 电 器 部 件 布 线 严 谨 并 与 传 动 部 件 完 全 隔 离 ， 提 高 了 执 行 机 构 的 可 靠 运行 ， 传 动 部 件 采 用 CNC 加 工 的 小 齿 隙 密 封 齿 轮 传 动 ， 具 有 效 率 高 、 噪 音 低 、 寿 命 长 、 稳 定 可 靠 、

不 会 因 工 艺 环 境 介 质 入 口 压 力 波 动 而 造 成 执 行 机 构 共 振 等 特 点 。五 、 主 要 技 术 参 数（ 1） 执 行 机 构 应 在 下 列 条 件 下 正 常 工 作 ：

3

a)环 境 温 度 ： -10℃ ～ 70℃ ；b)相 对 湿 度 ： ≤95%；c)大 气 压 力 ： 86KPa～ 106Kpa;d)周 围 环 境 中 无 起 腐 蚀 作 用 的 介 质 。（ 2） 电 源 电 压 ： AC 220V/50Hz。（ 3） 基 本 误 差 ： ±2℃ 。（ 4） 输 入 温 度 范 围 ： 0～ 240℃ 。（ 5） 防 护 等 级 ： IP67六 、 机 械 连 接1、 WKCSL 温 度 调 节 执 行 器 机 械 连 接

WKCSL执 行 机 构 设 计 采 用 两 个 支 撑 立 柱 和 一 个 输 出 轴 与 阀 门 连 接 ， 或 通 过 一 个 连 接 法 兰和 一 个 输 出 轴 与 阀 门 连 接 。执 行 机 构 可 以 通 过 连 杆 与 阀 门 链 接 ， 首 先 需 要 阀 杆 与 执 行 机 构 出 轴 完 全 缩 回 。警 告 ： 只 能 用 手 轮 操 作 执 行 机 构 出 轴 。执 行 机 构 法 兰 与 阀 门 的 法 兰 用 螺 栓 连 接 紧 固 ；用 手 轮 操 作 执 行 机 构 出 轴 到 连 接 件 ；旋 转 保 持 螺 母 到 执 行 机 构 出 轴 使 连 接 配 合 并 旋 紧 ；用 随 箱 专 用 扳 手 紧 固 保 持 螺 母 。为 了 进 行 正 确 的 安 装 和 减 少 客 户 的 维 护 工 作 ， 在 此 强 调 以 下 几 点 ：1、 WKCSL 执 行 器 与 阀 门 连 接 时 先 将 执 行 器 安 装 于 阀 上 ， 执 行 器 法 兰 与 阀 门

法 兰 螺 栓 套 好 ， 但 不 并 紧 。 然 后 安 装 好 连 接 件 并 用 专 用 扳 手 扳 紧 保 持 螺 母 ， 再 用手 轮 操 作 执 行 机 构 上 下 运 动 两 遍 ， 使 阀 杆 与 执 行 器 输 出 轴 自 动 找 正 ， 保 持 同 轴 ，最 后 将 执 行 器 法 兰 与 阀 门 法 兰 螺 母 并 紧 。2、 WKCSL 执 行 器 与 阀 门 连 接 完 成 后 ， 全 关 时 （ 以 下 端 关 上 端 开 为 例 ） d 不得 超 过 额 定 行 程 （ WKCSL202、 204 为 50mm， 208、 210 为 65mm， 312、 314、316、 320、 325 为 100mm） ， 见 上 图 。七 、 电 气 连 接控 制 板 接 线 方 式 ， 如 图 所 示 。

4

用 户 只 有 接 上 AC220V 电 源 ， 就 可 工 作 。八 、 用 户 调 试 方 法 ：用 户 只 要 提 供 220V/50HZ 电 源 就 可 以 ， 工 作 方 式 有 两 种 ： 比 例 调 节 型 和 智 能 开 关 式 温 度 调节 型 。 比 例 式 温 度 调 节 型 （ 比 例 范 围 值 正 负 2 度 ） ： 按 温 度 设 置 显 示 表 头 的 上 下 按 键 进 行 温 度 设 定 ，当 温 度 低 于 或 高 于 设 定 值 ， 执 行 器 按 一 定 的 比 例 开 关 阀 门 。智 能 开 关 式 温 度 调 节 型 ： 可 设 定 温 度 的 上 下 限 值 控 制 阀 门 的 全 关 全 开 。温 度 设 定 方 式 ： 注 意 ， 必 须 先 设 定 温 度 的 上 限 值 ， 再 设 定 温 度 的 下 限 值

5

设 定 温 度 的 上 限 值 ：长 按 △ 键 10 秒 ， 使 得 设 定 值 显 示 窗 闪 烁 ， 即 可 按 △ ▽ 键 设 定 温 度 的 上 限 值 ， 设 定 好 上 限 值等 10 秒 ， 显 示 窗 不 再 闪 烁 后 可 设 定 温 度 的 下 限 值 。设 定 温 度 的 下 限 值 “长 按 ▽ 键 10 秒 ， 使 得 测 量 值 显 示 窗 闪 烁 ， 即 可 按 △ ▽ 键 设 定 温 度 的 下 限 值 ， 等 显 示 窗 不 再闪 烁 ， 即 可 进 行 阀 门 的 全 开 全 关 控 制 。如 要 进 行 与 阀 门 安 装 调 试 ， 请 按 以 下 步 骤 进 行 参 数 设 置 参 数 设 置 说 明 ： 以 下 说 明 请 参 考 第 七 章 电气 连 接 中 的 控 制 板 接 线 图 。调 试 步 骤 ：自 动 调 试 ： 与 阀 门 连 接 后 ， 用 户 只 要 按 住 AT键 4 秒 ， 执 行 器 自 动 寻 找 阀 门 的 全 关 位 置 （ 全

开 位 置 由 设 置 参 数 定 位 ， 出 厂 已 设 置 妥 ， 用 户 可 不 进 行 设 置 ， 如 要 更 改 可 参 考 手 动 调 试 说 明 ） 完成 后 回 到 工 作 状 态 ， 在 自 整 定 过 程 中 ， 按 任 意 键 即 可 取 消 自 整 定 。手 动 调 试 ：1、 按 第 六 章 要 求 把 阀 门 与 执 行 器 连 接 好 后 ， 打 开 执 行 器 罩 盖 ， 将 控 制 面 板 中 的 二 位 拨 码 开关 的 2 号 开 关 向 上 拨 到 设 置 位 置 ， 系 统 进 入 设 置 状 态 。2、 按 设 置 按 键 四 秒 钟 ， 使 温 度 控 制 面 板 上 的 测 量 值 为 no1， 按 温 度 控 制 面 板 上 的 向 下 键 ▽ ，使 执 行 器 出 轴 向 下 移 动 至 阀 门 完 全 关 闭 ， 按 确 认 键 确 认 ， 此 时 测 量 值 显 示 ： 0003、 点 按 设 置 按 键 ， 使 温 度 控 制 面 板 上 的 当 前 显 示 值 为 n02， 按 向 上 键 △ ， 使 执 行 器 出 轴 向 上移 动 至 阀 门 完 全 打 开 ， 按 确 认 键 确 认 ， 此 时 测 量 值 显 示 ： 阀 位 的 行 程 ， 如 ： 025， 即 为 25mm 的 行程

4、 n03 号 参 数 为 工 作 方 式 选 择 ， 000 为 智 能 开 关 型 ， 001 为 温 度 比 例 调 节 型 。5、 n04 号 参 数 为 温 度 修 正 ， 当 测 量 温 度 有 误 差 时 按 上 下 键 修 正 温 度 ， 最 大 修 正 范 围 ± 10℃ 。6、 设 定 完 成 后 ， 按 设 置 按 键 四 秒 钟 ， 退 出 设 置 状 态 ， 进 入 就 地 工 作 状 态 ， 同 时 保 存 设 置 信息 。 最 后 把 拨 码 开 关 的 2 号 开 关 向 下 拨 回 运 行 位 置 ， 系 统 进 入 自 动 调 节 状 态 。正 作 用 反 作 用 方 式 设 定 （ 测 量 值 低 于 设 定 值 开 阀 为 正 作 用 ， 反 之 为 反 作 用 ）正 作 用 反 作 用 方 式 设 定 由 1 号 拨 码 开 关 的 设 定 ， 处 于 ON 位 置 为 反 作 用 （ 上 拨 ） ， 出 厂 为 正 作用 。十 、 外 型 尺 寸执 行 机 构 的 外 形 尺 寸 见 图 1和 表 1 所 示 。

6

WKCSL202 WKCSL204 WKCSL312 WKCSL314 WKCSL316WKCSL208 WKCSL210 WKCSL320 WKCSL325图 1

7

表 1型 号 外 形 尺 寸A B C D E F H M P RWKCSL-202WKCSL-204 459 237 116 35 30 120 ￠ 16 100 φ 20 φ 177WKCSL-208 560 256 120 35 35 150 ￠ 16 100 φ 20 φ 197WKCSL-210 560 256 120 35 35 150 ￠ 16 118 φ 20 φ 197WKCSL312WKCSL314WKCSL316WKCSL320WKCSL325 788 450 174 45 25 230 ￠ 20 155 Φ 32 Φ 218

注 ： 1.WKCSL202～ 204阀 杆 连 接 出 轴 螺 母 的 出 厂 尺 寸 为 M8；2.WKCSL208～ 210阀 杆 连 接 出 轴 螺 母 的 出 厂 尺 寸 为 M12X1.25或 M16X1.5需 提 前 说 明 。3.WKCSL312～ 325阀 杆 连 接 出 轴 螺 母 的 出 厂 尺 寸 为 M16X1.5或 M20X1.5需 提 前 说 明 。4.C为 最 高 位 置 。十 一 .阀 门 连 接 法 兰 尺 寸 ：

WKCSL202 WKCSL204 法 兰 尺 寸 WKCSL208 法 兰 尺 寸WKCSL210 法 兰 尺 寸 WKCSL312 WKCSL314 WKCSL316WKCSL320 WKCSL325 法 兰 尺 寸

8

十 二 、 WKCSL执 行 机 构 注 意 事 项1、 执 行 机 构 安 装 要 求 ， 如 下 图 所 示 ：

2、 执 行 机 构 的 运 输 与 贮 存执 行 机 构 必 须 进 行 适 当 包 装 以 便 运 送 到 安 全 地 点 ；禁 止 安 放 任 何 装 置 于 执 行 机 构 上 ；存 放 于 干 燥 ， 通 风 良 好 的 地 方 并 防 止 受 潮 ；掩 盖 以 防 止 灰 尘 ；亮 金 属 表 面 涂 防 腐 漆 。3、 执 行 机 构 的 维 护 与 保 养注 意 ：1、 进 行 任 何 维 护 或 维 修 工 作 之 前 切 断 执 行 机 构 电 源 ， 如 果 WKCSL 执 行 机 构 被 正 确 安 装 且防 护 罩 也 比 较 合 适 ， 则 几 乎 不 需 要 维 护 ， 厂 家 用 润 滑 油 填 充 齿 轮 空 间 可 以 持 续 数 年 。

2、 检 查 执 行 机 构 有 无 任 何 油 漆 损 伤 ， 如 果 需 要 ， 重 新 喷 涂 以 防 腐 蚀 。3、 启 动 后 每 六 个 月 检 查 执 行 机 构 性 能 。4、 如 果 执 行 机 构 做 普 通 的 动 作 ， 几 年 后 需 再 次 加 油 ， 请 向 厂 家 咨 询 综 合 维 护 方 案 。5、 一 年 后 ， 检 查 与 阀 的 机 构 连 接 是 否 可 以 保 证 ， 如 果 需 要 ， 重 新 上 紧 螺 纹 。生 产 商 声 明 ：本 电 动 执 行 机 构 为 智 能 一 体 化 设 备 ， 对 其 进 行 操 作 、 安 装 、 试 用 和 其 它 必 需 的 设 定 和 校 正 工作 必 须 由 具 备 资 格 的 工 程 师 进 行 ；在 安 装 和 进 行 调 试 的 过 程 中 ， 如 遇 到 任 何 疑 问 请 联 系 生 产 商 ， 不 要 自 行 拆 除 ， 以 免 造 成 不必 要 的 损 坏 。