补 充 协 议甲方(出租方):法人:联系电话:乙方(承租方):家庭住址: 身份证号码: 联系电话:甲、乙双方签订了一份《房屋租赁合同》,《房 屋租赁合同》约定:“甲方将位于山东 省 公司办公楼101室 号的房屋共 2 间出租给乙方用于服饰经营。租期 5 年,租赁期限为 5 年,自 2020 年 2 月 1 日起至 2025 年 1 月 31 日止。租金:第1年6万,第2年7万,第3年7 万,第4年8万,第5年88万”(详见《房屋租赁合同》及相关《补充协议》)。现甲、乙双方经友好协商,达成如下补充协议: 一、《房屋租 赁合同》约定的租金及支付期限,现调整为:“乙方按合同约定支付给甲方前4年(自 2020年 2 月 1 日起至 2024年 1月31 日止)的房屋租金,甲方确认已全部收到。第 5年,即 2024 年2 月 1 日起至 2025年1月 31 日止的租金为6万元,乙 方应于2023年7月15日前支付给甲方。甲方收款后开具相应的收款凭证。”二、甲方指定收款账户为:三、本补充协议作为《房屋租赁合同》 的有效附件,与《房屋租赁合同》具有同等法律效力。本补充协议与《房屋租赁合同》有冲突部分以本补充协议为准,本补充协议未涉及事项以《房 屋租赁合同》为准。四、本补充协议履行中发生纠纷时,应友好协商解决,协商不成时,双方可向各自住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。五、本 补充协议一式肆份,甲方执两份,乙方执两份。甲方: 乙方:日期: 日期: |
|