第 ４ ７ 卷 第 ２ 期 林 业 调 查 规 划 Ｖ ｏ ｌ . ４ ７ Ｎ ｏ . ２
２ ０ ２ ２ 年 ３ 月 Ｆ ｏ ｒ ｅ ｓ ｔ Ｉ ｎ ｖ ｅ ｎ ｔ ｏ ｒ ｙ ａ ｎ ｄ Ｐ ｌ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ Ｍ ａ ｒ . ２ ０ ２ ２
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ . ３ ９ ６ ９ ／ ｊ . ｉ ｓ ｓ ｎ . １ ６ ７ １ ? ３ １ ６ ８ . ２ ０ ２ ２ . ０ ２ . ０ ２ ８
基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价
段 雅 菅 ， 许 耘 红 ， 李 永 蝶
（ 西 南 林 业 大 学 园 林 园 艺 学 院 ， 云 南 昆 明 ６ ５ ０ ２ ２ ４ ）
摘 要 ： 以 昆 明 市 １１ 处 有 代 表 性 的 寺 观 园 林 为 研 究 对 象 ， 运 用 层 次 分 析 法 （ Ａ Ｈ Ｐ ） 对 昆 明 市 寺 观 园 林
景 观 价 值 进 行 评 价 ， 并 根 据 评 分 结 果 分 析 导 致 各 寺 观 景 观 价 值 差 异 的 主 导 因 素 。 结 果 表 明 ， 昆 明 市
寺 观 园 林 的 社 会 价 值 和 文 化 价 值 较 高 ， 审 美 价 值 和 环 境 价 值 略 低 。 因 此 应 加 强 历 史 文 物 保 护 力 度 ，
提 高 公 众 参 与 度 以 提 升 社 会 和 文 化 价 值 ； 及 时 修 缮 古 建 筑 和 塑 像 壁 画 ， 充 分 利 用 昆 明 丰 富 多 样 的 植
物 资 源 ， 保 护 优 良 的 生 态 环 境 以 提 高 审 美 和 环 境 价 值 。
关 键 词 ： 景 观 价 值 ； 寺 观 园 林 ； 层 次 分 析 法 （ Ａ Ｈ Ｐ ） ； 昆 明 市
中 图 分 类 号 ： Ｓ ７ ３ １ . ２ ； Ｐ ９ ０ １ ； Ｓ ７ １ １ 文 献 标 识 码 ： Ａ 文 章 编 号 ： １ ６ ７ １ － ３ １ ６ ８ （ ２ ０ ２ ２ ） ０ ２ － ０ １ ７ ２ － ０ ９
引 文 格 式 ： 段 雅 菅 ， 许 耘 红 ， 李 永 蝶 . 基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价 ［ Ｊ ］ . 林 业 调 查 规 划 ， ２ ０ ２ ２ ， ４ ７
（ ２ ） ： １ ７ ２ － １ ８ ０ . ｄ ｏ ｉ ： １ ０ . ３ ９ ６ ９ ／ ｊ . ｉ ｓ ｓ ｎ . １ ６ ７ １ ? ３ １ ６ ８ . ２ ０ ２ ２ . ０ ２ . ０ ２ ８
Ｄ Ｕ Ａ Ｎ Ｙ ａ ｊ ｉ ａ ｎ ， Ｘ Ｕ Ｙ ｕ ｎ ｈ ｏ ｎ ｇ ， Ｌ Ｉ Ｙ ｏ ｎ ｇ ｄ ｉ ｅ . Ｖ ａ ｌ ｕ ｅ Ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ Ｂ ａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ Ａ Ｈ Ｐ ［ Ｊ ］ . Ｆ ｏ ｒ ｅ ｓ ｔ
－
Ｉ ｎ ｖ ｅ ｎ ｔ ｏ ｒ ｙ ａ ｎ ｄ Ｐ ｌ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ， ２ ０ ２ ２ ， ４ ７ （ ２ ） ： １ ７ ２ １ ８ ０ . ｄ ｏ ｉ ： １ ０ . ３ ９ ６ ９ ／ ｊ . ｉ ｓ ｓ ｎ . １ ６ ７ １ ? ３ １ ６ ８ . ２ ０ ２ ２ . ０ ２ . ０ ２ ８
Ｖ ａ ｌ ｕ ｅ Ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ Ｂ ａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ Ａ Ｈ Ｐ
Ｄ Ｕ Ａ Ｎ Ｙ ａ ｊ ｉ ａ ｎ ， Ｘ Ｕ Ｙ ｕ ｎ ｈ ｏ ｎ ｇ ， Ｌ Ｉ Ｙ ｏ ｎ ｇ ｄ ｉ ｅ
（ Ｃ ｏ ｌ ｌ ｅ ｇ ｅ ｏ ｆ Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ａ ｎ ｄ Ｈ ｏ ｒ ｔ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｅ ， Ｓ ｏ ｕ ｔ ｈ ｗ ｅ ｓ ｔ Ｆ ｏ ｒ ｅ ｓ ｔ ｒ ｙ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ ６ ５ ０ ２ ２ ４ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｔ ｈ ｉ ｓ ｐ ａ ｐ ｅ ｒ ｓ ｅ ｌ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ １ １ ｒ ｅ ｐ ｒ ｅ ｓ ｅ ｎ ｔ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｇ ａ ｒ ｄ ｅ ｎ ｓ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ Ｃ ｉ ｔ ｙ ｔ ｏ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｅ ｔ ｈ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ
ｖ ａ ｌ ｕｅ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｔ ｅ ｍ ｐｌ ｅ ｇ ａ ｒ ｄｅ ｎｓ ｂｙ ｕｓ ｉ ｎｇ ｔ ｈｅ ａ ｎａ ｌ ｙ ｔ ｉ ｃ ｈｉ ｅ ｒ ａ ｒ ｃ ｈｙ ｐｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ （ Ａ Ｈ Ｐ ） ， ａ ｎｄ ａ ｎａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｔ ｈｅ ｌ ｅ ａ ｄｉ ｎｇ ｆ ａ ｃ ?
ｔ ｏ ｒ ｓ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｌ ａ ｎ ｄｓ ｃ ａ ｐｅ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｄｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎｃ ｅ ｏ ｆ ｅ ａ ｃ ｈ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ａ ｃ ｃ ｏ ｒ ｄｉ ｎｇ ｔ ｏ ｔ ｈｅ ｓ ｃ ｏ ｒ ｉ ｎ ｇ ｒ ｅ ｓ ｕｌ ｔ ｓ ． Ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ｓ ｕｌ ｔ ｓ ｓ ｈｏ ｗ ｅ ｄ
ｔ ｈ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ａ ｎｄ ｃ ｕｌ ｔ ｕｒ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕｅ ｓ ｏ ｆ ｔ ｅ ｍ ｐｌ ｅ ｇ ａ ｒ ｄｅ ｎ ｓ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎｍ ｉ ｎｇ ｗ ｅ ｒ ｅ ｈ ｉ ｇ ｈ ｅ ｒ ， ｗ ｈ ｉ ｌ ｅ ｔ ｈｅ ａ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｔ ｉ ｃ ａ ｎｄ ｅ ｎ ?
ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｗ ｅ ｒ ｅ ｓ ｌ ｉ ｇ ｈｔ ｌ ｙ ｌ ｏ ｗ ｅ ｒ ． Ｔ ｈｅ ｒ ｅ ｆ ｏ ｒ ｅ ， ｔ ｈｉ ｓ ｐ ａ ｐｅ ｒ ｓ ｕ ｇ ｇ ｅ ｓ ｔ ｅ ｄ ｔ ｏ ｓ ｔ ｒ ｅ ｎ ｇ ｔ ｈｅ ｎ ｔ ｈｅ ｐｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｈｉ ｓ ?
ｔ ｏ ｒ ｉ ｃ ａ ｌ ｒ ｅ ｌ ｉ ｃ ｓ ， ｉ ｍ ｐｒ ｏ ｖ ｅ ｐ ｕ ｂｌ ｉ ｃ ｐａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｉ ｐａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｏ ｒ ｄ ｅ ｒ ｔ ｏ ｅ ｎｈ ａ ｎ ｃ ｅ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ａ ｎｄ ｃ ｕｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕｅ ｓ ， ｔ ｉ ｍ ｅ ｌ ｙ ｒ ｅ ｐａ ｉ ｒ
ａ ｎｃ ｉ ｅ ｎｔ ｂｕ ｉ ｌ ｄ ｉ ｎ ｇ ｓ ａ ｎｄ ｓ ｔ ａ ｔ ｕｅ ｍ ｕ ｒ ａ ｌ ｓ ， ｍ ａ ｋｅ ｆ ｕｌ ｌ ｕ ｓ ｅ ｏ ｆ ｒ ｉ ｃ ｈ ｐｌ ａ ｎ ｔ ｒ ｅ ｓ ｏ ｕｒ ｃ ｅ ｓ ｉ ｎ Ｋ ｕｎｍ ｉ ｎｇ ， ａ ｎｄ ｐｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｔ ｈｅ
ｅ ｘ ｃ ｅ ｌ ｌ ｅ ｎｔ ｅ ｃ ｏ ｌ ｏ ｇ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎｍ ｅ ｎｔ ｔ ｏ ｉ ｍ ｐｒ ｏ ｖ ｅ ａ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｔ ｉ ｃ ａ ｎ ｄ ｅ ｎｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕｅ ．
Ｋ ｅ ｙ ｗ ｏｒ ｄ ｓ ： ｌ ａ ｎ ｄｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｖ ａ ｌ ｕｅ ； ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｇ ａ ｒ ｄ ｅ ｎ ； ａ ｎａ ｌ ｙ ｔ ｉ ｃ ｈｉ ｅ ｒ ａ ｒ ｃ ｈｙ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ （ Ａ Ｈ Ｐ ） ； Ｋ ｕｎ ｍ ｉ ｎｇ Ｃ ｉ ｔ ｙ
［ １ ］
寺 观 园 林 是 独 特 的 宗 教 文 化 景 观 ， 其 寺 观 环 境 值 。 虽 然 寺 观 本 身 规 模 建 制 不 大 ， 但 其 园 林 景 观
不 仅 是 信 众 进 行 宗 教 活 动 的 神 圣 场 所 ， 其 所 承 载 的 的 深 度 、 广 度 和 空 间 结 构 都 十 分 丰 富 且 具 有 发 散
［ ２ ］
建 筑 、 雕 刻 、 楹 联 、 诗 词 、 壁 画 等 更 是 珍 贵 的 文 化 遗 性 ， 寺 观 园 林 营 造 的 景 观 意 境 远 比 一 般 的 私 家 园
产 ， 当 代 的 寺 观 还 发 挥 着 巨 大 的 社 会 价 值 和 文 化 价 林 深 远 、 宏 大 ， 常 常 给 人 以 虽 处 方 寸 之 间 ， 却 能 感 到
－ －
收 稿 日 期 ： ２ ０ ２ １ ０ ３ ０ ５ .
基 金 项 目 ： 国 家 自 然 科 学 基 金 项 目 （ ３ １ ７ ６ ０ ２ ３ ５ ） .
第 一 作 者 ： 段 雅 菅 （ １ ９ ９ ６ － ） ， 女 ， 云 南 昆 明 人 ， 硕 士 研 究 生 . 研 究 方 向 为 风 景 园 林 历 史 与 理 论 . Ｅ ｍ ａ ｉ ｌ ： １ ３ ０ ８ ４ ２ ８ ９ １ ２ ＠ ｑ ｑ . ｃ ｏ ｍ
责 任 作 者 ： 许 耘 红 （ １ ９ ６ ７ － ） ， 女 ， 广 东 梅 州 人 ， 副 教 授 . 研 究 方 向 为 风 景 园 林 历 史 与 理 论 . Ｅ ｍ ａ ｉ ｌ ： １ ３ ９ ５ ７ ６ ８ ７ ２ ７ ＠ ｑ ｑ . ｃ ｏ ｍ第 ２ 期 · １ ７ ３ ·
段 雅 菅 等 ： 基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价
浩 渺 的 宇 宙 触 手 可 及 。 历 代 各 地 方 政 权 在 昆 明 建 都 设 郡 ， 为 昆 明 留 下
了 无 比 丰 厚 的 历 史 文 化 遗 产 ， 寺 观 园 林 便 是 滇 文 化
［ ７ ］
１ 昆 明 市 寺 观 园 林 概 况
中 最 具 特 色 的 文 化 样 式 之 一 。 各 朝 名 僧 在 昆 明
［ ３ ］ 地 区 讲 经 建 寺 ， 发 展 了 大 批 的 信 徒 ， 留 下 了 大 量 的 寺
佛 教 在 初 唐 ， 南 诏 建 国 以 前 就 已 传 入 云 南 省 。
观 ， 使 昆 明 地 区 在 汉 传 佛 教 和 道 教 中 ， 无 论 是 宗 教 承
至 元 朝 极 力 推 行 佛 教 ， 同 时 道 教 也 被 大 力 提 倡 。 元
载 实 体 还 是 宗 教 精 神 信 仰 发 扬 方 面 都 是 云 南 省 的 重
朝 在 昆 明 地 区 兴 建 的 佛 寺 仅 位 于 昆 明 城 内 的 就 有 １ ｌ
［ ３ ］
要 代 表 。 目 前 云 南 省 汉 传 佛 教 寺 院 与 道 观 省 级
座 ， 位 于 城 外 山 林 的 有 ９ 座 。 位 于 昆 明 城 周 围 县 城
及 其 以 上 保 护 级 别 的 共 有 ８７ 处 ， 其 中 昆 明 市 国 家 级
的 有 １０ 座 。 有 名 的 道 观 也 有 ５ 座 。 元 朝 之 后 云 南
保 护 的 寺 观 有 ５ 处 ， 省 级 保 护 的 有 ８ 处 。
省 的 政 治 、 经 济 、 文 化 中 心 从 大 理 转 到 昆 明 ， 道 教 也
依 据 保 护 级 别 、 宗 教 地 位 、 选 址 、 保 存 程 度 、 面 向
开 始 传 入 昆 明 ， 昆 明 佛 教 也 因 此 开 始 成 为 云 南 汉 传
佛 教 的 主 流 。 明 清时 期 昆 明 寺 观 园 林 的 形 制 及 规 模 公 众 开 放 程 度 等 标 准 确 定 １ １ 处 寺 观 园 林 为 评 价 对
已 趋 于 完 善 ， 走 向 成 熟 。 昆 明 市 现 存 的 寺 观 园 林 多 为 象 （ 表 １ ） 。 研 究 对 象 分 布 在 昆 明 市 区 和 晋 宁 、 安 宁 、
［ ４ － ６ ］
明 朝 所 建 ， 有 些 是 经 过 清 朝 和 近 现 代 修 葺 而 成 。
宜 良 ３ 个 县 区 （ 图 １ ） 。
表 １ 研 究 对 象 概 况
Ｔ ａ ｂ . １ Ｏ ｖ ｅ ｒ ｖ ｉ ｅ ｗ ｏ ｆ ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｓ
研 究 对 象 保 护 级 别 寺 观 类 型 具 体 位 置 始 建 年 代 保 存 程 度 宗 教 地 位
筇 竹 寺 国 家 级 禅 宗 山 林 型 佛 寺 西 郊 玉 案 山 元 代 五 百 罗 汉 泥 塑 与 主 体 建 汉 传 佛 教 全 国 重 点 寺 院
筑 均 保 存 良 好
金 殿 国 家 级 道 教 宫 观 东 北 郊 鸣 凤 山 明 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 金 殿 太 和 宫 中 的 铜 殿 为 中 国 四
大 铜 殿 之 一
真 庆 观 国 家 级 道 教 宫 观 建 筑 群 昆 明 市 区 拓 东 路 和 白 明 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 昆 明 市 区 最 大 的 道 教 古 建 筑 群
塔 路 交 汇 处
曹 溪 寺 国 家 级 禅 宗 山 林 型 佛 寺 安 宁 市 龙 溪 路 宋 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 昆 明 地 区 的 佛 教 中 心 之 一
圆 通 寺 省 级 禅 宗 城 镇 型 佛 寺 昆 明 市 圆 通 街 ４ ２ 号 唐 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 省 佛 教 协 会 所 在 地
黑 龙 宫 省 级 道 教 宫 观 建 筑 昆 明 市 黑 龙 潭 公 园 明 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 明 代 高 道 刘 渊 然 的 道 场
盘 龙 寺 省 级 儒 、 释 、 道 合 一 的 晋 宁 县 盘 龙 山 元 代 部 分 建 筑 被 烟 尘 污 染 ， 云 南 三 大 佛 教 圣 地 之 一
山 林 型 寺 观 主 体 建 筑 保 存 良 好
法 明 寺 省 级 城 镇 型 佛 寺 宜 良 县 寿 山 路 唐 代 观 音 殿 、 财 神 殿 破 损 古 塔 塔 基 存 有 南 诏 遗 物
龙 泉 观 省 级 道 教 宫 观 建 筑 昆 明 市 黑 龙 潭 公 园 唐 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 云 南 道 教 祖 庭
华 亭 寺 市 级 禅 宗 山 林 型 佛 寺 昆 明 市 西 山 山 腰 元 代 主 体 建 筑 保 存 良 好 昆 明 著 名 佛 教 寺 院
太 华 寺 市 级 禅 宗 山 林 型 佛 寺 昆 明 市 西 山 太 华 山 元 代 餐 厅 、 斋 堂 、 藏 经 楼 、 长 由 云 南 禅 宗 第 一 师 玄 鉴 创 建
廊 和 塔 林 破 损 较 严 重
昆 明 汉 传 佛 教 的 传 入 时 间 悠 久 ， 其 寺 观 园 林 独 观 园 林 景 观 保 护 和 发 展 提 供 可 参 考 的 科 学 依 据 。
具 地 方 特 色 ， 近 年 来 ， 随 着 我 国 城 市 化 进 程 的 加 快 ，
２ 评 价 指 标 体 系 的 构 建
昆 明 市 寺 观 园 林 赖 以 生 存 的 环 境 正 日 益 遭 受 冲 击 ，
大 量 宝 贵 的 文 化 遗 产 正 面 临 着 保 护 和 发 展 的 双 重 压
２ . １ 指 标 筛 选
［ ８ － ９ ］
力 。 关 于 宗 教 景 观 、 景 观 价 值 、 遗 产 保 护 、 文 化
综 合 大 量 学 者 对 景 观 价 值 评 价 的 角 度 研 究 以 及
景 观 评 价 等 方 面 的 研 究 多 依 靠 采 集 大 量 的 量 化 数
寺 观 园 林 景 观 特 点 ， 宜 以 寺 观 园 林 的 景 观 价 值 作 为
据 ， 进 行 客 观 、 科 学 的 分 析 ， 在 此 基 础 上 提 出 的 保 护
目 标 层 ， 以 社 会 价 值 、 文 化 价 值 、 审 美 价 值 、 环 境 价 值
性 建 议 有 较 强 的 科 学 性 。 各 寺 观 园 林 景 观 价 值 不
－
［ １ ０ １ ４ ］
４ 个 维 度 为 基 准 层 ， 分 范 畴 表 达 寺 观 园 林 景 观
同 ， 保 护 利 用 策 略 也 不 同 ， 故 从 风 景 园 林 学 角 度 ， 运
的 整 体 价 值 。
用 层 次 分 析 法 ， 综 合 评 价 各 寺 观 园 林 景 观 价 值 ， 为 寺· １ ７ ４ · 第 ４ ７ 卷
林 业 调 查 规 划
图 １ 昆 明 市 主 要 寺 观 园 林 分 布
Ｆ ｉ ｇ . １ Ｄ ｉ ｓ ｔ ｒ ｉ ｂ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｍ ａ ｉ ｎ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｇ ａ ｒ ｄ ｅ ｎ ｓ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ
１ ） 社 会 价 值 ： 寺 观 的 地 理 位 置 、 交 通 、 寺 观 周 边 观 相 关 领 域 研 究 的 学 者 以 及 从 事 历 史 文 化 、 景 观 遗
其 他 历 史 建 筑 、 群 众 参 与 积 极 性 、 与 寺 观 相 关 的 政 产 、 文 化 遗 产 研 究 的 专 业 人 士 为 问 卷 对 象 ， 构 建 判 比
［ １ ５ ］
矩 阵 ， 在 同 一 个 层 次 对 影 响 因 素 重 要 性 进 行 两 两 比
策 、 法 规 、 社 会 舆 论 等 方 面 的 赋 值 。
较 。 将 衡 量 尺 度 划 分 为 ９ 个 等 级 ， 分 别 是 极 端 重 要 、
２ ） 文 化 价 值 ： 与 寺 观 本 体 相 关 的 文 化 内 涵 、 寺
强 烈 重 要 、 明 显 重 要 、 稍 微 重 要 、 相 同 重 要 、 稍 微 不 重
观 本 身 的 宗 教 地 位 、 当 地 人 的 文 保 意 识 、 历 史 等 方 面
要 、 明 显 不 重 要 、 强 烈 不 重 要 、 极 端 不 重 要 ， 分 别 对 应
的 赋 值 。
［ １ ７ ］
３ ） 审 美 价 值 ： 寺 观 本 身 的 建 筑 样 式 、 空 间 形 态 、 ９ ， ７ ， ５ ， ３ ， １ ， １ ／ ３ ， １ ／ ５ ， １ ／ ７ ， １ ／ ９ 的 数 值 。
各 园 林 要 素 风 格 搭 配 、 材 料 、 艺 术 特 征 、 造 景 手 法 等 由 此 建 立 Ｕ ｉ 、 Ｕ ｊ 对 于 Ｗ 的 相 对 重 要 性 矩 阵 ；
方 面 的 赋 值 。 Ｕ ｉ ｉ 、 Ｕ ｊ ｊ 相 对 于 Ｕ ｉ 的 重 要 性 矩 阵 。 针 对 上 述 指 标 ，
４ ） 环 境 价 值 ： 寺 观 内 部 及 周 边 植 物 、 山 地 水 域 结 合 ４１ 位 意 见 征 询 对 象 的 打 分 结 果 最 终 得 到 判 断
等 方 面 的 赋 值 。 矩 阵 表 格 。 以 此 判 断 数 据 为 依 据 ， 对 ４ １ 位 专 家 的 赋
在 预 设 评 价 指 标 集 的 基 础 上 ， 采 用 面 向 专 家 的 值 运 用 ＳＰ ＳＳＡ Ｕ １８. ０ 软 件 进 行 Ａ Ｈ Ｐ 层 次 分 析 。 由
调 查 问 卷 来 最 终 确 定 评 价 指 标 集 合 。 于 征 询 专 家 数 量 较 多 ， 本 研 究 的 做 法 是 对 多 个 专 家
通 过 对 来 自 旅 游 、 环 境 、 地 理 、 园 林 等 专 业 背 景 打 分 进 行 计 算 ， 求 其 平 均 值 ， 进 行 一 次 Ａ Ｈ Ｐ 层 次 分
－
［ １ ８ １ ９ ］
的 ３３ 位 专 家 进 行 问 卷 调 查 ， 对 问 卷 结 果 进 行 统 计 分 析 ， 最 终 确 定 各 指 标 权 重 （ 表 ２ ） 。
析 ， 罗 列 出 主 要 问 题 和 建 议 ， 结 合 寺 观 园 林 研 究 专 家
从 表 ２ 可 以 清 晰 地 看 出 ， 在 各 价 值 层 的 权 重 排
意 见 ， 在 ４１ 项 指 标 中 筛 选 出 ２８ 项 ， 形 成 最 终 评 价 指
序 为 ： 社 会 价 值 （ ３４. ９０３ ％ ） ＞ 文 化 价 值 （ ３４. ８ ９０ ％ ） ＞
标 合 集 。
审 美 价 值 （ １６ . ３６６ ％ ） ＞ 环 境 价 值 （ １ ３. ８４ １ ％ ） ， 这 一
２. ２ 确 定 指 标 权 重
权 重 排 序 也 反 映 出 在 专 家 们 看 来 社 会 价 值 和 文 化 价
为 了 较 准 确 得 出 寺 观 园 林 景 观 价 值 各 指 标 权 重
值 是 比 较 重 要 的 ， 审 美 价 值 和 环 境 价 值 次 之 。 社 会
值 ， 在 对 寺 观 园 林 景 观 评 价 指 标 集 进 行 分 析 研 究 的 价 值 和 文 化 价 值 在 整 个 评 价 体 系 中 总 占 比 近 ７０ ％ ，
基 础 上 ， 基 于 层 次 分 析 法 建 立 总 体 系 的 层 次 结 构 。 这 两 项 占 比 如 此 之 高 表 现 出 寺 观 园 林 这 一 文 化 景 观
本 研 究 运 用 层 次 分 析 法 的 “ １ ～ ９ 比 例 标 度 法 ” 和 专 的 独 特 性 。 寺 观 主 要 为 公 众 提 供 社 会 服 务 和 文 化 服
［ １ ６ ］
家 咨 询 法 ， 以 ４ １ 位 在 高 等 院 校 、 科 研 院 所 从 事 景 务 。 其 不 仅 是 进 行 宗 教 活 动 的 场 所 ， 更 是 凝 结 各第 ２ 期 · １ ７ ５ ·
段 雅 菅 等 ： 基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价
表 ２ 评 价 指 标 权 重 续 表 ２
Ｔ ａ ｂ . ２ Ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｄ ｅ ｘ ｗ ｅ ｉ ｇ ｈ ｔ ｏ ｆ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ
基 准 评 价 指 评 价 指
目
基 准 层 权 标 单 项 标 总 排 排
ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ
标 评 价 指 标
层 重 排 序 权 序 权 重 序
层
基 准 评 价 指 评 价 指
／ ％ 重 ／ ％ ／ ％
目
基 准 层 权 标 单 项 标 总 排 排
标 评 价 指 标
Ｕ ３ ９ 建 筑 及 铺 装 材 ４ . ８ ５ ２ ０ . ７ ９ ２ ８
层 重 排 序 权 序 权 重 序
层
料 典 型 性
／ ％ 重 ／ ％ ／ ％
Ｕ ３ １ ０ 景 观完整性 ７ . ５ ３ ６ １ . ２ ３ ２ ３
昆 社 会 ３ ４ . ９ ０ ３ Ｕ １ １ 寺 观 地 理 位 置 １ ５ . ９ ４ ３ ５ . ５ ６ ７
明 价 值
Ｕ ３ １ １ 景 观特异性 ６ . １ ７ ２ １ . ０ １ ２ ６
Ｕ １ ２ 周 边 其 他 历 史 １ ６ . ９ ３ ５ ５ . ９ １ ６
市 （ Ｕ １ ）
Ｕ ３ １ ２ 造 景 手 法 ５ . ３ ５ ６ ０ . ８ ８ ２ ７
建 筑 （ 街 道 、 牌 坊 、
寺
门 楼 等 ） 状 态
观
环 境 １ ３ . ８ ４ １ Ｕ ４ １ 植 物 种 类 丰 富 ３ ７ . ９ ０ ２ ５ . ２ ５ ９
园
价 值 度 及 数 量
Ｕ １ ３ 寺 观 宗 教 地 位 １ ８ . ７ ７ ７ ６ . ５ ５ ３
林
（ Ｕ ４ ）
和 群 众 关 注 度 及 认
Ｕ ４ ２ 山 地 水 域 生 态 ３ ７ . ０ ９ ６ ５ . １ ３ １ ０
景
同 感
状 况
观
价
Ｕ ４ ３ 环 境 协 调 性 ２ ５ . ０ ０ ２ ３ . ４ ６ １ ４
Ｕ １ ４ 相 关 区 域 的 规 １ ２ . ３ ０ ４ ４ . ２ ９ １ ２
值
划 政 策 、 法 规
（ Ｗ ）
Ｕ １ ５ 寺 观 文 物 保 护 １ ７ . １ ０ ２ ５ . ９ ７ ５
级 别
民 族 文 明 的 综 合 体 ， 如 哲 学 、 科 学 、 法 律 、 制 度 、 习 俗 、
Ｕ １ ６ 游 憩 价 值 ７ . ９ ６ １ ２ . ７ ８ １ ６ 道 德 、 文 学 、 艺 术 、 教 育 等 ， 且 自 古 以 来 寺 观 还 承 担 了
Ｕ １ ７ 寺 观 保 护 利 用 １ ０ . ９ ７ ８ ３ . ８ ３ １ ３
交 往 观 赏 的 功 能 。 而 在 佛 教 和 道 教 的 传 播 过 程 中 ，
程 度
儒 释 道 三 教 相 互 渗 透 ， 历 代 文 人 志 士 与 高 僧 名 道 交
文 化 ３ ４ . ８ ９ ０ Ｕ ２ １ 寺 观 相 关 的 楹 ２ １ . ８ ５ ４ ７ . ６ ２ ２
往 密 切 ， 使 寺 观 中 留 存 了 大 量 文 学 瑰 宝 供 后 世 研 学 。
价 值 联 题 刻 、 诗 词 等 文
因 此 ， 寺 观 园 林 与 其 他 类 型 景 观 的 主 要 不 同 点 在 于
（ Ｕ ２ ） 化 内 涵
其 社 会 价 值 和 文 化 价 值 更 高 。 在 剖 析 寺 观 园 林 景 观
Ｕ ２ ２ 寺 观 历 史 以 及 所 ２ ２ . ５ ４ ５ ７ . ８ ７ １
价 值 时 ， 社 会 价 值 和 文 化 价 值 是 首 要 的 。 一 个 寺 观
在 地 相 关 历 史 事 件 、
历 史 人 物 、 遗 址 等
的 历 史 文 化 内 涵 被 认 定 为 是 最 重 要 的 ， 其 次 是 其 在
Ｕ ２ ３ 宗 教 文 化 的 传 １ ７ . ４ ８ ９ ６ . １ ０ ４
宗 教 方 面 的 影 响 力 ， 然 后 是 寺 观 的 自 然 生 态 环 境 条
承 和 宗 教 教 育 功 能
件 ， 包 括 内 部 的 植 物 条 件 和 外 部 大 环 境 的 生 态 状 况 ，
Ｕ ２ ４ 宗 教 文 化 意 象 布 １ ５ . ４ ５ ６ ５ . ３ ９ ８
最 后 是 寺 观 的 美 学 观 赏 价 值 。
局 完 整 性 （ 典 型 性 ）
２ . ３ 昆 明 市 １ １ 个 寺 观 园 林 的 定 量 评 价
Ｕ ２ ５ 当 地 居 民 文 保 １ ２ . ７ ８ ７ ４ . ４ ６ １ １
意 识 在 此 轮 问 卷 设 计 中 ， 每 个 寺 观 由 文 字 介 绍 和 一
Ｕ ２ ６ 宗 教 氛 围 ９ . ８ ７ ０ ３ . ４ ４ １ ５ 系 列 照 片 或 视 频 组 成 ， 评 分 者 在 观 看 照 片 之 前 先 阅
审 美 １ ６ . ３ ６ ６ Ｕ ３ １ 寺 观 选 址 １ ３ . ３ ３ ７ ２ . １ ８ １ ７ 读 每 个 寺 观 的 简 介 ， 然 后 根 据 照 片 和 简 介 综 合 分 析
价 值
Ｕ ３ ２ 寺 观 规 模 ８ . ５ ８ ８ １ . ４ １ ２ ０ 进 行 评 分 （ 评 分 采 用 ＳＤ 语 义 差 别 标 度 ， 分 为 五 级 ，
（ Ｕ ３ ）
［ ２ ０ ］
Ｕ ３ ３ 寺观 总 体 布 局 、 １ ２ . ９ ０ ２ ２ . １ １ １ ８ 一 级 为 最 低 ， 五 级 为 最 高 ） （ 表 ３ ） 。 并 在 问 卷 前
空 间 结 构
端 附 上 每 个 指 标 的 级 别 评 定 方 法 ， 各 位 专 家 按 照 其
Ｕ ３ ４ 修 复 的 原 真 性 １ ２ . １ ０ ０ １ . ９ ８ １ ９
释 义 对 每 个 指 标 进 行 打 分 （ 表 ４ ） 。
Ｕ ３ ５ 建 筑 装 饰 装 修 ７ . ９ ６ ９ １ . ３ ０ ２ １
艺 术 特 征
表 ３ Ｓ Ｄ 语 义 差 别 标 度
Ｕ ３ ６ 植 物 配 置 的 宗 ７ . ５ ８ ５ １ . ２ ４ ２ ２
Ｔ ａ ｂ . ３ Ｓ ｅ ｍ ａ ｎ ｔ ｉ ｃ ｄ ｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｃ ｅ ｓ ｃ ａ ｌ ｅ
教 性 及 观 赏 性 ， 古
低 程 度 高 程 度
树 名 木 数 量 种 类
标 度
一 级 二 级 三 级 四 级 五 级
Ｕ ３ ７ 小 品 宗 教 性 及 ６ . ２ ６ ５ １ . ０ ３ ２ ５
观 赏 性 评 价 很 差 较 差 一 般 比 较 好 很 好
审 美 很 丑 比 较 丑 一 般 比 较 美 很 美
Ｕ ３ ８ 寺 观 造 像 及 绘 ７ . ３ ３ ９ １ . ２ ０ ２ ４
画 艺 术 等 级 一 级 二 级 三 级 四 级 五 级· １ ７ ６ · 第 ４ ７ 卷
林 业 调 查 规 划
表 ４ 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价 体 系 评 分 准 则
Ｔ ａ ｂ . ４ Ｓ ｃ ｏ ｒ ｉ ｎ ｇ ｃ ｒ ｉ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｏ ｆ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍ
评 价 指 标 级 别 评 定 方 法
Ｕ １ １ 寺 观 的 地 理 位 置 （ 交 通 ） 寺 观 周 边 ３ ｋ ｍ 内 有 高 速 路 出 入 口 、 火 车 站 、 地 市 级 交 通 枢 纽 的 为 最 佳 ； 建 筑 周 边 ３ ｋ ｍ 内 有 国 道 、 县 级 交
通 枢 纽 的 为 一 般 ； 其 他 情 况 酌 情 给 分 。
Ｕ １ ２ 周 边其他 历 史 建 筑 （ 街 道、 周 边 设 施 ９ ０ ％ 左 右 保 存 完 好 的 为 五 级 ； ７ ０ ％ 左 右 保 存 完 好 的 为 四 级 ； ５ ０ ％ 左 右 保 存 完 好 的 为 三 级 ； ３ ０ ％ 左
牌 坊 、 门 楼 等 ） 状 态 右 保 存 完 好 的 为 二 级 ； 少 于 ３ ０ ％ 保 存 完 好 的 为 一 级 。
Ｕ １ ３ 寺 观 的 宗 教 地 位 和 群 众 关 周 边 居 民 对 寺 观 关 注 度 很 高 ， 对 当 地 寺 观 引 以 为 傲 为 最 佳 ； 了 解 知 晓 寺 观 ， 有 一 定 认 同 感 为 一 般 ； 其 他 情
注 度 及 认 同 感 况 酌 情 给 分 。
Ｕ １ ４ 相 关 区 域 的 规 划 政 策 、 法 规 政 府 对 于 古 建 筑 保 护 利 用 的 政 策 完 备 程 度 ， 保 护 规 划 政 策 己 制 定 并 实 施 的 为 最 佳 ， 已 编 制 未 实 施 的 为 一
般 ， 未 编 制 的 不 得 分 。
Ｕ １ ５ 寺 观 文 物 保 护 级 别 全 国 重 点 文 物 保 护 单 位 为 五 级 ； 省 级 文 物 保 护 单 位 为 四 级 ； 市 级 文 物 保 护 单 位 为 三 级 ； 县 级 文 物 保 护 单
位 为 二 级 ； 其 他 情 况 为 一 级 。
Ｕ １ ６ 游 憩 价 值 游 憩 人 数 多 否 ， 休 憩 游 玩 设 施 、 服 务 设 施 是 否 齐 全 。
Ｕ １ ７ 寺 观 保 护 利 用 程 度 建 筑 完 好 ， 各 设 施 完 整 为 最 佳 ； 建 筑 内 外 表 面 需 要 维 护 修 缮 ， 但 无 损 毁 建 筑 的 为 一 般 ； 建 筑 结 构 需 加 固 才
可 使 用 、 内 外 墙 破 损 严 重 ， 设 施 损 坏 为 差 。
Ｕ ２ １ 寺 观 本 体 相 关 的 楹 联 题 寺 观 代 表 或 蕴 含 了 某 些 独 特 的 文 化 内 涵 ， 寺 观 内 有 较 多 文 学 价 值 较 高 的 楹 联 题 刻 或 有 与 此 寺 观 相 关 的
刻 、 诗 词 等 文 化 内 涵 诗 词 为 佳 。
Ｕ ２ ２ 寺 观 历 史 以 及 所 在 地 相 关 唐 代 （ 约 ６ １ ８ — ９ ０ ７ 年 ） 始 建 的 为 五 级 ； 宋 代 （ 约 ９ ６ ０ — １ ２ ７ ９ 年 ） 始 建 的 为 四 级 ； 元 代 （ 约 １ ２ ７ １ — １ ３ ６ ８ 年 ） 始
历 史 事 件 、 历 史 人 物 、 遗 址 等 建 的 为 三 级 ； 明 代 （ 约 １ ３ ６ ８ — １ ６ ４ ４ 年 ） 始 建 的 为 二 级 ； 清 代 （ 约 １ ６ ３ ６ — １ ８ ２ ０ 年 ） 始 建 的 为 一 级 。
Ｕ ２ ３ 对 宗 教 文 化 的 传 承 和 宗 教 信 仰 宗 教 文 化 、 传 统 习 俗 传 承 有 序 ， 延 续 完 整 的 为 五 级 ； 比 较 完 整 的 为 四 级 ； 传 承 一 般 的 为 三 级 ； 几 乎 不
教 育 功 能 重 视 传 统 习 俗 、 不 举 行 信 仰 仪 式 的 为 二 级 ； 完 全 没 有 的 为 一 级 。
Ｕ ２ ４ 宗 教 文 化 意 象 布 局 完 整 性 佛 寺 内 大 雄 宝 殿 、 天 王 殿 、 藏 经 楼 、 钟 鼓 楼 、 放 生 池 等 佛 教 相 关 文 化 意 象 组 成 部 分 完 整 、 整 体 审 美 感 强 为
（ 典 型 性 ） 佳 ， 如 有 破 坏 或 不 完 整 ， 酌 情 给 分 ； 道 观 内 主 神 殿 、 三 清 殿 、 钟 鼓 楼 、 影 壁 、 幡 杆 等 道 教 相 关 文 化 意 象 组 成
部 分 完 整 、 整 体 审 美 感 强 为 佳 ， 如 有 破 坏 或 不 完 整 ， 酌 情 给 分 。
Ｕ ２ ５ 当 地 居 民 的 文 保 意 识 文 风 较 盛 ， 当 地 居 民 文 物 保 护 意 识 较 强 。
Ｕ ２ ６ 寺 观 的 宗 教 氛 围 有 无 宗 教 人 员 ， 是 否 举 办 传 承 宗 教 活 动 ， 朝 拜 人 数 多 寡 。
Ｕ ３ １ 寺 观 选 址 重 视 对 自 然 山 水 元 素 的 综 合 利 用 ， 将 自 然 山 水 作 为 空 间 布 局 的 重 要 组 成 要 素 进 行 考 虑 为 佳 。
２ ２ ２ ２
Ｕ ３ ２ 寺 观 的 规 模 寺 观 的 占 地 面 积 在 ２ ０ ０ ０ ｍ 以 下 为 一 级 ， ２ ０ ０ ０ ～ ４ ０ ０ ０ ｍ 为 二 级 ， ４ ０ ０ ０ ～ ６ ０ ０ ０ ｍ 为 三 级 ， ６ ０ ０ ０ ～ ８ ０ ０ ０ ｍ 为
２
四 级 ， ８ ０ ０ ０ ｍ 以 上 为 五 级 。
Ｕ ３ ３ 寺 观 总 体 布 局 、 空 间 结 构 功能 分区合理实 用， 各 项 服务设施 齐全， 有明显的轴 线、 片 区划分为佳 ； 布局 分散杂乱， 服务设 施缺失为 差 。
Ｕ ３ ４ 修 复 的 原 真 性 修 复 按 照 碑 记 或 史 料 记 载 布 局 ， 位 置 不 变 ， 主 要 装 饰 装 修 特 色 修 复 ， 不 改 变 原 有 结 构 ， 最 大 程 度 保 留 原 貌 为 佳 。
Ｕ ３ ５ 建 筑 装 饰 装 修 艺 术 特 征 有 显 著 代 表 性 的 艺 术 特 点 和 明 显 的 修 建 年 代 的 建 筑 特 色 为 佳 。
Ｕ ３ ６ 植 物 配 置 的 宗 教 性 及 观 赏 如 佛 教 的 菩 提 树 、 莲 花 、 曼 珠 沙 华 、 曼 陀 罗 、 文 殊 兰 、 缅 桂 花 、 地 涌 金 莲 、 高 榕 等 。 道 教 的 银 杏 、 桃 、 柳 、 艾 、
性 ， 古 树 名 木 数 量 种 类 柏 树 、 梅 、 无 患 子 、 葫 芦 等 。 寺 观 都 常 用 的 柏 木 、 柳 杉 、 干 香 柏 、 紫 薇 等 。
Ｕ ３ ７ 小 品 宗 教 性 及 观 赏 性 小 品 体 现 宗 教 氛 围 为 佳 。 如 佛 教 的 佛 塔 、 经 幢 、 摩 崖 造 像 、 碑 刻 等 。 道 教 的 幡 、 旗 等 。 佛 教 道 教 皆 有 的 香
炉 、 石 狮 等 。
Ｕ ３ ８ 寺 观 造 像 及 绘 画 艺 术 寺 观 内 造 像 、 绘 画 数 量 较 多 ， 生 动 传 神 有 特 点 ， 具 有 代 表 性 为 佳 。
Ｕ ３ ９ 建 筑 及 铺 装 材 料 典 型 性 以 体 现 材 料 的 地 域 性 特 点 为 最 佳 ， 包 括 建 筑 材 料 ， 铺 装 材 料 。
Ｕ ３ １ ０ 景 观 完 整 性 风 景 园 林 遗 产 保 存 的 完 整 度 。
Ｕ ３ １ １ 景 观 特 异 性 寺 观 是 否 具 有 独 特 景 观 特 点 ， 如 季 相 特 色 、 水 景 特 色 等 。
Ｕ ３ １ ２ 造 景 手 法 景 观 设 计 手 法 的 运 用 是 否 丰 富 ， 合 理 程 度 。
Ｕ ４ １ 植 物 种 类 丰 富 度 及 数 量 植 物 种 类 ３ ０ 种 以 上 为 丰 富 ， ５ 种 以 下 为 不 丰 富 。 内 部 植 物 着 重 于 有 无 宗 教 植 物 。
Ｕ ４ ２ 山 地 水 域 生 态 状 况 原 生 植 被 保 护 良 好 ， 二 类 水 质 为 五 级 ； 三 类 水 质 为 四 级 ； 四 类 水 质 为 三 级 ； 五 类 水 质 为 二 级 ； 劣 五 类 水 质
为 一 级 。
Ｕ ４ ３ 环 境 协 调 性 寺 观 园 林 与 周 围 环 境 的 协 调 程 度 ， 人 造 设 施 无 污 染 ， 不 破 坏 周 围 景 观 ， 与 自 然 环 境 协 调 一 致 ， 巧 妙 利 用 自
然 条 件 为 佳 。第 ２ 期 · １ ７ ７ ·
段 雅 菅 等 ： 基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价
邀 请 景 观 、 建 筑 、 规 划 、 从 事 寺 观 相 关 研 究 等 方 林 按 照 评 价 体 系 各 项 指 标 评 分 准 则 依 次 进 行 打 分 评
面 的 专 家 、 学 者 ３ ２ 位 ， 对 选 定 的 １１ 处 昆 明 市 寺 观 园 价 ， 得 到 各 寺 观 评 分 结 果 （ 表 ５ ） 。
表 ５ 昆 明 市 各 寺 观 园 林 景 观 评 分 结 果
Ｔ ａ ｂ . ５ Ｓ ｃ ｏ ｒ ｉ ｎ ｇ ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ ｏ ｆ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ
社 会 价 值 社 会 价 值 文 化 价 值 文 化 价 值 审 美 价 值 审 美 价 值 环 境 价 值 环 境 价 值 各 寺 观 最 总 得 分
基 准 层 级 别
总 得 分 排 名 总 得 分 排 名 总 得 分 排 名 总 得 分 排 名 后 总 得 分 排 名
曹 溪 寺 １ . ２ ８ ５ １ . ２ ２ ８ ０ . ５ ５ ７ ０ . ５ ０ ４ ３ . ５ ７ 三 级 ６
法 明 寺 １ . ０ ４ １ １ １ . ０ ０ １ １ ０ . ４ ４ １ １ ０ . ２ ９ １ １ ２ . ７ ７ 二 级 １ １
黑 龙 宫 １ . ３ ２ ３ １ . ２ ６ ５ ０ . ５ ５ ７ ０ . ４ ５ ９ ３ . ５ ６ 三 级 ７
龙 泉 观 １ . ２ ９ ４ １ . ２ ７ ２ ０ . ５ ６ ６ ０ . ５ ０ ４ ３ . ６ １ 三 级 ５
华 亭 寺 １ . ２ ３ ９ １ . ２ ３ ６ ０ . ５ ５ ７ ０ . ５ １ ３ ３ . ５ ２ 三 级 ８
太 华 寺 １ . １ ８ １ ０ １ . ２ ０ ９ ０ . ５ ４ １ ０ ０ . ５ ３ ２ ３ . ４ ４ 三 级 ９
盘 龙 寺 １ . ２ ７ ７ １ . ２ ７ ２ ０ . ５ ９ ３ ０ . ５ ０ ４ ３ . ６ ３ 三 级 ４
筇 竹 寺 １ . ２ ８ ５ １ . ２ ７ ２ ０ . ６ １ １ ０ . ４ ９ ７ ３ . ６ ４ 三 级 ３
金 殿 １ . ３ ４ ２ １ . ２ ３ ６ ０ . ６ ０ ２ ０ . ５ ４ １ ３ . ７ ４ 三 级 １
圆 通 寺 １ . ３ ８ １ １ . ２ ９ １ ０ . ５ ９ ３ ０ . ４ ７ ８ ３ . ７ ２ 三 级 ２
真 庆 观 １ . ２ ６ ８ １ . １ ６ １ ０ ０ . ５ ７ ５ ０ . ３ ７ １ ０ ３ . ３ ８ 三 级 １ ０
文 物 馆 ， 收 藏 了 吴 三 桂 的 大 刀 和 其 他 一 些 文 物 ， 保 护
３ 结 果 与 分 析
利 用 程 度 较 高 ， 且 因 其 历 史 故 事 使 群 众 关 注 度 和 认
３. １ 从 价 值 层 分 析 各 寺 观 园 林 的 差 异
同 感 较 高 。 黑 龙 宫 主 要 是 因 黑 龙 潭 公 园 对 其 外 部 环
３. １. １ 社 会 价 值 分 析
境 的 合 理 规 划 极 大 地 增 加 了 其 游 憩 价 值 ， 黑 龙 宫 正
社 会 价 值 得 分 较 高 的 寺 观 是 圆 通 寺 、 金 殿 太 和
门 面 对 清 水 龙 潭 和 浑 水 龙 潭 ， 清 浑 交 界 的 奇 观 吸 引
宫 和 黑 龙 宫 ， 得 分 较 低 的 是 法 明 寺 和 太 华 寺 （ 图 ２ ） 。
了 大 量 游 人 。 依 据 社 会 价 值 主 要 指 标 ， 这 ３ 座 寺 观
的 得 分 都 比 较 高 ， 因 此 三 者 社 会 价 值 高 。 法 明 寺 因
周 边 被 拆 迁 ， 与 之 相 关 联 的 历 史 建 筑 也 不 复 存 在 ， 加
之 寺 观 规 模 较 小 ， 又 被 一 片 废 墟 包 围 ， 游 憩 价 值 大 打
折 扣 ， 寺 观 知 名 度 不 高 ， 因 此 社 会 价 值 得 分 较 低 。 太
华 寺 社 会 价 值 不 高 的 主 要 因 素 为 ： 因 其 所 在 位 置 地
势 较 高 ， 通 达 性 不 好 ， 山 高 路 远 ， 加 之 因 其 内 部 古 建
筑 年 久 失 修 ， 整 体 保 护 利 用 程 度 不 好 。
３ . １. ２ 文 化 价 值 分 析
文 化 价 值 得 分 较 高 的 寺 观 是 圆 通 寺 、 筇 竹 寺 、 盘 龙
寺 和 龙 泉 观 ， 得 分 较 低 的 是 法 明 寺 和 真 庆 观 （ 图 ３ ） 。
圆 通 寺 、 筇 竹 寺 、 盘 龙 寺 和 龙 泉 观 均 有 丰 富 的 相
关 历 史 事 件 、 历 史 人 物 、 遗 址 等 ， 保 存 了 大 量 文 人 墨
图 ２ 社 会 价 值 得 分 排 序
客 、 各 类 艺 术 家 留 下 的 瑰 宝 。 其 中 圆 通 寺 、 盘 龙 寺 日
Ｆ ｉ ｇ . ２ Ｒ ａ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｃ ｏ ｒ ｅ ｓ
常 佛 教 活 动 较 多 ， 龙 泉 观 道 教 活 动 较 多 ， 充 分 发 挥 了
圆 通 寺 和 金 殿 太 和 宫 交 通 条 件 都 比 较 便 捷 ， 圆
宗 教 文 化 的 传 承 和 教 育 功 能 ， 因 此 这 ４ 座 寺 观 文 化
通 寺 主 要 是 因 为 宗 教 地 位 和 群 众 关 注 度 及 认 同 感 比 价 值 得 分 都 较 高 。 法 明 寺 除 南 诏 古 塔 为 历 史 遗 址 ，
较 高 ， 是 云 南 省 和 昆 明 市 佛 教 协 会 所 在 地 。 金 殿 是 无 其 他 更 多 的 历 史 文 物 ， 与 真 庆 观 相 关 的 历 史 人 物
因 保 护 级 别 为 国 家 级 ， 风 景 区 内 除 金 殿 外 还 有 大 量 和 历 史 事 件 知 名 度 较 小 ， 鲜 为 人 知 ， 观 内 除 古 建 筑 林
历 史 文 物 和 构 筑 物 ， 现 存 建 筑 保 存 完 好 ， 还 建 有 金 殿 立 外 ， 较 少 见 其 他 历 史 文 物 ， 且 位 于 市 区 中 心 ， 两 侧· １ ７ ８ · 第 ４ ７ 卷
林 业 调 查 规 划
３ . １. ４ 环 境 价 值 分 析
环 境 价 值 得 分 较 高 的 是 金 殿 太 和 宫 和 太 华 寺 ，
得 分 较 低 的 是 法 明 寺 和 真 庆 观 （ 图 ５ ） 。
图 ３ 文 化 价 值 得 分 排 序
Ｆ ｉ ｇ . ３ Ｒ ａ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｃ ｏ ｒ ｅ ｓ
厢 房 开 设 成 商 铺 ， 现 代 商 业 气 息 影 响 了 道 观 的 宗 教
氛 围 ， 因 此 二 者 文 化 价 值 较 低 。
图 ５ 环 境 价 值 得 分 排 序
３. １. ３ 审 美 价 值 分 析 Ｆ ｉ ｇ . ５ Ｒ ａ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ａ ｌ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｃ ｏ ｒ ｅ ｓ
审 美 价 值 得 分 较 高 的 是 筇 竹 寺 和 金 殿 ， 得 分 较
金 殿 位 于 凤 鸣 山 顶 ， 周 围 树 林 密 布 ， 院 内 遍 植 花
低 的 是 法 明 寺 和 太 华 寺 （ 图 ４ ） 。
草 古 木 ， 植 被 条 件 和 生 态 条 件 良 好 。 太 华 寺 位 于 西 山 ，
外 部 密 林 围 绕 ， 内 部 庭 院 也 有 较 多 古 树 名 木 。 二 者
皆 是 植 物 众 多 ， 被 自 然 环 境 所 环 绕 ， 寺 观 与 周 围 的 生
态 环 境 相 融 。 因 此 这 两 个 寺 观 环 境 价 值 较 高 。 法 明
寺 周 围 皆 为 拆 迁 后 遗 留 下 来 的 废 墟 ， 植 被 稀 少 ， 真 庆
观 因 地 处 城 市 中 心 ， 庭 院 内 多 为 硬 质 铺 装 ， 且 临 城 市
主 干 道 ， 周 围 环 境 不 佳 ， 因 此 二 者 的 环 境 价 值 较 低 。
３ . ２ 景 观 价 值 分 析
对 昆 明 市 １１ 座 寺 观 园 林 的 社 会 价 值 ， 文 化 价
值 ， 审 美 价 值 ， 环 境 价 值 进 行 打 分 评 价 ， 得 出 １１ 座 寺
观 园 林 景 观 价 值 总 得 分 排 名 ， 次 序 为 ： 金 殿 太 和 宫
（ ３. ７４ ） ＞ 圆 通 寺 （ ３. ７ ２ ） ＞ 筇 竹 寺 （ ３. ６４ ） ＞ 盘 龙 寺
图 ４ 审 美 价 值 得 分 排 序
（ ３. ６３ ） ＞ 龙 泉 观 （ ３. ６１ ） ＞ 曹 溪 寺 （ ３. ５７ ） ＞ 黑 龙 宫
Ｆ ｉ ｇ . ４ Ｒ ａ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ａ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｔ ｉ ｃ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｃ ｏ ｒ ｅ ｓ
（ ３. ５６ ） 、 华 亭 寺 （ ３. ５ ２ ） ＞ 太 华 寺 （ ３. ４４ ） ＞ 真 庆 观
（ ３. ３８ ） ＞ 法 明 寺 （ ２ . ７７ ） ， 前 １０ 名 均 为 三 级 （ 一 般 ） ，
筇 竹 寺 位 于 昆 明 市 北 郊 玉 案 群 峰 中 ， 古 树 苍 郁 ，
最 后 一 名 法 明 寺 为 二 级 （ 较 低 ） （ 图 ６ ） 。
规 模 较 大 ， 后 半 部 分 位 于 小 山 坡 之 上 ， 整 个 寺 庙 布 局
分 析 结 果 显 示 ， 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 总 体
层 次 变 化 丰 富 ， 加 之 有 泥 塑 大 师 黎 广 修 所 塑 的 惟 妙
差 距 不 大 ， 均 值 为 ３. ５１ ， 景 观 价 值 级 别 为 三 级 （ 一
惟 肖 的 彩 塑 五 百 罗 汉 ， 艺 术 审 美 价 值 较 高 ， 景 观 视 觉
般 ） ， 景 观 价 值 较 普 遍 、 较 均 衡 地 处 于 一 般 层 次 ， 景
效 果 较 好 。 金 殿 太 和 宫 主 要 是 因 其 珍 贵 的 古 树 名 木
观 价 值 仍 有 较 大 提 升 空 间 。 昆 明 市 大 部 分 寺 观 总 体
和 金 殿 精 美 的 建 造 艺 术 而 赢 得 人 们 青 睐 ， 大 部 分 游
景 观 价 值 得 分 均 匀 分 布 在 ３ ～ ４ 分 范 围 ， 说 明 昆 明 市
客 都 是 为 一 睹 金 殿 全 貌 慕 名 而 来 ， 整 个 风 景 区 规 模
庞 大 ， 从 起 伏 的 香 道 穿 过 三 重 天 门 ， 蜿 蜒 直 至 金 殿 ， 寺 观 的 各 方 面 条 件 有 相 似 之 处 ， 且 总 体 水 平 不 差 ， 产
移 步 异 景 。 法 明 寺 因 周 围 拆 迁 ， 地 处 废 墟 ， 规 模 较 生 这 一 现 象 的 原 因 大 致 有 ３ 点 ： （ １ ） 大 多 处 于 市 区 ，
小 ，植 物 稀 少 而 导 致 审 美 价 值 较 低 。 太 华 寺 因 古 建 交 通 条 件 相 似 ， 均 有 公 交 线 路 或 地 铁 通 达 ； （ ２ ） 知 名
筑 破 损 较 多 ， 给 人 以 残 破 的 感 觉 。 度 相 似 ； （ ３ ） 规 划 政 策 、 保 护 利 用 程 度 相 似 。第 ２ 期 · １ ７ ９ ·
段 雅 菅 等 ： 基 于 Ａ Ｈ Ｐ 法 的 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价
图 ６ 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 排 序
Ｆ ｉ ｇ . ６ Ｒ ａ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ｏ ｆ ｔ ｅ ｍ ｐ ｌ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｉ ｎ Ｋ ｕ ｎ ｍ ｉ ｎ ｇ
寺 观 宣 传 力 度 较 小 。 综 上 所 述 几 方 面 ， 造 成 各 寺 观
４ 结 论
知 名 度 不 高 。
４. １ 景 观 价 值 及 特 点
４ . ２. ２ 缺 乏 合 理 修 缮
４. １. １ 历 史 人 文 背 景 丰 富 ， 文 化 价 值 较 高
部 分 寺 观 古 建 筑 年 久 失 修 ， 且 缺 少 必 要 的 服 务
昆 明 市 是 １ ９ ９２ 年 宣 布 的 全 国 首 批 ２４ 个 历 史 文
设 施 ， 如 部 分 寺 观 仍 存 在 缺 少 卫 生 设 施 ， 休 憩 空 间 小
化 名 城 之 一 ， 也 是 云 南 省 省 会 。 大 多 寺 观 中 保 存 着
等 现 状 。
珍 贵 的 历 史 文 物 ， 如 建 筑 、 碑 刻 、 楹 联 、 雕 像 、 传 记 等 ，
这 些 文 物 记 载 了 大 量 相 关 历 史 人 物 、 历 史 事 件 ， 文 化
５ 保 护 与 利 用 建 议
价 值 较 高 。
５ . １ 挖 掘 文 化 价 值
４. １. ２ 宗 教 地 位 较 高
昆 明 市 寺 观 最 重 要 的 基 础 条 件 便 是 悠 久 的 历
从 历 史 发 展 沿 革 和 高 保 护 级 别 的 寺 观 数 量 来
史 ， 丰 富 的 人 文 背 景 ， 大 量 宝 贵 的 历 史 文 物 ， 历 史 文
看 ， 昆 明 寺 观 在 云 南 范 围 内 宗 教 地 位 较 高 。
物 承 载 的 精 神 文 化 是 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 的 根
４. １. ３ 优 良 的 生 态 环 境
本 所 在 。 因 此 ， 需 加 大 对 历 史 文 物 的 保 护 力 度 ， 可 开
得 天 独 厚 的 自 然 条 件 ， 造 就 了 昆 明 市 植 物 种 类
设 一 些 宗 教 文 化 体 验 活 动 ， 如 冥 想 、 讲 经 、 祈 福 放 生 、
丰 富 、 数 量 众 多 ， 丰 富 了 寺 观 园 林 的 植 物 景 观 多
研 学 等 ， 以 此 增 强 精 神 共 鸣 ， 呼 吁 公 众 保 护 历 史 文
样 性 。
物 ， 强 化 宗 教 教 育 功 能 。 同 时 利 用 各 线 上 网 络 平 台
综 上 所 述 ， 虽 然 昆 明 市 各 寺 观 园 林 景 观 价 值 均
宣 传 或 开 展 线 上 展 览 活 动 ， 增 加 群 众 关 注 度 。
处 于 一 般 水 平 ， 但 各 寺 观 园 林 ４ 个 价 值 层 的 得 分 却
５ . ２ 提 升 审 美 与 环 境 价 值
有 较 大 差 异 。 其 中 社 会 价 值 高 的 寺 观 其 特 点 主 要 是
加 强 对 古 建 筑 和 塑 像 壁 画 的 修 缮 ， 修 复 时 最 大
群 众 关 注 度 较 高 ， 保 护 利 用 情 况 较 好 ， 各 项 设 施 规 划
合 理 完 善 ； 文 化 价 值 高 的 寺 观 则 是 其 保 存 下 来 的 文 程 度 地 保 持 原 真 性 ， 充 分 展 现 寺 观 古 朴 清 幽 的 意 境
物 遗 迹 和 日 常 举 办 的 宗 教 活 动 较 多 ， 且 文 物 保 护 较 美 。 昆 明 四 季 如 春 ， 适 宜 多 种 植 物 生 长 ， 为 丰 富 昆 明
市 寺 观 植 物 景 观 多 样 性 提 供 了 自 然 气 候 条 件 。 此
好 ， 活 动 知 名 度 较 高 ； 审 美 价 值 高 的 寺 观 其 艺 术 瑰 宝
外 ， 昆 明 拥 有 优 质 的 生 态 环 境 质 量 ， 因 此 ， 在 对 寺 观
保 存 良 好 ， 建 筑 主 体 保 存 良 好 ； 环 境 价 值 高 的 寺 观 其
保 护 和 利 用 时 须 把 原 有 的 生 态 环 境 维 护 好 ， 并 把 对
周 围 绿 树 成 荫 ， 植 物 种 类 丰 富 。
４. ２ 劣 势 与 困 境 周 围 生 态 环 境 的 影 响 降 到 最 低 。
４. ２. １ 知 名 度 不 高 对 昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 的 评 价 ， 有 助 于 有
昆 明 市 寺 观 园 林 景 观 价 值 普 遍 处 于 一 般 水 平 ， 针 对 性 地 构 建 寺 观 园 林 景 观 价 值 评 价 体 系 ； 对 昆 明
各 寺 观 差 距 较 小 ， 未 充 分 发 挥 其 各 自 寺 观 本 身 的 优 市 寺 观 开 展 以 提 升 景 观 价 值 为 导 向 的 保 护 利 用 行
势 特 点 ； 宗 教 活 动 形 式 单 一 ， 数 量 较 少 ， 且 鲜 为 人 知 ； 动 ， 为 寺 观 园 林 这 一 独 特 的 文 化 景 观 传 承 与 保 护 提· １ ８ ０ · 第 ４ ７ 卷
林 业 调 查 规 划
－
［ Ｊ ］ . 地 理 科 学 ， ２ ０ ０ ６ （ ４ ） ： ４ ５ ０ ６ ４ ５ １ ２ .
供 借 鉴 。
［ １ ３ ］ 俞 孔 坚 . 自 然 风 景 质 量 评 价 研 究 — — — Ｂ Ｉ Ｂ － Ｌ Ｃ Ｊ 审 美 评
参 考 文 献 ：
－
判 测 量 法 ［ Ｊ ］ . 北 京林 业大学 学报 ， １ ９ ９ ８ ， １ ０ （ ２ ） ： １ １ １ .
［ １ ４ ］ 张 敏 ， 韩 锋 ， 李 文 . 都 江 堰 水 系 历 史 景 观 价 值 分 析 及 其
［ １ ］ 张 淼 ， 缪 方 明 . 赵 朴 初 对 新 中 国 建 设 人 间 佛 教 问 题 的 思
整 体 性 保 护 框 架 ［ Ｊ ］ . 中国园 林 ， ２ ０ １ ８ ， ３ ４ （ ４ ） ： １ ３ ４ － １ ３ ８ .
考 ［ Ｊ ］ . 世 界 宗 教 文 化 ， ２ ０ １ ９ （ ４ ） ： ６ ０ － ６ ６ .
［ １ ５ ］ 杨 帅 . 梅 县 客 家 围 龙 屋 建 筑 遗 产 及 其 评 价 研 究 ［ Ｄ ］ .
［ ２ ］ 魏 江 羽 . 武 汉 市 佛 寺 园 林 空 间 研 究 ［ Ｄ ］ . 武 汉 ： 华 中 科
广 州 ： 广 东 工 业 大 学 ， ２ ０ １ ７ .
技 大 学 ， ２ ０ １ ６ .
［ １ ６ ］ 邓 亚 东 ， 史 文 强 ， 罗 书 文 ， 等 . 盐 津 县 典 型 地 质 遗 迹 景
［ ３ ］ 昆 明 市 宗 教 事 务 局 ， 昆 明 市 佛 教 协 会 . 昆 明 佛 教 史
观 价 值 评 价 ［ Ｊ ］ . 桂 林 理 工 大 学 学 报 ， ２ ０ １ ９ ， ３ ９ （ ３ ） ：
［ Ｍ ］ ． 昆 明 ： 云 南 民 族 出 版 社 ， ２ ０ ０ １ .
５ ９ ９ － ６ ０ ５ .
［ ４ ］ 宋 钰 红 . 昆 明 寺 庙 园 林 历 史 研 究 初 探 ［ Ｄ ］ . 北 京 ： 北 京
［ １ ７ ］ 谭 跃 进 . 定 量 分 析 方 法 ［ Ｍ ］ . 北 京 ： 中 国 人 民 大 学 出
林 业 大 学 ， ２ ０ ０ １ .
［ ５ ］ 马 珂 . 昆 明 近 代 园 林 特 征 与 演 变 研 究 （ １ ８ ４ ０ — １ ９ ４ ９ 年 ） 版 社 ， ２ ０ １ ２ .
［ Ｄ ］ . 昆 明 ： 昆 明 理 工 大 学 ， ２ ０ １ ９ . ［ １ ８ ］ 雷 泽 鑫 ， 罗 俊 杰 ， 曹 磊 . 基 于 Ａ Ｈ Ｐ － Ｇ Ｉ Ｓ 的 历 史 性 城 市
［ ６ ］ 杨 学政 . 云南宗教史［ Ｍ ］ . 昆 明： 云南人民 出版社 ， １ ９ ９ ９ . 景 观 价 值 评 估 量 化 研 究 — — — 以 历 史 文 化 名 城 太 原 为
［ ７ ］ 马 云 霞 . 云 南 寺 观 园 林 环 境 特 征 及 其 保 护 与 发 展 ［ Ｄ ］ . －
例 ［ Ｊ ］ . 太 原 理 工 大 学 学 报 ， ２ ０ ２ １ ， ５ ２ （ ４ ） ： １ １ ４ .
昆 明 ： 昆 明 理 工 大 学 ， ２ ０ ０ ４ .
［ １ ９ ］ 韩 利 ， 梅 强 ， 陆 玉 梅 ， 等 . Ａ Ｈ Ｐ － 模 糊 综 合 评 价 方 法 的
［ ８ ］ 李 悦 铮 ， 俞 金 国 ， 付 鸿 志 . 我 国 区 域 宗 教 文 化 景 观 及 其
分 析 与 研 究 ［ Ｊ ］ . 中 国 安 全 科 学 学 报 ， ２ ０ ０ ４ ， １ ４ （ ７ ） ：
－
旅 游 开 发 ［ Ｊ ］ . 人 文 地 理 ， ２ ０ ０ ３ （ ３ ） ： ６ ０ ６ ３ .
８ ６ － ８ ９ .
［ ９ ］ 李 超 ， 刘 馨 . 北镇市宗 教文化 遗产 保护 格局建 构［ Ｊ ］ . 沈
［ ２ ０ ］ 贺 慧 ， 林 小 武 ， 余 艳 薇 . 基 于 Ｓ Ｄ 法 的 绿 道 骑 行 环 境 感
阳 建筑 大学 学报（ 社会科 学版 ） ， ２ ０ １ ７ ， １ ９ （ ６ ） ： ５ ４ １ － ５ ４ ７ .
知 评 价 研 究 — — — 以 武 汉 市 东 湖 绿 道 一 期 为 例 ［ Ｊ ］ . 新
［ １ ０ ］ 王 向 荣 ， 林 箐 . 现 代 景 观 的 价 值 取 向 ［ Ｊ ］ . 中 国 园 林 ，
建 筑 ， ２ ０ １ ９ （ ４ ） ： ３ ３ － ３ ７ .
－
２ ０ ０ ３ （ １ ） ： ５ １ ２ .
［ １ １ ］ 刘 滨 谊 ， 王 云 才 . 论 中 国 乡 村 景 观 评 价 的 理 论 基 础 与
责 任 编 辑 ： 许 易 琦
指 标 体 系 ［ Ｊ ］ . 中 国 园 林 ， ２ ０ ０ ２ ， １ ８ （ ５ ） ： ７ ６ － ７ ９ ．
校 对 ： 邓 砚 许 易 琦
［ １ ２ ］ 肖 笃 宁 ， 解 伏 菊 ， 魏 建 兵 . 景 观 价 值 与 景 观 保 护 评 价
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
（ 上 接 第 ９９ 页 ）
［ ４ ］ Ｍ Ａ Ａ Ｓ Ｊ ， Ｖ Ｅ Ｒ Ｈ Ｅ Ｉ Ｊ Ｒ Ａ . Ａ ｒ ｅ ｈ ｅ ａ ｌ ｔ ｈ ｂ ｅ ｎ ｅ ｆ ｉ ｔ ｓ ｏ ｆ ｐ ｈ ｙ ｓ ｉ ｃ ａ ｌ ａ ｃ ? ［ ９ ］ 陈 聪 . 不 同 环 境 的 复 愈 性 比 较 及 其 与 场 所 依 恋 关 系
ｔ ｉ ｖ ｉ ｔ ｙ ｉ ｎ ｎ ａ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ｓ ｕ ｓ ｅ ｄ ｉ ｎ ｐ ｒ ｉ ｍ ａ ｒ ｙ ｃ ａ ｒ ｅ ｂ ｙ ｇ ｅ ｎ ? ［ Ｄ ］ . 北 京 ： 北 京 林 业 大 学 ， ２ ０ １ ２ .
ｅ ｒ ａ ｌ ｐ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｒ ｓ ｉ ｎ Ｔ ｈ ｅ Ｎ ｅ ｔ ｈ ｅ ｒ ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ［ Ｊ ］ . Ｕ ｒ ｂ ａ ｎ Ｆ ｏ ｒ ｅ ｓ ｔ ｒ ｙ ＆ ［ １ ０ ］ Ｍ Ａ Ｒ Ｃ Ｕ Ｓ Ｃ Ｃ ， Ｂ Ａ Ｒ Ｎ Ｅ Ｓ Ｍ . Ｈ ｅ ａ ｌ ｉ ｎ ｇ Ｇ ａ ｒ ｄ ｅ ｎ ｓ ： Ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｅ ｕ ｔ ｉ ｃ
－
Ｕ ｒ ｂ ａ ｎ Ｇ ｒ ｅ ｅ ｎ ｉ ｎ ｇ ， ２ ０ ０ ７ ， ６ （ ４ ） ： ２ ２ ７ ２ ３ ３ . Ｂ ｅ ｎ ｅ ｆ ｉ ｔ ｓ ａ ｎ ｄ Ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ Ｒ ｅ ｃ ｏ ｍ ｍ ｅ ｎ ｄ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ［ Ｍ ］ . Ｎ ｅ ｗ Ｙ ｏ ｒ ｋ ：
［ ５ ］ 李 欢 . 城 市 公 共 绿 地 对 人 群 身 心 健 康 的 影 响 研 究 ［ Ｄ ］ . Ｊ ｏ ｈ ｎ Ｗ ｉ ｌ ｅ ｙ ＆ Ｓ ｏ ｎ ｓ ， １ ９ ９ ９ .
重 庆 ： 重 庆 大 学 ， ２ ０ １ １ . ［ １ １ ］ 李 同 予 ， 薛 滨 夏 ， 杨 秀 贤 ， 等 . 基 于 无 线 生 理 传 感 器 与
［ ６ ］ Ｇ Ｒ Ａ Ｈ Ｎ Ｐ ， Ｓ Ｔ Ｉ Ｇ Ｓ Ｄ Ｏ Ｔ Ｔ Ｅ Ｒ Ｕ Ｋ . Ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｂ ｅ ｔ ｗ ｅ ｅ ｎ ｐ ｅ ｒ ? 虚 拟 现 实 技 术 的 复 愈 性 环 境 注 意 力 恢 复 作 用 研 究 ［ Ｊ ］ ．
－
ｃ ｅ ｉ ｖ ｅ ｄ ｓ ｅ ｎ ｓ ｏ ｒ ｙ ｄ ｉ ｍ ｅ ｎ ｓ ｉ ｏ ｎ ｓ ｏ ｆ ｕ ｒ ｂ ａ ｎ ｇ ｒ ｅ ｅ ｎ ｓ ｐ ａ ｃ ｅ ａ ｎ ｄ ｓ ｔ ｒ ｅ ｓ ｓ 中 国 园 林 ， ２ ０ ２ ０ ， ３ ６ （ １ ２ ） ： ６ ２ ６ ７ .
ｒ ｅ ｓ ｔ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ［ Ｊ ］ . Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ａ ｎ ｄ Ｕ ｒ ｂ ａ ｎ Ｐ ｌ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ， ２ ０ １ ０ ， ９ ４ ［ １ ２ ］ 叶 柳 红 ， 张 帆 ， 吴 建 平 . 复 愈 性 环 境 量 表 的 编 制 ［ Ｊ ］ .
（ ３ ） ： ２ ６ ４ － ２ ７ ５ . 中 国 健 康 心 理 学 杂 志 ， ２ ０ １ ０ ， １ ８ （ １ ２ ） ： １ ５ １ ５ － １ ５ １ ８ .
［ ７ ］ 谭 少 华 ， 李 进 . 城 市 公 共 绿 地 的 压 力 释 放 与 精 力 恢 复 功
－
能 ［ Ｊ ］ . 中 国 园 林 ， ２ ０ ０ ９ （ ６ ） ： ７ ９ ８ ２ .
责 任 编 辑 ： 刘 平 书
［ ８ ］ 游 菀 玮 . 从 自 然 美 学 探 讨 恢 复 效 益 之 提 升 ［ Ｄ ］ . 中 国
校 对 ： 张 林 艳 刘 平 书
台 北 ： 台 湾 大 学 园 艺 学 研 究 所 ， ２ ０ １ ０ . |
|
