分享

【戏曲欣赏】京剧经典:227《成败萧何》{四版}

 雨中笠翁 2011-12-04
     
       雨中笠翁 欢迎光临
雨中笠翁图书馆
 
 
 
面具戏剧妆 女人戏剧艺术戏剧人物 京剧脸谱戏剧人生戏剧脸戏剧人生戏剧人物-小生面具
 

京剧经典
:227《成败萧何》
 
 
 
 京剧《成败萧何》 - 非常有戏 - 非常有戏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
【剧情】
 
公元前210前,刘邦一统江山,建立汉朝,于长乐宫中赐宴群臣,一片歌舞升平的景象。楚王韩信迟到,引起吕雉的不满。樊哙报西楚败将钟离昧逃往楚地,刘邦命韩信即刻捉拿,韩信不以为然。刘邦宣布祭剑,一柄象征君王威严的“斩蛇剑”高高悬起。
古道边,萧何父女送别韩信,赠兵书并告诫韩信须恪守君臣规范,韩信称自己不愿作势邀宠,只求爽爽快快地做人。萧何幼女萧静云深慕韩信的才能和性格,恳求父亲力保韩信,萧何却告知女儿不可对韩信用心太深。
汉初,异姓王势力极其强盛,刘邦深为忧虑。宫中,刘邦得报韩信不但没有缉捕钟离昧,反而收留钟离昧,并且整日练兵演阵。刘邦大为震动,盛怒之下,下诏各路封王随驾征剿韩信。萧何闻知,匆匆赶来阻驾,为刘邦分析了兵力的强弱,由此提醒了刘邦,并重新断句,巧妙地改变了圣旨的意思,变征剿为巡驾,暂时缓和了危急的局面。
楚地下邳,韩信与钟离昧英雄相惺,斗剑比阵,引为知己。萧何宣诏先行赶到,见状大惊,指责韩信犯下了夷灭三族的大罪,钟离昧为解朋友之难,慨然赴死。萧何苦劝韩信献头,韩信坚决不愿以朋友的头颅换取自己的活命,萧何急而昏厥,韩信大惊。刘邦率诸封王到,韩信戴孝献头,刘邦欲以韩信反叛罪名问斩,萧何、阳夏侯陈豨及诸封王死保。刘邦突然大笑,反而称赞韩信重情重义,封韩信为淮阴侯,入韩伴驾,随即解散了韩信的三十万楚军。
五年后,陈豨反,并打出为韩信鸣不平的旗号。刘邦御驾亲征,宣召韩信随军,但韩信称病不从。刘邦留下斩蛇剑,暗示吕雉寻机除去韩信。萧何深为韩信的境遇担忧,韩信深夜来访,称与萧何永诀,萧何劝韩信写下责己辞呈后隐居山野。此时刘邦送来所猎虎皮,暗喻韩信纵是栖身林间,也难活命。萧何却从刘邦只传口谕,不下圣旨中看出刘邦顾虑,力劝韩信去驾前避祸,并吐露了肺腑之言感动了韩信。此时,吕后深夜传萧何入宫。为难之中,萧静云愿力劝韩信赶赴驾前。萧何匆匆走后,萧静云终向韩信吐露爱慕之情,并表达了自己的生死与韩信生死相连,韩信大为感动,两人连夜出城。
长乐宫中,吕雉召来了萧何,对其恩威并施,称韩信府下人上书告其欲反,要求萧何协同自己除去韩信,萧何耿耿直言,历数韩信的功绩和数次拒绝旁人策反的实情。此时,吕雉对萧何吐出了肺腑之言:担心刘邦死后,自己和太子势弱且又树敌颇多,韩信威信极高,恐为他人利用,从此江山将不太平,恳求萧何为社稷着想,萧何受到了震动。侍卫来报,韩信携一女子连夜出城,吕雉下令乱箭射杀。萧何不忍见天下再生动荡,终于答应了吕雉。
残山、冷月、荒野,萧何追上韩信与萧静云。萧何直言韩信,自己奉皇后懿诏召韩信入宫受死。韩信称自己不入宫,请萧何同反,萧何感叹自己的一生看够了征战和杀戮,与其再掀战争,不如一死。韩信明白了萧何的苦衷,决定赴死。萧静云在为父亲难过,为韩信痛心,为大汉韩悲哀的呼喊声中拔剑自刎。韩信在萧何的三拜中,绝然而去。
 
 
京剧《成败萧何》实况剧本
 
陈豨------------杨东虎
樊哙------------任广平
韩信------------安   平
刘邦------------徐建忠
吕雉------------李国静
萧何------------陈少云
萧静云----------熊明霞
钟离昧----------刘   军
第一场
众臣:(白)臣等见驾,吾皇万岁!
刘邦:(白)众卿平身!
众臣:(白)万万岁!
刘邦:(唱)一统江山,揽风云,纵横霄汉。率朝中文武白官,祭神剑,明章典。人心规范,国泰民安。
众臣:(唱)大汉朝,
刘邦、众:(唱)日辉天灿。
吕雉:(白)陛下祭剑赐宴群臣,为何不见丞相萧何、楚王韩信?
众太监:(白)启娘娘:楚王韩信迟迟未到,萧丞相已到宫门迎候!
吕雉:(白)这韩信的谱摆得也忒大了!
刘邦:(白)嗯!
吕雉:(白)陛下!时辰将到,不等了吧!
刘邦:(白)等!
吕雉:(白)等?
刘邦:(白)等!
军士:(白)萧丞相到!
萧何:(唱)[西皮散板]等到了小韩信我心欢意畅,[西皮流水]将相和,志相投,协力同心扶君王。祭神剑文武百官集聚在殿堂上,盼的是基业稳固国运永昌。长乐宫风云际会新朝气象,贺圣主喜得将才,扫灭了群雄一统帝邦。唤韩信与萧何我们速速前往,
军士:(白)楚王殿下到!
韩信:[西皮流水]算准了时辰我不慌不忙。
萧何:(白)臣萧何,
韩信:(白)韩信,
韩信、萧何:(白)拜见吾皇万岁!万万岁!
刘邦:(白)平身!
韩信、萧何:(白)谢万岁!
刘邦:(白)朕算定楚王按时而到,不差分毫!
萧何:(白)楚王殿下一路风尘,千里跋涉--
韩信:(白)正所谓"来得早不如来得巧"!
刘邦:(白)巧?
韩信:(白)巧!
刘邦:(白)呵呵……
韩信:(白)哈哈……
刘邦:(白)来!赐宴!
吕雉:(白)陛下!臣妾恭敬一盏,天下纷争,今得一统,全仗陛下神威!
萧何、众臣::(白)倚仗陛下的神威!
刘邦:(白)萧丞相!
萧何:(白)臣!
刘邦:(白)朕昨日怎样对你言讲,告知他们!
萧何:(白)遵旨!昨日陛下对臣言道:论运筹帷幄决胜千里,陛下不如张良;论统帅百万大军,战必胜,攻必克,陛下不如韩信;论镇国家抚百姓,供军需给粮饷,陛下不如--
刘邦:(白)朕不如萧何!往下讲!
萧何:(白)噢!陛下与臣推心置腹,纵横盍往。论及国事,痛心疾首。特命臣将修国之策诏告天下:"叹我华夏征战连年,黎民饥馑,生灵涂炭。今敕旨天下,轻徭赋薄苛税与民休养;镇酷吏宽刑律抑制豪强;循秦策修汉章规范法典;畿庸军,举百废,兴家邦,大汉一统,气象万千!"
众臣:(白)大汉一统,气象万千!
樊哙:(白)陛下!陛下、娘娘!为臣奉旨缉拿西楚败将钟离昧,不想被他逃脱!
刘邦:(白)逃往何处?
樊哙:(白)楚都下邳一带!
吕雉:(白)那可是楚王的管辖之地!
刘邦:(白)楚王听旨:(唱)[流水]速返辖地捕钦犯,生擒钟离在此番。
韩信:(唱)来去匆匆千里远,
萧何:(唱)容楚王饮罢盛宴再回还。
吕雉:(唱)君命岂容臣违抗?
韩信:(唱)败军之将还能把天翻!
吕雉:(唱)他为那项羽杀了我多少将与官,
韩信:(唱)两军前各为其主打江山。
吕雉:(唱)尔莫非有意纵钦犯?
韩信:(唱)娘娘何必管得宽!
萧何:(唱)[快板]越礼犯上太大胆!
韩信:(唱)她絮絮叨叨为哪般?
萧何:(唱)为臣理当受本分,
韩信:(唱)朝堂上岂容后宫多事端!
刘邦:(白)哈哈……萧丞相!
萧何:(白)臣!
刘邦:(白)这祭剑的时辰该到了吧?祭剑!
萧何:(白)圣旨下:"芒山斩蛇起义,神剑开国定邦。今奉剑于长乐宫中,为护汉镇国之宝。凡悖君叛逆,动摇大汉国本者,无论功过大小,凭斩蛇剑杀无赦!"
第二场
萧何:(白)楚王!你可知老夫此刻最想做的是什么哇?
韩信:(白)相国无非是想痛快地击某一掌吧?
萧何:(白)你这倔强的性儿,就不能改一改吗?
韩信:(白)韩信想改,可心里有话,嘴一张,它就出来了!哈哈……
萧何:(白)你可知刘邦乃当今皇上,吕雉乃当今皇后,而你我是他们的臣子啊!
韩信:(白)本王厌烦吕雉的张狂!
萧何:(白)呵呵!你看看你!一路行来,三千军马胜似仪仗,陛下出行,也不过如此啊!依我看来,你比吕后有过之而无不及啊!
韩信:(白)想韩信乃是带兵之人,如今无有战事,这三千兵马不过是聊以自慰而已!
萧何:(白)你这是授人的话柄哪!
韩信:(白)韩信不怕!
萧何:(白)当年你能忍受奇耻大辱,如今就不能再忍一忍吗?
韩信:(白)当年韩信受这胯下之辱,忍辱负重,就是为了日后一展报复。可陛下他贬齐王,夺帅印,累累负我韩信,我是俱都忍下。如今韩信只想自由自在活他个痛痛快快!
萧何:(白)楚王啊!(唱)[流水]深知你铁血性儿忒蛮傲,特备下先秦兵书整一挑。
萧静云:(白)父亲!韩将军!
萧何:(白)哎!云儿来了!
萧静云:(白)萧静云拜见将军!
韩信:(白)这?
萧何:(白)噢!这就是先秦以来的各路兵书,老夫多年收藏,云儿细心整理,共计一百八十二家。你带回去后,用心研读,去糟粕,辑精华,编撰成策,流传后世,哎!当属大功一件!最紧要的是,你只能纸上摆兵阵,笔下论战策,书中托壮志,修身养性情。千万莫要辜负老夫一片苦心哪!
萧静云:(白)礼轻意重,请将军笑纳!
韩信:(白)多谢丞相、云姑娘!韩信告辞!
萧静云:(白)将军!父亲答应过,云儿的终身大事,由云儿自己做主!
萧何:(白)他奉陛下之命抓捕钦犯,迟慢不得!
萧静云:(白)云儿也是奉陛下旨意,但有心爱之人,即可下旨成全!韩将军!静云与将军相识四年之久,有一句话,今天不说,怕是没有机缘了!
韩信:(白)姑娘请讲!
萧静云:(白)韩将军!(唱)[二六]自幼儿随父转战十数年,最爱将兵书战策细修研。长叹世间多儿郎,有几个真丈夫立地顶天?羡将军百战百胜把江山定,为将军评析战局,写下文章百余篇。心交知音羞难诉,四年来守韶华憔悴了红颜。萧静云不求名分求缘分,自愿殷勤到君前。
韩信:(白)姑娘!你有陛下赐婚之诺,理当尽天下而择配郎君!
萧静云:(白)正是陛下允诺,静云方可随心所愿,自择心爱之人哪!
韩信:(白)这个!韩信蒙姑娘错爱,感激不尽。只是韩信家中已有妻室,我不能委屈了姑娘!还望见谅!
萧静云:(白)将军!
韩信:(白)韩信告辞!
萧静云:(白)将军!静云料知将军丈夫义气,不肯应允,今日既将女儿之事向将军禀过,此心便已经嫁过了。从今往后,静云愿效闲云野鹤,游学四方,聊度此生!
太监:(白)请楚王殿下起驾!
萧静云:(白)静云恭送将军!
韩信:(白)韩信今生欠定姑娘,来世再还!
萧何:(白)呵呵……
萧静云:(白)父亲!
萧何:(白)苍天有眼,替为父留下心爱的女儿。
萧静云:(白)父亲既然疼爱云儿,就该说服将军,您的话他是一定会听的!
太监:(白)楚王殿下起驾!
萧何:(白)非是为父不肯说服韩信,你看看他,三千军马浩浩荡荡,如此地张扬下去,只怕非灾即祸哇!
萧静云:(白)父亲!求父亲答应云儿,保将军身家平安!
萧何:(白)傻孩子!你难道还不明白为父的用心吗?为父不愿你嫁韩信,一是怕将来生变,连累云儿;这二么,倘若生变,为父才能不受私情羁绊,为大汉力保栋梁之材!
萧静云:(白)父亲!
萧何:(白)但愿他好自为之,收敛一二!收敛一二啊!
第三场
吕雉:(白)收敛?陛下指望韩信自己收敛,那除非是天做了地,地做了天!陛下!自从长乐宫祭剑之后,韩信回楚地,已经半年多了。陛下叫他抓捕钟离昧,到现在连钟离昧的影子也没见着。陛下叫他罢兵归天,可他依旧磨刀铸剑,操兵练马,队伍雄壮,声势浩大呀!陛下!陛下!(唱)[二六]昨夜里闻陛下梦中嘶吼,怒斥韩信存逆谋。臣妾惊恐醒来后,但见陛下冷汗流。再三追问不开口,妾心更比圣心忧。(白)陛下!天子意气封王侯,九州封去近六州。异姓王七位韩信为首,若生变大汉江山一朝休!
刘邦:(白)嘟!妄揣朕梦中之意,倘若传出只言片语,朕就是拿你千刀万剐,(唱)[散板]也难免战乱起祸从天降,
吕雉:(白)陛下尽管放心!这关天的大事,(唱)[散板]出妾口入君心当早做筹谋。
太监:(白)娘娘!陛下!娘娘!
刘邦:(白)楚地情势如何?
太监:(白)楚地情势堪忧哇!
刘邦:(白)讲!
太监:(白)韩信他横刀跃马练兵忙,厮杀格斗在山岗。日演兵阵藏杀气,夜修兵书到天亮。出行仪仗声威壮,百姓们直把楚王--
刘邦:(白)怎么讲?
太监:(白)直把楚王当汉皇!
樊哙:(白)陛下!唉!陛下!娘娘!韩信他、他--
吕雉:(白)急什么!韩信他还能反了不成?
樊哙:(白)他真的要造反了!
刘邦:(白)讲!
樊哙:(白)韩信他招兵买马忙操练,练就了精兵强将三十万,
刘邦:(白)三十万?
樊哙:(白)三十万哪!三日前各军统兵十五万,沙场摆开两军团。左阵统帅是韩信,右阵统帅他……他正是那西楚败将钟离昧,乃朝廷要犯!
刘邦:(白)韩信哪!韩信!朕羡慕你的才能,更畏惧你的才能。朕为你常常担惊受怕,猜疑不定。今日是你逼朕下手!传诏:各路王侯随驾征剿韩信,务必斩杀钦犯钟离昧,以惩逆贼!
樊哙:(白)遵旨!
萧何:(唱)[二黄导板]闻特旨惊得我魂飞魄散,[散板]眼见得风云突变、战火陡起、自相残杀、血盈河山!小韩信虽骄狂岂能真反?又怎会留钦犯自招祸端?纵然是兵马动圣旨已颁,老萧何拼一死力挽狂澜。遥看那旌旗丛刀光闪闪,大汉朝此一战生死攸关!
樊哙:(白)兵发楚地!起驾!
萧何:(唱)临将绝境阻圣驾,紧乌纱,撩蟒袍,豁颜罪身,我……我闯他个人仰马又翻!
众军士:(白)丞相挡驾!丞相挡驾!
萧何:(白)陛下!陛下!
刘邦:(白)嘟!大胆萧何!冲撞兵驾,罪该万死!
萧何:(白)罪臣斗胆,万死一保!
刘邦:(白)尔敢是保,哼!韩信哪!
萧何:(白)臣非保韩信!
刘邦:(白)万死一保,为保何人?
萧何:(白)万死一保,为保陛下!
刘邦:(白)你一个将朽的老儿,刀剑丛中凭什么保朕哪?
萧何:(白)凭朕一颗不死的忠心!
刘邦:(白)朕倒想听一听你所保何来!起来讲!
萧何:(白)谢陛下!老臣斗胆,敢有三问!
刘邦:(白)这一?
萧何:(白)陛下的兵马比那韩信的兵马,哪个强大?
刘邦:(白)这二呢?
萧何:(白)陛下之将领,有胜过韩信的吗?
刘邦:(白)这个!
萧何:(白)臣这三问:陛下的兵不如韩信强;将不如韩信能。若率兵攻之,逼迫韩信开战。陛下岂不将自己与随驾亲征的各路兵马推到万险之境么?
刘邦:(白)这个!(唱)[摇板]三诘问问得我心惊胆颤,
萧何:(唱)[摇板]明知道三诘问为韩信埋下祸端。
刘邦:(唱)[摇板]韩信不死天下怎安?
萧何:(唱)[摇板]阻血战先解这眼前危难。
刘邦:(唱)[摇板]看起来这一仗难操胜券,
萧何:(唱)[摇板]再劝君顾念臣心光胸宽。
刘邦:(唱)[摇板]我这里细思量暗中谋算,使手段,
萧何:(唱)[摇板]参天意,
刘邦:(唱)[摇板]杀韩信,萧何:(唱)保韩信,
刘邦:(唱)诱萧何入朕机关。萧何:(唱)我萧何前顾后瞻。
刘邦:(白)萧丞相!
萧何:(白)臣!
刘邦:(白)朕亦有三问!
萧何:(白)老臣愿闻!
刘邦:(白)这悖制越礼,蛊惑民心者?
萧何:(白)酌情该斩!
刘邦:(白)不尊君旨,扩兵屯田者?
萧何:(白)量刑而斩!
刘邦:(白)违抗圣命,窝藏钦犯者?
萧何:(白)哎呀!陛下呀!韩信万万不敢窝藏钦犯呀!
刘邦:(白)朕何以信你?
萧何:(白)这!噢!不如陛下率各路王侯以巡驾为名,前往楚地。韩信身为楚王,必来接驾。陛下将他拿下,细加审问。若是证据确凿,再行处置。陛下既可让各路王侯诚服;又可免动刀兵之灾,陛下三思!
刘邦:(白)朕已颁下特诏,岂能更改?
萧何:(白)特诏无须更改,只须重新宣诏。
刘邦:(白)重新宣诏?
萧何:(白)只要将"各路王侯随驾征剿韩信,务必斩杀钦犯钟离昧。"改宣为"各路王侯随驾征剿,韩信务必斩杀钦犯钟离昧。"陛下以为如何?
刘邦:(白)哈哈……
萧何:(白)噢!
刘邦:(白)好好好!丞相先行宣诏,朕随后起驾!
萧何:(白)遵旨!陛下特诏:"各路王侯随驾征剿,韩信务必斩杀钦犯钟离昧。"以惩逆贼!
萧何:(白)险哪!
第四场
钟离昧:(白)将军!好剑法!哈哈……
钟离昧:(白)唉!想俺钟离昧自垓下兵败,便觉聊无生趣。莽撞投奔将军,只望死在将军剑下,也算是英雄下场。不想将军竟然收留在下,思想起来,实实不安!
韩信:(白)将军此言差矣!正所谓"英雄相惜,丈夫本色".你我论兵布阵,舞枪对剑,韩信终逢敌手,好不痛快人也!
钟离昧:(白)在下担心连累将军!
韩信:(白)大丈夫豪侠处世,磊落一生,何故作此儿女情态?抱酒来!
韩信、钟离昧:(白)啊!哈哈……
军士:(白)萧丞相到!
萧何:(白)啊!
韩信:(白)韩信与钟离昧参见丞相!韩信与故友钟离昧参见丞相!
萧何:(白)来!将钟离昧绑了!
韩信:(白)且慢!
萧何:(白)你莫非真想反了不成?
韩信:(白)韩信不过收留了一位故友,相爷何故大惊小怪啊!
萧何:(白)好个不知轻重、不明事理的韩信哪!你收留的乃是朝廷的钦犯!陛下率天下诸侯即刻到此,你任性妄为,抗旨不遵,窝藏钦犯,悖逆天意,难道不怕犯千刀万剐,夷灭三族的大罪?
韩信:(白)这!
钟离昧:(白)丞相!韩将军并非收留,乃是羁押在下。今日正欲明典正法,将钟离之头献与汉皇!
韩信:(白)贤弟!
钟离昧:(白)将军哪!(唱)[摇板]钟离昧本已是家国俱丧,[流水]蒙将军留残生古道热肠。实庆幸半月来真性狂放,度过了一生中快乐时光。为钟离犯不上把命搭上,[散板]酬知己免危难一力承当!
韩信:(白)将军!
钟离昧:(白)保重了!
韩信:(白)钟离贤弟!
萧何:(唱)[散板]怀敬佩不由我深深一拜,
太监:(白)汉皇巡驾,已入楚境!
萧何:(唱)[散板]巡驾到止鼎沸,必须抽薪去柴。
萧何:(白)噢!楚王!陛下即刻便到,你唯有献上钟离昧的头颅,方可免遭杀身之祸哇!你若执迷不悟,岂不枉送他一条性命?你要知道,钟离昧之死,实乃你韩信所为!你要保全他,就不该收留于他;既然收留于他,就不该叫他抛头露面;既知他杀身之祸难免,就该叫他隐姓埋名,遁迹山野。你只图自己一时痛快,鲁莽娇纵,目无王法,实实地害了他呀!
韩信:(白)相爷呀!想钟离贤弟前来投奔于我,本是求死不求活。这半月以来是他一生之中最快活的时光了!(唱)[二六]半月前他冒死与韩信叫阵比剑,从清晨直杀到日落西边。逢敌手惜英雄我真诚相劝,不怕死又何妨多活几天。从此后两心间了无杂念,览兵书演阵法同乐其间。自从大汉息兵燹,将军寂寞心高悬。煮酒论剑逢知己,我二人痛痛快快胜过那活神仙!我们胜过那活神仙!胜过那活神仙!到如今钟离昧他死而无怨,空留下韩信我谁人比肩?献头颅保性命你把楚王看贱,
萧何:(白)快快献头,莫要迟延!
韩信:(唱)[散板]陛下他要杀要剐我决不喊冤!
萧何:(白)将军!楚王!深羡你真情肝胆,叹我萧何从不敢在人前如此地坦露胸怀。你纵然…望将军还念我萧何(唱)[二黄碰板]我这耿耿的心怀望你深鉴,保自身更为了保天下平安。想当年你率三军浴血百战,立下了赫赫战功威震江山。到如今诸王侯唯你是瞻,倘若你一旦受刑典,乱了诸王心,天下动荡,后果不堪!望将军明大义把那钟离的头来献;望将军为苍生,收傲骨,且吞声,你暂低贱,念萧何惜你爱你这许多年。
军士:(白)汉皇到!
萧何:(白)陛下!楚王已斩钟离昧的头颅,特来呈献!
刘邦:(白)楚王头缠白带,莫非家人?
韩信:(白)臣乃为故友钟离昧戴孝致哀!
刘邦:(白)嘟!堂堂大汉楚王,竟为朝廷钦犯吊孝致哀,难道你也不想要这项上的人头?
韩信:(白)臣蒙陛下圣恩拜为大将以来,就拎着这颗项上的人头,为陛下打江山,夺社稷。如今江山一统,陛下不惜臣这颗人头,臣又何惜!
刘邦:(白)你!
萧何:(白)噢!楚王是说为报陛下拜将大恩,连项上头颅在所不惜!
陈豨:(白)陛下!楚王斩钟离昧,乃大功一件,理应封赏!
刘邦:(白)陈豨!依你之见,朕该如何封赏于他?
韩信:(白)臣不要封赏,只求陛下赐还钟离昧的人头,也好将故友全尸安葬!
刘邦:(白)反了!反了!将这反贼与朕拿下!
陈豨:(白)且慢!陛下道韩信反,有何为证?
刘邦:(白)韩信身为楚王,出行仪仗,悖制越礼;招兵买马,图谋不轨;窝藏钦犯,意在谋反!
韩信:(白)呵呵……(唱)[西皮导板]韩信为人少忌惮,[流水]生性耿直且贪欢。三千兵卒竟成了仪仗,图谋不轨岂不是笑谈!招兵买马为演阵,收留那钟离昧,实属我大汉一大观!韩信本是项羽的兵,诸位多是项羽的官。陛下你也曾在项羽殿下为臣子,为什么钟离昧他偏偏饶恕难?天下太平皆朋友,意气相投本自然。韩信我要反我早就反,[散板]何等到江山一统天下安?
萧何:(白)陛下!萧何愿保!
陈豨:(白)阳夏侯愿保!
萧何:(白)陛下呀!
刘邦:(白)哼哼……韩信自封楚王以来,顽皮骄纵,任性胡为。今日朕略施惩戒,稍加训教而已!传朕旨意:摘去兵符,遣散三万楚兵,回乡屯田。封韩信为淮阴侯,随驾回朝,迁居咸阳!
众军士:(白)陛下圣明!
第五场
太监甲:(白)陛下!淮阴侯称病,不能随驾平叛!
太监乙:(白)陛下!淮阴侯卧床,不能随驾平叛!
太监丙:(白)陛下!淮阴侯病重,不能随驾平叛!
刘邦:(白)他竟敢抗旨不遵,称病在家!(唱)[散板]是巧合是要挟还是另藏奸诈?恨不能扒开胸膛将他的忠心反骨细细盘查!倘若征驾边关去,朝中谁能辖制他?为江山除隐患决心痛下,
吕雉:(白)陛下!樊哙来报,随驾亲征陈豨叛军的各路兵马俱已整装待发!
刘邦:(白)皇后!此番留你监国,你要慎之又慎哪!(唱)多忧寒,
吕雉:(白)多忧韩?
刘邦:(唱)少轻信,
吕雉:(白)少轻信?
刘邦:(唱)你当断则断,该杀就杀!
吕雉:(白)陛下是说--
刘邦:(白)奉剑如奉诏,面剑如面君。
吕雉:(白)臣妾愚昧,万一误判?
刘邦:(白)为君者万一误判,动摇人心国本;
吕雉:(白)女流之辈万一误判,不过被人骂一句,
刘邦:(白)"头发长,见识短"罢了!
吕雉:(白)陛下放心!臣妾明白!
刘邦:(白)你当真明白?
吕雉:(白)臣妾为陛下清除后患,不怕粉身碎骨,还怕什么骂名?
刘邦:(白)朕不如皇后,唉!老啦!哈哈……朕指望打完这一仗,做个太平皇帝,再也不要打仗了!
吕雉:(白)为了太平,该打的仗,决不要心慈手软;该杀的人,决不要留下后患!
第六场
萧何:(白)韩信危矣!
吕雉:(白)决不要留下后患!
萧何:(白)韩信危矣!
吕雉:(白)决不要留下后患!
萧何:(白)韩信危矣!
吕雉:(白)决不要留下后患!
萧何:(唱)[二黄散板]昏沉沉病中心病难排遣,[回龙]老萧何事君王,理朝政,殚精竭虑,谨慎周旋。[反二黄原板]小韩信为钟离惨遭谪贬,避嫌疑暗中保他整五年。谁料到,谁料陈豨一声反,将韩信霎时推入了万丈的深渊!陛下动用斩蛇剑,皇后杀戮可从权。我独立难挽滔天浪,不由我心意彷徨、进退维艰,进退维艰!(白)韩信哪!韩信!那陈豨是你的患难兄弟,就是为了自己的清白,也该随驾平叛哪!如今陛下将斩蛇剑交与皇后,已是杀机昭然。我、我要进宫保本!我、我要进宫保本!陛下要杀韩信,与我何干?皇后要杀韩信,管我何事啊?人道萧何乃识才荐才的伯乐,我实实犯不着挤在他们中间,自找晦气呀!呵呵!不管也罢!我还是安心地养病,好好睡觉哇!为什么千辛万苦去保韩信哪?为什么?为什么哇?保韩信![四平]想当年识帅才把韩信推荐,将与相成知己神交忘年。论战局千里风云任抒卷;话人生两壶烈酒尽畅言。叹老夫一生万忍守方圆,唯与他无拘无束,返老还童,其乐融在笑谈间。保韩信本是我自觉自愿,
老萧何,老萧何舍不下心底一片自在天。(白)唉!
萧静云:(白)父亲!
萧何:(白)云儿?云儿回来了?
萧静云:(白)云儿听说父亲病重,快马加鞭匆匆赶回。云儿猜测,父亲得的是忧韩之症吧?
萧何:(白)你都知道了?
萧静云:(白)嗯!陈豨反,韩信危,父亲苦无良策排解,所以病重。这治病的良方,
萧何:(白)只有云儿你!
萧静云:(白)才是化解韩信之危的良方吗?
萧何:(白)是啊!
萧静云:(白)好!我这就去找韩将军!
萧何:(白)哎!慢来!慢来!不知儿有何良方,去解韩信之危?
萧静云:(白)韩信之危当可自救!
萧何:(白)自救?
萧静云:(唱)[四平]韩信威名谁不敬?汉军中多是他领过的将和兵。只要他登高一声唤,天下的诸王定响应。韩信危机韩信救,何劳爹爹枉自空操心?云儿过府去相劝,拔刀剑举帅旗反了当今!
萧何:(白)你说什么?
萧静云:(白)刘邦无义,韩信当反。儿劝韩信反!
萧何:(白)啊!
萧静云:(白)韩将军不反,死无葬身之地!韩将军他、他、他死无葬身之地呀!
萧何:(白)云儿!
萧静云:(白)父亲!
萧何:(白)五年以来,游学四方,遍历华夏,当知天下大势。为父问你:华夏纷争,历经二百余载。如今天下一统,百姓们可曾安居乐业?
萧静云:(白)安居已然!可惜男丁多死于征战,大片田地尽皆荒芜。
萧何:(白)各地刑典吏治可还宽松清明?
萧静云:(白)豪强收敛,民生渐养。
萧何:(白)依儿之见,若再征战,百姓们还能承受得起么?
萧静云:(白)儿知错了!可--
萧何:(白)为父知道,云儿情深意重,对韩信始终不能忘怀。因此才火速传信,让儿火速归来。只是为父怕委屈云儿!
萧静云:(白)只要能救将军性命,云儿纵死无怨!
萧何:(白)好!儿可还记得陛下赐婚的允诺么?
萧静云:(白)嗯!
萧何:(白)儿明日一早,去往韩府,一定要说服那韩信,双双赶往陛下驾前,求他下旨赐婚。
萧静云:(白)爹爹!您!
萧何:(白)当日为父不愿你嫁韩信,是为了保韩信。
萧静云:(白)如今父亲劝嫁,也是为解韩信眼下之危吗?
萧何:(白)是啊!将相联姻,形同一家。为父是用阖家三百余口的性命保那韩信。此间苦衷,但愿陛下能够体察。
太监:(白)皇后口谕,传萧丞相即刻进宫!
萧静云:(白)深夜进宫?
萧何:(白)哎呀!儿啊!此时宣召,定有变故。儿速速赶往韩府,携同韩信连夜出城。(唱)[散板]快马加鞭赶往那圣驾前,
萧静云:(白)儿遵命!
萧静云:(白)他要是不愿意呢?
萧何:(唱)[散板]生死一线在儿的手中牵。
萧静云:(白)儿替将军拜谢父亲大恩了!
第七场
韩信:(唱)[散板]叹人生如棋人捉弄,纵横进退不由衷。争将夺帅拼生死,皆付世人一笑中。(白)啊!哈哈……
萧静云:(白)淮阴侯!你给我出来!
韩信:(白)啊!哪个大胆!轰了出去!
萧静云:(白)韩信!
韩信:(白)唔呼呀!我道是何人?原来是云姑娘!啊!云姑娘!你我数年不见,你今前来?
萧静云:(白)听说将军久不上朝,抱病在家,静云特来探望。
韩信:(白)我是学不来三叩九拜的把戏,故而,呵呵!病了!
萧静云:(白)陛下远征,诏令随驾,将军难道又病了不成?
韩信:(白)哼!召之即来,挥之即去,把某当成了什么?
萧静云:(白)成了任人宰割的东西!
韩信:(白)啊!姑娘莫非前来教训于我?
萧静云:(白)将军难道不明白你死到临头了吗?
韩信:(白)陈豨造反因我而起,我是错识人了!
萧静云:(白)将军不怕死吗?
韩信:(白)多年以来我困居在此,生不如死!
萧静云:(白)难怪将军无病装病,不问国事。依红偎翠,不理民生。浑浑噩噩,不期好死;庸庸碌碌,苟且偷生!你、你、你还算个堂堂七尺男儿吗?静云在外游学五载,时时刻刻挂念将军安危。因为将军是静云一生之景仰;因为将军是静云一生之最爱;更因为将军是天下百姓崇敬的英雄,大汉江山不朽的骄傲!
韩信:(唱)[二黄导板]一番话似激浪奔腾酣畅,[二黄原板]顿觉得热血正气满胸膛!
萧静云:(唱)但愿他激将起求生欲望,方能够双双见驾免灾殃。
韩信:(唱)对红妆愧煞我英雄气短,
萧静云:(唱)向须眉陡荡起儿女情长。
萧静云:(唱)更漏声声,更漏声声催魄紧,危机时刻就逼临。容不得徘徊不定,强撇开羞涩私情。我必须以命来救命,胁迫他连夜出城千里面君!(白)韩将军!恕静云无礼!今夜你必须随我出城!
韩信:(白)我早就料到,姑娘不会深夜前来探病!
萧静云:(白)还请将军同往面君!
韩信:(白)莫非要陛下赐婚,以保全韩信?
萧静云:(白)将军不必担心,静云只需讨下虚名。
韩信:(白)无有陛下明示,他们谁敢杀我!
萧静云:(白)皇后宣召父相,今夜必然生变!
韩信:(白)哼!本王在此恭候,单等吕雉前来索命!
萧静云:(白)静云料知将军性情,将军珍重,静云先行一步了!
韩信:(白)且慢!本将、韩信我、我、我随你同行!
萧静云:(白)委屈将军了!
韩信:[二黄碰板]自贬后心灰意冷多放浪,看透了世事翻覆忒无常!人面前我行我素把欢歌唱,烛灯下潜修兵法,潜修兵法慰寂寥,我聊度时光。只为收下无兵将,权借这棋场作疆场。楚河汉界演阵局,七十三道兵阵在棋谱中藏。世人难解棋真相,却相信破棋局解兵阵,自有一位,自有一位好姑娘!自有一位好姑娘!兵书尚缺收阵卷,请姑娘高举红烛,待韩信续完尾章!
第八场
太监:(白)萧丞相到!
萧何:(白)报!萧何告进!
萧何:(白)萧何见驾,娘娘千岁!
吕雉:(白)丞相请起!
萧何:(白)谢娘娘!
吕雉:(白)丞相请来上座!
萧何:(白)这!万万不可!
吕雉:(白)丞相多虑了!本宫说可,谁敢说不!
萧何:(白)噢!是是是!
吕雉:(白)萧丞相!本宫能有今日,念及往事,深感丞相大恩。今夜特请丞相进宫叙旧,实为心存三谢!
萧何:(白)何谓三谢?
吕雉:(白)陛下造反当年,我与娇儿被拘死牢。丞相施计救我,本宫方得一家团圆。此为一谢!
萧何:(白)噢!
吕雉:(白)陛下杀入咸阳,将帅们个个争抢女色,搜罗金钱。唯丞相独自收集先秦律册,为大汉修定九章法典,此为二谢!
萧何:(白)噢!
吕雉:(白)丞相不辞辛劳,月下追回韩信。百战百胜,一统江山,此为三谢!
萧何:(白)娘娘如此顾念老臣,老臣死亦无憾了!
吕雉:(白)请丞相满饮此杯!
吕雉:(白)萧何!你知罪吗?
萧何:(白)娘娘!
吕雉:(白)你月下追回韩信,举荐为将,算得大功一件。可如今韩信已成为陛下之逆臣,本宫之心病,江山之大患了!
萧何:(白)老臣我、请娘娘明言!
吕雉:(白)自己看!
萧何:(白)是!
萧何:(白)"淮阴侯府下人乐兆上变,告韩信假造圣旨,勾结禁卫,买通囚犯,于今晚五更时分时杀太子谋反。"事关重大,容老臣详查!
吕雉:(白)变书在此,铁证如山!
萧何:(白)一纸变书,不足为凭!
吕雉:(白)收留钟离,私藏钦犯;久不上朝,藐视陛下;串通陈豨,合谋造反!
萧何:(白)啊!此话怎讲?
吕雉:(白)陈豨造反,为他鸣冤。命他征剿,竟然装病。据本宫密查,他根本无病。日夜在府中修研兵法,操练战阵。仅他收集的先秦兵书,就有一百八十多家!
萧何:(白)噢!那一百八十多家兵书,乃是老臣送与韩信的!
吕雉:(白)来呀!摘去他的冠冕!
萧何:(白)这!这又算何意?
吕雉:(白)你串通韩信图谋不轨,蓄意造反,罪当灭族!
萧何:(白)老臣我冤枉啊!
吕雉:(白)本宫问你:天下太平,为何还要修研兵法?
萧何:(白)哎!
吕雉:(白)江山一统,为何还要操练战阵?既然修研兵法,操练战阵,为何不去征剿陈豨,平定叛乱哪?
萧何:(白)这!
吕雉:(白)身为臣子,无病装病,竟忍心让一位年近花甲的君王餐风露宿,远征千里,出生入死,面对刀枪。那日,本宫前去送行,眼看陛下颤颤巍巍,凄凄惶惶地跨上战马,本宫止不住泪流满面,心问苍天。如此臣子,留他何用?留他何用啊?
萧何:(白)娘娘!老臣不能为陛下分忧解愁,乃老臣之罪。只是韩信他……实实无有谋反之心哪!
吕雉:(白)你与韩信难脱干系,如今唯有协助本宫除掉韩信,才是你清白自己,保全身家性命之根本!
萧何:(白)皇后啊!老臣我明白了!
吕雉:(白)你明白什么?
萧何:(白)不论韩信反与不反,你是必除之而后快呀!
吕雉:(白)放肆!
萧何:(白)天下谁人不知,韩信素来深谙兵法,善于审时度势。当初蒯彻游说时他不反;陛下兵困固陵时他也不反;在楚地为王,手握重兵时他又不反;为何偏偏要到无权无兵之时,再来谋反?哎!就算谋反,杀一个十岁的太子,又有何用啊?似谋反这等机密大事,以韩信之韬略,岂能让一个下人知道?娘娘啊!娘娘!(唱)[二黄碰板]想当年困蜀地陛下他一筹莫展,靠韩信平三秦,破魏赵,夺燕取齐,灭楚扶汉,一百多战,他竟把那乾坤彻底翻。领弱兵抗强敌拼死血战,危难中救陛下几次三番。拒诱劝佐汉王忠心赤胆,打下了汉王朝一统江山。明修栈道,暗渡陈仓,十面埋伏,背水一战,成就了他一世的英名万古美谈!怎奈英雄逢磨难,可怜韩信度日难。老臣我送上先秦的兵书战册,为使他修身养性、消磨岁月、苟且残欢。臣也知韩信他张狂不服管,论战功他倨傲三分也当然。娘娘啊!娘娘啊!你慢举刀,且思量,江山万里天地宽,天地宽。何必要斩尽杀绝,叫天下人心寒?你扪心何安?
吕雉:(白)想不到一向克己慎言的丞相,为了韩信,竟如此咄咄逼人!好吧!既然把话都说透了,本宫也想无所顾忌地谈谈。未知丞相可否掏心以待?
萧何:(白)噢!请娘娘明言!
吕雉:(白)依丞相之见,天下初定,民心厌战,大汉朝还会再打仗么?
萧何:(白)陈豨叛乱,诸侯蠢蠢欲动,只怕小战难免!
吕雉:(白)平定叛乱,韩信既不肯为陛下所用,将来战事他肯为本宫所用么?
萧何:(白)这!
吕雉:(白)以韩信之威望,若登高一呼,天下诸王,是追随他的多?还是追随本宫的多?
萧何:(白)哎!噢!
吕雉:(白)你应该知道:陛下春秋已高,为了太子,本宫将会有许多冤家对头。韩信既不肯为我所用,定会有人用他。所以趁陛下有杀他之心,本宫决不能坐失良机!丞相当初若不救我母子,就没有我母子今天。既然有了今天,丞相!当为我母子保全明天![二六]吕雉初嫁本安分,从未想刘邦造反事竟成!半生受尽了颠连苦,为皇后更觉一世忧患深。每见嬴弱遭涂炭,立誓自强求生存。最惶恐陛下丞相百年后,本宫老,太子弱,难与那韩信做抗衡![流水]君王早有灭韩意,杀戮的罪名却要本宫苦担承。为人当重生前事,何必在乎死后名?错失良机天不佑,(白)丞相!我的恩人!恳求你再施援手,除韩信为我母子安定乾坤!
萧何:(白)娘娘一片苦心,老臣能够体谅。只是韩信经老臣举荐,为大汉朝立下盖世奇功。如今要杀他,你叫老臣怎下绝情?怎下杀手?怎样面对自己的良心?娘娘执意如此,倒不如赐老臣一死了吧!
吕雉:(白)本宫知道,杀韩信若一着不慎,必起大乱,所以才求丞相帮助!
萧何:(白)娘娘!
吕雉:(白)看来,本宫只有自己动手了!
太监:(白)娘娘!
太监:(白)娘娘!韩信携一女子深夜出城!
吕雉:(白)深夜出城?来人!韩信闯城,投奔叛军。各路关卡但见韩信,乱箭射杀!
萧何:(白)这!娘娘!韩信并非投奔叛逆,而是携小女投奔陛下!
吕雉:(白)传令南北二军左右拦截,着禁军骑快马追杀。凡取韩信首级者,本宫赏赐万金!
萧何:(白)且慢!韩信乃是带兵之人,若率军追杀,他岂能坐以待毙?似这等大动干戈,天下震撼,必起大乱哪!
吕雉:(白)你既知大汉必起大乱,何不出马诓韩信进宫,秘密处置?否则,本宫甘冒天下之大不韪了!
萧何:(白)娘娘!老臣、愿助娘娘!
吕雉:(白)好!本宫命各路兵马城外待命。记住!天亮之前,本宫一定要见到韩信!
第九场
韩信:[二黄导板]天苍苍野茫茫山叠层浪,[回龙]乘月色,纵马蹄,踏碎了一路银霜。[散板]叹今生拔剑难为江山事,倒不如余一怀热血护春芳。
萧何:[高拨子导板]追韩信追得我力竭心衰,[回龙]咬碎了我的牙根,止不住老泪滚滚、跌跌撞撞落尘埃。[原板]十年前月下相追追将才,十年后月下相追追命来!骇吕雉心机忒深窄;怜韩信无辜遭祸灾;痛小女难抛,难抛所爱,叹萧何百般无奈,帮着旁人把屠刀高抬。看崖旁云涛如海,真不如翻身跃下赴冥台!(白)我死了罢!
吕雉:(旁白)"否则,本宫甘冒天下之大不韪了!"
萧何:(白)噢![摇板]萧何一死有何碍?谁将这眼前的危机排解开?仰望苍穹乱云盖,(白)大汉朝哇!我为你背负起漫天白幡永世悲哀!
萧何:(白)韩、韩、韩信哪!奉、奉、奉了皇后懿旨,召、召、召韩信进宫受死!
韩信:(白)我若不奉诏呢?
萧何:(白)拔剑而起,反了当今!
韩信:(白)这可是相爷的心里话?
萧何:(白)老夫心中只愿将军活命!
韩信:(白)你我共举反旗!
萧何:(白)老夫情愿一死!
韩信:(白)难道相爷也贪恋这百世流芳?
萧何:(白)呵呵……谁不想龙腾鲲化,光耀门楣?谁不想丰碑高筑,百世流芳?
韩信:(白)好!韩信成全相爷一世英名!
萧静云:(白)你们、你们、你们都疯了吗?
萧何:(白)人哪!人都是被人自己逼疯的呀!叹我萧何数十余载,饱受战乱,历尽杀伐。长平一战,眼睁睁九十余万将士阵亡;彭城半天,血淋淋十万联军丧命;项羽一夜,活生生坑杀二十万降卒;垓下决战,痛煞煞拼死十余万生灵!山河破碎,百姓罹难。村村萧瑟,家家丧亲。好容易盼到天下一统,萧何我高兴得放声大哭哇!从今往后,再不要杀伐了;从今往后,可以过上太平的日子了!如今将军被迫造反,理所当然。可叹萧何老了,再也经受不起了!与其看着天下人发疯一般你杀我砍,倒不如借着将军这把利剑,成全老夫一世的英名吧!
韩信:(白)相爷!
萧静云:(白)将军!你就成全父亲吧!当年父亲追韩信荐韩信;如今父亲追韩信要杀韩信。如此出尔反尔,乃为人间大耻!活着,不如死!
韩信:(白)韩信活在人世,招揽天下不宁;萧何活在人世,可为天下太平用心。
萧静云:(白)将军一死,背的是永世英名;父亲活着,背的是永世骂名。这天地良心,你叫他怎能背得起?如何扛得动啊?
韩信:(白)天哪!
萧静云:(白)将军!
韩信:[反二黄散板]莫怨泣,休责怪,萧何生,韩信死,无奈生死,[反二黄原板]无奈生死见襟怀。我羞为自身起战祸;他苦为天下免兵灾。同怀着悲悯的心肠深似海,齐将这生死荣辱,生死荣辱齐抛开!韩信功成,韩信功成图自在,何必等到身躯老朽待葬埋?似闪电一刹横空去,裹风挟雨到泉台。再不用屈心箝口听摆布;再不用人前马后学卖乖。临别唯有深深拜,谢相爷知我荐我爱我保我,须发苍苍一刹白!莫嫌韩信忒无赖,若相逢我还要赖上你萧何同登那九天拜将台。
萧何:(白)韩将军!请受萧何一拜!韩将军!请受天下苍生一拜!韩将军!萧何的良心尚有一拜!
太监:(旁白)圣旨下:"皇后监国,韩信谋反。萧何协力诛杀叛逆有功,加赐五千户,拜为相国!"
萧静云:(白)天哪!
伴唱:成也萧何,败也萧何,成败岂能由萧何?青史浩荡千古后,奈何人心说奈何。成也萧何,败也萧何,成败岂能由萧何?成也萧何,败也萧何,成败岂能由萧何?由萧何?
--剧终
 
 
【剧评】
 
评京剧《成败萧何》:真实的历史更动人
2011年07月18日17:38深圳特区报

文学艺术作品,要不要对历史与现实的真实负责?作家、艺术家等,如何以历史与现实的真实为基础创作?这是一个极其严肃的话题。
看过由李莉编剧,石玉昆导演,上海京剧院(微博)演出的《成败萧何》后,我认为这部戏,既比较接近历史的真实,又充分发挥了导演、演员、音乐、舞美等作者的智慧。为真实地再现历史,走出了一条新道路。
我们知道,汉朝经历四百多年。它在中华民族的发展史上有着突出的重要地位。乃至汉族、汉人是中国的另一称谓。汉代也是现今发现有文字记录最多的历史时期之一。反映这一历史时期的史记、政论文章、文学艺术作品都较为丰富。但后代对这一时期的作品,评论褒贬不一。而且,汉代的历史悬案甚多。韩信被谋杀,是汉代最突出的疑案。
韩信对汉王朝的建立有巨大的功勋。有的后代作者,甚至在当年萧何追韩信的地方,留下石刻写道:“不是寒溪一夜涨,哪得汉朝四百年?”可见韩信影响甚深。但韩信被谋杀的悬案,从古争论至今。
而《成败萧何》这部戏,就是叙述这段公案。
《成败萧何》以历史的基本线索,以未央宫庆宴为第一场戏。故事从一开始,由刘邦早到未央宫,韩信按时而到。刘邦一句“朕来得早,不如楚王来得巧,”为刘韩矛盾按下伏笔。皇上嘛,只能大家等他,他怎么能等臣子呢?随后,吕后一句大汉功成,“全仗陛下神威”,刘邦高兴受之。而同样一句“全仗陛下神威”由韩信说出,却被刘邦斥之为屁话。紧接着又为追杀钟离昧一事,韩信与吕后引发了冲突。刘邦表面上声斥吕后,岂容后宫干政。却用“祭剑”来暗示杀韩信的决心。戏剧矛盾跌宕起伏,环环相扣,让人惊叹不已。其中导演的才华,充分展示。各场戏的交替及舞台运用调度,用了新的手法,使人耳目一新。刘邦率诸侯直逼楚王府的一场戏,值得一提。刘邦不仅直接逼死了钟离昧,还意欲诛杀韩信。韩信这里一段唱词写得精彩,不仅为自己所谓谋反罪申冤,又为逼杀钟离昧鸣不平。把一个性情中人的韩信,表现得淋漓尽致:
韩信为王少忌惮,/只求做人能尽欢。/三千兵卒竟成了仪仗,/图谋不轨岂不是笑谈。/招兵买马为演阵,/收留那钟离昧,/实属我大汉一大观。/韩信本是项羽的兵,/诸位多是项羽的官,/陛下也曾是项羽殿下为臣子,/为什么,钟离昧他偏偏饶恕难?/天下太平皆朋友,/意气相投本自然。/韩信我要反我早就反,/何必要等到江山一统天下安。
可刘邦并不相信韩信的表白。而萧何保韩信,主要是韩信在诸侯中影响甚大,此时若杀韩信对稳定大汉不利。权衡利弊,刘邦终于借此机会,将楚王韩信贬为淮阴侯。实际上迁至长安软禁。继而,韩信密友陈稀谋反,韩信称病拒不出征。刘邦“痛下决心”借吕后监国谋杀韩信。吕后恩威并施,逼萧何参与谋杀韩信。萧何权衡利弊,做出了符合历史人物萧何个性特点的选择:“为大汉,杀韩信!”于是开始了萧何第二次“月下追韩信”。第一次萧何月下追韩信,是多次向刘邦保荐韩信拜大将,为汉室打江山。而这第二次追韩信,萧何是为刘邦追韩信的命了。问题在于韩信怎么会束手就擒,让自己送死?这一点说清楚很重要。以韩信的谋略、智慧,岂看不透?“进宫”就是死!这里作者下了功夫,让剧本比较接近历史真实。剧本在这里向观众诉说,韩信多次被汉高祖刘邦所骗所贬。韩信早已看透人生。尤其是视为忘年之交的萧何,曾经最能理解韩信:“当年宁受胯下之辱,也不愿为泄一己羞愤,惨杀一条性命。”如今萧何也在诱杀韩信。因此,韩信再也没有活下去的道理。所以,韩信迎死而上。正是:自古英雄不怕死!韩信乃是大英雄!这也成全了记年之交萧何为天下苍生,保大汉基业的宏愿。
我认为,这将韩信被谋杀的悬案,解译得比较合情合理,比较接近历史真实。《成败萧何》一剧主题歌写得好:“成也萧何、败也萧何,成败岂能由萧何。”歌词点题准确。关键在《成败萧何》这部戏比较接近历史的真实。尤其是历史题材的作品,应当接近、再接近历史的真实。
上海京剧院新编历史剧《成败萧何》,不仅剧本好,演员也很出色。陈少云先生以麒派的风格,成功塑造萧何形象。他从“将相和志趣投,”到对韩信的暗中尽力保护,以致追杀韩信。陈先生演得精彩令人惊羡。安平(微博)先生演的韩信与陈少云先生演的萧何相映成辉。安平先生将一个狂傲、直率、童心未泯的韩信,活脱脱地展现给观众。何澍先生将刘邦的帝王心术,忧大汉江山社稷,在谋杀韩信的心态上刻画深刻。演钟离昧的傅稀如唱、念、做、打均见功力。演太监那位先生京腔京韵的道白及表演很见精彩。在音乐设计和舞美灯光等各方面,以崭新的手法与古老的京剧艺术融合一起,具有强烈时代气息。而且又实实在在地再现了京剧艺术的传统风格。应该称赞这个演出团队。
我认为上海京剧院《成败萧何》一剧是京剧历史上和解放以来京剧舞台上少有的好戏。从历史的真实展现艺术的真实这个重大话题,《成败萧何》这部戏,对中国的文化传统和京剧艺术的贡献,其影响绝不亚于一场上海世博会!
当然,《成败萧何》这部戏,仍有不少可以提高的空间。比如,萧何建议刘邦重新颁诏一场戏:萧何对刘邦说,以巡狩为名……,可重新颁诏后,仍说“征剿”……,又如韩信收留钟离昧一戏,韩信不会简单处理。这里大有戏可挖掘。我深信通过进一步修改提高,在前后呼应。严密结构、精美唱词等方面会更加出色。《成败萧何》将成为最优秀的京剧剧目,绽放出更加夺目的光彩。
(作者系美国华盛顿大学高级访问学者江湘鸿)
 
 
结构·难点·价值:评京剧《成败萧何》
文化中国-中国网culture.china.com.cn时间:2010-07-09 14:33责任编辑:小溪
《成败萧何》是上海京剧院继《曹操与杨修》等尚长荣三部曲以后在新编历史剧上又一个成功的创作。这出戏以三个精彩的情节设计,完成了全剧的戏剧性结构;通过克服两个难点,把主要人物的行为和内心活动写顺、写深;努力以现代观念处理历史题材,使全剧的旨趣超越单纯的政治批判和道德评价,引向深层的历史文化反思。
第一个情节设计是把钟离昧投奔韩信、刘邦诏令韩信逮捕钟离昧这一事件引发的冲突,同陈平向刘邦献计的史实扭结起来,将陈平置换为萧何,精巧构成了上半部戏。第二个情节设计是当萧何听到吕后深夜召见,预感“定有变故”,立即让女儿萧静云送韩信远走高飞。于是有了第二次萧何月下追韩信。天是同样的天,月是同样的月……情境的相似既把观众对“成也萧何”的记忆激活,又把当前形势的恶劣衬托得格外强烈。这种拉开距离的“追”,给演员提供了发挥技艺的虚拟时空,给人物提供了抒情的诗意时空。此外,戏里还作了一个颠覆性改造:萧何见到韩信,明白宣告:“奉皇后懿旨,召韩信长乐宫受死!”这是第三个精彩设计。这个改造的必要性来自剧本对萧何性格及萧何与韩信关系的定位。剧中的萧何不会对生死之交玩弄“诱杀”的花招。
上述三点设计,使得全剧情节曲折,环环相扣,引人入胜。而在这个情节结构中有两个难点需要解决:一个是吕雉说服萧何同她“合作”;另一个是萧何劝动韩信甘心受死。这些难点的克服直接关系到萧何、吕雉、韩信的心理刻画。这就形成了最后两场重头戏。
悲剧的重要特点是要表现人的巨大痛苦。戏里最痛苦的是“事君王,保知己”难以“周全”的萧何。若是韩信真有反迹,萧何定能毫不动摇地站在刘邦、吕雉一边,对韩信只会感到遗憾、痛惜。萧何的巨痛,不仅来自韩信的被冤枉,还来自韩信甘愿以自己的生命成全萧何。徐晓钟教授说,这出人性悲剧还写出了“人性的阳光”。我想,这“人性的阳光”不只是韩信保护钟离昧和钟离昧为韩信断颈消灾,更是韩信为萧何“裹风挟雨到泉台”。在韩信,他明白“萧何生,韩信死”是“为天下免兵灾”;在萧何,他要付出惨重的道德代价,背千古骂名。萧何向韩信拜了三拜:为大汉江山、为天下苍生、也为自己永远不得安宁的良心。
剧中的萧何,既想实现帮助刘邦统一天下的政治理想,又想实现保护朋友和功臣的道德理想,最终只能为政治为大局而牺牲道义。于是,他背负起大汉朝的“永世悲哀”,使得观众在审美情感上难以轻下判决。不光是萧何,对韩信甚至刘邦、吕雉,观众也不是简单的同情或谴责,可能更多的是理解与慨叹。这大概是剧作者的一种导引吧。剧作者不是没有浓烈的情感态度,却又不肯轻易去为被害者或施害者辩护,而把悲剧的造成尽可能生动地表现为“由于剧中之人物之位置及关系而不得不然者”(王国维语)。这是这出悲剧的新意,也是它的闪光点。
 
 
 
1.京剧《成败萧何陈少云安平上海京剧院167:15
 

2.京剧《成败萧何第五届中国京剧艺术节144:00

 


3.京剧成败萧何陈少云安平何澍160:12
 
 
4.京剧《成败萧何》陈少云安平135:53
 

[原创图文]一出精彩的新编京剧《成败萧何》
 
 
 
 
 
雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞點擊欣賞京剧:228《青霜剑》
 
 
小演员漂亮唱戏女人牡丹亭细腻木纹材质特效——古琴东吴大将牡丹亭眠香京剧人物中国戏曲人物戏剧人物
 
  
雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞  http://www.360doc.com/myfiles.aspx#
 
 
2011年12月4日
 金属分隔线 - 雨中笠翁图书馆雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞金属分隔线 - 雨中笠翁图书馆
                                                                                                                                     

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多