| 共 8 篇文章 |
|
tempo rubato〔意〕同rubato.tempo wie vorher〔德〕按前面的速度。voix blanche〔法〕同voce di biancavoix de poitrine〔法〕同voce de pettovoix de tête〔法〕同voce di testavoix éclatante〔法〕发亮的，有光泽的嗓音。Walze〔德〕同waltzWalzer〔德〕同waltzWalzertempo〔德〕圆舞曲速度,参见waltzWalzerzeitmaB〔德〕同上。Z... 阅4180 转12 评0 公众公开 14-09-05 12:42 |
连音奏法。其标记见tempo mark.tempo Io tempo primo之简记。tempo di bolero〔意〕波莱罗速度，参见bolero.tempo digavotta〔意〕加伏特速度，参见gavottetempo di marcia〔意〕进行曲速度，参见march.tempo di menuetto〔意〕小步舞曲march.tempo d’inizio〔意〕初速。voix blanche〔法〕同voce di biancavoix de poitrine〔法〕同voce de p... 阅4564 转13 评0 公众公开 14-09-05 12:41 |
partie〔法〕同part.parties de choeur〔法〕合唱中的声部。弓法（bowing）之一种，指最简单的上弓（up bow）和下弓（down bow）.plain bowing〔英〕同plain bow.plainte〔法〕哀怨，泣诉。poco presto〔意〕稍急，但不及急板（presto）.Poco rall〔意〕稍稍渐慢地。Recitatif〔德〕同recitativo.récitant〔法〕同recitativo.Recitativ〔... 阅3714 转8 评0 公众公开 14-09-05 12:41 |
ohne Betonungen〔德〕不加重音，不加重。ohne Sordine〔德〕不用弱音器。ondeggiamendo〔意〕波动地，摇摆地，见ondeggiando.ondeggiamento〔意〕声音的波动、摇摆，见ondeggiando.ondeggiando〔意〕（原意：波动、起伏）泛指震音（tremolo）和颤吟（vibrato）或任何一种声音的摇摆。tez〔法〕同?ter.?tez les sourdines〔法〕除去弱音器（复... 阅377 转8 评0 公众公开 14-09-05 12:40 |
des〔法〕等于介词de+定冠词les，见de。du〔法〕等于介词de+定冠词le，见de.en〔西〕〔法〕介词之一。en dehors〔法〕（原意：在外面）突出地，显著地。en diminuant〔法〕渐弱地。en écho〔法〕引出回声地，发生共鸣地。en effleurant〔法〕轻触地，轻轻擦过地。en évaporant〔法〕（原意：逐渐蒸发地）逐渐消失地。en s’effacant... 阅7350 转15 评0 公众公开 14-09-05 12:39 |
音乐表演专业技术词汇对照表（二）CC.con,colla,cool’,contralto或canto之缩写。con esp. con espressione之缩写。con furore〔意〕（1）同con furia；con la voz〔西〕同colla parte,colla voce.con moto〔意〕（原意：运动地）速度稍快地，活跃地。con servant le rhythme〔法〕保持节奏不变。con 8va con ottava之简记。cresc.poco a poco ... 阅2513 转14 评0 公众公开 14-09-04 17:59 |
