| 共 108 篇文章 |
|
阿?古尔纳【英国】：从自发到自觉的写作——古尔纳获奖演说。The writing class I was speaking of and which this poem recalls, was not writing as it would come to seem later.Writing is not about one thing, not about this issue or that, or this concern or another, and since its concern is human life in one way or another, s... 阅6 转0 评0 公众公开 24-02-11 11:30 |
| 张峰《阿卜杜勒拉扎克?格尔纳的流散写作概观》游走在中心和边缘之间——阿卜杜勒拉扎克·格尔纳的流散写作概观。（阿卜杜勒拉扎克·格尔纳，图片源自Yandex）格尔纳生于坦桑尼亚的桑给巴尔岛，母语为斯瓦西里语，1968年为躲避国内动乱移民英国。总的来说，格尔纳的小说主要讲述了非洲移民的故事，深入解析了他们面对当代社会普遍存在... 阅5 转1 评0 公众公开 23-12-08 10:22 |
2021诺奖解读：古尔纳融合作家与评论家身份，反思殖民历史与移民问题。今晚揭晓的2021年诺贝尔文学奖得主是来自非洲坦桑尼亚的作家兼评论家阿卜杜勒扎克·古尔纳（Abdulrazak Gurnah）。而世界文坛也会再次关注非洲文学的崛起与未来，包括古尔纳在内，1986年获诺奖的尼日利亚作家沃莱·索因卡、1988年获诺奖的埃及作家纳吉布·马哈... 阅1 转0 评0 公众公开 23-12-07 17:17 |
1980至1982年，格尔纳回到非洲，执教于尼日利亚的拜尔大学，同时攻读肯特大学的博士学位。目前，格尔纳是肯特大学英文系英语与后殖民研究教授，主讲“殖民与后殖民话语”课程，从事与非洲、加勒比、印度等地区相关的后殖民文学研究。格尔纳作品总的来说，格尔纳的小说主要讲述了非洲移民的故事，深入解析了他们面对当代社会普遍存在的殖民和种... 阅1 转0 评0 公众公开 23-12-01 12:32 |
诺奖得主阿卜杜勒拉扎克.古尔纳：《囚笼》当时哈米德正在和一个老主顾聊天，那人名叫曼塞，年纪比哈米德大很多。姑娘笑了。到了夜里，法吉尔会自言自语，有时还大声喊哈米德的名字。每周五，法吉尔都会带他去清真寺，哈米德还记得一大群人聚集在一起、路面碎裂的人行道在雨天冒着热气的情景。姑娘再到店里买豆子和糖的时候，哈米德称分量时客气... 阅13 转1 评0 公众公开 23-11-17 16:55 |
古尔纳：我母亲在非洲住过农场。林晓妍 译我母亲在非洲住过农场，她听到女儿卡迪加说，穆娜尽力记住卡迪加更喜欢被称为卡迪，尤其是在她的朋友面前。卡迪接着说了那话：我母亲在非洲住过农场。像现在这样，在看了一些帝国的怀旧激情电影后，她想起了农场，然后告诉她的朋友，我的母亲在非洲住过农场。更可能的是，卡迪母亲的非洲是你在电视上瞥... 阅3 转0 评0 公众公开 23-11-16 13:19 |
文艺评论丨古尔纳作品集：总有一种分裂在他笔下。早在上世纪60年代，古尔纳就以难民身份移居英国。人物处境即小说宿命，作家是现实受挫与欲望落空的统一体，古尔纳谓之“失望的爱”。古尔纳将非洲、欧洲与东方大陆交织，构成《天方夜谭》式的世界图景。古尔纳不忘满足东方式想象：人物辗转东南亚，香料贸易、信风航海的故事，颇具传奇。如果注... 阅2 转0 评0 公众公开 23-11-14 10:24 |
“一个不够复杂的作家可能是有问题的”：2021诺奖得主古尔纳长篇小说亮相中文世界|长篇小说。徐则臣认为，有些非洲作家对英语写作有一种排斥心理，或者存在“用英语写作来反对英语霸权”的立场，但“古尔纳已经从二元对立的状态中脱身出来，他明白，虽然过去的确遭受过殖民，但是其中既有殖民者的问题，也有被殖民者自身的问题，他想要在两个方... 阅1 转0 评0 公众公开 23-10-29 14:54 |
我读的古尔纳第一本叫作《天堂》，这也是非常好的入门古尔纳的书，古尔纳在给上译录视频的时候也介绍了，你如果没有读过我的书，可以先从《天堂》这本入手，因为《天堂》讲了一个类似于《一千零一夜》这种感觉的一个故事，他讲的是一个家里面很穷的非洲小男孩儿，经常会期待一个叫阿齐兹叔叔的到来，阿齐兹叔叔一来就会给他糖吃，给他零花钱，... 阅4 转0 评0 公众公开 23-10-10 13:16 |
法齐娅·穆斯塔法（FawziaMustafa）2015年发表在《二十世纪文学》上的《格尔纳和奈保尔：＜天堂＞和＜河湾＞》，通过对比格尔纳的《天堂》和奈保尔的《河湾》，指出格尔纳作品的历史着重点是对《河湾》第二章的重写，小说中卡拉兴噶也是对奈保尔小说人物的一种模仿，作者认为格尔纳的小说展示了他们这一代作家与奈保尔相比，在后殖民表达上... 阅7 转1 评0 公众公开 23-06-21 14:47 |
